otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musisz się to zbadać mocniej začněte se učit
|
|
you must explore it harder
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdobyłem te informacje z nielegalnego źródła začněte se učit
|
|
I acquired this information from illegal source
|
|
|
on był podejrzanym przedsiębiorca začněte se učit
|
|
he was a fishy entrepreneur
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mógłbyś potwierdzić uważnić mój paszport začněte se učit
|
|
could you validate my passport
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nasz założyciel żył dawno temu začněte se učit
|
|
x our founder lived long time ago
|
|
|
Byłem przerażony, kiedy go zobaczyłem začněte se učit
|
|
I was scared when I saw him
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podejrzewamy, że John to zrobił začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadal uważana jest za bardzo niebezpieczną začněte se učit
|
|
she is still regarded to be very dangerous
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze odpoczywam po obiedzie začněte se učit
|
|
I always rest after lunch
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadzór kuratorski / probacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zależy od wielu czynników začněte se učit
|
|
it depends on many factors
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
x jest bardzo ograniczający začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trzy miesiące temu został zwolniony z więzienia začněte se učit
|
|
he was released from prison three months ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dddddddddd I procrastinate
|
|
|
działał w oparciu o decyzję Sądu začněte se učit
|
|
he acted upon the decision of the Court
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
x czy spełniłeś ich wymagania? začněte se učit
|
|
did you meet their requirements?
|
|
|
začněte se učit
|
|
x are you conscious of it?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonaj go, żeby pozwolił mi odejść začněte se učit
|
|
convince him to let me go
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sytuacja zagrażająca życiu začněte se učit
|
|
life threatening situation
|
|
|
kiedy szanse są przeciwko tobie začněte se učit
|
|
when the odds are against you
|
|
|
okazało się być prawdziwe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem zadowolona z mojego męża začněte se učit
|
|
I am pleased with my husband
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
narażone na, wystawione na začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
comiesięczne zobowiązania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przebranie przykrycie ukrycie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie interesują mnie niebezpieczne sporty. začněte se učit
|
|
I am not interested in dangerous sports.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Staram się przekonać kogoś, że mój pogląd jest słuszny začněte se učit
|
|
I try to convince someone that my view is right
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kolejką linową dojedziesz na szczyt. začněte se učit
|
|
The cable car takes you to the peak.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jack studiuje inżynierię chemiczną. začněte se učit
|
|
Jack is studying chemical engineering.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
could you pass me the salt?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Karmię mojego psa dwa razy dziennie. začněte se učit
|
|
I feed my dog twice a day.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzień ustawowo wolny od pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pomyslowy zaradny przedsiębiorczy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uczciwa futrzana opłata Targowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co byś zrobił, gdybyś był na jego miejscu? začněte se učit
|
|
what would you do if you were in his place?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I wait for him to grow up
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
działka, działka, działka, działka začněte se učit
|
|
plot of land, plot, lot, parcel
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Udawałem, że jej nie rozumieją. začněte se učit
|
|
I pretended not to understand her.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powództwo, skarga, reklamacja, zażalenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mentalnie niezrównoważony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zadeklarowałem mój dochód, aby uzyskać pożyczkę začněte se učit
|
|
I declared my income to get a loan
|
|
|
Zapraszamy gości do korzystania z wszystkich hotelowych udogodnień. začněte se učit
|
|
Guests are welcome to use all the hotel’s facilities.
|
|
|
Wczoraj wynalazłem wynalazek. začněte se učit
|
|
I invented an invention yesterday.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Służby meteorologiczne wydały ostrzeżenie przed sztormem. začněte se učit
|
|
Weather services issued a gale warning.
|
|
|
začněte se učit
|
|
life sentence (punishment)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura. začněte se učit
|
|
We bought some comfortable chairs to the office.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uzasadniony prawowity prawy začněte se učit
|
|
|
|
|
eksplozja glowy zdumiewajacy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will discuss it tomorrow
|
|
|
Dzień Wszystkich Świętych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego sposób mówienia jest uroczy. začněte se učit
|
|
His manner of speaking is cute.
|
|
|
to implikuje twoje zaangażowanie začněte se učit
|
|
it implies your involvement
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przechowuję to na strychu. začněte se učit
|
|
I store that in the attic.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka. začněte se učit
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w afekcie, w stanie afektu začněte se učit
|
|
in affect, in state of affect
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
popełnił przestępstwo, jest sprawcą začněte se učit
|
|
he perpetrated a crime, he is a perpetrator
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasza wnuczka jest najsłodszym dzieckiem na świecie. začněte se učit
|
|
Our granddaughter is the sweetest child in the world.
|
|
|
Ból, ciepło i obrzęk są objawami zapalenia. začněte se učit
|
|
Pain, heat and swelling are symptoms of an inflammation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem świeżo upieczonym absolwentem Uniwersytetu York. začněte se učit
|
|
I'm a recent graduate from York University.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wynalazki są wymyślane przez wynalazców začněte se učit
|
|
inventions are invented by inventors
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został oskarżony o morderstwo začněte se učit
|
|
he was charged with a murder
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kat wytarła buty o wycieraczkę, żeby nie zabrudzić dywanu błotem. začněte se učit
|
|
Kat wiped her shoes on the doormat so she wouldn't get mud on the carpet.
|
|
|
W razie wypadku zbij szybę. začněte se učit
|
|
In case of emergency break the window.
|
|
|
ubiegam sie o fotel prezydenta začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sztuczne barwniki i aromaty są w wielu napojach i są bardzo szkodliwe. začněte se učit
|
|
Artificial colours and flavours are in many drinks and they are very bad for you.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pomimo deszczu dobrze się bawiliśmy začněte se učit
|
|
despite the rain we had a good time
|
|
|
nielegalne wyrzucanie śmieci začněte se učit
|
|
|
|
|
obraźliwy język obraźliwy język začněte se učit
|
|
foul speech offensive language
|
|
|
wulgarne przekleństwa / przekleństwa začněte se učit
|
|
vulgar swearwords / cursing
|
|
|
Jestem oskarżony o handel narkotykami začněte se učit
|
|
I m accused of drug traficking
|
|
|
Poczekaj chwilę. Przyniosę malin z ogrodu. začněte se učit
|
|
Hold on a minute. I will bring raspberries from the garden.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kosmetyczka / Kosmetyczka začněte se učit
|
|
beautician/beauty therapist
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am bound by the contract.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie został wpuszczony do kraju. začněte se učit
|
|
He was not permitted to enter the country.
|
|
|
Nie wolno parkować tutaj. začněte se učit
|
|
You are not permitted to park here.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niesprawiedliwy dostęp do informacji začněte se učit
|
|
inequitable access to information
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
taka sytuacja miała miejsce wcześniej začněte se učit
|
|
such situation occured before
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wierzę, że ława przysięgłych była bezstronna w tej sprawie. začněte se učit
|
|
I don't believe the jury was impartial in that case.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
utrzymanie np. komputera, bazy danych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sądowy śledczy kryminalistyczny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rozprzestrzeniają fałszywe pogłoski. začněte se učit
|
|
They spread false rumours.
|
|
|
Małe firmy stawiają czoła konkurencji ze strony dużych firm. začněte se učit
|
|
Small firms face competition from large companies.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podejście szczegółowe dopracowane začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zamierzam omówić ten temat začněte se učit
|
|
I intend to discuss this topic
|
|
|
zamierzam omówić temat własności intelektualnej. začněte se učit
|
|
I intend to discuss the topic of intellectual property.
|
|
|
začněte se učit
|
|
It amounts to 3 years in prison.
|
|
|
odrzucenie odmowa zerwanie repudiacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it depends on the weather
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nakłoniłem go do podpisania umowy začněte se učit
|
|
I induced him to sign the contract
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obszar podatny na wypadki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she was concerned about me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
granica wewnętrzna np. województwa začněte se učit
|
|
|
|
|
niedbalstwo / nieostrożność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdrowy rozsądek, zdrowy rozsądek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ale wniosek nie powiódl się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kwalifikacje / referencje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozprzestrzeniamy chorobę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What lawyers say during ex? začněte se učit
|
|
I claim!, I claim!!!, I claim!!!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
epidemia rozprzestrzenia sie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bogaci, niepełnosprawni, Polacy začněte se učit
|
|
the rich, the disabled, the Polish
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bull market and bear market
|
|
|
Jestem na płatnym urlopie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
siły natury, siła wyższa, działanie Boga, presja okoliczności začněte se učit
|
|
forces of nature, force majeure, act of God, pressure of circumstances
|
|
|
odszkodowanie, wyrownanie szkody začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
plaintiff / claimant / complainant applicant
|
|
|
na miejscu, na miejscu, w lokalu začněte se učit
|
|
on the premises, on the spot
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
indemnification of vendor začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zatwierdzenie testamentu, stwierdzenie nabycia spadku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she alleged him of fraud x
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejęcie / akwizycja / zakupy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|