|
otázka |
odpověď |
wykorzystywać coś, czerpać korzyści z czegoś, korzystać Ona wie, jak wykorzystać swoje kobiece uroki / Debes aprovechar una oportunidad cuando se presenta. začněte se učit
|
|
Sabe como aprovechar su encanto femenino. / Debes aprovechar una oportunidad cuando se presenta.
|
|
|
Często mówi się na tej sali o zbliżeniu Europy do jej obywateli. / 260 metrów, w przybliżeniu. začněte se učit
|
|
A menudo hablamos en esta Cámara de aproximar Europa a los ciudadanos. / Johanssen? 260 metros para aproximar.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Las paredes se caen y no se pueden apuntalar.
|
|
|
drapać (się), rozdrapywać, (zadrasnąć się) Czy folia może ulec zarysowaniu podczas normalnego użytkowania? začněte se učit
|
|
¿Puede la lámina arañarse durante el uso normal?
|
|
|
zapewniać, przydzielać/sędziować, orzekać, rozstrzygać Kierownictwo opracuje rozwiązania mające na celu rozwiązanie problemu / Został oskarżony o sędziowanie na korzyść drużyny Barcelony. začněte se učit
|
|
La dirección arbitrará soluciones para resolver el problema... / Se le acusó de arbitrar a favor del equipo de Barcelona.
|
|
|
przechowywać, archiwizować / zakończyć sprawę (złożyć) Rozwiązanie pomaga organizacjom zachować/archiwizować dane dziennika przez niestandardowy czas. / Zapomniałaś złożyć tygodniowy raport konserwacji parków. začněte se učit
|
|
La solución ayuda a las organizaciones a retener/ archivar datos de registro para períodos de tiempo personalizados. / Has olvidado archivar el informe semanal de mantenimiento
|
|
|
płonąć, palić się, tlić się Płonie jednak pragnieniem pomszczenia brata. začněte se učit
|
|
Pero arde en deseos de vengar a su hermano.
|
|
|
wnioskować, przytaczać, argumentować / dawać argumenty za lub przeciw czemuś Z Twoich słów wnioskuję, że jesteś odpowiedzialny. / zarzucać coś komuś začněte se učit
|
|
De tus palabras arguyo que eres el responsable. / argüir a uno de algo
|
|
|
argumentować, udowadniać / rozprawiać, dysputować Nie mogę iść do sądu i argumentować w ten sposób / Z każdym z tych stwierdzeń można się spierać. začněte se učit
|
|
No puedes hacerme ir a corte y argumentar eso. / Con cada una de estas declaraciones, puedes argumentar.
|
|
|
harmonizować, ujednolicać, dopasowywać Trzecim priorytetem jest dostosowanie jednolitego rynku do naszej agendy cyfrowej przez pobudzenie handlu elektronicznego. začněte se učit
|
|
Nuestra tercera prioridad pretende armonizar el mercado único con nuestra agenda digital mediante la estimulación del comercio electrónico.
|
|
|
Kurkure/ Cheetos są smażone w oleju lub opiekane w piecu, a następnie schładzane przed przyprawieniem. začněte se učit
|
|
Los Kurkure/ Cheetos se fríen en aceite de cocina o se tuestan en el horno y luego se enfrían antes de aromatizar.
|
|
|
zapuszać korzenie, osiedlać się Im wcześniej je posadzimy, tym więcej mają czasu, aby się dobrze ukorzenić. začněte se učit
|
|
Cuanto antes se planten, más tiempo tienen tiempo para arraigar.
|
|
|
Możesz go modyfikować metodą "przeciągnij i upuść". / nie udało mi się zaciągnąć go do kina / Wszystko, co pełza i lata na naszej ziemi, ma swoje prawo do istnienia. začněte se učit
|
|
Puedes cambiarla utilizando la función "arrastrar y soltar". / no conseguí arrastrarle al cine / Todo lo que se arrastra y vuela en nuestra tierra tiene derecho a existir.
|
|
|
