→ Lezione 18 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
gniew začněte se učit		la rabbia
to zależy od ciebie začněte se učit		dipende da te
do końca maja začněte se učit		fino alla fine di maggio
zepsuło się začněte se učit		si è rotto
zepsuje się (futuro) začněte se učit		si romperà, sta per rompersi
Jeśli to konieczne, w razie potrzeby začněte se učit		se necessario
nie mów tego začněte se učit		non dirlo
Spędziłem dzień pracując začněte se učit		ho passato la giornata lavorando
oswoić, poskromić začněte se učit		domare
Stłumiłem złość začněte se učit		ho domato la rabbia
nosić začněte se učit		indosare
do dzielenia się, do podzielenia się začněte se učit		a condividere
możesz do mnie oddzwonić za pół godziny? začněte se učit		mi puoi richiamare tra mezz'ora?
obok, przy boku, ramię w ramię z začněte se učit		al fianco di
kawaler začněte se učit		scapolo, celibe
jestem rozczarowany začněte se učit		sono deluso
obaj, obie, oboje začněte se učit		entrambi
HBO začněte se učit		HBO
Carycy začněte se učit		La zarina
złamane serce začněte se učit		cuore infrante
szczęśliwy czas (okres) začněte se učit		un periodo fortunato
rozchmurz się! začněte se učit		tirati su!
natyrać się, zapracować začněte se učit		fare la gavetta
niepowodzenie, porażka začněte se učit		fallimento
wspólny začněte se učit		comune
mamy wielu wspólnych przyjaciół začněte se učit		abbiamo tanti amici in comune
on jest w pożo, spoko začněte se učit		lui è alla mano
on jest wymagający dla innych začněte se učit		lui è esigente con gli altri
wymagający od siebie začněte se učit		esigente con se stesso
suka, zdzira začněte se učit		stronza
kutas, skurwiel, chuj začněte se učit		stronzo
w czasach (podczas) komunizmu začněte se učit		durante il tempo comunista
zapiąć pasy začněte se učit		allacciate le cinture
emocjonalnie začněte se učit		emotivamente
musimy być zdrowi fizycznie i emocjonalnie začněte se učit		dobbiamo essere sani fisicalmente ed emotivamente
ustąpić, ulegać začněte se učit		cedere
nigdy nie ulega kompromisom začněte se učit		non cede mai a compromessi
twarda sztuka, twardziel začněte se učit		un uomo tutto d'un pezzo
chwilami, czasami začněte se učit		a tratti
szorstki, brutalny začněte se učit		ruvido
czasami szorstkie začněte se učit		a tratti ruvido
zaleta začněte se učit		una dote
stałość, wytrwałość, niezmienność začněte se učit		la costanza
rzucić, odejść, odpuścić začněte se učit		mollare
chcę rzucić pracę začněte se učit		voglio mollare mio lavoro
nigdy się nie poddawaj začněte se učit		non mollare mai
daj spokój, odpuść sobie, zapomnij o tym začněte se učit		lascia perdere
potrzebuję nowego samochodu začněte se učit		mi serve una nuova macchina
potrzebuję pomocy začněte se učit		ho bisogno di aiuto
zaangażowanie začněte se učit		l'impegno
tęsknię za, brakuje mi začněte se učit		mi manca
chcę spać začněte se učit		ho voglia di dormire
chcę uprawiać seks začněte se učit		ho voglia di fare sesso
Jestem fantastycznym człowiekiem začněte se učit		sono un uomo fantastico
jestem pełna wad začněte se učit		sono pieno di defetti
głupoty, bzdury začněte se učit		sciocchezze
nonsens! začněte se učit		sciocchezze!
czy można całkowicie się z tego wyleczyć začněte se učit		si guarisce del tutto?
trzymać pod kontrolą začněte se učit		tenere a bada
umieram začněte se učit		muoio
byłem nieświadomy začněte se učit		ero incosciente
Czuję się swobodnie (komfortowo) začněte se učit		mi sento a mio agio
czy żałujesz czegoś? začněte se učit		hai qualche rimpianto?
mam orgazm začněte se učit		sto godendo
cieszę się życiem začněte se učit		mi sto godendo la vita

Lezione 18

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více