otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
Don't shrink away from the fire act like a knight!
|
|
|
Do you come to this bar frequently? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It will be hard for them to flee this time, sir.
|
|
|
składować, magazynować/nawarstwiac problemy začněte se učit
|
|
But the risk is that it will have stored up problems for later.
|
|
|
poza czymś, pomijając coś začněte se učit
|
|
Apart from the occasional comment, she said nothing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opóźnianie, przeciąganie, zbywanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
They put a lot of emphasis on their employees behaving politely.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She debased herself by her involvement in this scandal
|
|
|
pokora, skromność, uniżonośc začněte se učit
|
|
I suggest a hint of humility when you're presented to the King
|
|
|
brutalny, okrutny, srogi, surowy začněte se učit
|
|
We live in a harsh world.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
psuć się, pogarszać się (o stanie zdrowia, o sytuacji) začněte se učit
|
|
After John had found out the truth about Alex, it all went downhill.
|
|
|
resztę historii wszyscy znają začněte se učit
|
|
|
|
|
zgadzać się, układać się, układać się w logiczną całość začněte se učit
|
|
Things just fall into place for us all the time.
|
|
|
znienacka; nagle; niespodziewanie; jak grom z jasnego nieba začněte se učit
|
|
This problem did not come out of the blue.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I knew he was in with a bad crowd, but it was worse than I imagined.
|
|
|
začněte se učit
|
|
to live beyond one's means
|
|
|
začněte se učit
|
|
When they do, the results are all the more dismal.
|
|
|
obalać (teorię), wykazać fałszywość (założeń) začněte se učit
|
|
He tried to say something to refute her, but nothing would come out.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She caught at his arm and was dragged along with him.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chętnie skorzystać z okazji zrobienia czegoś, rzucić się do zrobienia czegoś (z ochotą) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I accidentally tripped over the suitcase.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Our plan moves along, so we should be ready by next month.
|
|
|
začněte se učit
|
|
The buildings were dark and utterly silent
|
|
|
niezauważalnie, nieuchwytnie, niepostrzeżenie začněte se učit
|
|
When she looked back at him, he nodded almost imperceptibly.
|
|
|
przegląd, naprawa, remont kapitalny začněte se učit
|
|
It is about time a general overhaul of public transport was carried out.
|
|
|
wytropić coś, odnaleźć coś začněte se učit
|
|
I'm trying to track down any information about it. / I asked him to track my biological mother down.
|
|
|
wracać się, cofać się (tą samą trasą) / wycofać się (np. z czegoś, co się powiedziało), zmieniać zdanie začněte se učit
|
|
Once he had to backtrack and go around a place where men were working.
|
|
|
być na właściwej ścieżce, być na właściwej drodze, być na dobrej drodze (np. do sukcesu) začněte se učit
|
|
I was on the right track at the very start. / Time will tell if they are on the right track.
|
|
|
być z czymś na bieżąco, kontrolować coś na bieżąco, śledzić coś začněte se učit
|
|
I have so many responsibilities I can't keep track of them anymore. / This application will help you to keep track of your project.
|
|
|
stracić poczucie czegoś (np. rzeczywistości) začněte se učit
|
|
|
|
|
szybka droga do osiągnięcia czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć udowodnioną listę osiągnięć začněte se učit
|
|
have a proven track record
|
|
|
začněte se učit
|
|
The money was so cleverly concealed that the police couldn't find it
|
|
|
tempo, szybkość (np. zmian) začněte se učit
|
|
The changes took place in surprisingly rapid pace. / I can't keep up with the pace of the changes in your life
|
|
|
začněte se učit
|
|
A conference committee report refers to page and line numbers of the engrossed bill. / Sorry I was so engrossed at work.
|
|
|
odeprzeć atak kogoś, odeprzeć atak czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The building was in the shape of a cone / He bought ice cream in a cone.
|
|
|
szanse, prawdopodobieństwo, los / notowania u bukmacherów (np. na zwycięstwo kon začněte se učit
|
|
What are the odds of you moving in here with me?
|
|
|
začněte se učit
|
|
hemisphere (part of the Earth) Current harvests in the southern hemisphere are larger than expected
|
|
|
charakterystyczny, wyróżniający się začněte se učit
|
|
But his looks were distinctive and very much of my father's family
|
|
|
samozadowolenie/ poczucie bezpieczeństwa začněte se učit
|
|
This sort of complacency could have cost me my life.
|
|
|
začněte se učit
|
|
This design is ahead of our times. / The composer was ahead of his times.
|
|
|
wykwintny, wytworny, ekskluzywny, elegancki začněte se učit
|
|
That restaurant is really posh
|
|
|
gałka; łyżka (miara; ilość czegoś, co mieści się w łyżce lub gałkownicy) začněte se učit
|
|
I got you a large scoop of chocolate ice cream.
|
|
|
być do kogoś podobnym jak dwie krople wody začněte se učit
|
|
be the spitting image of someone John is the spitting image of his father.
|
|
|
być cechą rodzinną, dziedziczną začněte se učit
|
|
Intelligence seems to run in that family.
|
|
|
zanim ktoś przyszedł na świat začněte se učit
|
|
when sb was a twinke in their father's eye It seems like only yesterday Jim was a twinkle in his father's eye, and today he's eighteen.
|
|
|
czyjaś krew, członek rodziny začněte se učit
|
|
somebody's own flesh and blood It's gard to believe that he could treat his own flesh and blood so badly.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Maria is about to fly the nest and get a job.
|
|
|
nieodrodne dziecko swoich rodziców začněte se učit
|
|
He's the chip off the old block. He's a banker just like his father.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She expexted the wort, even from her nearest and dearest.
|
|
|
być od siebie zależnym, nie odstępować się ani na krok začněte se učit
|
|
live in each other's pockets I don't think it's healthy the way you two are always in each other's pockets.
|
|
|
bezbłędnie, nieskazitelnie začněte se učit
|
|
|
|
|
zagłębiać (się w coś), dociekać, badać začněte se učit
|
|
The book delves into political issues
|
|
|
trawić, strawić; pojąć, zrozumieć, przetrawić (np. fakty, informację) začněte se učit
|
|
My stomach doesn't digest milk. / I couldn't digest all the facts
|
|
|
začněte se učit
|
|
We need to tailor our approach to individual situations.
|
|
|
podrasowanie (np. samochodu), ulepszanie (np. programu), dopracowywanie (czegoś) začněte se učit
|
|
He made some tweaks to his computer, and now it works faster/ He spent the entire week tweaking his car.
|
|
|
zwięzły, krótki, treściwy začněte se učit
|
|
Its task was concise but difficult to bring back a human being!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|