|
otázka |
odpověď |
Ich muss für einen Moment nachdenken., začněte se učit
|
|
I need to think for a moment.
|
|
|
Das ist eine interessante Frage., začněte se učit
|
|
That’s an interesting question.
|
|
|
Das ist eine heikle Frage, wirklich., začněte se učit
|
|
That's a tricky question, really.
|
|
|
Nun, es ist schwer zu sagen, wirklich., začněte se učit
|
|
Well, it’s difficult to say, really.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es hängt davon ab, ob ..., začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich denke, eine ehrliche Antwort wäre ..., začněte se učit
|
|
I guess an honest answer would be...
|
|
|
Ich denke, die einfachste Antwort auf diese Frage ist ..., začněte se učit
|
|
I suppose the simplest answer to that question is...
|
|
|
Wenn ich darüber nachdenke, nehme ich an ..., začněte se učit
|
|
If I think about it, I suppose...
|
|
|
Im Gleichgewicht, denke ich ..., začněte se učit
|
|
|
|
|
Das beste Beispiel, das in den Sinn kommt, ist ..., začněte se učit
|
|
The best example that comes to mind is...
|
|
|
Ich habemir noch nie eine Menge Gedanken gemacht ..., začněte se učit
|
|
I have never given it a lot of thought...
|
|
|
SPRECHEN ÜBER MISSVERSTäNDNISSE, začněte se učit
|
|
TALKING ABOUT MISUNDERSTANDINGS
|
|
|
Ich hatte den Eindruck, dass ..., začněte se učit
|
|
I was under the impression that...
|
|
|
Ich dachte, dass ... aber in der Tat ..., začněte se učit
|
|
I thought that ... but in fact...
|
|
|
Natürlich bin ich davon ausgegangen, dass ..., začněte se učit
|
|
Naturally I assumed that...
|
|
|
Es stellte sich heraus, dass ..., začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich fühlte mich schrecklich., začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich fühlte mich so dumm., začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir hatten sehr darüber gelacht., začněte se učit
|
|
We had a good laugh about it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die offensichtlichste Ähnlichkeit ist, dass beide Fotos ....... zeigen., začněte se učit
|
|
The most obvious similarity is that both photos show...
|
|
|
Sie können ... in beiden Fotos sehen., začněte se učit
|
|
You can see ... in both photos.
|
|
|
Die ... im Foto 1 ist / sind ... Ähnlich ist die ... in Foto 2 ist / sind ..., začněte se učit
|
|
The ... in photo 1 is/are ... Similarly, the ... in photo 2 is/are...
|
|
|
Das ... ist auf beiden Fotos gleich., začněte se učit
|
|
The ... is the same in both photos.
|
|
|
Im ersten Foto ... aber im zweiten ..., začněte se učit
|
|
In the first photo ... but in the second one...
|
|
|
Dieses Bild ... während auf der anderen Seite dieses ..., začněte se učit
|
|
This picture ... while on the other hand this one...
|
|
|
Im Vergleich zum ersten Foto ..., začněte se učit
|
|
In comparison to the first photo, this one...
|
|
|
Der größte Unterschied zwischen den Fotos ist, dass Foto 1 zeigt ... während Foto 2 zeigt ..., začněte se učit
|
|
The biggest difference between the photos is that photo 1 shows ... whereas photo 2 shows...
|
|
|
Während Foto 1 zeigt ..., Foto 2 auf der anderen Seite ..., začněte se učit
|
|
While photo 1 shows ..., photo 2 on the other hand...
|
|
|
Das ... ist ganz anders in den beiden Fotos., začněte se učit
|
|
The ... is completely different in the two photos.
|
|
|
