|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Du weiß doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank. začněte se učit
|
|
Wiesz, gdzie jest poczta. Obok niego jest bank.
|
|
|
danken, dankte, h. gedankt začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich danke dir für die Einladung. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vielen Dank für Ihre Mühe. začněte se učit
|
|
|
|
|
Gott sei Dank, hat es nicht geregnet. začněte se učit
|
|
|
|
|
Soll ich Ihnen helfen? Nein, danke, nicht nötig. začněte se učit
|
|
Czy mam ci pomóc? Nie, dziękuję, nie jest to konieczne.
|
|
|
Guten Appetit!- Danke gleichfalls. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Hilfe začněte se učit
|
|
Jestem bardzo wdzięczny za pomoc
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wenn es nicht regnet, dann kommen wir. začněte se učit
|
|
Jeśli nie będzie padać, to przyjdziemy.
|
|
|
Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig. začněte se učit
|
|
Jeszcze rok, potem skończę z moim wykształceniem.
|
|
|
Ich habe im Moment sehr viel zu tun.- Dann will ich nicht länger stören. začněte se učit
|
|
W tym momencie, mam dużo do roboty.- W takim razie nie będę przeszkadzać dłużej.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wo hast du die Datei gespeichert? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Welches Datum haben wir heute? začněte se učit
|
|
|
|
|
Wie ist Ihr Geburtsdatum? začněte se učit
|
|
Jaka jest twoja data urodzenia?
|
|
|
Wir haben alle Ihre Daten im Computer. začněte se učit
|
|
Mamy wszystkie Pańskie dane w komputerze.
|
|
|
dauern, dauerte, h. gedauert začněte se učit
|
|
|
|
|
Wie lange dauert die Pause? začněte se učit
|
|
|
|
|
Wie lange hat der Kurs gedauert? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke. začněte se učit
|
|
W salonie mamy lampę na suficie.
|
|
|
Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt. začněte se učit
|
|
Mogę dostać koc? Jest mi zimno.
|
|
|
die Demokratie (Demokratien) začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir leben in einer Demokratie. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Der Betriebsrat wird demokratisch gewählt. začněte se učit
|
|
Rada zakładowa jest demokratycznie wybierana.
|
|
|
denken, denkt, dachte, hat gedacht začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir diskutieren gerade über das Rauchen. WIE denken Sie darüber? začněte se učit
|
|
Dyskutujemy o paleniu. Co Pan o tym sądzi?
|
|
|
Denk bitte daran, die Heizung auszumachen. začněte se učit
|
|
Pamiętaj, aby wyłączyć ogrzewanie.
|
|
|
Es ist mir ganz gleich, was die Leute von mir denken. začněte se učit
|
|
To nie ma dla mnie znaczenia, co ludzie o mnie myślą.
|
|
|
Ich denke oft AN meine Familie. začněte se učit
|
|
Często myślę o mojej rodzinie.
|
|
|
Ich hatte mir gedacht, dass wir zusammen fahren könnten. začněte se učit
|
|
Myślałem, że moglibyśmy pojechać razem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen. začněte se učit
|
|
Musisz dobrze mówić po niemiecku. Bo w pracy trzeba rozmawiać z niemieckimi klientami.
|
|
|
Wie ist das Spiel denn ausgegangen? začněte se učit
|
|
Jak właściwie skończył się mecz?
|
|
|
Das Spiel ging gut für uns aus. začněte se učit
|
|
Mecz skończył się dla nas dobrze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
derselbe, dieselbe, dasselbe začněte se učit
|
|
|
|
|
Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule. začněte se učit
|
|
Mój chłopak i ja chodzimy do tej samej szkoły.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro. začněte se učit
|
|
Byłem chory. Dlatego nie byłem w biurze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Je schneller wir arbeiten, desto früher sind wir zu Hause. začněte se učit
|
|
Im szybciej pracujemy, tym wcześniej jesteśmy w domu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen. začněte se učit
|
|
Zaparkowałem źle. Dlatego dostałem mandat.
|
|
|
der Strafzettel, Strafzettel začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Schreiben Sie bitte deutlich. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät. začněte se učit
|
|
Chcę schudnąć. Dlatego jestem na diecie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer. začněte se učit
|
|
Nasze okna nie są szczelne. Zawsze ciągnie (przez te okna).
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen. začněte se učit
|
|
Złodziej ukradł mi na rynku portfel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wohin fährst du dieses Jahr IN Urlaub? začněte se učit
|
|
Gdzie idziesz w tym roku na wakacje?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Diesel ist jetzt fast so teuer wie Benzin. začněte se učit
|
|
Diesel jest już prawie tak drogi, jak benzyna
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die letztEN Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir ZUM Glück gewonnen. začněte se učit
|
|
Ostatnie mecze przegraliśmy. Tym razem wygraliśmy na szczęście.
|
|
|
Eine digitaluhr geht genauer ALS die anderen. začněte se učit
|
|
Zegar cyfrowy chodzi dokładniej niż inne.
|
|
|
Gib mir bitte mal das Ding da drüben. začněte se učit
|
|
Proszę podaj mi tą rzecz, tam.
|
|
|
Wir liefern Ihnen die Waren direkt INS Haus. začněte se učit
|
|
Dostarczamy towary bezpośrednio do domu.
|
|
|
Das Dorf liegt direkt an der Autobahn. začněte se učit
|
|
Ta wieś leży tuż przy (bezpośrednio przy) autostradzie.
|
|
|
Gibt es keinen direktEN Zug nach Hamburg? začněte se učit
|
|
Nie ma bezpośredniego pociągu do Hamburga?
|
|
|
Sie übertragen das Fußballspiel direkt. začněte se učit
|
|
Oni transmitują ten mecz na żywo.
|
|
|
übertragen, übertrug, hat übertragen začněte se učit
|
|
przenosić, przelewać, transmitować
|
|
|
der Direktor, die Direktoren začněte se učit
|
|
|
|
|
die Diskothek, die Diskotheken; die Disko, Diskos začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir gehen heute Abend in die Disko. začněte se učit
|
|
Jedziemy dzisiaj wieczorem na dyskotekę.
|
|
|
diskutieren, diskutiert, diskutierte, hat diskutiert začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert. začněte se učit
|
|
Długo dyskutowaliśmy z kolegami.
|
|
|
die Diskussion, Diskussionen začněte se učit
|
|
|
|
|
Es gab eine lange Diskussion, ob wir überstunden machen sollen oder nicht. začněte se učit
|
|
Nastąpiła długa dyskusja o tym, czy powinniśmy robić nadgodziny czy nie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
