|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
Thank you for your hospitality.
|
|
|
koncentrować się wokól czegoś, dotyczyć czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
wtrącać się, kolidować, mieszać się, wtrącać się, ingerować začněte se učit
|
|
My parents try to interfere with my life/ Don't interfere
|
|
|
trudny, wymagający, twardy, nieustępliwy, silny začněte se učit
|
|
|
|
|
naśladować kogoś, małpować, przedrzeźniać kogoś, żartować sobie z kogoś začněte se učit
|
|
take the mickey out of someone You wouldn't take the mickey out of someone with a different disability like that.
|
|
|
pobieżny, powierzchowny, pozorny začněte se učit
|
|
superficial, superficial, apparent I don't trust his superficial friendliness./It's a very superficial description.
|
|
|
dostosowywać, dopasowywać (do potrzeb) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
This community is going to learn to obey the law!
|
|
|
jedna rzecz prowadzi do kolejnej začněte se učit
|
|
just one thing led to another I didn't plan it. Just one thing led to another.
|
|
|
gdy chcesz wyjaśnić powód, że coś zrobiłeś źle bo byłeś zajęty začněte se učit
|
|
what with one thing and another What with one thing and another, I forgot to call you yesterday.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the first thing in the morning
|
|
|
ostatnia rzecz o której myśle začněte se učit
|
|
It is the furthest thing in my mind
|
|
|
można sobie pomarzyć (kiedy to, czego chcemy jest mało prawdopodobne) začněte se učit
|
|
chance would be a fine thing I'd love to do it, but All I'm saying is that chance would be a fine thing.
|
|
|
coś stosownego, ogólnie przyjętego začněte se učit
|
|
It's rude. It's not the done thing in our society
|
|
|
nic wielkiego, nic się nie stało začněte se učit
|
|
"I'm sorry." "No big thing." Don't make such a fuss, It's really no big thing.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hitler was a ruthless leader.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
At times Blade felt a heavy burden of responsibility for this situation.
|
|
|
niejasna sytuacja, niezbadany teren začněte se učit
|
|
And this is really a gray area of the law.
|
|
|
nic się nie stało, nic takiego, nic strasznego začněte se učit
|
|
Don't worry. It's no big deal
|
|
|
przyćmiony, ciemny (np. światło), marny (np. szanse, perspektywy) začněte se učit
|
|
I saw a man in a dim light of the moon, Our prospects for the future seem to be dim
|
|
|
zagłębiać się (w coś), pogrążać się (w czymś) začněte se učit
|
|
During the day she immersed herself in her father's books.
|
|
|
zrobić na kimś wrażenie, powalać kogoś (z wrażenia), rzucać na kolana začněte se učit
|
|
It just blows me away, the way everyone's so friendly round here.
|
|
|
zadziwiający, szokujący (infml) začněte se učit
|
|
This book is mind-blowing!
|
|
|
streszczać (wykład), podsumowywać (dyskusję), rekapitulować (główne zagadnienia czegoś) začněte se učit
|
|
You want to recap a little bit the story behind all this?
|
|
|
podejrzany, krętacki, szemrany (np. biznes, osoba) / ryzykowny, niepewny (np.pl začněte se učit
|
|
It's not my fault you own this dodgy stock.
|
|
|
masz coś przeciwko? czy zechce pan? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przygotowywać się, szykować się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Stop moaning, would you?/My grandma is always moaning about her health.
|
|
|
zagrozić, zagrażać, narażać na szwank začněte se učit
|
|
Soldiers jeopardize their lives in war/Though it jeopardized his chance for promotion, he criticized his boss
|
|
|
pełen energii, entuzjastyczny začněte se učit
|
|
I have never been in a town so full of exuberant people./ He was exuberant enough to do so the next week.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
You are making me out to be some kind of evil mother./He regrets his evil deeds
|
|
|
coś wartego przemyślenia, coś zmuszającego do refleksji začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć takie samo zdanie, zgadzać się začněte se učit
|
|
More important, the three of them are on the same page. /We've pretty much been on the same page so far.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
