otázka  |
odpověď |
plastered with posters of famous actors začněte se učit
|
|
to cover most of a surface with something oblepiać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to deal with and control a problem or feeling przezwyciężać
|
|
|
What sort of precautions must one take to safeguard oneself from muggers? začněte se učit
|
|
something that you do to prevent bad things happening in the future zabezpieczenie, środek zapobiegawczy
|
|
|
What sort of precautions must one take to safeguard oneself from muggers? začněte se učit
|
|
to protect something from harm chronić
|
|
|
What sort of precautions must one take to safeguard oneself from muggers? začněte se učit
|
|
someone who mugs people (uliczny) bandzior, napastni-k/czka
|
|
|
Do you ever rehearse in your mind what you plan to say to others začněte se učit
|
|
przećwicz to w swoim umyśle
|
|
|
say it off the top of your head do you say it off the top of your head? začněte se učit
|
|
|
|
|
a critical decision / importance začněte se učit
|
|
very important for the way things will happen in the future kluczowy
|
|
|
She managed to conceal her true feelings and maintained her composure začněte se učit
|
|
to hide something ukrywać
|
|
|
She managed to conceal her true feelings and maintained her composure začněte se učit
|
|
a feeling or look of calm and confidence opanowanie
|
|
|
She's over the moonabout her new job. She is so excited začněte se učit
|
|
to be very pleased about something być w siódmym niebie
|
|
|
stack of fast-moving clouds passing northward. začněte se učit
|
|
towards the north na północ
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(of two or more people walking together) with, without the same foot going forward at the same time na (czyjejś) drodze, z (czyjejś) drogi
|
|
|
He was forced to step down from his post. začněte se učit
|
|
to leave an important job ustępować (ze stanowiska)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a child who behaves badly bachor
|
|
|
After two hours of trudging up the mountainside through deep snowdrifts, the dogs began to bark. začněte se učit
|
|
to walk slowly with heavy steps, especially because you are tired wlec się wzdłuż/przez/w górę itp.
|
|
|
After two hours of trudging up the mountainside through deep snowdrifts, the dogs began to bark. začněte se učit
|
|
a deep pile of snow that the wind has blown zaspa (śnieżna)
|
|
|
four hounds whimpered with excitement začněte se učit
|
|
to make quiet crying sounds because of fear or pain skomleć, kwilić
|
|
|
four hounds whimpered with excitement, straining at their leads, eager to begin the chase začněte se učit
|
|
to try hard to do something, usually to see or hear something wysilać (się)
|
|
|
four hounds whimpered with excitement, straining at their leads, eager to begin the chase začněte se učit
|
|
wanting to do or have something very much chętny, niecierpliwy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a nodding movement of the head skinienie (głowy
|
|
|
And with a whoop, they were off, bounding through the snow začněte se učit
|
|
a loud, excited shout okrzyk
|
|
|
leaving the rest of us to lumber after them začněte se učit
|
|
to move slowly with heavy steps człapać, wlec się
|
|
|
them, each laden with his allotted encumbrance. začněte se učit
|
|
to give someone a particular amount of something przydzielać
|
|
|
them, each laden with his allotted encumbrance. začněte se učit
|
|
something that makes it difficult for you to do something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a long gun that you hold against your shoulder when you shoot karabin, strzelba
|
|
|
Six others puffed and panted their way behind us začněte se učit
|
|
to breathe fast and with difficulty, usually because you have been doing exercise sapać, dyszeć
|
|
|
Six others puffed and panted their way behind us začněte se učit
|
|
to breathe quickly and loudly because it is hot or because you have been running, etc sapać
|
|
|
professional cityfolk unused to such strenuous exertion začněte se učit
|
|
using or needing a lot of effort forsowny, intensywny
|
|
|
professional cityfolk unused to such strenuous exertion začněte se učit
|
|
the use of a lot of physical or mental energy to do something wysiłek
|
|
|
The people who turned up for the meeting were a motley crew (= a group consisting of many different types of people). začněte se učit
|
|
consisting of many different types that do not appear to go together:
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to limit or control something ograniczać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
If material bunches up, or if someone bunches it up, it moves into tight folds. marszczyć (się)
|
|
|
an angry female mountain lion snarled and spat začněte se učit
|
|
|
|
|
an angry female mountain lion snarled and spat začněte se učit
|
|
to force out the liquid in your mouth pluć
|
|
|
while John crept down the mountain začněte se učit
|
|
to move very quietly and carefully skradać się/zakradać się/wymykać się itp.
|
|
|
The dart hit the lioness in the back of the leg. It flinched, growled začněte se učit
|
|
to make a sudden movement backwards because you are afraid or in pain wzdrygnąć się
|
|
|
The dart hit the lioness in the back of the leg. It flinched, growled začněte se učit
|
|
If a dog or similar animal growls, it makes a deep, angry noise in its throat. warczeć
|
|
|
its slashing movements became slower and slower začněte se učit
|
|
to cut something by making a quick, long cut with something very sharp podcinać, ciąć
|
|
|
Sales have slumped by 50%. začněte se učit
|
|
If a price, value, or amount slumps, it goes down suddenly. (gwałtownie) spadać, załamywać się
|
|
|
We moved in, briskly efficient, photographing, measuring začněte se učit
|
|
quick and energetic żwawy
|
|
|
We moved in, briskly efficient, photographing, measuring začněte se učit
|
|
working well and not wasting time or energy wydajny, sprawny
|
|
|
the silken-coated creature začněte se učit
|
|
soft and smooth, like silk jedwabisty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to move somewhere quietly so that no one will notice you wymykać się
|
|
|
our initial prejudices soon faded začněte se učit
|
|
the feeling of not liking a group of people or unfair treatment of them because they are a different race, sex, religion, etc uprzedzenia, uprzedzenie nasze początkowe uprzedzenia szybko się zatarły
|
|
|
our initial prejudices soon faded začněte se učit
|
|
If a colour or a sound fades, or if something fades it, it becomes less bright or strong. cichnąć, wyciszać, płowieć, powodować płowienie nasze początkowe uprzedzenia szybko się zatarły
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a young bear, fox, lion, etc młode
|
|
|
where the pines grew thickest začněte se učit
|
|
a tall tree with long, thin leaves shaped like needles sosna
|
|
|
streak across/down/through, etc suddenly a large male lion went streaking across the snowy plain začněte se učit
|
|
mknąć przez, śmigać przez suddenly a large male lion went streaking across the snowy plain
|
|
|
suddenly a large male lion went streaking across the snowy plain začněte se učit
|
|
a large area of flat land równina
|
|
|
Kevin crept up behind and tried to drop a pitifully small lasso začněte se učit
|
|
to surprise someone by moving closer to them from behind zachodzić kogoś od tyłu
|
|
|
Kevin crept up behind and tried to drop a pitifully small lasso začněte se učit
|
|
|
|
|
Of course it wasn’t always so dramatic – many of our days in the mountains were quite mundane začněte se učit
|
|
ordinary, or not interesting przyziemny, prozaiczny
|
|
|
hunters and environmentalists sharing an adventure and putting money and energy into conservation začněte se učit
|
|
the protection of nature ekologia, ochrona (przyrody lub środowiska)
|
|
|
the houndsmen managed to drop the restraint over the lion’s head and tie it around a sagebrush trunk. začněte se učit
|
|
control over your feelings powściągliwość, umiar
|
|
|
the houndsmen managed to drop the restraint over the lion’s head and tie it around a sagebrush trunk. začněte se učit
|
|
the thick stem of a tree that the branches grow from pień
|
|
|
they did the same with one of its hind legs začněte se učit
|
|
a foot/leg at the back of an animal tylna łapa/noga
|
|
|
I helped them to sit on the protesting lion until John arrived with the tranquilliser. začněte se učit
|
|
a drug especially a pill to calm the nerves or cause sleep środek uspokajający
|
|
|
At first my fellow volunteers felt uncomfortable with this začněte se učit
|
|
a companion and equal towarzysz, kolega
|
|
|
the creature lay motionless on the ground, a tranquilliser dart in its tawny side. začněte se učit
|
|
being a light yellow-brown colour żółtobrązowy
|
|
|
They sprinted effortlessly over the rocky ground, while I stumbled along in their wake. začněte se učit
|
|
to step badly and almost fall over potknąć się Sprintowali bez wysiłku po skalistym podłożu, podczas gdy ja potykałem się w ślad za nimi.
|
|
|
thrust sth behind/into/through, etc ‘Quick,’ said Ken, thrusting the hounds’ collars into my hand. začněte se učit
|
|
to push something somewhere suddenly and with force wciskać lub wpychać coś za/do/w itp.
|
|
|
