→ Los Vikings ⛵ → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
drań, bastard začněte se učit		un cabrón Ese cabrón mentiroso no va a salirse con la suya. Dile a esa cabrona que me las va a pagar.
Mumia začněte se učit		la momia La momia sigue dentro del sarcófago...¿cierto?
puppy, cub začněte se učit		un cachorro El cachorro se durmió en mis brazos.
przeklęty za swoje grzechy začněte se učit		maldito por sus pecados
to forge, fabricate začněte se učit		fraguar El herrero fraguó una espada larga. Los senadores fraguaron un complot para asesinar al César
accuse of, brand, label začněte se učit		tachar de Sus compañeros lo tacharon de cobarde por pelearse con estudiantes más jóvenes. Los miembros del partido tacharon a Pérez de traidor y lo echaron.
wierzyć / mieć zaufanie; give credit to začněte se učit		fiar (de) sell on credit Te fiarán las cervezas si les dices que vas de mi parte. Prefiero darle el dinero directamente a Melisa. No me fío de él.
kierunek, course, direction začněte se učit		rumbo Sus políticas tomaron un rumbo equivocado. Casarse cambió el rumbo de su vida.
tchórz, tchórzliwy začněte se učit		cobarde ¡No seas un cobarde! ¡Ve a hablar con ella! Todos mis amigos son demasiado cobardes para practicar paracaidismo conmigo.
w klatce, zamknięty, to cage začněte se učit		enjaulado, confinado Mucha gente cree que es inhumano enjaular a los animales. Algunos de los manifestantes fueron arrestados y enjaulados.
pominąć te kroki začněte se učit		saltar estos pasos Vuelve un segundo. Creo que saltaste una página.
przynęta, bait začněte se učit		cebo Los pescadores usaron lombrices como cebo. Los policías dejaron un carro abandonado en la calle como cebo para los ladrones.
come to senses, reason začněte se učit		entrar en razón Traté de entrar en razón con ella pero... Al menos el embarazo la hizo entrar en razón.
sierota, orphan začněte se učit		un huérfano La guerra dejó atrás miles de huérfanos. Elisa ha adoptado a dos niñas huérfanas.
stal začněte se učit		un acero stainless Todos los aparatos están hechos de acero inoxidable.
🍯 sweet, as if honeyed začněte se učit		meloso A Inés le gusta el sabor meloso del melón, pero los cítricos no le gustan mucho. Las flores, el peluche, y los cincuenta globos que me mandó fue demasiado meloso para mi gusto.
wyjść, odejść (się) začněte se učit		largarse Te perdí entre la multitud, por eso me largué. Tengo una cita y estoy retrasado. Me largo. Este es mi terreno. Lárgate o llamo a la policía.
asystent, helper začněte se učit		ayudante No pudimos haber organizado el evento sin los ayudantes voluntarios. Trabajaba como ayudante de mago.
błagać / prosić začněte se učit		suplicar Le suplicó al ladrón que no disparara... Me puedes suplicar todo lo que quieras; de todos modos te voy a dar la multa.
. (vulgar) (to have sex with) (Spain) začněte se učit		follar Creo que ha follado a todas las chicas de la clase. Descubrió que tenía novia y no lo folló
potrzebujący začněte se učit		un necesitado Me uní a una organización de voluntarios que cocina para la gente necesitada.
żebrak začněte se učit		un mendigo Todas las Navidades preparo comida para los que no tienen hogar y los mendigos
uniemożliwić / uniemożliwiać; przeszkodzić začněte se učit		impedir El gorila impide que entre cualquiera al bar. Django tenía los dedos anular y meñique paralizados, pero esto no le impidió tocar la guitarra.
to court, zalecać się začněte se učit		cortejar Tras la muerte de su esposo, muchos hombres llegaban a cortejar a la viuda adinerada.
Stado owiec začněte se učit		La manada de ovejas Una manada de elefantes está cruzando el río. Vimos una manada de lobos rondar por el bosque.
spoczywać 🪦 začněte se učit		yacer old-fashioned Aquí yacen los restos mortales de Melitón Villarreal y María de Villarreal. La doncella yacía bajo el árbol y parecía dormida. La clave del éxito yace en la perseverancia
wygnać začněte se učit		desterrar El rey desterró al caballero cuando descubrió que estaba enamorado de la reina. Julián desterró el temor a ser rechazado al conocer a Ana
karczma začněte se učit		la posada Lo siento. Ya no hay lugar en esta posada. Está oscureciendo; deberíamos parar en esa posada y dormir un poco.
rodowód, ancestry začněte se učit		alcurnia linaje En estos tiempos, la alcurnia ya no es tan importante como en la época de nuestros abuelos.
wdmuchuwac rozsądej začněte se učit		insuflar sensatez blow La doctora insufló aire en el abdomen de la paciente para realizar la laparoscopía. La sensatez de María convenció a Juan para que no hiciera una locura
produce (give birth to), narodzić začněte se učit		engendrar La reina no engendró ningún heredero
the other world začněte se učit		inframundo Las escaleras bajo el castillo llevan al inframundo.
exchange, barter, trade začněte se učit		trocar El comerciante trocó un coche viejo por una lavadora nueva. Me gustaría trocar estos cuatro libros por esos dos.
kajdany, pęta, więzy, okowy začněte se učit		grillete Todas las cargas se transportan de la bodega hacia el buque usando grilletes y cuerdas. ¿Sabes si se siguen utilizando los grilletes para sujetar a los prisioneros?
stump, stock,(ancestry) začněte se učit		una cepa Fue difícil arrancar de la tierra la cepa del árbol porque tenía raíces muy profundas. Nació en California pero es árabe de cepa
mur obronny začněte se učit		la muralla La ciudad medieval estaba rodeada por una muralla y varias torres defensivas. —Las murallas y fuertes de Cartagena fueron construidos para proteger la ciudad de ataques piratas. —
wymagać začněte se učit		requerir exigir Me gusta mucho el trabajo, pero requiere mucha paciencia. Se requiere llevar zapatos y una camisa en el cine.
stockpile, amass začněte se učit		acaparar Parece que un empresario bien conocido lleva tiempo acaparando productos para venderlos más caros
rant, głosić napuszoną mowę, wygłaszać tyradę začněte se učit		despotricar Todos despotrican contra el jefe, pero nadie propone soluciones.
dziewica rozdroża začněte se učit		la doncella de encrucijada
(artwork) carving, cutting, sculpture 🪵💎 začněte se učit		la talla Andrés hizo una talla de un pez de un pedazo de secuoya. La talla del Diamante Hope fue encargada por el rey Louis XIV en 1668.
rozbić go na kawałki, poszatkuj go začněte se učit		hazla pedazos
wędrowiec, wędrowny začněte se učit		errante Miranda tenía la mirada errante, como si estuviera soñando despierta. La tribu errante decidió establecerse cerca de la costa
wygasać začněte se učit		expirar Mañana expira el plazo de presentación de solicitudes. Expiró hace tan solo unos minutos, tras varias horas de agoní
make out, discern, dojrzeć začněte se učit		atisbar A medida que nos acercábamos a la finca, podía atisbar a un señor arreando a caballo su ganado. Desde donde estaba, podía atisbar una figura solitaria en la distancia
przepowiedzieć začněte se učit		presagiar No creo en los videntes que dicen que pueden presagiar lo que va a suceder. Los disturbios se habían presagiado por inicios previos de malestar político
omen, portent začněte se učit		un presagio La asesora del faraón interpretó el aguacero como un presagio de riqueza
broić, psocić, hasać; frolic, gambol začněte se učit		retozar ¿Dónde están los niños? - Retozando por el jardín tras la pelota nueva. —
pusty, vacuos, začněte se učit		vacuo Sarah estaba ahí sentada, con la mirada vacua y perdida. Esas revistas tienen páginas y páginas de contenido vacuo
restrain, uzda začněte se učit		embridar El hombre embridó su caballo para ir a cabalgar al bosque. Trata de embridar tus emociones y mantener la calma
jasnowidzenie, przewidywanie przyszłości začněte se učit		la videncia Esa mujer dice que tiene poderes de videncia, pero en realidad es una estafadora.
gnieździć się, spoczywać začněte se učit		anidar El ermitaño anidó en una cueva en las montañas. Ernesto era resentido, y su deseo de venganza todavía anidaba en él. Un pajarito está anidando en aquel árbol
an unheard-of level of violence. unprecedented začněte se učit		un nivel de violencia inaudito. Hubo disturbios con un nivel de violencia inaudit
go to bed, lay to bed začněte se učit		encamar La niñera encamó al niño enfermo. ¿Vos los dejas que se vengan a encamar aquí en tu casa, delante tuyo?
stłumić, hold in, control začněte se učit		reprimir Matilda reprimió un bostezo y se incorporó en la silla
glimpse, trace začněte se učit		atisbo La voz de Ana dejaba entrever un atisbo de rencor. No hay ni un atisbo de emoción en su cara, ninguno de los jugadores sabe si va de farol o no
wezwać uczestników začněte se učit		convocar a los participantes
utartą ścieżką (overuse, thresh) začněte se učit		el camino trillado Tras un breve descanso, los granjeros volvieron a trillar el trigo. Los escritores trillaron la historia de los amantes que no podían estar juntos. —
to mi odpowiada (be convenient, be a good idea) začněte se učit		eso me conviene Elige un día que te convenga para venir aquí. No conviene que vayas sola por la calle de noche
napaść / napadać; zaatakować začněte se učit		asaltar Ayer asaltaron un banco y vaciaron la caja fuerte. Los revolucionarios armados asaltaron la fortaleza
wstrząsać, potrząsać, Toss about začněte se učit		zarandear tranquetar ¡Deja de zarandear eso que lo vas a romper! Me mareo en los barcos porque se zarandean continuamente con las olas.
pester, torture, make a martyr of someone začněte se učit		martirizar El asesino en serie martirizaba a sus víctimas antes de matarlas. Los romanos martirizaron a esos dos apóstoles
zakładnik začněte se učit		el rehén Los atracadores amenazaron con matar a un rehén si la policía no hacía lo que ordenaban
ostrze jest odbudowane začněte se učit		la hoja es restituida Los propietarios restituyeron la disposición original de los muebles cuando se marcharon los inquilinos. —
outburst, fit,(get into) ecstasy začněte se učit		(entrar en) arrebato Le di un fuerte abrazo a mi padre en un arrebato de amor. Los discípulos entraron en arrebato al ver a Jesús caminando sobre la superficie de la ma
stone, kamienować začněte se učit		apedrear Dos de las personas apedreadas el mes pasado eran adúlteras. El auto fue apedreado con granizo gigante durante diez minutos seguidos

los vikings ⛵

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více