lesson2

 0    23 kartičky    maciejmarciniak
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
overlap zanika do zera
začněte se učit
overlap decays to zero
zgaduję, że
začněte se učit
I guess
Problem wymaga dalszych badań
začněte se učit
The issue needs further examination
To przesada
začněte se učit
This is an exaggeration/overkill
zbiega do
začněte se učit
runs down to
wymiar przestrzenny
začněte se učit
spatial dimension
daleka od równowagi termodynamicznej
začněte se učit
far from equilibrium
Niezbędne jest
začněte se učit
It is nessesary to
Arbitralny
začněte se učit
Arbitrary
rozwinięcie liniowe
začněte se učit
linear expansion
Podsumowanie
začněte se učit
Summary
Obojętny
začněte se učit
Inert
to ograniczenie można przezwyciężyć za pomocą
začněte se učit
this restriction can be overcome with
Pseudopotencjał musi być tak dobrany, aby odtworzyć główne właściwości atomu
začněte se učit
Pseudopotemtial Has to be chosen such that the main properties of the atom are reproduced
kilka wartości
začněte se učit
several values
muszą być użyte
začněte se učit
have to be used
Dla różnych czasów ewolucji
začněte se učit
For various Evolution times
Odpowiadające różnym wartościom
začněte se učit
Corresponding to different values of
wykonujemy pełny zestaw pomiarów, modyfikując siłę oddziaływań
začněte se učit
we perform a complementary set of measurements, modyfying interactions strength
Energia jest zminimalizowana
začněte se učit
Energy is minimized
Wewnętrznie
začněte se učit
Intrinsically
na jego właściwości nie ma wpływu potencjał zewnętrzny
začněte se učit
its properties are not affected by extermnal potential
Podobnie
začněte se učit
Simirarly

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.