→ Lipiec 2022 - Upload 22-07 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Fluch und Segen začněte se učit		przekleństwo i błogosławieństwo
der Fluch (die Flüche) začněte se učit		przekleństwo
der Segen (die Segen) začněte se učit		błogosławieństwo
fluchen auf / über (+Akk) začněte se učit		kląć na coś / na kogoś
leiden an (+Dat) začněte se učit		cierpieć na
von ... bis hin zu začněte se učit		od ... aż do
sich etwas einbilden začněte se učit		wyobrażać / wymyślać / wmawiać sobie
liegen an / abhängen von začněte se učit		zależeć od
sich auseinandersetzen začněte se učit		zajmować się czymś / rozważać / roztrząsać
spüren začněte se učit		odczuwać / doznawać
der Zeitfresser (die Zeitfresser) začněte se učit		pożeracz czasu
tatsächlich začněte se učit		rzeczywiście / prawidzwy
überwachen začněte se učit		nadzorować
die Bühne (die Bühnen) začněte se učit		scena
die Skulptur (die Skulpturen) začněte se učit		rzeźba
jdn (Akk) zu etwas (Dat) einladen začněte se učit		zaprosić kogoś
ausgepowert začněte se učit		wyeksplatowany / wykończony
mit jdm schimpfen začněte se učit		wyzywac / besztać kogoś
auf jdn / etw schimpfen začněte se učit		pomstować / wymyslać na kogoś
schimpfen sie schimpfte ihn einen Feigling začněte se učit		wymyślać komuś nazwała go tchórzem / wyzywała go od tchórzy
der Titel (die Titel) začněte se učit		tytuł
greifen zu (+Dat) začněte se učit		sięgać po coś
die Spur (die Spuren) začněte se učit		ślad / ścieżka / tor
das Gerät (die Geräte) začněte se učit		urządzenie
unter anderem začněte se učit		między innymi
der Organismus (die Organismen) začněte se učit		organizm
die Aktivität (die Aktivitäten) začněte se učit		aktywność
der Herzinfarkt (die Herzinfarkte) začněte se učit		zawał serca
nach einer Umfrage začněte se učit		według sondaży/ankiety
die Umfrage (die Umfragen) začněte se učit		ankieta
der Einzelhandel (kein Plural) začněte se učit		handel detaliczny
der Großhandel (kein Plural) začněte se učit		handel hurtowy
das Anzeichen (die Anzeichen) začněte se učit		oznaka / symptom
vorliegen hier muss ein Irrtum vorliegen začněte se učit		zajść musiała zajść tu jakaś pomyłka
auf dem höchsten Stand sein začněte se učit		być na najwyższym poziomie
auslaufen začněte se učit		wygasać / kończyć się
genötigt sein začněte se učit		być zmuszonym
der Kraftstoff / der Treibstoff (die Kraftstoffe / die Treibstoffe) začněte se učit		paliwo
etwas bereuen / bedauern ich bereue dass začněte se učit		żałować czegoś żałuję że
ausgeben začněte se učit		wydawać
der Verbrauch (von etwas) (kein Plural) začněte se učit		zużycie [czegoś]
die Falle (die Fallen) začněte se učit		pułapka
im Herbst začněte se učit		jesienią
das Schlafzimmer (die Schlafzimmer) začněte se učit		sypialnia
den Wecker auf 6:30 stellen začněte se učit		nastawić budzik na godzinę
etwas rüsten sich zur Reise rüsten začněte se učit		coś przygotowywać / szykować przygotowywać się do podróży
die Bewegung (die Bewegungen) začněte se učit		ruch chodzi o człowieka
losgehen začněte se učit		ruszać w drogę
mancherorts začněte se učit		w niektórych miejscach / gdzieniegdzie
etw verhindern začněte se učit		uniemożliwiać / udaremniać / zapobiegać
etw vereinfachen začněte se učit		upraszczać
die Geschwindigkeit (die Geschwindigkeiten) začněte se učit		prędkość
jdm etwas vormachen začněte se učit		wmawiać coś komuś / zarzucić coś komuś
jdm vormachen wie... začněte se učit		pokazywac komuś jak ... (coś się robi)
im Schnitt / im Durchschnitt začněte se učit		przeciętnie
der Gipfel (die Gipfel) začněte se učit		szczyt (np. gospodarczy czy klimatyczny)
der Oberst (die Obersten) začněte se učit		pułkownik
aufstocken začněte se učit		powiększać / pomnażać
sich (Dat) etw. zum Ziel setzen začněte se učit		postawić sobie coś za cel
der Verkehr (kein Plural) začněte se učit		ruch związany ze środkami transportu)
der Nahverkehr začněte se učit		ruch podmiejski
der Fernverkehr začněte se učit		ruch dalekobieżny
die Abfertigung (die Abfertigungen) začněte se učit		odprawa
fehlen (gefehlt) začněte se učit		brakować
aushalten / ertragen začněte se učit		wytrzymywać / znosić
verschlechtern / verschlimmern začněte se učit		pogarszać
jdm zustehen začněte se učit		przysługiwać
der Auslandsmarkt die Auslandsmärkte) začněte se učit		zagraniczny rynek
die Erkrankung (die Erkrankungen) začněte se učit		zachorowanie
die Jagd (die Jagden) začněte se učit		polowanie
die Vorhersage (die Vorhersagen) začněte se učit		prognoza / przepowiednia
die Wettervorhersage (die Wettervorhersagen) začněte se učit		prognoza pogody
enttäuscht začněte se učit		rozczarowany
zeigen začněte se učit		pokazywać
jdn/etw betreffen začněte se učit		dotyczyć kogoś / czegoś
betroffen von etw werden von Nichtigkeit betroffen začněte se učit		być dotkniętym przez coś dotknięty nieważnością
hoch odmiana z samym 'h' oprócz "am höchsten " začněte se učit		wysoki dziwna odmiana!
die Fabrik (die Fabriken) začněte se učit		fabryka
die Aussage (die Aussagen) začněte se učit		wypowiedź
der Vorrat (die Vorräte) začněte se učit		zapas (zapasy)
das Waschbecken (die Waschbecken) začněte se učit		umywalka
zugleich začněte se učit		jednocześnie
vermutlich začněte se učit		przypuszczalnie / prawdopodobnie
etwas bescheren začněte se učit		przynosić coś
jdm etwas bescheren začněte se učit		podarować coś komuś na gwiazdkę
hervorrufen / bewirken / verursachen / auslösen začněte se učit		wywoływać / powodować
stillstehen začněte se učit		zatrzymać się / być nieruchomo
ebenfalls začněte se učit		również
sich ertappen bei etwas (+Dat) złapać kogoś na gorącym uczynku začněte se učit		przyłapywać się na czymś jdn auf frischer Tat ertappen
um etw buhlen začněte se učit		ubiegać się o coś
bimmeln začněte se učit		dyndać / dzwonić
jdm etw beweisen začněte se učit		udowodnić / dowieść coś komuś
die Rückfahrt (die Rückfahrten) začněte se učit		podróż powrotna
das Band (die Bänder) začněte se učit		opaska
jdn anrufen (+Akk) začněte se učit		zadzwonić do kogoś
das Brustschwimmen (kein Plural) začněte se učit		pływanie stylem klasycznym (żabka)
die Runde (die Runden) začněte se učit		okrążenie
die Variable (die Variablen) začněte se učit		zmienna
der Akku (die Akkus) začněte se učit		ładowarka
jdn bemitleiden začněte se učit		współczuć komuś
messen (er misst) začněte se učit		mierzyć
der Puls (die Pulse) začněte se učit		puls
der Fahrstreifen začněte se učit		pas ruchu
etw aufgeben začněte se učit		porzucać / rezygnować
sterben an (+Dat) začněte se učit		umrzeć na
die Forschung (die Forschungen) / die Untersuchung (die Untersuchungen) začněte se učit		badanie
anheben / erhöhen / steigern začněte se učit		podnosić / podwyższać (ktoś podnosi)
im Verlauf des Jahres začněte se učit		na przestrzeni roku
das zweite Mal in Folge začněte se učit		drugi raz z rzędu
prognostizieren začněte se učit		prognozować
niedrig začněte se učit		niższy
die Erwerbsperson (-personen) začněte se učit		osoba zarabiająca
die Sorge (die Sorgen) začněte se učit		troska / zmartwienie
sich um etwas / jdn sorgen (+Akk) začněte se učit		martwić się o coś / o kogoś
keine Sorge začněte se učit		nie martw się
an der Macht začněte se učit		przy władzy
der Verbraucher (die Verbraucher) začněte se učit		konsument
die Geldverschwendung začněte se učit		strata pieniędzy
die Verschwendung (Verschwendungen) začněte se učit		marnotrastwo
die Erfahrung (die Erfahrungen) začněte se učit		doświadczenie
der Ehemann (die Ehemänner) začněte se učit		maż
die Panik začněte se učit		panika
die Rüstung (die Rüstungen) začněte se učit		zbrojenie / wyposażenie
klischeehaft začněte se učit		stereotypowy
nirgendwohin začněte se učit		donikąd
zugig začněte se učit		bez zakłóceń / płynny
das Aufkommen an Verkehr začněte se učit		natężenie ruchu
es kommt hinzu das (hinzukommen) začněte se učit		do tego dochodzi
überschreiten začněte se učit		przekroczyć
kaum začněte se učit		prawie / zaledwie
im Notfall / bei Bedarf začněte se učit		w razie potrzeby
der Notfall (die Notfälle) začněte se učit		nagła potrzeba
etwas verlegen začněte se učit		przenieść coś (fizycznie)
die Warteschlange (die Warteschlangen) začněte se učit		kolejka
abziehen začněte se učit		wycofywać się / odliczać / potrącać
der Mandant (die Mandanten) začněte se učit		klient adwokata
das Gleis (die Gleise) začněte se učit		peron / tor
die Mühe umsonst začněte se učit		wysiłek na próżno
die Mühe začněte se učit		trud
sich Mühe geben (Dat) začněte se učit		zadawać sobie trud
die Erhöhung (die Erhöhungen) začněte se učit		podwyżka
mehrmals / mehrfach začněte se učit		kilkukrotnie
möglichst viel / schnell začněte se učit		jak najwięcej / jak najszybciej
der Mittelstand (kein Plural) začněte se učit		klasa średnia
verpassen začněte se učit		przegapić
der Snack (die Snacks) začněte se učit		przekąska
Jagd auf etwas machen začněte se učit		polować na coś
voraussehen začněte se učit		przewidzieć
sich mit etwas versehen (+Dat) začněte se učit		zaopatrywać się
nicht vorauszusehen sein začněte se učit		być nie do przewidzenia
versehen sich beim Ausfüllen des Formulars versehen začněte se učit		mylić się pomylić się przy wypełnianiu formularza
die Tasche (die Taschen) začněte se učit		torebka
jdm etwas vererben začněte se učit		pozostawić coś komuś w spadku
das Erbe (kein Plural) začněte se učit		spadek
der Erbe (die Erben) začněte se učit		spadkobierca
jdn als Erben einsetzen začněte se učit		wyznaczyć kogoś jako spadobiercę
jdm als Erbe zufallen začněte se učit		przypadać komuś w spadku
etwas von jdm erben začněte se učit		przejmować po kimś coś w spadku
die Gutschrift (die Gutschriften) začněte se učit		nota uznaniowa
wie viel noch začněte se učit		ile jeszcze
am höchsten začněte se učit		najwyższy
die Entstehung (die Entstehungen) začněte se učit		powstanie / wybuch
angewiesen auf etwas sein (+Akk) auf die Hilfe der anderen angewiesen sein začněte se učit		być na coś skazanym być skazanym na pomoc innych
der Schlussverkauf (die Schlussverkäufe) začněte se učit		wyprzedaż
suchen nach (+Dat) začněte se učit		szukać
auf der einen Seite ... auf der anderer začněte se učit		z jednej strony ... a z drugiej
nämlich začněte se učit		mianowicie
der Bildschirm (die Bildschirme) začněte se učit		ekran / monitor
die Zuckungen (die Zuckung) začněte se učit		drgawki
schlimmstenfalls začněte se učit		w najgorszym razie
die Abhängigkeit von začněte se učit		uzależnienie od
starren začněte se učit		wpatrywać się
in Greifnähe (greifbar) začněte se učit		w zasięgu ręki
in einer Stellung verharren začněte se učit		znieruchomieć w jakiejś pozycji
schreiben an (+Akk) začněte se učit		pisać do
das Projekt (die Projekte) začněte se učit		projekt
unverbindlich začněte se učit		niezobowiązujący
auf die Dauer začněte se učit		na dłuższą metę
überholen začněte se učit		wyprzedzać
das Vergnügen (kein Plural) začněte se učit		przyjemność
hören von jdm/etw začněte se učit		słychać o kimś/ o czymś
etw von sich hören lassen začněte se učit		odezwać się
der Stau (die Staus) začněte se učit		korek
der Grund (die Gründe) začněte se učit		podstawa / podłoże / przyczyna
das Niveau (die Niveaus) začněte se učit		poziom
bilden (aufbauen) začněte se učit		tworzyć / budować
sich entspannen (sich erholen) začněte se učit		odprężyć się
kommend začněte se učit		nadchodzący / kolejny
betragen začněte se učit		wynosić
steigen um (3 Prozent) začněte se učit		wzrastać o (3 procenty) ceny same wzrastają (bez człowieka)
steigern začněte se učit		podwyższać działanie człowieka
allmählich začněte se učit		stopniowo
das Baugewerbe (kein Plural) začněte se učit		przemysł budowlany
sorgen für / sich kümmern um (+Akk) začněte se učit		troszczyć się o coś / zajmować się czymś
einer Studie zufolge začněte se učit		zgodnie z badaniem
erwerben začněte se učit		uzyskiwać / nabywać
der Teufelskreis (die Teufelskreise) začněte se učit		błędne koło
übertreiben začněte se učit		przesadzać
in der Regierung začněte se učit		w rządzie
die Erleichterung (-en) / die Ermäßigung (-en) začněte se učit		ulga
elegant začněte se učit		elegancki
die Klimaanlage (die Klimaanlagen) začněte se učit		klimatyzacja
viele Leute začněte se učit		wielu ludzi
in Panik geraten začněte se učit		popaść w panikę
mit etwas ausgerüstet / ausgestattet začněte se učit		wyposażony w coś
zwar začněte se učit		wprawdzie
leuchtend začněte se učit		błyszczący / jaskrawy
die Führungskraft (die Führungskräfte) začněte se učit		kadra kierownicza
der Betreiber (die Betreiber) začněte se učit		operator / zarządca
die Beihilfe (die Beihilfen) finanzielle Unterstützung začněte se učit		zapomoga / zasiłek
die Hilfsgelder začněte se učit		subwencja / pomoc finansowa
Beihilfe gewähren začněte se učit		udzielać zapomogi
sich auszahlen (sich lohnen) začněte se učit		opłacać się
blutig začněte se učit		krwawy
einsetzen začněte se učit		wstawiać / sadzić / wpisywać / wprowadzać / zastosować / wezwać
der Ansturm (die Anstürme) auf die Geschäfte und Banken / der Kunden auf die Ware začněte se učit		szturm / natarcie
inzwischen začněte se učit		w międzyczasie
abbauen Stress abbauen začněte se učit		zlikwidować / zredukować np. stress
über jdn/etw staunen začněte se učit		dziwić się komuś/czemuś
ankündigen jdn / etwas (+Akk) začněte se učit		zapowiadać coś / kogoś
umsonst etwas zu tun začněte se učit		zrobić coś bez powodu
jdn etw merken lassen začněte se učit		dawać komuś coś odczuwać
die Marge (die Margen) / die Gewinnspanne (die Gewinnspannen) začněte se učit		marża / marża zysku
auf jdn aufpassen začněte se učit		pilnować kogoś
aufpassen pass auf! začněte se učit		uważać uważaj
das Volk (die Völker) začněte se učit		ród / naród
die Nation die Vereinten Nationen začněte se učit		naród np. narody zjednoczone
Erfahrungen sammeln začněte se učit		zdobywać doświadczenie
regnerisch začněte se učit		deszczowo
das Gewitter (die Gewitter) začněte se učit		burza
ewig začněte se učit		wieczny
der Betrag začněte se učit		kwota
sparen an (+Dat) začněte se učit		oszczędzać na
die Angst (die Ängste) začněte se učit		strach
Angst haben vor (+Dat) začněte se učit		bać się czegoś
es geht darum dass začněte se učit		chodzi o
fassen začněte se učit		łapać / chwytać
jdn an [o. bei] der Hand fassen začněte se učit		złapać kogoś za rękę
mit jdm über etw verhandeln začněte se učit		z kimś negocjować o coś
übrigbleiben začněte se učit		zostać
irgendwas začněte se učit		coś
der Klingelton (die Klingeltönen) začněte se učit		dzwonek
ernsthaft začněte se učit		poważny
der Reiz (die Reize) začněte se učit		bodziec
vermeintlich začněte se učit		domniemany / rzekomy
umgehen mit achtlos mit etw umgehen začněte se učit		obchodzić się z nie dbać o coś
regelrecht začněte se učit		prawidłowo / mocno / solidnie
die Eilmeldung (die Eilmeldungen) začněte se učit		wiadomość z ostatniej chwili
die Erwartungshaltung (die Erwartungshaltungen) začněte se učit		postawa pełna oczekiwań
das Lied (die Lieder) začněte se učit		piosenka
zusammenarbeiten začněte se učit		współpracować
aufgeregt začněte se učit		zaniepokojony / zdenerwowany
die Globalisierung (die Globalisierungen) začněte se učit		globalizacja
die Socke (die Socken) začněte se učit		skarpetka
vereinbaren začněte se učit		uzgodnić / ustalić
wie selbstverstandlich začněte se učit		ma się rozumieć / jak gdyby nigdy nic
jdn vermissen začněte se učit		tęsknić za kimś
die Spitze začněte se učit		czubek / koniuszek / wierzchołek / szczyt
das Ergebnis (die Ergeibnisse) začněte se učit		wynik
die Regeneration (die Regenerationen) začněte se učit		regeneracja
riesig / gewaltig začněte se učit		olbrzymi
das Ereignis (die Ereignisse) začněte se učit		wydarzenie
tiefer in die Tasche greifen začněte se učit		sięgać głębiej do kieszeni
übrig začněte se učit		pozostały
vorerst / zuerst začněte se učit		najpierw
der Wirtschaftszweig (-e) / die Wirtschaftssparte (-n) začněte se učit		gałąź gospodarki
etwa začněte se učit		około
einführen začněte se učit		wprowadzić
nötigen / brauchen začněte se učit		potrzebować
das Lebensmittel (die Lebensmittel) začněte se učit		artykuły spożywcze
der Zinssatz (die Zinssätze) začněte se učit		stopa procentowa
der Job (die Jobs) začněte se učit		praca
am Ball bleiben (sein) začněte se učit		trzymać rękę na pulsie / pozostawać w grze
am Ende der Liste začněte se učit		na końcu listy
liegen (liegt / lag / gelegen) začněte se učit		leżeć
der Raum (die Räume) začněte se učit		pokój
die Antikörper začněte se učit		przeciwciała
begeistert začněte se učit		podekscytowany
das Rollfeld (die Rollfelder) začněte se učit		pas startowy
dagegen začněte se učit		natomiast
schrittweise začněte se učit		krok po kroku / stopniowy
unter dem Dach začněte se učit		pod dachem
sich unter dem Dach unterstellen začněte se učit		schronić się pod dachem
der Hochgeschwindigkeitszug začněte se učit		pociąg poruszający się z dużą prędkością
nun začněte se učit		teraz / obecnie / jednak
noch immer začněte se učit		ciągle
der Ausbruch (die Ausbrüche) začněte se učit		wybuch / ucieczka / erupcja
ehemalig začněte se učit		były
dementsprechend začněte se učit		odpowiednio do tego / stosowny
sich durch etwas auszeichnen (+Akk) začněte se učit		wyróżniać się
erneut začněte se učit		ponownie
der Müll (kein Plural) začněte se učit		śmieci
das Fragezeichen (die Fragezeichen) začněte se učit		znak zapytania
spürbar werden začněte se učit		dawać się we znaki
in Schwierigkeiten geraten začněte se učit		popaść w kłopoty
berechnen začněte se učit		naliczać
der Strafzettel (die Strafzettel) začněte se učit		mandat
nochmalig / wiederholt začněte se učit		ponowny
das Schnäppchen (ein Schnäppchen machen) začněte se učit		okazyjny zakup
wechselhaft začněte se učit		zmienny
überrascht začněte se učit		zdziwiony
die Schrift (die Schriften) začněte se učit		napis / pismo
die Uhr (die Uhren) začněte se učit		zegarek
der Flohmarkt (die Flohmärkte) začněte se učit		targ staroci
verzichten auf (+Dat) začněte se učit		rezygnować z
schützen vor (+Dat) začněte se učit		chronić przed
auf der Suche nach (+Dat) začněte se učit		w poszukiwaniu
mit etw/jdnm nichts am Hut haben začněte se učit		nie mieć z czymś/nikim nic wspólnego
durchsuchen Internet durchsuchen začněte se učit		przeszukać np. Internet
in letzter Zeit začněte se učit		ostatnio
über jdn/etw witzeln (Witze machen) začněte se učit		żartować sobie z czegoś
der Witz (die Witze) začněte se učit		żart
der Duft (die Düfte) začněte se učit		zapach / aromat
die Luft (kein Plural) začněte se učit		powietrze
der Geruch (die Gerüche) začněte se učit		zapach
der Geruchssinn začněte se učit		węch (zmysł powonienia)
der Sinn (die Sinne) začněte se učit		zmysł
etwas steuern začněte se učit		kierować / sterować czymś
etwas mitbestimmen začněte se učit		wpłynąć na coś
das ist längst nicht alles začněte se učit		to bynajmniej nie wszystko
die Träne (die Tränen) začněte se učit		łza
naserümpfend začněte se učit		kręcąc nosem
der Blick (die Blicke) začněte se učit		spojrzenie / rzut oka
prägen začněte se učit		bić / kształtować
jdm etwas zuschreiben začněte se učit		przypisywać coś komuś
mit Glück gesegnet sein začněte se učit		mieć szczęście
segnen začněte se učit		błogosławić dosłownie: być pobłogosławionym przez szczęście
gesegnet začněte se učit		błogosławiony
die Nische (die Nischen) začněte se učit		nisza
in einer Nische befinden začněte se učit		niszowy
an jdm/etw schnüffeln začněte se učit		obwąchiwać coś
sich beschnuppern / beschnüffeln začněte se učit		obwąchiwać się
unablässig začněte se učit		nieustanny zwierzeta
riechen (riecht - roch - gerochen) začněte se učit		pachnieć / czuć
keinerlei Interesse an etwas zeigen (+Dat) začněte se učit		w ogóle nie wykazywać zainteresowania [czymś]
jdm Beachtung schenken (Aufmerksamkeit schenken) začněte se učit		poświęcac komuś uwagę
aus gesundheitlichen Gründen začněte se učit		z przyczyn zdrowotnych
spannend začněte se učit		interesujący / ciekawy
die Poliklinik (die Polikliniken) začněte se učit		przychodnia
die Wahrnehmung (die Wahrnehmungen) začněte se učit		postrzeganie (zmysłami)
mit etwas gekoppelt sein (+Dat) mit den Sinnen začněte se učit		być z czymś sprzężonym
gering začněte se učit		niewielki
mit etw einhergehen začněte se učit		towarzyszyć czemu / iść w parze
die Erregbarkeit začněte se učit		pobudliwość, drazliwosc
erregbar začněte se učit		drażliwy
etwas wahrnehmen začněte se učit		korzystać / postrzegać (zmysłami)
der Ursprung (die Ursprünge) začněte se učit		początek / pochodzenie
feststellen začněte se učit		ustalać
sich auf etwas festlegen (+Dat) začněte se učit		zobowiązać
untergeordnet začněte se učit		podrzędny / podporządkowany
am ehesten začněte se učit		najprawdopodobniej / najchętniej
übrigens začněte se učit		a propos / poza tym / zresztą
es auf etw ankommen lassen (+Akk) začněte se učit		zaryzykować
die Seife (die Seifen) začněte se učit		mydło
der Fingerabdruck (die Fingerabdrücke) začněte se učit		odcisk palca
einigermaßen začněte se učit		poniekąd / do pewnego stopnia
der Nachwuchs (kein Plural) začněte se učit		młode pokolenie
zuverlässig začněte se učit		niezawodny / sprawny / pewny
die Pubertät (kein Plural) začněte se učit		okres dojrzewania
zunehmend začněte se učit		wzrastający / coraz bardziej
schwerfallen začněte se učit		przychodzić z trudem
der Sohn (die Söhne) začněte se učit		syn
die Abneigung (die Abneigungen) začněte se učit		niechęć / antypatia
von Dauer sein začněte se učit		być długotrwałym
jdn/etw unter die Lupe nehmen začněte se učit		wziąć coś pod lupę
durchlaufen začněte se učit		przebiec / przemierzać / zdobywać (edukację)
zwischenzeitlich začněte se učit		tymczasem / w międzyczasie
durch etw dringen začněte se učit		przedostać się przez coś
einst začněte se učit		kiedyś / dawniej
die Note (die Noten) začněte se učit		nuta / ocena
etw verfremden začněte se učit		przedstawić coś w niekonwencjonalny sposób
völlig začněte se učit		całkowity / kompletny / zupełny
noch in den Kinderschuhen stecken začněte se učit		być w powijakach
jdm etw nahelegen začněte se učit		zasugerować coś komuś
entscheidend začněte se učit		decydujący
im entscheidenden Augenblick začněte se učit		w decydującym momencie
das Empfinden (kein Plural) začněte se učit		odczuwanie
der Abfall začněte se učit		spadek
eine Wahl treffen die Wahl (die Wahlen) začněte se učit		dokonać wyboru
einzigartig začněte se učit		jedyny w swoim rodzaju / wyjątkowy
hervorheben začněte se učit		podkreślać
ausgeprägt začněte se učit		ukształtowany / wyrazisty
zur Beruhigung začněte se učit		dla uspokojenia
die Ablehnung (die Ablehnungen) začněte se učit		odrzucenie / odmowa
darauf hinweisen (hinweisen auf +Akk) začněte se učit		wskazywać na to
das Abenteuer (die Abenteuer) začněte se učit		przygoda
das Arbeitszimmer (die Arbeitszimmer) začněte se učit		gabinet
der Schreibtisch začněte se učit		biurko
mir fehlt začněte se učit		brakuje mi
die Schublade (die Schubladen) začněte se učit		szuflada
das Video (die Videos) začněte se učit		wideo
sich unbehaglich fühlen (sich unwohl fühlen) začněte se učit		czuć się nieswojo
täglich / jeden Tag začněte se učit		codziennie
einrichten začněte se učit		urządzać / wyposażać (mieszkanie)
unangenehm začněte se učit		nieprzyjemny
an etwas teilnehmen (+Dat) začněte se učit		brać w czymś udział
der Tropfen (die Tropfen) začněte se učit		kropla
die Wäsche začněte se učit		pranie
das Verdienst (die Verdienste) začněte se učit		zasługa
der Wissenschaftler (die Wissenschaftler) začněte se učit		naukowiec
es blieb mir nichts anderes übrig začněte se učit		nie pozostało mi nic innego
die Wirkung auf etwas (+Akk) (die Wirkungen) začněte se učit		wpływ / działanie na
etwas sich verdienen (+Akk) začněte se učit		zasłużyć sobie na coś
das Fach (die Fächer) začněte se učit		półka
feilschen um (+Akk) začněte se učit		targować się o
der Hausarzt (die Hausärzte) začněte se učit		lekarz rodzinny
die Krankschreibung (die Krankschreibungen) začněte se učit		zwolnienie lekarskie
die Zahl (die Zahlen) začněte se učit		liczba
es blieb mir nichts anderes übrig začněte se učit		żądać czegoś od kogoś
umdenken začněte se učit		zmieniać zdanie
die Rückkehr (kein Plural) začněte se učit		powrót
angesichts začněte se učit		w obliczu / wobec
zahlreich začněte se učit		liczny / licznie
der / die Vorsitzende (die Vorsitzenden) začněte se učit		przewodniczący
etwas vorsitzen (+Dat) začněte se učit		przewodniczyć czemuś
das Ärgernis (die Ärgernisse) / die Unannehmlichkeit (die Unannehmlichkeiten) začněte se učit		kłopot / przykrość
das Ärgernis (kein Plural) začněte se učit		skandal / zgorszenie
die Feststellung (die Feststellungen) začněte se učit		stwierdzenie / ustalenie
die Arbeitsunfähigkeit (AU) začněte se učit		niezdolność do pracy
die Versorgung začněte se učit		zaopatrzenie
übernehmen začněte se učit		obejmować / przejmować / brać
die Entlastung začněte se učit		odciążenie / ulżenie
die Atemwege začněte se učit		drogi oddechowe
gelten (gilt gegolten) začněte se učit		obowiązywać galt
die Rücksprache (die Rücksprachen) začněte se učit		konsultacja
mit jdm Rücksprache halten začněte se učit		porozumieć się z kimś
zwingend začněte se učit		wystarczający / ostateczny / absolutnie
erforderlich začněte se učit		konieczny / niezbędny
der Verlauf (die Verläufe) začněte se učit		przebieg / bieg / tok
die Angabe (die Angaben) začněte se učit		informacja / podanie
nach Angaben začněte se učit		według informacji
der Ausschuss (die Ausschüsse) začněte se učit		komisja / komitet
der / die Vertreter (die Vertreter) začněte se učit		zastępca / przedstawiciel / reprezentant
die Ärzteschaft (kein Plural) začněte se učit		grupa zawodowych lekarzy
die Krankenkasse (die Krankenkassen) začněte se učit		kasa chorych
das Krankenhaus (die Krankenhäuser) začněte se učit		szpital
dotychczasowy začněte se učit		bisherig
vorerst začněte se učit		na razie
der Träger (die Träger) začněte se učit		podmiot / przedstawiciel / zwolennik
die Vereinigung (die Vereinigungen) začněte se učit		zjednoczenie
die Vertretung (die Vertretungen) začněte se učit		przedstawicielstwo / reprezentacja
mit jdm einig sein začněte se učit		zgadzać się z kimś
damals začněte se učit		wówczas / wtedy
zurücknehmen začněte se učit		odwoływać / anulować / unieważnić
geschehen (geschieht geschah, geschehen začněte se učit		stać się / wydarzyć
als ob nichts geschehen wäre začněte se učit		jak gdyby nic się nie stało
in Einklang mit etw stehen začněte se učit		współgrać z czymś
im Einklang mit začněte se učit		w harmonii / w zgodzie
die Lockerung (die Lockerungen) začněte se učit		poluzowanie / rozluźnienie
an Fahrt gewinnen začněte se učit		nabierać prędkości
bundesweit začněte se učit		ogólnokrajowy
der Antrag (die Anträge) začněte se učit		wniosek
auf Antrag začněte se učit		na wniosek
einen Antrag auf etwas stellen (+Akk) začněte se učit		stawiać o coś wniosek
die Zunahme (die Zunahmen) začněte se učit		wzrost / zwiększenie
ungewöhnlich začněte se učit		niespotykany / nadzwyczajny
Inzidenz začněte se učit		zapadalność / zachorowalność
am Vortag začněte se učit		w przeddzień
der Todesfall (die Todesfälle) začněte se učit		przypadek śmiertelny
der Tod (die Tode) začněte se učit		śmierć
vermuten začněte se učit		przypuszczać / podejrzewać
unterfassen začněte se učit		brać kogoś pod rękę / podtrzymywać
allerdings začněte se učit		jednak / wprawdzie / co prawda
vollständig začněte se učit		kompletny / cały
die Fachleute začněte se učit		specjaliści
ausgehen von + Dat začněte se učit		zakładać coś
seit einiger Zeit začněte se učit		od pewnego czasu
infizieren začněte se učit		zarażać / zakażać
die Verzerrung (die Verzerrungen) začněte se učit		zniekształcenie
schwanken začněte se učit		wahać się
deutlich začněte se učit		wyraźnie / jasno
der Wochentag (die Wochentage) začněte se učit		dzień powszedni / dzień roboczy
zählen začněte se učit		liczyć
zahlen začněte se učit		płacić
übermäßig začněte se učit		nadmierny / ponad miarę
von etwas profitieren začněte se učit		zyskiwać na czymś
der Krieg (die Kriege) začněte se učit		wojna
die Krise (die Krisen) začněte se učit		kryzys
sich an jdn/etw richten (Akk) začněte se učit		zwracać się do kogoś/czegoś
sich an jdm/etw richten (Dat) začněte se učit		dostosowywać się do czegoś
die Zapfsäule (die Zapfsäulen) začněte se učit		dystrybutor paliwa
den Blick auf jdn/etw richten začněte se učit		kierować wzrok na kogoś
sich durchsetzen začněte se učit		postawić na swoim
die Wirtschaft (die Wirtschaften) začněte se učit		gospodarka
der Gewinn (die Gewinne) začněte se učit		zysk
die E-mail (die E-mails) začněte se učit		e-mail
die Arbeitskraft (die Arbeitskräfte) začněte se učit		siła robocza
woanders začněte se učit		gdzie indziej
der Sessel (die Sessel) začněte se učit		fotel
etwas bestätigen začněte se učit		potwierdzać / zatwierdzać
abwandern začněte se učit		oddalać się / emigrować
jdn zwingen zu (+Dat) začněte se učit		zmusić kogoś do czegoś
die Befürchtung (die Befürchtungen) začněte se učit		obawa
die Gastronomie (kein Plural) začněte se učit		gastronomia
in einen anderen Beruf abwandern začněte se učit		zmienić zawód
das Hotel (die Hotels) začněte se učit		hotel
Hotel- und Gaststättengewerbe začněte se učit		hotelarstwo i gastronomia
die Gaststätte (die Gaststätten) začněte se učit		zakład gastronomiczny / restauracja
der / die Beschäftigte (die Beschäftigten) začněte se učit		zatrudniony / zatrudniona
sich auf jdn/etw berufen začněte se učit		powoływać się na coś
die Agentur (die Agenturen) začněte se učit		agencja
die Bedingung (die Bedingungen) začněte se učit		warunek
die Anerkennung (die Anerkennungen) začněte se učit		uznanie / akceptacja
der / die Verlierer (die Verlierer) začněte se učit		przegrywający / pokonany
das Gewerbe začněte se učit		działalność gospodarcza (z wyłączeniem wolnych zawodów) / rzemiosło
das Auffangbecken (die Auffangbecken) začněte se učit		azyl / schronienie
sich als etwas erweisen začněte se učit		okazać się
etwa / beispielsweise začněte se učit		przykładowo
zunächst začněte se učit		najpierw / na razie
vorübergehend začněte se učit		przelotny / przejściowy / chwilowy
sich etablieren začněte se učit		zapuszczać korzenie
womöglich začněte se učit		być może
wegen / aufgrund von začněte se učit		z powodu
befeuern začněte se učit		zagrzewać
der Lohn (die Löhne) začněte se učit		płaca / wynagrodzenie
ausschreiben začněte se učit		wystawiać np. rachunek
künftig začněte se učit		przyszły / w przyszłości
garnieren začněte se učit		przyozdabiać
die Aussicht [auf etw] (+Akk) začněte se učit		perspektywa / widok na coś
der Aufstieg (die Aufstiege) začněte se učit		wejście / podejście / wzlot
die Aufstiegschance (die Aufstiegsmöglichkeit) začněte se učit		możliwość awansu
Paketdienst začněte se učit		usługa kurierska / wysyłka paczek
die Unternehmensführung / Unternehmensführung začněte se učit		kierowanie przedsiębiorstwem
jdn anheuern začněte se učit		werbować
der Abgang (die Abgänge) začněte se učit		ustąpienie / odejście
sozialversicherungspflichtig začněte se učit		zobowiązany do ubezpieczenia społecznego
der Rückgang (die Rückgänge) začněte se učit		spadek / zmniejszenie / regresja
ausfallen začněte se učit		wypadać
bemerkbar začněte se učit		widoczny / dostrzegalny
die Auslastung začněte se učit		obciążenie
etwas auslasten začněte se učit		w pełni obciążyć
vorzeigen začněte se učit		okazywać / pokazywać
das Betrieb (die Betriebe) začněte se učit		przedsiębiorstwo
der Verband (die Verbände) začněte se učit		związek / jednostka / zrzeszenie
vorrechnen začněte se učit		wyliczać
verwunderlich začněte se učit		dziwny
zumal začněte se učit		zwłaszcza / szczególnie
der / die Festangestellte (die Festangestellten) začněte se učit		zatrudniony na stałe
die Verwaltung začněte se učit		administrowanie / władza / zarządzanie
der Zugang (die Zugänge) začněte se učit		wejście / dostęp
der Tarifabschluss (die Tariffabschlüsse) začněte se učit		zawarcie układu zbiorowego pracy
der Abschluss (die Abschlüsse) začněte se učit		transakcja / egzamin końcowy
schwinden začněte se učit		maleć / znikać
der Sprecher začněte se učit		rzecznik
der Zuschlag (die Zuschläge) začněte se učit		dodatek
die Korruption (die Korruptionen) začněte se učit		korupcja
gegen jdn wegen etwas ermitteln začněte se učit		prowadzić przeciwko komuś dochodzenie pod zarzutem czegoś
das Dreifache začněte se učit		trzykrotność
das Heer (die Heere) začněte se učit		armia
jdn vor jdm/etw warnen začněte se učit		przestrzegać przed czymś
sich annähern an (+Dat) začněte se učit		przybliżac się do
der Rechnungshof začněte se učit		izba obrachunkowa (w Polsce: NIK)
allzu začněte se učit		nazbyt / zbytnio
der Bericht (die Berichte) začněte se učit		sprawozdanie / raport
das Urteil (die Urteile) začněte se učit		wyrok / opinia
leiden unter / leiden an (+Dat) ich LEIDE AN einer Krankheit / ich LEIDE UNTER der Situation začněte se učit		cierpieć na
jdn unterstützen (bei etw/in etw +Dat) začněte se učit		wspierać / pomagać komuś w czymś
die Rechtsstaatlichkeit (kein Plural) začněte se učit		praworządność
die Bekämpfung von začněte se učit		walka z czymś
besitzen začněte se učit		posiadać / mieć
der Einfluss haben začněte se učit		mieć wpływ
erheblich začněte se učit		znaczny / poważny
die Gesetzgebung začněte se učit		ustawodawstwo
der / die Abgeordnete (die Abgeordneten) začněte se učit		poseł
vorteilhaft začněte se učit		korzystny
die Vollstreckung (die Vollstreckungen) začněte se učit		egzekucja / wykonanie
etwas bewahren začněte se učit		zachować coś / uchronić
das Gericht (die Gerichte) začněte se učit		sąd / danie
etw von jdm verlangen začněte se učit		żądać czegoś od kogoś
der Schlüssel (die Schlüssel) začněte se učit		klucz
die Ernennung začněte se učit		mianowanie / nominacja
auf etw Einfluss nehmen (+Akk) začněte se učit		wywierać na coś wpływ
die Strafverfolgung začněte se učit		ściganie przestępstwa
die Behörde (die Behörden) začněte se učit		urząd / władze
im Tausch gegen [o. für] etw začněte se učit		w zamian za coś
jdm etw erleichtern začněte se učit		ułatwiać komuś / ulżyć komuś
gewaltig začněte se učit		silny / potężny / imponujący
die Führungsriege (die Führungsriegen) začněte se učit		grupa kierująca
die Riege (die Riegen) začněte se učit		drużyna
der Machthaber (die Machthaberin) začněte se učit		władca
die Vereinnahmung (die Vereinnahmungen) začněte se učit		zainkasowanie / pobranie
der Block (die Blöcke) začněte se učit		bryła / block
mächtig začněte se učit		wpływowy
die Einrichtung (die Einrichtungen) začněte se učit		umeblowanie / wysposażenie / instytucja
die Besonderheit (die Besonderheiten) začněte se učit		osobliwość / specyfika
die Ermittlung gegen (die Ermittlungen) začněte se učit		dochodzenie przeciwko komuś
im Verdacht (einer Sache) stehen začněte se učit		być podejrzanym o coś
veruntreuen začněte se učit		defraudować / sprzeniewierzać
die Veruntreuung (die Veruntreuungen) začněte se učit		sprzeniewierzenie / defraudacja
immaterielle und materielle Vermögenswerte začněte se učit		aktywa niematerialne i materialne
eingefrorene Vermögenswerte začněte se učit		zamrożone aktywa
ursprünglich začněte se učit		początkowy / pierwotny
erheben začněte se učit		podnosić / wysuwać / pobierać
weitverbreitet začněte se učit		szeroko rozpowszechniony
die Bevölkerung (die Bevölkerungen) začněte se učit		ludność / zaludnienie
unumgänglich začněte se učit		nieodzowny / niezbędny
begründen začněte se učit		uzasadniać
hinnehmen začněte se učit		znosić / godzić
die Beteiligung (die Beteiligungen) začněte se učit		uczestnictwo
die Bestechung (die Bestechungen) začněte se učit		przekupstwo
das Ausmaß (die Ausmaße) začněte se učit		zasięg
weitaus začněte se učit		o wiele
der Bürger / die Bürgerin (die Bürger) začněte se učit		obywatel / obywatelka
sachverständig začněte se učit		znający się na rzeczy / kompetentny
der Experte (die Experten) / der Sachverständige (die Sachverständigen) začněte se učit		ekspert
die Größenordnung (die Größenordnungen) začněte se učit		rząd wielkości
zig začněte se učit		bez liku
[EU-]Beitrittskandidat začněte se učit		kraj kandydacki
der Beitritt (die Beitritte) začněte se učit		prystąpienie
unfassbar začněte se učit		niepojęty / niewyobrażalny
die Vorwurf (die Vorwürfe) začněte se učit		zarzut
zuwider sein začněte se učit		nie sprzyjać
das Hindernis (die Hindernisse) začněte se učit		przeszkoda
darstellen začněte se učit		obrazować / przedstawiać
jdn behindern an etwas (+Dat) začněte se učit		przeszkadzac / utrudniać komuś w czymś
das Wachstum začněte se učit		wzrost
die Übelkeit (die Übelkeiten) začněte se učit		mdłości
der Staub začněte se učit		kurz
die Leiter (die Leitern) začněte se učit		drabina
der Zeitdruck začněte se učit		presja czasu
die Kündigung einreichen začněte se učit		złożyć wypowiedzenie
jdn unter Zeitdruck setzen začněte se učit		ponaglać kogoś
unter Zeitdruck stehen začněte se učit		być pod presją czasu
die Rechtfertigung (die Rechtfertigungen) začněte se učit		usprawiedliwienie / wytłumaczenie
sich mit etw vertraut machen začněte se učit		zaznajamiać się z czymś / oswajać
zu der Oma fahren začněte se učit		jechać do babci
mit jedem Schritt začněte se učit		z każdym krokiem
jdm etw widmen začněte se učit		coś komuś dedykować
ausrichten (jdm ausrichten dass...) začněte se učit		przekazać
zurückrufen začněte se učit		oddzwonić
der Urlaub (die Urlaube) začněte se učit		urlab
im Urlaub sein začněte se učit		być na urlopie
in den Urlaub fahren začněte se učit		jechać na urlop
das Tierheim (die Tierheime) začněte se učit		schronisko dla zwierząt
das Wort (die Worte) začněte se učit		słowo
das Wort (die Wörter) začněte se učit		słowo / wyraz (słówka)
ergänzen začněte se učit		okłamywać
ausüben začněte se učit		mieć / posiadać / wykonywać
abwesend začněte se učit		nieobecny
verringern začněte se učit		zmniejszać / redukować
endgültig začněte se učit		ostateczny / w końcu
das Wissen (kein Plural) začněte se učit		wiedza
ergänzen začněte se učit		uzupełniać
sich [bei jdm] nach jdm/etw erkundigen začněte se učit		pytać kogoś o coś
erfahren von etwas (+Dat) začněte se učit		dowiedzieć się o czymś
den Fehler begehen začněte se učit		popełniac błąd
die Regeln beachten začněte se učit		przestrzegać reguł
die Strafe (die Strafen) začněte se učit		kara
jdn mit etwas beleidigen začněte se učit		obrazić czymś kogoś
bestimmen für začněte se učit		przeznaczać na (chodzi o pieniądze)
die Bestechung (die Bestechungen) začněte se učit		przekupstwo
das Bestechungsgeld (die Bestechungsgelder) začněte se učit		łapówka
arm (ärmer - ärmste) začněte se učit		biedny / ubogi
kämpfen gegen jdn / etwas začněte se učit		walczyć z kimś / czymś
fließend začněte se učit		bieżący / płynny
beschäftigt začněte se učit		zajęty
etw / jdn abholen začněte se učit		odbierać coś / kogoś
schicken an (+Akk) začněte se učit		wysłać do
den Vertrag kündigen začněte se učit		wypowiedzieć umowę
es stellt sich heraus začněte se učit		okazuje się że
passen začněte se učit		dobrze leżeć / pasować
tragen (trug - getragen) začněte se učit		nosić
die Angelegenheit (die die Angelegenheiten) začněte se učit		sprawa
sich bewähren začněte se učit		sprawdzać się / wykazywąć się
vor vielen Jahren začněte se učit		przed wieloma latami
verlaufen začněte se učit		przebiegać / odbywać
schlucken začněte se učit		łykać / pochłaniać
die Anforderungen erfüllen začněte se učit		spełniac wymagania
die Anforderung (die Anforderungen) začněte se učit		wymaganie / wymóg / żądanie / zapotrzebowanie
die Ausschreibung (die Ausschreibungen) začněte se učit		przetarg
den guten / schlechten Ruf haben začněte se učit		cieszyć się dobrą / złą reputacją
die Umsetzung začněte se učit		wdrożenie / realizacja
die Umgestaltung (die Umgestaltungen) začněte se učit		zmiana wyglądu / reforma
auf jdn Druck/Einfluss ausüben začněte se učit		wywierac na kogoś presję / wpływ
sich [bei jdm] über jdn/etw erkundigen začněte se učit		zasięgnąć [u kogoś] informacji o kimś/czymś
die Regel (die Regeln) začněte se učit		reguła / zasada
gegenüber (+Dat) začněte se učit		naprzeciwko
die Senkung (kein Plural) začněte se učit		obniżenie / obniżka / spadek
das Lebensmittel (die Lebesmittel - meistens Plural) začněte se učit		artykuł spożywczy
etwas fordern začněte se učit		domagać się / żądać czegoś
das Nahrungsmittel (die Nahrungsmittel) začněte se učit		żywność
entlasten začněte se učit		odciążać / ulżyć
die Ausgestaltung začněte se učit		zasady / wytyczne
vor kurzem začněte se učit		niedawno
erreichen začněte se učit		osiągnąć / docierać do kogoś
die Teurung (die Teurungen) začněte se učit		wzrost cen
das Bundesamt (die Bundesämter) začněte se učit		urząd federalny
die Ausprägung (die Ausprägungen) začněte se učit		wybijanie / przejaw / oznaka
ebenso začněte se učit		równie / tak samo / podobnie
wenn auch začněte se učit		nawet gdy / choć / chociaż
der Hintergrund (die Hintergründe) začněte se učit		dalszy plan
die Richtlinie (die Richtlinien) začněte se učit		dyrektywa
lebensnotwendig začněte se učit		konieczny / niezbędny do życia
das Gut (die Güter) začněte se učit		towar / dobro
in der Regel začněte se učit		z reguły / zwykle
streichen začněte se učit		malować / smarować / wykreslać
die Zustimmung (die Zustimmungen) začněte se učit		zgoda / akceptacja / aprobota
sich zeigen začněte se učit		okazywać się / pokazywąc się
auf etwas stoßen (+Akk - Ablehnung) začněte se učit		napotykać / spotkac się (np. z odmową)
der Befürworter / die Befürworterin (die Befürworter / die Befürworterinnen) začněte se učit		zwolennik / zwolenniczka
der Bedarf (kein Plural) začněte se učit		potrzeba
je nach Bedarf začněte se učit		według potrzeby
jdn/etw [zu etw] benötigen začněte se učit		potrzebować kogoś do czegoś
der Ausfall (kein Plural) začněte se učit		ubytek / deficyt
der Ausfall (die Ausfälle) začněte se učit		wypad / wynik / rezultat
die Veränderung (die Veränderungen) začněte se učit		zmiana / modyfikacja
pauschal začněte se učit		ogólny / ryczałtowy
der Verzicht (die Verzichte) (auf etwas +Akk) začněte se učit		rezygnacja
anlegen začněte se učit		sporządzać / budować
einlösen začněte se učit		realizować / dotrzymywać
vernünftig začněte se učit		rozsądny / rozważny
sich auf jds Seite schlagen začněte se učit		przejśc na czyjąś stronę
die Hülsenfrucht (die Hülsenfrüchte) začněte se učit		roślina strączkowa
die Linse (die Linsen) začněte se učit		soczewica
die Bohne (die Bohnen) začněte se učit		fasola
(jdm etwas) vorschlagen začněte se učit		proponować
das Treibhausgas (die Treibhausgase) začněte se učit		gaz cieplarniany
aufwenden začněte se učit		zużywać
die Emission (die Emissionen) začněte se učit		emisja
die Erzeugung (die Erzeugungen) začněte se učit		produkcja / wytwarzanie
zweistellig začněte se učit		dwucyfrowy
die Überlegung (die Überlegungen) začněte se učit		rozważanie
die Maßnahme (die Maßnahmen) začněte se učit		krok / środek / posunięcie / działanie
Maßnahmen gegen etwas ergreifen / treffen začněte se učit		podejmować przeciwko czemuś kroki
jemandem etwas erläutern začněte se učit		wyjaśniać coś komuś
etwas an jemanden weitergeben začněte se učit		przekazać coś komuś
etwas bezweifeln začněte se učit		powątpiewać w coś
befristet začněte se učit		na czas określony
zeitweilig začněte se učit		przejściowy / okresowy
beziehungsweise začněte se učit		w każdym razie / albo
der Einbruch (die Einbrüche) začněte se učit		włamanie / porażka / spadek / zawalenie się
der Konjunktureinbruch (die Konjunktureinbrüche) začněte se učit		załamanie się koniunktury
gesamtwirtschaftlich začněte se učit		ogólnogospodarczy
der Forscher / die Forscherin (die Forscher / die Forscherinnen) začněte se učit		badacz / badaczka
der Bereich (die Bereiche) začněte se učit		obszar / zakres
bei jemandem ankommen začněte se učit		spotykać się / przyjmować
das kann ich mir nicht leisten začněte se učit		nie mogę sobie na to pozwolić
durchaus začněte se učit		koniecznie / zupełnie / całkiem
enorm začněte se učit		olbrzymi / gigantyczny
unübersichtlich začněte se učit		niejasny / nieczytelny
widersprüchlich začněte se učit		sprzeczny / niespójny
verkomplizieren začněte se učit		skomplikować (niepotrzebnie komplikować)
bremsen začněte se učit		hamować / powstrzymywać
das Ticket (die Ticket) začněte se učit		bilet / wejściówka
der Rabatt (die Rabatte) začněte se učit		rabat / upust
der Hauptgrund (die Hauptgründe) začněte se učit		główny powód
die Entspannung (die Entspannungen) začněte se učit		rozładowanie napięcia / odprężenie
zur Entspannung začněte se učit		dla odprężenia
das Signal (die Signale) začněte se učit		sygnał
die Dauer (kein Plural) začněte se učit		trwanie / okres
anhalten začněte se učit		utrzymywać / nie ustawać
der Anstieg (kein Plural) začněte se učit		wzniesienie / wzrost
an etwas verlieren (Dynamik / Wert / Bedeutung +Dat) začněte se učit		tracić (na czymś)
im Vorjahr začněte se učit		w ubiegłym roku
zulegen začněte se učit		dodawać / przybierać
die Schätzung (die Schätzungen) začněte se učit		ocena
dämpfen začněte se učit		tłumić
im Gegensatz zu etwas začněte se učit		w przeciwieństwie do czegoś
die Ursache (die Ursachen) začněte se učit		przyczyna / powód
vergangen začněte se učit		miniony / ubiegły
nach wie vor začněte se učit		ciągle
sich (negativ / positiv) auf etwas auswirken (+Akk) začněte se učit		wpływac na coś (negatywnie / pozytywnie)
beziffern začněte se učit		określać / szacować
die Auswirkung (die Auswirkungen) začněte se učit		skutek / następstwo
das Rohöl (die Rohöle) začněte se učit		ropa naftowa
rechnerisch začněte se učit		rachunkowy / obliczeniowy
jedoch začněte se učit		jednakże
der öffentlicher Personenverkehr začněte se učit		osobowy transport publiczny
insgesamt začněte se učit		ogólnie
insgesamt gesehen začněte se učit		ogólnie rzecz biorąc
schellen začněte se učit		podskoczyć
die Preise schnellten in die Höhe začněte se učit		ceny gwałtownie podskoczyły
der Preistreiber / die Preistreiberin (die Preistreiber / die Preistreiberinnen) začněte se učit		osoba sztucznie podbijająca cenę
im Vergleich zu (+Dat) začněte se učit		w porównaniu do
verteuern začněte se učit		drożeć
das Heizöl (die Heizöle) začněte se učit		olej opałowy
das Erdgas (die Erdgase) začněte se učit		gaz ziemny
der Storm (die Ströme) začněte se učit		prąd
die Teuerungsrate (die Teuerungsraten) začněte se učit		wskaźnik inflacji
das Speiseöl (die Speiseöle) začněte se učit		olej jadalny
das Molkereiprodukt (die Molkereiprodukte) začněte se učit		produkt mleczny
überdurchschnittlich začněte se učit		ponadprzeciętny
die Währungsunion začněte se učit		unia walutowa
nachlegen začněte se učit		dokładać / dołożyć
die Lösung (die Lösungen) začněte se učit		rozwiązanie
etwas verschieben (um einen Meter / um eine Woche / etw auf die nächste Woche) začněte se učit		przesuwać coś / przekładać
der Geschäftsführer / die Geschäftsführerin (die Geschäftsführer / die Geschäftsführerinnen) začněte se učit		prezes w spółce z o.o.
der / die Vorstandsvorsitzende (die Vorstandsvorsitzenden) začněte se učit		przewodniczący zarządu (w SA)
die Datei (die Dateien) začněte se učit		plik
die Daten začněte se učit		dane
jdm etwas absagen začněte se učit		odmówić coś komuś
an etwas zweifeln (+Dat) začněte se učit		wątpić w coś
das Gehalt (die Gehälter) začněte se učit		pensja
sich bei jdm für etw bedanken začněte se učit		dziękować komuś za coś
mir fehlt Mut (der Mut začněte se učit		brakuje mi odwagi kein Plural)
überlegen začněte se učit		zastanowić się
jdn aufwecken začněte se učit		budzić kogoś
der Zug (die Züge) začněte se učit		pociąg
sich (+Dat) etw (+Gen) bewusst sein začněte se učit		być czegoś świadomym
einschlafen (bei / über etwas +Dat) začněte se učit		zasypiać (przy / nad czymś)
an deiner / seiner Stelle (+Dat) začněte se učit		na twoim / jego miejscu
die Tablette (die Tabletten) začněte se učit		tabletka
der Unfall (die Unfälle) začněte se učit		wypadek
einen Unfall bauen začněte se učit		spowodować wypadek
die Salbe (die Salben) začněte se učit		maść
fortsetzen začněte se učit		kontynuować / trwać / prowadzić dalej
bedeuten začněte se učit		oznaczać
die Bedrohung (die Bedrohungen) začněte se učit		zagrożenie
bedienen začněte se učit		obsługiwać
die Art (die Arten) začněte se učit		rodzaj / forma / sposób
behilflich začněte se učit		pomocny
verschlechtern začněte se učit		pogarszać
selbstbewusst začněte se učit		pewny siebie
sich über jdn/etw ärgern začněte se učit		gniewać się na coś na kogoś / irytować się
es ärgert mich dass začněte se učit		złości mnie że
erledigen začněte se učit		załatwiać
vormittags / am Vormittag začněte se učit		przed południem
ins Ausland fahren začněte se učit		jechać za granicę
im Ausland začněte se učit		za granicą
die Entwicklung (die Entwicklungen) začněte se učit		projekt / rozwój / postęp
einschalten začněte se učit		włączać
ausschalten začněte se učit		wyłączać
der Lichtschalter (die Lichtschalter) začněte se učit		wyłącznik światła
das Medikament (die Medikamente) začněte se učit		lek / lekarstwo
jdm/einer Sache gehören začněte se učit		należeć do kogoś / czegoś
die Mobilität (kein Plural) začněte se učit		mobilność
das Rad (die Räder) začněte se učit		koło
nachhaltig začněte se učit		długotrwały / długofalowo
umsteigen začněte se učit		przesiadać się
in den Zug nach Krakau umsteigen začněte se učit		przesiadać się na pociąg do Krakowa
auf das Fahrrad umsteigen začněte se učit		przesiadać się na rower
weltweit začněte se učit		światowy
immer besser začněte se učit		coraz lepiej
der Einwohner / die Einwohnerin (die Einwohner / die Einwohnerinnen) začněte se učit		mieszkaniec
sich an etw stoßen (+Dat) začněte se učit		uderzyć się o coś
inzwischen začněte se učit		w międzyczasie
entwerfen začněte se učit		szkicować / projektować
jdm etw überlassen začněte se učit		pozostawiać coś komuś / powierzać coś komuś
die Chefetage (die Chefetagen) začněte se učit		siedziba dyrekcji / dyrekcja / kierownictwo
das Dokument (die Dokumente) začněte se učit		dokumenty
stattfinden začněte se učit		odbywać się
der Zins (die Zinsen) začněte se učit		odsetki
unverzüglich začněte se učit		niezwłocznie
begleichen začněte se učit		ureglować (np. fakturę)
die Kosten začněte se učit		koszty / wydatki
vermeiden začněte se učit		unikać
Geld auf ein Konto überweisen začněte se učit		przelewać pieniądze na konto
das Konto (die Konten) začněte se učit		rachunek bankowy
sich Sorgen machen (wegen etwas) začněte se učit		martwić się
bekümmern začněte se učit		niepokoić / martwić
die Mahnung (die Mahnungen) / der Mahnbrief (die Mahnbriefe) začněte se učit		monit
die Zahlungsfrist (die Zahlungsfristen) začněte se učit		termin płatności
die Zahlungsfrist einhalten začněte se učit		dotrzymać terminu płatności (płacić w terminie)
die Zahlung (die Zahlungen) začněte se učit		płatność
das Gerichtsverfahren (die Gerichtsverfahren) začněte se učit		proces sądowy
die Bestätigung (die Bestätigungen) začněte se učit		potwierdzenie
die Überweisung (die Überweisungen) začněte se učit		przelew / przekaz / skierowanie
beifügen / beilegen začněte se učit		załączać
jdm ein Schaden zufügen začněte se učit		wyrządzić komuś szkodę
der Schaden (die Schäden) začněte se učit		szkoda
ersetzen začněte se učit		zwracać / wymieniać / zastepować
wiedergutmachen začněte se učit		naprawiac / nadrabiać
senken (sengte začněte se učit		obniżać (człowiek obniża) gesengt)
sinken (sank -> gesunken) začněte se učit		obniżać (samo się obniża)
die Flüssigkeit (die Flüssigkeiten) začněte se učit		płyn / ciecz
auf dem Laufenden sein (mit etwas) začněte se učit		być na bieżąco (z czymś) / trzymać rękę na pulsie
jdm auf dem Laufenden halten začněte se učit		informować kogoś na bieżąco
gießen začněte se učit		podlewać
das Zelt (die Zelte) začněte se učit		namiot
berichtigen začněte se učit		sprostować / poprawiać / korygować
zu etwas kommen začněte se učit		dojść do czegoś
nach rechts / links abbiegen začněte se učit		skręcać w prawo / w lewo
von der Straße abbiegen začněte se učit		zbaczać z drogi
die Fingernagel (die Fingernägel) začněte se učit		paznokieć (u ręki)
die Zehennagel (die Zehennägel) začněte se učit		paznokieć (u nogi)
an den Fingernägeln kauen začněte se učit		obgryzać paznokcie
der Zeh (die Zehe) začněte se učit		palec u nogi
fröhlich začněte se učit		wesoły / radosny
die Schlagzeile (die Schlazeilen) začněte se učit		nagłówek
Schlagzeilen machen začněte se učit		znaleźć się na pierwszych stronach gazet

lipiec 2022 - upload 22-07

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více