→ Lezione 6 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
parliamo di mi začněte se učit		porozmawiajmy o mnie porozmawiajmy o mnie
che passioni ha? začněte se učit		Jakie masz pasje? jakie pasje ma Pani/Pani?
frequenza začněte se učit		częstotliwość częstotliwość
passo il tempo libero začněte se učit		Wolny czas spędzam spędzam wolny czas
appuntamento začněte se učit		randka spotkanie
fissare un appuntamento začněte se učit		umówić się na spotkanie umówić się na spotkanie
mattina začněte se učit		rano rano
farsi la doccia začněte se učit		wziąć prysznic wziąć prysznic
uscire di casa začněte se učit		idź do domu wyjść z domu
fare colazione začněte se učit		jeść śniadanie zrobić śniadanie
vestirsi začněte se učit		ubrać się ubierać się
svegliarsi začněte se učit		budzić się budzić się
fare ginnastica začněte se učit		uprawiać gimnastykę gimnastykować się
verbi riflessivi začněte se učit		czasowniki zwrotne czasowniki zwrotne
uscire začněte se učit		wychodzić wychodzić
musicista začněte se učit		muzyk muzyk
dottore lekarka začněte se učit		dottoressa lekarz
cuoco kucharka začněte se učit		cuoca kucharz
scrittore pisarka začněte se učit		scrittrice pisarz
azioni quotidiane začněte se učit		codzienne działania codzienne akcje
come vai al lavoro? začněte se učit		jak idziesz do pracy? jak chodzisz do pracy?
a che ora vai a letto? začněte se učit		o której godzinie idziesz spać? o której godzinie idziesz spać?
questionario začněte se učit		Ankieta kwestionariusz
intervista začněte se učit		wywiad wywiad
com'e la tua giornata? začněte se učit		jak ci mija dzień? jak wygląda twój dzień
spesso začněte se učit		często często
restituire začněte se učit		zwrócić zwracać
riposare začněte se učit		odpoczywać odpoczywać
durante začněte se učit		podczas podczas, w czasie
mai začněte se učit		kiedykolwiek nigdy
riposo začněte se učit		reszta odpoczynek
rimanere/restare a casa začněte se učit		zostań / zostań w domu pozostawać w domu
di solito začněte se učit		zwykle zazwyczaj, zwykle
alzo začněte se učit		wstaję wstaję
famiglia začněte se učit		rodzina rodzina
il pomeriggio začněte se učit		popołudnie popołudniu
compito začněte se učit		zadanie zadanie
tornare začněte se učit		wracać wracać
qualche začněte se učit		jakiś kilka
volta začněte se učit		czas raz
avverbio začněte se učit		przysłówek przysłówek
addormentato začněte se učit		we śnie pogrążony we śnie
sempre začněte se učit		zawsze zawsze
stesso začněte se učit		taki sam taki sam
abitudine začněte se učit		nawyk przyzwyczajenie
bere začněte se učit		pić pić
arrabbiarsi con qualcuno začněte se učit		złościć się na kogoś złościć się (na kogoś)
fare sport začněte se učit		uprawiać sport uprawianie sportu
piangere začněte se učit		płakać płakać
fare le scale a piedi začněte se učit		wejść po schodach chodzenie po schodach
giusto začněte se učit		sprawiedliwy słusznie
sbagliato začněte se učit		nieprawidłowy błędny
tempo libero začněte se učit		czas wolny czas wolny
ascoltare musica začněte se učit		słuchać muzyki słuchać muzyki
benessere začněte se učit		Dobrobyt dobre samopoczucie
attività začněte se učit		zajęcia aktywność
yoga začněte se učit		joga joga
sauna začněte se učit		sauna sauna
massaggio začněte se učit		masaż masaż
ballare začněte se učit		tańczyć tańczyć
valzer začněte se učit		walc walc
tango začněte se učit		tango tango
calcio začněte se učit		piłka nożna piłka nożna
nuoto začněte se učit		pływacki pływanie
mare začněte se učit		morze morze
montagna začněte se učit		góra góra
animale začněte se učit		zwierzę zwierzę
film d'avventura začněte se učit		film przygodowy film przygodowy
comico začněte se učit		komiczny komedia
drammatico začněte se učit		dramatyczny dramat
girare začněte se učit		skręcać obracać
scopri gli interesssi dei compagni začněte se učit		odkryj zainteresowania swoich kolegów z klasy odkryj zainteresowania kolegów
comune začněte se učit		wspólny wspólny
le passioni di una velista začněte se učit		namiętności marynarza pasje żeglarza
ipotesi začněte se učit		hipoteza hipoteza
confrontare začněte se učit		porównać porównywać
che lavoro fa? začněte se učit		jaka jest jej praca? Jaką pracę wykonuje Pan/Pani?
quanti anni ha? začněte se učit		ile on ma lat? Ile ma Pani/Pan lat?
dove e nata? začněte se učit		gdzie się urodziła? gdzie się Pani/Pan urodził?
dove vive? začněte se učit		gdzie on mieszka? gdzie Pani/Pan mieszka?
che passioni ha? začněte se učit		Jakie masz pasje? jakie pasje ma Pani/Pani?
che progetti ha? začněte se učit		jakie masz plany? jakie plany ma Pan/Pani?
vela začněte se učit		żeglarstwo żagiel
vincere začněte se učit		guerra, gara, elezioni wygrywać
gatto začněte se učit		kot kot
le cose semlici začněte se učit		proste rzeczy proste rzeczy
avventura začněte se učit		przygoda przygoda
partecipare a qualcuno začněte se učit		uczestniczyć w kimś uczestniczyć w czymś
giro per il mondo začněte se učit		dookoła świata podróż dookoła świata
allenare začněte se učit		pociąg trenować
regolarita začněte se učit		prawidłowość regularność
irregolarità začněte se učit		nieprawidłowość nieregularność
tartaruga začněte se učit		żółw żółw
medaglia začněte se učit		medal medal
non mi piace začněte se učit		Nie podoba mi się nie podoba mi się
dovere začněte se učit		musieć musieć
genitori začněte se učit		rodzice rodzice
dare začněte se učit		dawać dawać
ma c'e un problema začněte se učit		ale jest problem ale jest problem
non ti piace? začněte se učit		nie lubisz tego? nie podoba ci się?
niente začněte se učit		nic nic
odio začněte se učit		nienawidzić nienawiść
povero začněte se učit		ubogi biedny
neanche začněte se učit		ani nawet nie
preparare začněte se učit		przygotowywać przygotowywać
ragione začněte se učit		powód rozum
avere ragione začněte se učit		mieć rację mieć rację
vero začněte se učit		prawdziwy prawda
svegliare začněte se učit		wake budzić
giardino začněte se učit		ogród ogród
notte začněte se učit		noc noc
provare začněte se učit		sperimentare próbować
usciamo venerdi sera? začněte se učit		wyjdziemy w piątek wieczorem? wychodzimy w piątek wieczorem?
alla fine začněte se učit		w końcu na koniec
personaggio začněte se učit		postać osobistość
gratuito začněte se učit		bezpłatny bezpłatny
agenda začněte se učit		program organizer
domenica začněte se učit		niedziela niedziela
le tre e mezzo začněte se učit		wpół do trzeciej wpół do czwartej
divertente začněte se učit		zabawny zabawny
d'accordo! začněte se učit		zgadzam się! zgoda!
spettacolo začněte se učit		pokaz przedstawienie
pronome začněte se učit		zaimek zaimek
proposta začněte se učit		wniosek propozycja
diverso začněte se učit		różny różny
accettare začněte se učit		akceptować akceptować
lunedì začněte se učit		poniedziałek poniedziałek
martedì začněte se učit		wtorek wtorek
mercoledì začněte se učit		środa środa
giovedì začněte se učit		czwartek czwartek
venerdì začněte se učit		piątek piątek
sabato začněte se učit		sobota sobota
avere začněte se učit		mieć mieć
fare začněte se učit		robić robić
andare začněte se učit		iść iść
potere začněte se učit		móc potrafić
dire začněte se učit		mówić powiedzieć
ricordare qu/qualcuno začněte se učit		pamiętać o kimś przypominać sobie kogoś/coś
succedere začněte se učit		dziać się wydarzyć się
si sveglia začněte se učit		On się budzi budzi się
giocare začněte se učit		grać bawić się
guardare začněte se učit		oglądać patrzeć
orologio začněte se učit		zegarek zegarek
specchio začněte se učit		lustro lustro
ordinare začněte se učit		zamawiać porządkować
festa začněte se učit		święto święto
vestire začněte se učit		sukienka ubierać
naturalmente začněte se učit		naturalnie naturalnie
puntuale začněte se učit		punktualnie punktualny
prossimo začněte se učit		następny następny
episodio začněte se učit		epizod epizod
aggiungere začněte se učit		dodawać dodawać
mostrare začněte se učit		pokazywać pokazywać
evento začněte se učit		zdarzenie wydarzenie
cattolici praticanti začněte se učit		praktykujących katolików praktykujący katolicy
adorare začněte se učit		uwielbiać uwielbiać
lasciare začněte se učit		pozwalać zostawiać
maggioranza začněte se učit		większość większość
seguire qu/qc začněte se učit		podążaj za czymś/czymś podążać za kimś/czymś
tour začněte se učit		wycieczki wycieczka
venire začněte se učit		przychodzić przychodzić
prenotazione začněte se učit		rezerwacja rezerwacja
fissare začněte se učit		naprawić umówić
ogni tanto začněte se učit		co jakiś czas od czasu do czasu/czasami
raramente začněte se učit		rzadko rzadko
biscotto začněte se učit		herbatnik herbatnik
ci mettiamo začněte se učit		dotrzemy tam zakładamy coś na siebie
indiretto začněte se učit		pośredni pośredni
tonico začněte se učit		Tonik wzmacniający
evidenza začněte se učit		dowód oczywistość
a mezzogiorno začněte se učit		w południe w południe
a mezzanotte začněte se učit		o północy o północy
all'una začněte se učit		o godzinie pierwszej o pierwszej
settembre začněte se učit		wrzesień wrzesień
mi vesto začněte se učit		ubrałem się ubieram się
lavare začněte se učit		umyć myć
dente začněte se učit		ząb ząb
insieme začněte se učit		razem razem
affettato začněte se učit		pokrojony wędlina
mese začněte se učit		miesiąc miesiąc
lavarsi i denti začněte se učit		myć zęby mycie zębów
cucinare začněte se učit		gotować gotować
andare a letto začněte se učit		kłaść się spać iść do łóżka
corso začněte se učit		kierunek bieg
correre začněte se učit		biegać biegać
pausa začněte se učit		przerwa przerwa
discoteca začněte se učit		Klub taneczny dyskoteka
giornata začněte se učit		dzień dzień
operaio začněte se učit		pracownik robotnik
invece začněte se učit		zamiast natomiast
insegnante začněte se učit		nauczyciel/nauczycielka nauczyciel(ka)
coniugare začněte se učit		połączyć odmieniać
suonare il pianoforte začněte se učit		Grać na pianinie grać na fortepianie
campagna začněte se učit		Wieś wieś
restare začněte se učit		pozostawać zostawać
arrivare začněte se učit		przybyć przychodzić
ascoltare začněte se učit		słuchać słuchać
riferire začněte se učit		raport relacjonować
in genere začněte se učit		ogólnie ogólnie
cavallo začněte se učit		koń koń
verdura začněte se učit		warzywo warzywa
in bicicletta začněte se učit		rowerem na rowerze
famoso začněte se učit		sławny sławny
timido začněte se učit		nieśmiały nieśmiały
situazione začněte se učit		sytuacja sytuacja
cenare začněte se učit		jeść kolację jeść kolację
risotto začněte se učit		risotto risotto
formaggio začněte se učit		ser ser
successivo začněte se učit		następujący kolejny
comprare začněte se učit		kupować kupować
iniziare začněte se učit		początek rozpoczynać
intero začněte se učit		cały cały
orario začněte se učit		czas rozkład jazdy
fantascienza začněte se učit		fantastyka naukowa fantastyka naukowa
amore začněte se učit		miłość miłość
romantico začněte se učit		romantyczny romantyczny
cominciare začněte se učit		zaczynać zaczynać
disponibile začněte se učit		dostępny do dyspozycji
medaglia d'oro začněte se učit		złoty medal złoty medal
andare al cinema/a teatro začněte se učit		iść do kina / teatru iść do kina/do teatru
da lunedì začněte se učit		od poniedziałku od poniedziałku
andare in bicicletta/in treno začněte se učit		jedź rowerem/pociągiem jechać rowerem/pociągiem
regolarmente začněte se učit		regularnie regularnie
ripasso začněte se učit		rewizja powtórka
organizzare začněte se učit		organizować organizować
accompagnare začněte se učit		towarzyszyć odprowadzać
collega začněte se učit		współpracownik kolega(-eżanka)
moltissime začněte se učit		bardzo wiele bardzo wiele
occupare začněte se učit		zajmować zajmować
pochissime začněte se učit		bardzo niewielu bardzo mało
con nessuno začněte se učit		z kimkolwiek z nikim
pranzare začněte se učit		jeść obiad jeść obiad
alunno začněte se učit		student uczeń, student
c’è molto traffico začněte se učit		jest duży ruch jest duży ruch
i compiti začněte se učit		zadanie domowe zadania
durante la settimana začněte se učit		w ciągu tygodnia w tygodniu
gli avverbi di frequenza začněte se učit		przysłówki częstotliwości przysłówki częstotliwości
con quale frequenza? začněte se učit		jak często? jak często?
tre sere alla settimana začněte se učit		trzy noce w tygodniu trzy wieczory w tygodniu
qualche volta začněte se učit		kilka razy czasami
di rado začněte se učit		rzadko rzadko
due volte začněte se učit		dwa razy dwa razy
al mese začněte se učit		na miesiąc w miesiącu
all'anno začněte se učit		na rok w roku
al giorno začněte se učit		na dzień dzienne
di freqente začněte se učit		często często
di tanto in tanto začněte se učit		sporadycznie od czasu do czasu
a volte začněte se učit		czasami czasami
ogni giorno začněte se učit		każdego dnia codziennie
fare le scale začněte se učit		wchodzenie po schodach wchodzić po schodach
differenza začněte se učit		różnica różnica
mensa začněte se učit		stołówka stołówka
estero začněte se učit		za granicą zagranica
fuori začněte se učit		na zewnątrz na zewnątrz
palestra začněte se učit		siłownia sala gimnastyczna
fino a začněte se učit		do aż do
tardi začněte se učit		późno późno
incontrare začněte se učit		spotykać spotykać
quasi začněte se učit		prawie prawie
la mia tipica giornata začněte se učit		mój typowy dzień mój typowy dzień
il fine settimana začněte se učit		weekend weekend
ogni mattina začněte se učit		każdego poranka każdego ranka
stamattina začněte se učit		Tego ranka tego ranka, każdego ranka
questa mattina začněte se učit		tego ranka tego ranka
subito začněte se učit		natychmiast natychmiast
addormentare začněte se učit		zasnąć usypiać
cambiare začněte se učit		wymienić zmieniać
la domenica vado in chiesa alla messa začněte se učit		w niedzielę idę do kościoła na mszę w niedzielę idę do kościoła na mszę
partecipo alla messa začněte se učit		Uczestniczę we mszy uczestniczę we mszy
i religiosi začněte se učit		religijne osoby duchowne
la suora začněte se učit		zakonnica siostra zakonna
il frate začněte se učit		zakonnik brat zakonny
il prete začněte se učit		ksiądz ksiądz
il sacerdote začněte se učit		ksiądz kapłan
i seminaristi začněte se učit		seminarzyści klerycy
i chierici začněte se učit		duchowni duchowni
vado in cappella a pregare začněte se učit		Idę do kaplicy na modlitwę idę do kaplicy pomodlić się
vado a pregare začněte se učit		Idę się modlić idę się pomodlić
la preghiera začněte se učit		modlitwa modlitwa
recitare le Lodi začněte se učit		odmówić Jutrznię odmawiać jutrznię
le Lodi začněte se učit		Jutrznie jutrznia
la preghiera mattuttina začněte se učit		modlitwa poranna jutrznia
recitare i Vespri začněte se učit		odmawiać Nieszpory odmawiać Nieszpory
i Vespri začněte se učit		Nieszpory nieszpory
la preghiera serale začněte se učit		wieczorna modlitwa Nieszpory
la compieta začněte se učit		kompleta kompleta
recitare il Rosario začněte se učit		odmawiać Różaniec odmawiać różaniec
celebrare la messa začněte se učit		odprawiać mszę odmawiać mszę
trovare začněte se učit		znajdować znajdować
mettere začněte se učit		zakładać umieszczać
divertire začněte se učit		Zabawa zabawiać
vedere začněte se učit		widzieć widzieć
pettinare začněte se učit		czesać czesać
radersi začněte se učit		golenie golić
rilassare začněte se učit		zrelaksować się rozluźniać
-rsi začněte se učit		-rsi bawić się
pigiama začněte se učit		piżama piżama
soltanto začněte se učit		tylko jedynie
appena začněte se učit		tylko z trudem
barba začněte se učit		broda broda
distendo sul divano začněte se učit		Kładę się na sofie leżąc na kanapie
trovarsi začněte se učit		być być, czuć się, odnajdywać się
allenarsi začněte se učit		trenować trenować, ćwiczyć
annoiarsi začněte se učit		nudzić się nudzić się
vedersi začněte se učit		widujemy widywać się
mi addormento začněte se učit		zasnąłem zasypiam
mi tolgo začněte se učit		kasuję zdejmuję
addormentarsi začněte se učit		zasypiać zasypiać
lavare začněte se učit		umyć myć kogoś
lavarsi začněte se učit		pranie myć się
prepararsi začněte se učit		przygotowywanie się przygotowywać się
incontrarsi začněte se učit		spotkanie spotykać się
incontrare qualcuno začněte se učit		spotkać kogoś spotykać kogoś
alzarsi začněte se učit		wstawać wstawać
alzare začněte se učit		podbicie podnosić
coinquiline začněte se učit		współlokatorzy współlokatorka
sacco začněte se učit		torba worek
truccare začněte se učit		uzupełnić robić makijaż
preside začněte se učit		di scuola; di scuola dyrektor
dell'alba začněte se učit		świtu o świcie
indossare colori chiari začněte se učit		nosić jasne kolory nosić jasne kolory
sorella začněte se učit		siostra siostra
seguente začněte se učit		następujący następny
i suoi začněte se učit		di lui jego rodzina
mano začněte se učit		ręka ręka
mentre začněte se učit		podczas podczas gdy
compitare začněte se učit		zaklęcie przeliterować
in gran fetta začněte se učit		w dużej części w dużym kawałku
apparecchiare la tavola začněte se učit		nakrywać do stołu nakrywać do stołu
fa la spesa začněte se učit		robi zakupy robi zakupy (żywność)
si trucca začněte se učit		ona ją wymyśla nakładać makijaż/malować się
fare pulizia začněte se učit		przen. sprzątać
infatti začněte se učit		w rzeczywistości w rzeczywistości
soprattutto začněte se učit		nade wszystko przede wszystkim
palazzo začněte se učit		pałac kamienica
santissimo začněte se učit		najświętszy Przenajświętszy Sakrament
tantissimo začněte se učit		los bardzo dużo
meccanico začněte se učit		mechanik mechanik
consegnare začněte se učit		składać dostarczać
nipote začněte se učit		bratanek bratanek(-nica)
permettere začněte se učit		pozwalać pozwalać
mandare začněte se učit		wyślij wysyłać
mazzo začněte se učit		pokład bukiet
scusare začněte se učit		wymówka wybaczać
che cosa fai nel tempo libero? začněte se učit		co robisz w wolnym czasie? co robisz w wolnym czasie?
come passi il tempo libero? začněte se učit		jak spędzasz wolny czas? jak spędzasz czas wolny?
trascorrere il tempo začněte se učit		spędzać czas spędzać czas
film d’orrore začněte se učit		horror horror
dilm fiction začněte se učit		słaba fikcja film fabularny
disegnare začněte se učit		rysować rysować
dipingere začněte se učit		malować malować
suonare la chitarra začněte se učit		grać na gitarze grać na gitarze
suonare lil violino začněte se učit		grać na skrzypcach grać na skrzypcach
il piano začněte se učit		pianino pianino
il pianoforte začněte se učit		pianino fortepian
giocare a calcio začněte se učit		grać w piłkę nożną grać w piłkę
giocare a pallavolo začněte se učit		grać w siatkówkę grać w siatkówkę
guardare le serie in TV začněte se učit		oglądać seriale w telewizji oglądać seriale w telewizji
nuotare začněte se učit		pływać pływać
sperimentare in cucina začněte se učit		eksperymentuj w kuchni eksperymentować w kuchni
fare biscotti začněte se učit		robienie ciastek robić ciasteczka
cantare začněte se učit		śpiewać śpiewać
allenamento začněte se učit		odrobić trening
l’arte marziale brasiliana začněte se učit		Brazylijska sztuka walki brazylijska sztuka walki
allenarmi in palestra začněte se učit		trenować na siłowni trening na siłowni
fare passeggiate začněte se učit		Wychodzę na spacer spacery
passeggiare začněte se učit		spacer spacerować
portare a spasso il mio cane začněte se učit		wyprowadzić mojego psa wychodzić na spacer z psem
occuparmi del mio cane začněte se učit		zaopiekuj się moim psem opiekować się moim psem
scattare foto/ fare foto začněte se učit		robić zdjęcia/robić zdjęcia robić zdjęcia
andare al museo začněte se učit		iść do muzeum iść do muzeum
alle mostre d’arte začněte se učit		na wystawach sztuki na wystawach sztuki
barca začněte se učit		łódź łódź
barca a vela začněte se učit		łódź żaglowa żaglówka
andare in barca a vela začněte se učit		płyń pływać na żaglówce
la medaglia d’oro začněte se učit		złoty medal złoty medal
la medaglia d’argento začněte se učit		srebrny medal srebrny medal
la medaglia di bronzo začněte se učit		brązowy medal brązowy medal
piacere začněte se učit		miło cię poznać lubieć, podobać się
pronomi indiretti začněte se učit		zaimki pośrednie zaimki dop. dalszego nieakcentowane
mi začněte se učit		mnie mnie
ti začněte se učit		ty tobie
gli/le/Le začněte se učit		on/ona/ jemu/jej/Panu, Pani
ci začněte se učit		nas nam
vi začněte se učit		ty wam
gli začněte se učit		the im
odiare začněte se učit		nienawidzić nienawidzić
contrari začněte se učit		przeciwny przeciwieństwa
sinonimi začněte se učit		synonimy synonimy
detestare začněte se učit		brzydzić nie znosić
simile začněte se učit		podobny podobny
sembrare začněte se učit		wyglądać wydawać się
scherzare začněte se učit		żartować żartować
chiaro začněte se učit		jasny światło (dzienne)
cabarettista začněte se učit		artysta kabaretowy kabaretka
imitatore začněte se učit		imitator naśladowca
doppiatore začněte se učit		dubber dubler
amicizia začněte se učit		przyjaźń przyjaźń
colpire začněte se učit		hit uderzać
cuore začněte se učit		serce serce
carrozzina začněte se učit		wózek dziecięcy wózek dziecięcy
accumulare začněte se učit		gromadzić gromadzić
sceneggiatura začněte se učit		Scenariusz scenariusz
sprecare začněte se učit		marnować marnować
un infarto začněte se učit		atak serca zawał
ricoverare začněte se učit		schronienie umieścić w szpitalu
lo stesso/la stessa začněte se učit		to samo/to samo ten sam/ta sama
mondo začněte se učit		świat świat
diventare začněte se učit		stawać się stawać się
a che ora? začněte se učit		o której godzinie? o której godzinie?
proporre začněte se učit		proponować proponować
invitare začněte se učit		zapraszać zapraszać
rifiutare začněte se učit		odmawiać odrzucać
rifiutare un invito začněte se učit		odrzuć zaproszenie odrzucić zaproszenie
accettare un invito začněte se učit		przyjąć zaproszenie przyjąć zaproszenie
andiamo a fare un giro? začněte se učit		pójdziemy na spacer? pójdziemy się przejść?
va bene, d’accordo začněte se učit		Dobrze, zgadzam się dobrze, zgoda
mi dispiace, ma non posso začněte se učit		Przepraszam ale nie mogę przykro mi, ale nie mogę
ti va di andare al cinema začněte se učit		Czy chciałbyś pójść do kina? pasuje Ci pójść do kina?
buona/ottima idea začněte se učit		dobry/doskonały pomysł dobry/świetny pomysł
grazie, ma preferisco di no. začněte se učit		dzięki, ale wolałbym nie. dziękuję, ale wolę nie
perché non andiamo al cinema? začněte se učit		dlaczego nie pójdziemy do kina? dlaczego nie pójdziemy do kina?
certo začněte se učit		pewny oczywiście
no, ma grazie lo stesso začněte se učit		nie, ale i tak dzięki nie, ale dziękuję mimo to
vuoi andare al Cinema con me? začněte se učit		chcesz iść ze mną do kina? chcesz iść do kina?
volentieri začněte se učit		chętnie chętnie
mostra začněte se učit		wystawa wystawa
soldi začněte se učit		pieniądze pieniądze
piscina začněte se učit		basen basen
il passatempo začněte se učit		Hobby sposoby spędzania wolnego czasu
gli hobby začněte se učit		hobby zainteresowania
passare začněte se učit		podawać spędzać
trascorrere začněte se učit		wydać spędzać
le vacanze začněte se učit		wakacje wakacje
ci piace začněte se učit		lubimy to podoba nam się
fare una passeggiata začněte se učit		iść na spacer spacerować
andare a spasso začněte se učit		iść na spacer iśc na spacer
andare a passeggio začněte se učit		pójść na spacer iść na przechadzkę
andare in centro začněte se učit		iść do centrum iść do centrum
fare spese začněte se učit		zakupy robić zakupy
incontrarsi con gli amici začněte se učit		spotkać się z przyjaciółmi spotykać się z przyjaciółmi
incontrare gli amici začněte se učit		spotykać przyjaciół spotykać przyjaciół
fare una scampagnata začněte se učit		wybrać się na piknik zrobić wypad za miasto, na wieś
andare fuori città začněte se učit		wyjechać z miasta jechać poza miasto
andare in campagna začněte se učit		iść na wieś jechać na wieś
andare in montagna začněte se učit		pojechać w góry jechać w góry
andare al mare začněte se učit		pojechać nad morze jechać nad morze
andare al lago začněte se učit		idź nad jezioro jechać nad morze
viaggiare začněte se učit		podróżować podróżować
andare all’estero začněte se učit		wyjechać za granicę jechać za granicę
andare in piscina začněte se učit		idź pływać iść na basen
andare in palestra začněte se učit		Iść na siłownię iść na siłownię
andare in bicicletta začněte se učit		jeździć na rowerze jeździć na rowerze
andare a cavallo začněte se učit		jeździć na koniu jeździć konno
fare sport začněte se učit		uprawiać sport uprawiać sport
sport invernali začněte se učit		Sporty zimowe sporty zimowe
pattinare začněte se učit		jeździć na łyżwach jeździć na łyżwach
sciare začněte se učit		jeździć na nartach jeździć na nartach
andare in slitta začněte se učit		jazda na sankach jeździć na sankach
sport estivi začněte se učit		sporty letnie sporty letnie
giocare a pallacanestro začněte se učit		grać w koszykówkę grać w koszykówkę
fotografare začněte se učit		sfotografować fotografować
scrivere poesie začněte se učit		pisać poezję pisać wiersze
navigare su Internet začněte se učit		surfować po Internecie surfować po Internecie
fare interviste a persone famose začněte se učit		przeprowadzać wywiady ze znanymi ludźmi przeprowadzanie wywiadów ze sławnymi ludźmi
giocare a carte začněte se učit		grać w karty grać w karty
giocare a scacchi začněte se učit		grać w szachy grać w szachy
non ho molto tempo libero začněte se učit		Nie mam dużo wolnego czasu nie mam wiele wolnego czasu
nel tempo libero mi piace začněte se učit		W wolnym czasie lubię w wolnym czasie lubię
preferisco guardare i film che leggere i libri začněte se učit		Wolę oglądać filmy niż czytać książki wolę oglądać filmy niż czytać książki
non studio mai začněte se učit		Nigdy się nie uczę nigdy się nie uczę
studio sempre začněte se učit		Zawsze się uczę zawsze się uczę
dormo molto začněte se učit		Dużo śpię dużo spię
dormo poco začněte se učit		Mało śpię śpię mało
vado a trovare i miei nonni začněte se učit		Mam zamiar odwiedzić moich dziadków odwiedzam dziadków
mi annoio začněte se učit		nudzę się nudzę się
non faccio niente začněte se učit		ja nic nie robie nic nie robię
non ho voglia di uscire začněte se učit		Nie mam ochoty wychodzić nie mam ochoty wyjść
abbastanza velocemente začněte se učit		dość szybko wystarczająco szybko
tornare diritto a casa začněte se učit		idź prosto do domu wracać prosto do domu
com’è la tua giornata? začněte se učit		Jak minął Ci dzień? jaki jest twój dzień?
allievo začněte se učit		student student, uczeń
di solito la mattina začněte se učit		zwykle rano zazwyczaj rankiem
quasi mai začněte se učit		prawie nigdy prawie nigdy
quasi sempre začněte se učit		prawie zawsze prawie zawsze
la sera začněte se učit		wieczór wieczorem
i chierici začněte se učit		duchowni klerycy
camera da letto začněte se učit		sypialnia sypialnia
una sveglia začněte se učit		alarm budzik
le scarpe začněte se učit		buty buty
fare la doccia začněte se učit		brać prysznic brać prysznic
la donna ha circa trent'anni začněte se učit		kobieta ma około trzydziestu lat kobieta ma około 30, pod trzydziestkę
sulla quarantina začněte se učit		po czterdziestce po czterdziestce
impegnativa začněte se učit		trudne pracująca
piena di lavoro začněte se učit		pełen pracy pełna pracy
tranquilla začněte se učit		Cichy spokojna
organizzata začněte se učit		zorganizowany uporządkowana, zorganizowana
caotica začněte se učit		chaotyczny chaotyczna
normale začněte se učit		normalny normalna
stressante začněte se učit		stresujący stresująca
rilassante začněte se učit		odprężający relaksująca, odprężająca
che tipo di giornata ha? začněte se učit		Jaki ma dzień? jaki typ dnia ma?
occupata začněte se učit		zajęty zajęta
fare a sport začněte se učit		uprawiać sport uprawiać sport
le mie abitudini začněte se učit		moje nawyki moje przyzwyczajenia
che lavoro fanno? začněte se učit		jaką wykonują pracę? jaką pracę wykonują?
nel refettorio del seminario začněte se učit		w refektarzu seminaryjnym w refektarzu seminarium
nel refettorio del convento začněte se učit		w refektarzu klasztornym w refektarzu zakonu
vocazione začněte se učit		powołanie powołanie
nawigare su internet začněte se učit		surfować po internecie surfować po internecie
verso l'una začněte se učit		około pierwszej około pierwszej
all'una circa začněte se učit		około pierwszej około pierwszej
chamiarsi začněte se učit		dzwonić do siebie nazywać się
chiamare začněte se učit		wezwanie dzwonić, wołać
mettersi začněte se učit		get zakładać coś na siebie
trovarsi bene začněte se učit		czuć się dobrze czuć się dobrze
trovarsi začněte se učit		być być
farsi la barba začněte se učit		golić się golić się
togliersi začněte se učit		wyjść zdejmować, ściągać, rozbierać
divertirsi začněte se učit		dobrze się bawić dobrze się bawić
pettinarsi začněte se učit		czesać włosy grzebieniem czesać się
truccarsi začněte se učit		makijaż robić sobie makijaż
rilassarsi začněte se učit		zrelaksować się relaksować się
chiamarsi začněte se učit		nazywać się nazywać się
fermarsi začněte se učit		przystanek zatrzymać się
nascondersi začněte se učit		ukryć chować się
sentirsi začněte se učit		czuć się czuć się
sposarsi začněte se učit		brać ślub brać ślub
vergognarsi začněte se učit		wstydzić się wstydzić się
quando začněte se učit		kiedy gdy, kiedy
male začněte se učit		zły źle
senzi problemi začněte se učit		bez problemów bez problemu
in piedi začněte se učit		na stojąco na stojąco
a piedi začněte se učit		pieszo na pieszo
sorridere začněte se učit		uśmiechać się uśmiechać się
lavare il bambino začněte se učit		umyć dziecko myć dziecko
tua amica začněte se učit		Twój przyjaciel twoja przyjaciółka
qui začněte se učit		tu tutaj
sei bellissima začněte se učit		Jesteś bardzo piękny jesteś przepiękna
presto začněte se učit		wcześnie wcześniej
una mela začněte se učit		jabłko jabłko
sapere začněte se učit		wiedzieć wiedzieć, umieć
sedersi začněte se učit		siadać siadać, usiąść
mi mangio un panino začněte se učit		jem kanapkę zjem sobie kanapkę
mi bevo un succo začněte se učit		Piję sok wypiję sobie sok
stasera začněte se učit		dzisiaj wieczorem tego wieczoru
stanotte začněte se učit		tej nocy tej nocy
servire alla messa začněte se učit		służyć do mszy służyć do Mszy Św.
padre, don začněte se učit		ojciec, don ojciec zakonny
raccontare come passo il tempo libero začněte se učit		powiedz jak spędzam swój wolny czas opowiadać jak spędzam czas wolny
dire che cosa mi piace začněte se učit		mów co mi się podoba mówić co lubię, co mi się podoba
uno spazzolino da denti začněte se učit		szczoteczka do zębów szczoteczka do zębów
un dentifricio začněte se učit		pasta do zębów pasta do zębów
scarpe con il tacco alto začněte se učit		Buty na obcasie buty na wysokim obcasie, szpilki
la donna è sulla trentina začněte se učit		kobieta jest po trzydziestce jest pod trzydziestkę
affari začněte se učit		biznes biznesmenka
intensa začněte se učit		intensywny intensywna
frenetica začněte se učit		gorączkowy w ciągłym biegu
fare jogging začněte se učit		jogging uprawianie jogi
la danza classica začněte se učit		taniec klasyczny taniec klasyczny
devo occuparmi dei bambini začněte se učit		Muszę zająć się dziećmi muszę zajmowac się dziećmi
occuparsi di... začněte se učit		zajmij się... zajmować się kimś/czymś
stanco začněte se učit		zmęczony zmęczony
esco začněte se učit		idę na zewnątrz wychodzę z domu
mi metto il cappotto začněte se učit		Założyłem płaszcz zakładam na siebie płaszcz
mi vesto per la festa začněte se učit		Ubieram się na imprezę ubieram się na imprezę
mi sveglio alle sei začněte se učit		Budzę się o szóstej budzę się o szóstej
innervosirsi začněte se učit		denerwować denerwować się
mi alzo subito dal letto. začněte se učit		Od razu wstaję z łóżka. wstaję od razu z łóżka.
mi lavo, mi vesto, faccio colazione ecc. začněte se učit		Myję się, ubieram się, jem śniadanie, itd. myję się, ubieram się, jem śniadanie itp.
resto a letto per un po’ začněte se učit		Zostaję jeszcze chwilę w łóżku zostaję w łóżku przez chwilę
mi sveglio alle... začněte se učit		Budzę się o... budzę się o...
studio fino alle... začněte se učit		Uczę się do... uczę się do...
il lavoro inizia alle ... e finisce alle... začněte se učit		praca zaczyna się o ... i kończy o... praca zaczyna się o ... i kończy o...
mi addormento davanti al televisore. začněte se učit		Zasypiam przed telewizorem. zasypiam przed telewizorem.
vado a lezione / vado all’università a piedi. začněte se učit		Chodzę na zajęcia / na uniwersytet pieszo. idę na zajęcia / idę na uniwersytet pieszo.
vado alla fermata dell’autobus / del tram. začněte se učit		Idę na przystanek autobusowy/tramwajowy. idę na przystanek autobusowy / tramwajowy.
alle ... / verso le ... esco di casa. začněte se učit		o ... / około ... wychodzę z domu. o ... / około ... wychodzę z domu.
pranzo ... / ceno alle... začněte se učit		obiad ... / kolacja w... jem obiad ... / jem kolację o...
studio dalle ... alle... začněte se učit		Studiuję od ... do... uczę się od ... do...
vado a letto alle... začněte se učit		Idę spać o... kładę się spać o...
(io) lavoro dalle ... alle... začněte se učit		(Ja) pracuję od ... do... pracuję od ... do...
prima di andare a letto leggo un po’. začněte se učit		Zanim poszedłem spać, trochę poczytałem. przed pójściem spać czytam trochę.
arrivo all’università alle ... / verso le... začněte se učit		Przyjeżdżam na uniwersytet o godzinie ... / około... docieram na uniwersytet o ... / około...
cartolina začněte se učit		Pocztówka pocztówka
spero bene začněte se učit		mam nadzieję mam nadzieję, że dobrze
che vista da meraviglia! začněte se učit		jaki cudowny widok! jaki wspaniały widok!
dettagliata začněte se učit		szczegółowy szczegółowy/szczegółowa
sono venuta začněte se učit		przyszedłem przyjechałam
prima di andare a letto guardo un film ecc. začněte se učit		zanim pójdę spać oglądam film itp. przed pójściem spać oglądam film itp.
come cambia la tua giornata il sabato e la domenica? začněte se učit		Jak zmienia się Twój dzień w sobotę i niedzielę? jak zmienia się twój dzień w sobotę i niedzielę?
in fretta začněte se učit		szybko szybko
dopodomani začněte se učit		pojutrze pojutrze
leggere i gialli začněte se učit		przeczytaj opowieści detektywistyczne czytać kryminały
passeggiare per le vie della città začněte se učit		spacer po ulicach miasta spacer po ulicach miasta
andare ad una mostra d'arte začněte se učit		iść na wystawę sztuki iść na wystawę sztuki
cucire začněte se učit		SEW szyć
passare/trascorrere začněte se učit		przejść/wydać spędzać
trascorrere il fine settimana začněte se učit		spędzić weekend spędzać w weekend
che cosa ti piace fare nel tempo libero? začněte se učit		Co lubisz robić w wolnym czasie? co lubisz robić w wolnym czasie?
che cosa fai quando hai tempo libero? začněte se učit		co robisz kiedy masz wolny czas? co robisz, kiedy masz wolny czas?
vado in discoteca začněte se učit		Idę na dyskotekę idę na dyskotekę
faccio una gita začněte se učit		Jadę w podróż jadę na wycieczkę
canto canzoni italiane začněte se učit		Śpiewam włoskie piosenki śpiewam włoskie piosenki
esco con gli amici začněte se učit		Wychodzę z przyjaciółmi wychodzę ze znajomymi
vado a pescare začněte se učit		Idę na ryby idę na ryby
dormo molto začněte se učit		Dużo śpię dużo śpię
fare shopping začněte se učit		zakupy robić zakupy (ubrania)
scrivere articoli sul/per il giornale začněte se učit		pisać artykuły do/w gazecie pisać artykuły do/w gazecie
regista začněte se učit		reżyser/reżyserka reżyser

Lezione 6

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více