Lonza

Mamy wiele sklepów i restauracji w pobliżu naszego nowego mieszkania.

We have many shops and restaurants in the vicinity of our new apartment.

Gust hrabiego był bardzo wyrafinowany.

The count's taste was very sophisticated.

Na placu budowy jest dużo gruzu.

There is a lot of debris on the construction site.

To bardzo popularne zdarzenie i nie jest uważane za problem.

It's a very common occurrence and is not usually considered a problem.

Obiecuję, że odzyskam twój skradziony naszyjnik.

I promise I will retrieve your stolen necklace.

Jest już bardzo niewiele krain, które pozostają nietknięte.

There are very few lands that still remain intact.

To było dawno temu, ale jeśli dobrze sobie przypominam, Kurt miał czerwone włosy.

It was a long time ago, but if I recall correctly, Kurt used to have red hair.

Twoje czyny powinny być zgodne z twoimi słowami.

Your actions should be consistent with your words.

Nie pozwalaj krawatom dyndać.

Don't let your gaskets dangle.

Ten instrument finansowy musi mieć zapewnione warunki, w których może prosperować.

This financial instrument must be given an environment in which it can thrive.

Yvonne była bardzo zła, ale zamiast krzyczeć, stała tylko w ciszy z ustami otwartymi z szoku.

Yvonne was so angry, but rather than yelling, she merely stood in silence, her mouth open in shock.

Wizerunek firmy musi być spoisty.

The image of the company has to be cohesive.

Mężczyzna nie golił bokobrodów, więc obok uszu miał wielkie kłaki.

The man didn't shave his sideburns, so he had big tufts of hair next to each ear.

Musimy zdefiniować nasz plan.

We need to define our blueprint.

Uszkodzoną tkankę można szybko naprawić za pomocą krioterapii.

Damaged tissue can be quickly repaired with cryotherapy.

Spójrz na wskaźnik paliwa w samochodzie i powiedz mi, czy musimy napełnić bak.

Look at the petrol gauge in the car and tell me if we need to fill up the tank.

Zdrowie psychiczne, kontrola poczytalności

sanity check

Możesz za darmo przeczytać fragment jego nowej powieści.

You can read an excerpt from his new novel for free.

Oznacza, że dana substancja zabija przetrwalniki bakterii, czyli tzw. spory. Spory to bardzo odporne formy przetrwalnikowe bakterii które potrafią przetrwać w trudnych warunkach, np. wysokiej temperaturze, wysuszeniu czy działaniu niektórych chemikaliów.

Kotka była strasznie wścibska. Zawsze chciała wiedzieć, co robią jej właściciele.

The cat was extremely inquisitive. She always wanted to know what her owners were doing.

Ten program jest zupełnie przestarzały.

This programme is completely obsolete.

Stany Zjednoczone mają na świecie wielu sojuszników, ale również wielu wrogów.

The United States has many allies in the world, but also many enemies.