|
otázka |
odpověď |
zgadzać się / uzyskiwać dostep, dostać się gdzieś Czy jeśli nie zgodzę się na jego żądania, pozwie mnie? začněte se učit
|
|
Entonces, si no accedo a sus exigencias, ¿me demandará? /
|
|
|
Możecie ją zamienić w paliwo, aby uruchomić wasze statki. začněte se učit
|
|
Podrían convertirlo en combustible para accionar sus naves.
|
|
|
czatować, czychać na kogoś, szpiegować Niebezpieczeństwo czai się w najdziwniejszych miejscach. začněte se učit
|
|
El peligro acecha en los lugares más extraños
|
|
|
Za każdym razem, kiedy przyspieszam, zaczyna wydawać ten dziwny dźwięk. začněte se učit
|
|
Cada vez que acelero, empieza a sonar un chirrío.
|
|
|
akcentować, podkreślać, uwydatniać To przykład kobiety, która wie, jak podkreślić swoje atuty. začněte se učit
|
|
Este es un ejemplo de mujer que sabe cómo acentuar sus bienes.
|
|
|
Lepiej zaakceptować to, kim jestem, niż z tym walczyć. začněte se učit
|
|
Es mejor aceptar quien soy que combatirlo.
|
|
|
Aby przybliżyć widok, rozsuń dwa palce na ekranie začněte se učit
|
|
Para acercar el zoom, separa dos dedos sobre la pantalla.
|
|
|
trafiać / zgadywać (zrobić coś prawdziwego przez przypadek) Nie jest łatwo trafić i uderzyć piłkę. / Poprawnie podał wynik wyścigu konnego. začněte se učit
|
|
No es nada fácil acertar y golpear la bola. / Acertó el resultado de una carrera de caballos.
|
|
|
Znalazł adres, którego szukał. začněte se učit
|
|
Acertó con la dirección que buscaba.
|
|
|
zrobić coś przez przypadek Udało mu się opuścić bank przed napadem. začněte se učit
|
|
Acertó a salir del banco antes del robo.
|
|
|
zmniejszać / zastraszać / wypompowywać wodę Cóż, zobaczmy czy mogę wam to trochę zawęzić. začněte se učit
|
|
Bueno, déjame ver si puedo achicar la lista.
|
|
|
rozjaśniać / tłumaczyć, wyjaśniać To pomaga rozjaśnić przebarwienia skóry i ślady i blizny. / Na pewno będziemy wyjaśniać szczegóły tego wyjątkowego odcinka. začněte se učit
|
|
Ayuda a aclarar manchas de la piel y las marcas y cicatrices. / Necesariamente vamos a aclarar los detalles de este singular episodio.
|
|
|
aklimatyzować, przyzwyczajać się do czegoś Ten sam sposób postępowania stosuje się w celu przystosowania astronautów do skutków braku ciążenia, które w przeciwnym wypadku może powodować mdłości. začněte se učit
|
|
El mismo proceso se utiliza para aclimatar a los astronautas a las condiciones de gravedad cero, que de lo contrario provocarían náuseas.
|
|
|
