listopad - grudzień 2022

badanie. ankieta. badanie. analiza.

study. survey. research. search. examination. analysis

Według nowego badania, rodzaj kawy którą lubisz pić, może również wiele powiedzieć o Twojej osobowości,

According to a new study, the type of coffee that you like to drink can also reveal a lot about your personality.

Psycholog dr. Ramani Durvasula dopasował preferencje kawowe 1000 miłośników kawy o wspólnych cechach charakteru, takich jak hojność i nastrój.

Psychologist dr. Ramani Durvasula matched the coffee preferences of 1,000 coffee lovers with common character traits like generosity and moodiness.

wydaje się to dość interesujące, chociaż spróbowałbym wyrównać tytuł do lewej.

this seems quite interesting, although I would try to align the title to the left.

Wyjątkowo skuteczne podejście do zwiększania produktywności!

A uniquely powerful/ extremally effective approach to increasing your productivity!

Fidel Castro był niewiernym, dopóki nie zagrozili mu odcięciem jaj

Fidel Castro was an infidel until they threatened to cut his balls off

Wadą tej drukarki jest to, że tusz ma tendencję do rozmazywania się. Samozadowolenie jest wadą postępu.

The drawback of this printer is that the ink tends to smudge. Complacency is a drawback to progress.

Firma odmówiła komentarza w sprawie skandalu. Zaprosiła mnie, ale odmówiłem. Morale pracowników spadło po zwolnieniach.

The company declained comment on the scandal. She invited me but I declained. Employee morale declained after layoffs.

Spływająca woda podkopała ścianę podtrzymującą dach.

The flow of the water had undermined the wall supporting the roof.

Możesz docenić wartość takiej metody, ponieważ znasz podstawy jeszcze przed rozpoczęciem; są oczywiste dla każdego.

You can appreciate the value of such a method, for you know the fundamentals even before you start; they are obvious with anybody.

Jak się masz. Robi świetne. Nigdy lepiej, a co z tobą. Tutaj wszystko dobrze, nie mogę narzekać. Jesteś zajęty, jak tam sprawy po Twojej stronie.

How are you. Doing great. Never better, how about you. All good here, can't complain. Staying busy, how are things on your end.

kuchenka, piekarnik, rękawice kuchenne, okap, ściereczka do naczyń, serwetka, tarka, chochla, łopatka, szafka, sitko, sztućce, solniczka, obieraczka, wałek do ciasta,

stove, oven, oven gloves, oven hood, dish towel, napkin, grater, ladle, spatula, cabinet, strainer, cuttery, salt cellar, peeler, Rolling pin,

Pogódź się z tym, kolego, ich interesuje tylko to, ile chcesz zarabiać i ile godzin możesz pracować, to wszystko

Get on with it mate they are only interested in how much salary you want and how many hours you can work that’s it

Muszę dać mojemu synowi mentosy i podrzucić go do szkoły

I have to give my son mentos and drop him off at school

Następnym razem, gdy poczujesz, że zaraz ulegniesz impulsowi lub pokusie, zatrzymaj się i zadaj sobie pytanie, jak będziesz się czuł za 10 minut, 10 godzin i 10 dni od teraz.

The next time you feel that you're about to give in to an urge or temtation, stop and ask yourself how will you feel 10 minutes, 10 hours and 10 days from now.

Nie mam pojęcia jak działa ta maszyna.

I have no clue how this machine works.

Odłożę te pieniądze na czarną godzinę.

i'm gonna put this money aside for a Rainy day.

Dowiedziała się że nie dostanie żadnego spadku. To było bardzo podejrzane.

She found that she would not get any inheritance. It was very suspicious

Człowiek nie został stworzony do jedzenia chleba. Człowiek powinien jeść tylko to, co jedli nasi paleolityczni przodkowie.

Man was not meant to eat bread. Human being should only be eating what our paleolithic ancestors ate.

Efekt von Restorffa. Kiedy prezentowanych jest wiele podobnych obiektów, najłatwiej zapamiętać ten, który różni się od pozostałych.

Von Restorff effect. When multiple similar objects are presented, the one that differs from the rest is most easy to remember.

Czy zalety przeważają nad wadami?

Do the advantages outweigh the disadvantages?

Proces tworzenia mandali jest bardzo pracochłonny. rozbudowany.

Mandala making process is very laborious. elaborative.

Boję się o przyszłość moich dzieci.

I'm fearful of my children future.

zostało dokładnie przemyślane

it had been carefully thought through

alejka [ajel] przejście między rzędami siedzeń w budynku takim jak kościół, teatr, samolot lub pociąg. Kitty i Pats biegną przez alejkę.

aisle [ajel] a passage etween rows of seats in a building such as a church, theatre, airplane or a train. Kitty and Pats run through aisle.

0. Jeśli zagotujesz wodę, odparuje. 1. Jeśli będzie padać, zostaniemy w domu. 2. gdybym wygrał na loterii, kupiłbym dom. 3. Gdybym się uczył, zdałbym egzaminy.

0. if you boil water it evaporates. 1. If it rains we will stay inside. 2. if I won a lottery I would buy a house. 3. If I had studied I would have passed the exames.

Orzechy mogą wywołać reakcję alergiczną. Orzechy mogą wywołać reakcję alergiczną.

Nuts can set off alergic reaction. Nuts can trigger alergic reaction.

to może się przydać. Trzymaj to pudełko pełne słoików majonezu i oderwanych rąk, może się przydać.

, it may come with handy. Keep this box full of mayo jars and ripped off hands, it may come with handy.

kubek jest wyszczerbiony. Samochód jest wgnieciony. Okno pękło. Mój telefon jest porysowany. Okno się rozbiło. Wazon jest rozbity.

mug is chipped. Car is dented. Window has cracked. My Phone has scratched. Window has shattered. The vase is smashed.

Zwykle nie jem dużo słodyczy, ale dzisiaj sobie pofolguję i zjem słodycze ukryte w tej lalce.

I usually don't eat lot of sweet, but today I'm gonna indulge myself and I'll eat sweet hidden in this doll.

Może to oznaczać, że razem możemy wyprzedzić/przejąć broń, lub może być to głębokie w tym sensie, że edukacja jest jednym z najlepszych narzędzi do walki z przemocą i terroryzmem na świecie.

t could mean that that together we could overtake guns or maybe, it could be profound in the sense that education is one of the best tools to combat violence and terrorism in the world.

Powinieneś zobaczyć się z lekarzem. Może owsianka nie była świeża.

You ought to see the doctor. Maybe the oatmeal wasn't fresh.

Premier był obecny na konferencji, stąd dodatkowe zabezpieczenia. Właśnie dostał podwyżkę, stąd nowy samochód. Właśnie dowiedziała się, że oblała egzaminy, stąd jej zły humor. Właścicielem firmy jest Mark Atkins, stąd nazwa – MA Advertising.

The prime minister was attending the conference, hence all the extra security. He's just got a pay rise, hence the new car. She's just found out she failed her exams, hence her bad mood. The firm is owned by Mark Atkins, hence the name - MA Advertising.

Interesuję się muzyką elektroniczną. Jestem pasjonatem aerografu pashen. Mam ochotę na witaminę C. Jestem zła na Mad Maxa. Lubię czcionki. Interesuje mnie Maynard Keenan.

I'm into Electronic music. I'm passionate about pashen airbrush. I fancy vitamin c. I'm mad about mad max. I'm fond of Fonts. I'm keen on Maynard Keenan.