|
otázka |
odpověď |
buchen, bucht, buchte, h gebucht začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht. začněte se učit
|
|
Zarezerwowałam na jutro samolot do Rzymu.
|
|
|
Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren. začněte se učit
|
|
Czy mógłby Pan przeliterować swoje nazwisko?
|
|
|
der Buchstabe, Buchstaben začněte se učit
|
|
|
|
|
Gibt es dieseN BuchstabeN auch in deiner Muttersprache? začněte se učit
|
|
Czy ta litera jest w swoim ojczystym języku?
|
|
|
Das buntE Kleid gefällt mir gut. začněte se učit
|
|
Kolorowa sukienka bardzo mi się podoba.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wenn Sie deutscher Staatsbürger sind, dürfen Sie wählen. začněte se učit
|
|
Jeśli jesteś obywatelem niemieckim, wolno Ci głosować.
|
|
|
das Bürgerbüro, Bürgerbüros začněte se učit
|
|
Biuro spraw obywatelskich
|
|
|
Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen. začněte se učit
|
|
Jeśli masz pytania dotyczące wyborów, możesz udać się do biuro spraw obywatelskich.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Bürgersteig, Bürgersteige začněte se učit
|
|
|
|
|
Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaub. začněte se učit
|
|
Tutaj parkowanie na chodniku jest dozwolone.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unser Büro bleibt samstags geschlossen. začněte se učit
|
|
Nasze biuro jest nieczynne w soboty.
|
|
|
Ich möchte in einem Büro arbeiten. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich brauche eine Bürste für meine Haare. začněte se učit
|
|
Potrzebuję szczotki do moich włosów.
|
|
|
die Zahnbürste, Zahnbürsten začněte se učit
|
|
|
|
|
Wann kommt der nächste Bus? začněte se učit
|
|
Kiedy jest następny autobus?
|
|
|
Ich möchte nur Butter aufs Brot. začněte se učit
|
|
Chciałbym tylko masło do chleba.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hier in der Nähe ist ein Café. Lass uns einen Kaffee trinken. začněte se učit
|
|
Niedaleko stąd znajduje się kawiarnia. Wypijmy kawę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wie findest du diese Idee? začněte se učit
|
|
Co sądzisz o tym pomyśle?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mein Computer hat kein CD-ROM-Laufwerk. začněte se učit
|
|
Mój komputer nie ma napędu CD-ROM.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen. začněte se učit
|
|
Mój mąż ma dużą szansę dostać pracę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich chatte gern im Internet mit meinen Freunden. začněte se učit
|
|
Lubię czatować przez internet z moimi przyjaciółmi.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Chef fragen. začněte se učit
|
|
O tym nie mogę sama zdecydować, o to muszę pierw spytać szefa.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mein Sohn ist gut in Chemie. začněte se učit
|
|
Mój syn jest dobry w chemii.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Willst du Mitglied in unserem Club werden? začněte se učit
|
|
Chcesz być członkiem naszego klubu?
|
|
|
Von Mainz nach Frankfurt sind es circa 50 Kilometer. začněte se učit
|
|
Z Mainz do Frankfurtu jest około 50 km.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bitte, zwei Cola und ein Mineralwasser. začněte se učit
|
|
Proszę dwie cole i jedną wodę mineralną.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft. začněte se učit
|
|
Kupiliśmy nową kanapę i fotele.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich hätte gern eine Creme für die Hände. začněte se učit
|
|
Chciałbym, krem do rąk.
|
|
|
Beschäftigst du dich viel mit dem Computer? začněte se učit
|
|
Masz do czynienia dużo z komputerem?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Da drüben ist ein Getränkeautomat. začněte se učit
|
|
Powyżej znajduje się automat.
|
|
|
Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt. začněte se učit
|
|
Chciałem właśnie zaparkować. Wtedy/ Wówczas podjechał tyłem samochód z wjazdu.
|
|
|
Was Sie da sagen, ist richtig. začněte se učit
|
|
To co mówisz, jest prawidłowe.
|
|
|
Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja. začněte se učit
|
|
Właśnie rozmawialiśmy o tobie. I oto jesteś.
|
|
|
Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teuer. začněte se učit
|
|
Ponieważ nie masz karty członkowskiej, to jest trochę drożej.
|
|
|
Welche Bluse nehmen Sie? -Die da. začněte se učit
|
|
Która bluzka Pani weźmie? -Tę oto.
|
|
|
Da kann man nichts machen. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei? začněte se učit
|
|
dobrze, że jesteś obecna. Czy twoja córka też jest w pobliżu?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir müssen das Dach reparieren lassen. začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir wohnen direkt unter dem Dach. začněte se učit
|
|
Mieszkamy tuż pod dachem.
|
|
|
Mein Bruder interessiert sich FüR Politik. Ich interessiere mich nicht dafür. začněte se učit
|
|
Mój brat interesuje się polityką. ja się tym nie interesuję.
|
|
|
Wir haben kein Geld dafür. začněte se učit
|
|
Nie mamy na to pieniędzy.
|
|
|
Ich bin dafür, dass wir möglichst früh losfahren. začněte se učit
|
|
Jestem za tym, że możliwie najwcześniej wyjeżdżamy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen. začněte se učit
|
|
Jestem przeciwna, żeby moje dzieci paliły.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt. začněte se učit
|
|
Jeszcze nie zapłacił Pan rachunku. Dlatego wysłaliśmy panu przypomnienie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stell die Blumen bitte dahin. začněte se učit
|
|
Proszę położyć tam kwiaty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür. začněte se učit
|
|
W wieku 15 lat, chciałem nauczyć się grać na pianinie. Ale wówczas, nie miałem na to pieniędzy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Frau Weber ist eine nette alte Dame. začněte se učit
|
|
Pani Weber jest miłą, starszą damą.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen. začněte se učit
|
|
Pośpiesz się, ażebyśmy nie przyszli za późno.
|
|
|
Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen. začněte se učit
|
|
Co się robi tą rzeczą? Tym można puszki otworzyć.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon. začněte se učit
|
|
Najpierw idziemy na zakupy, potem grillujemy na balkonie.
|
|
|
