otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm going to see it in order to learn spanish začněte se učit
|
|
Voy a verlo para aprender español.
|
|
|
someone has told me that the film is very good začněte se učit
|
|
alguien me ha dicho que la pelicula es muy buena
|
|
|
začněte se učit
|
|
la gente habla demasiado rápido
|
|
|
much faster than the movies začněte se učit
|
|
mucho más rápido que las películas
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on which street is the cinema začněte se učit
|
|
¿En qué calle está el cine?
|
|
|
začněte se učit
|
|
cuanto tiempo para llegar
|
|
|
half an hour to arrive by metro začněte se učit
|
|
media hora para llegar en metro
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do you want to go with me to the cinema začněte se učit
|
|
¿Quieres ir conmigo al cine?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
afterwards we all go to the cinema začněte se učit
|
|
después vamos todos al cine
|
|
|
go straight this street and afterwards turn left začněte se učit
|
|
Siga recto por esta calle y luego gire a la izquierda.
|
|
|
excuse me, I don't understand. začněte se učit
|
|
|
|
|
I arrive in the city yesterday začněte se učit
|
|
|
|
|
I arrived yesterday in the afternoon začněte se učit
|
|
Llegué ayer por la tarde.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't know yet as I don't know the city začněte se učit
|
|
No lo sé todavía porque no conozco la ciudad.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tomorrow morning I have to work začněte se učit
|
|
mañana por la mañana tengo que trabajar
|
|
|
do you have time tomorrow in the evening to see the city začněte se učit
|
|
¿Tienes tiempo mañana por la tarde para ver la ciudad?
|
|
|
after working I have to visit someone začněte se učit
|
|
después de trabajar tengo que visitar a alguien
|
|
|
začněte se učit
|
|
fiesta sorpresa de cumpleaños
|
|
|
we have to practise Polish and Spanish, that's why I try to write in spanish začněte se učit
|
|
Tenemos que practicar polaco y español, por eso trato de escribir en español.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When are you coming to the encounter začněte se učit
|
|
Cuando vienes al encuentro
|
|
|
why does it have to be like this začněte se učit
|
|
por qué tiene qué ser asi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
me voy la semana que viene
|
|
|
are you going to stay a long time začněte se učit
|
|
vas a quedarse mucho tiempo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like to order something začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I never drink wine when I have to work začněte se učit
|
|
nunca bebo vino cuando tego qué trabajar
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
if you are hungry you should eat začněte se učit
|
|
si tienes hambre debes comes
|
|
|
then you shouldn't eat here začněte se učit
|
|
entonces no debes comer aqui
|
|
|
then you shouldn't eat here začněte se učit
|
|
entonces no debes comer aqui
|
|
|
there are many things to eat začněte se učit
|
|
hay muchas cosas para comer
|
|
|
but unfortunately nothing slowly začněte se učit
|
|
pero lamentablemente nada lentamente
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
since when have you worked with them začněte se učit
|
|
desde cuando trabajas con ellos
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
si, somos compañeros de trabajo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've spoken with them by phone začněte se učit
|
|
He hablado con ellos por teléfono.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
when have you spoken with them začněte se učit
|
|
¿Cuándo has hablado con ellos?
|
|
|
they arrive in the afternoon začněte se učit
|
|
|
|
|
at three thirty in the afternoon začněte se učit
|
|
a las tres y media dr la tarde
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They would like to meet her začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
después de las 8 de la noche
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If we are hungry we can eat someone začněte se učit
|
|
si tenemos hambre podemos comer alqien
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
why does it have to be like this začněte se učit
|
|
por qué tiene qué ser asi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
are you going to stay long? začněte se učit
|
|
vas a quedarte mucho tiempo?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like to order something začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like to drink something začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I never drink wine when I have to work začněte se učit
|
|
nunca bebo vino cuando tego qué trabajar
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
quando tiempo va a quedarse
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
goes to the United States začněte se učit
|
|
|
|
|
He is going to stay a year začněte se učit
|
|
|
|
|
Since when have you had an office here? začněte se učit
|
|
desde cuando tiene una officina aqui
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sorry, I have to talk to him začněte se učit
|
|
perdon, debo hablar con el
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they are going to take it začněte se učit
|
|
|
|
|
they are going to wear t-shirts začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
would you like some coffe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
can you take me to a store začněte se učit
|
|
puedes llevarme a una tienda
|
|
|
why does it have to be like this začněte se učit
|
|
por qué tiene qué ser asi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
are you going to stay a long time začněte se učit
|
|
¿Te quedarás mucho tiempo?
|
|
|
I would like to travel more začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nu muchos viajes este ano
|
|
|
začněte se učit
|
|
el ano entrante quisas mas
|
|
|
I would like to order something začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you should eat if you are hungry začněte se učit
|
|
debes comer si tienes hambre
|
|
|
then you shouldn't eat here začněte se učit
|
|
entonces no debes comer aqui
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
there are many things to eat začněte se učit
|
|
hay muchas cosas para comer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
no hay sufficiente tiempo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
viene con un companero de trabajo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
since when have you worked with them začněte se učit
|
|
desde cuando trabajas con ellos
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They have been working there for two years. začněte se učit
|
|
ellos trabajan alli desde hace dos años
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
and talked to them on the phone začněte se učit
|
|
y hablado con ellos por telefono
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When have you spoken to them? začněte se učit
|
|
cuando ha hablado con ellos?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they arrive tomorrow afternoon začněte se učit
|
|
llegan mañana por la tarde
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like to meet them začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They would like to meet her začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
después de las 8 en la noche
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How do I get to your house? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Come to my office at five začněte se učit
|
|
Venga a mi officina a las cinco
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If we are hungry we can eat too začněte se učit
|
|
si tenemos hambre podemos comer tambien
|
|
|
začněte se učit
|
|
vamos a comer todos juntos
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
when Time is going to stay začněte se učit
|
|
cuando Tiempo va a quedarse
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sorry but i have to go now začněte se učit
|
|
perdon pero debo irme ahora
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
where are they going to the united states začněte se učit
|
|
a donde van a it a estados unidos
|
|
|
Since when have you had an office here? začněte se učit
|
|
desde cuando tiene una officina aqui
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they are going to take it začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
can you take me to a store začněte se učit
|
|
puedes llevarme a una tienda
|
|
|
there are shops near here začněte se učit
|
|
hay tiendas cerca de aqui
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
there are shops near here začněte se učit
|
|
hay tiendas cerca de aqui
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
let's continue to the left začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Before going to the stores začněte se učit
|
|
Antes del ir a las tiendas
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Before buying the t-shirts začněte se učit
|
|
Antes de comprar las camisetas
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
no puedo esperar hasta despues
|
|
|
začněte se učit
|
|
hasta despues de escribir
|
|
|
we have what it to the stores začněte se učit
|
|
tenemos qué it a las tiendas
|
|
|
začněte se učit
|
|
no podemos ir despues de las seis
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's already half past four začněte se učit
|
|
ya son las cuatro y media
|
|
|
cuanto Tiempo para llegar en metro začněte se učit
|
|
cuanto tiempo para llegar al metro
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
solo un poquito mas rapido
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tienes sufficiento dinero
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tienes qué pagar demasiado
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
But I just looked and the party is on Friday začněte se učit
|
|
Pero acabo de ver y la fiesta es el viernes
|
|
|
začněte se učit
|
|
Cómo les fue en la fiesta?
|
|
|
What is your sister studying? začněte se učit
|
|
¿Qué está estudiando tu hermana?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I haven't talked much before začněte se učit
|
|
Antes no he hablado mucho
|
|
|
začněte se učit
|
|
con qiuen ha hablado usted
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they go? Yes, we are leaving tomorrow by plane začněte se učit
|
|
se van? si, nos vamos manana en avion
|
|
|
začněte se učit
|
|
las tiendas estan abiertas
|
|
|
The stores are open Until six or Until later začněte se učit
|
|
las tiendas estan abiertas Hasta las seis o Hasta despues
|
|
|
the plane leaves tomorrow začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
hemos tenido qué alqiilar un coche začněte se učit
|
|
Hemos tenido qué alqiilar un coche. hemos tenido qué manechar mucho
|
|
|
I'm hungry, so I'm going to get something to eat. začněte se učit
|
|
Tengo hambre, así que me voy a buscarme algo de comer.
|
|
|
the stores will not be open začněte se učit
|
|
las tiendas no van a estar abiertas
|
|
|
you have to send a letter začněte se učit
|
|
tienes qué enviar Una carta
|
|
|
začněte se učit
|
|
qiuero irme a mes entrante
|
|
|
I would like to stay three weeks začněte se učit
|
|
megustaria quedarme tres semanas
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
can you take it to the united states začněte se učit
|
|
puedes llevarla a estados unidos
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The movie starts at seven začněte se učit
|
|
La pelicula comienza a las siete
|
|
|