|
otázka |
odpověď |
Das wird noch einige Zeit dauern. začněte se učit
|
|
To zajmie jeszcze trochę czasu.
|
|
|
Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen. začněte se učit
|
|
Niektórzy są za ustawą, ale wiele jest też przeciwko.
|
|
|
Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? Ich kenne sogar einige Leute. začněte se učit
|
|
Czy znasz kogoś, kto mówi po chińsku? Znam nawet kilka osób.
|
|
|
In diesem Bericht sind einige Fehler. začněte se učit
|
|
W tym sprawozdaniu są pewne błędy.
|
|
|
einigen (einigt, einigte, hat geeinigt) začněte se učit
|
|
zjednoczyć, ujednolicać, porozumiewac
|
|
|
Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen. začněte se učit
|
|
Każdy ma inną propozycję. Nie możemy zawrzeć porozumienia.
|
|
|
einkaufen, kauft ein, kaufte ein, hat gekauft začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken. začněte se učit
|
|
Zostawimy, złożymy nasze zakupy w samochodzie i pójdziemy napić się kawy.
|
|
|
Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote. začněte se učit
|
|
W czasie zakupów zwracaj uwagę n promocje.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. začněte se učit
|
|
Przy wyższych dochodach trzeba płacić więcej podatków.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
einladen, lädt ein, lud ein, hat eingeladen začněte se učit
|
|
|
|
|
Darf ich Sie zum Essen einladen? začněte se učit
|
|
Mogę zaprosić cię na obiad?
|
|
|
die Einladung, Einladungen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bitte rufen Sie morgen noch einmal an. začněte se učit
|
|
Proszę ponownie zadzwonić jutro.
|
|
|
Auf einmal ging das Licht aus. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich kann nicht alles auf einmal machen. začněte se učit
|
|
Nie mogę robić wszystkiego na raz.
|
|
|
Sehen wir uns (ein)mal wieder? začněte se učit
|
|
Zobaczymy się jeszcze raz?
|
|
|
Komm doch bitte (ein)mal her und hilf mir. začněte se učit
|
|
Proszę przyjdź tu i mi pomóż.
|
|
|
einnehmen, nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen začněte se učit
|
|
|
|
|
Wie muss ich die Tropfen einnehmen? začněte se učit
|
|
Jak należy stosować krople?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzen. začněte se učit
|
|
Nasza firmie idzie dobrze. Nasze przychody były wyższe w tym miesiącu niż w ubiegłym.
|
|
|
einpacken, packte ein, hat ingepackt začněte se učit
|
|
|
|
|
Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken? začněte se učit
|
|
mam to Panu zapakować na prezent?
|
|
|
einrichten, richtete ein, eingerichtet začněte se učit
|
|
umeblować, urządzać, utworzyć, zakładać
|
|
|
Ich habe meine Wohnung selbst eingerichtet. začněte se učit
|
|
sama urządziłam mieszkanie.
|
|
|
Wenn Sie fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet. začněte se učit
|
|
Jeśli masz pytania, zadzwoń do nas. Stworzyliśmy dodatkowy numer telefonu.
|
|
|
die Einrichtung (die Einrichtungen) začněte se učit
|
|
|
|
|
Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut. začněte se učit
|
|
Twoje mieszkanie jest bardzo przytulne, urządzenie bardzo mi się podoba.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam. začněte se učit
|
|
Bez mojej rodziny, czuję się trochę samotna.
|
|
|
einschalten, schaltete ein, hat eingeschaltet začněte se učit
|
|
|
|
|
Können Sie bitte die Heizung einschalten? začněte se učit
|
|
Czy możesz włączyć ogrzewanie?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten. začněte se učit
|
|
Wszystko razem kosztuje 200 euro, w tym koszty podróży.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe den Brief als Einschreiben geschickt. začněte se učit
|
|
Wysłałem pismo listem poleconym.
|
|
|
einsetzen, setzte ein, hat eingesetzt začněte se učit
|
|
|
|
|
Firmen setzen immer mehr Computer ein. začněte se učit
|
|
Firmy korzystają coraz więcej z komputerów.
|
|
|
Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme. začněte se učit
|
|
Peter wstawił się za tym, żebym dostał tą pracę.
|
|
|
sich für jemanden einsetzen začněte se učit
|
|
|
|
|
Computer, Maschine einsetzen začněte se učit
|
|
korzystać, używać maszyn, komputerów
|
|
|
einsteigen, steigt ein, stieg ein, ist eingestiegen začněte se učit
|
|
|
|
|
ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen. začněte se učit
|
|
od 20, z przodu, od kierowy wsiadać
|
|
|
Steig ein. Wir wollen losfahren. začněte se učit
|
|
|
|
|
einstellen, stelle ein, eingestellt začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Firma stellt oft neue Leute ein. začněte se učit
|
|
Firma często zatrudnia nowych ludzi.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Das Gerät ist nicht richtig eingestellt. začněte se učit
|
|
Urządzenie nie jest prawidłowo ustawione.
|
|
|
eintragen, er trägt ein, trug ein, h eingetragen začněte se učit
|
|
|
|
|
Tragen Sie sich bitte in die Liste ein. začněte se učit
|
|
|
|
|
eintreten, tritt ein, trat ein, ist eingetreten začněte se učit
|
|
|
|
|
Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten. začněte se učit
|
|
W ubiegłym roku dołączyłam do klubu sportowego.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt. začněte se učit
|
|
Dzieci powyżej 10 lat płacą pełny wstęp.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Als Termin schlage ich den 3. Mai vor. - Gut, einverstanden! začněte se učit
|
|
Proponuję termin 3 maja. Dobrze, zgoda!
|
|
|
der Einwohner, die Einwohner začněte se učit
|
|
|
|
|
einzahlen, zahlte ein, h eingezahlt začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt. začněte se učit
|
|
Wczoraj wpłaciłam pieniądze na konto bankowe.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln. začněte se učit
|
|
Ta woda mineralna jest dostępna tylko w zgrzewce, a nie indywidualnie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Einzelheit, die Einzelheiten začněte se učit
|
|
|
|
|
Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen. začněte se učit
|
|
Musisz mi opowiedzieć to w szczegółach.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir waren die einzigen Gäste začněte se učit
|
|
|
|
|
Das war das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe. začněte se učit
|
|
To był jedyny raz, kiedy go widziałam.
|
|
|
einziehen, zieht ein, zog ein, ist eingezogen začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen. začněte se učit
|
|
Mieszkanie jest gotowe. Możemy wprowadzić się w przyszłym tygodniu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis. začněte se učit
|
|
Na deser są lody czekoladowe.
|
|
|
Bitte eine Cola ohne Eis. začněte se učit
|
|
|
|
|
Im Winter gibt es Eis und Schnee. začněte se učit
|
|
W zimie jest śnieg i lód.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sie müssen Eisentabletten nehmen. začněte se učit
|
|
Musi Pan brać tabletki żelaza.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Altes Eisen kann wieder verwendet werden. začněte se učit
|
|
Stare żelazo może być ponownie użyte.
|
|
|
die Eisenbahn, Eisenbahnen začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn. začněte se učit
|
|
Dzieci chcą się pociąg elektryczny.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch. začněte se učit
|
|
Nie gotujemy na gazie, lecz elektrycznie.
|
|
|
