|
otázka |
odpověď |
I put a coin in the machine and pressed the button. začněte se učit
|
|
Wrzuciłem monetę do maszyny i wcisnąłem przycisk.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem wściekły na mojego brata.
|
|
|
Her face appeared on the cover of several magazines. začněte se učit
|
|
Jej twarz pojawiła się na okładce kilku czasopism.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy wierzysz w magię/czary?
|
|
|
I’ll mail it to you from my laptop. začněte se učit
|
|
Prześlę ci to mailem z mojego laptopa.
|
|
|
What are the main problems? začněte se učit
|
|
Jakie są główne problemy?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
major; osoba pełnoletnia; ważny; pełnoletni
|
|
|
The majority of people claim they are under a lot of stress. začněte se učit
|
|
Większość ludzi twierdzi, że żyje w dużym stresie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie popełnił żadnych błędów.
|
|
|
We heard male voices outside. začněte se učit
|
|
Usłyszeliśmy męskie głosy na zewnątrz.
|
|
|
I met an interesting man at the party. začněte se učit
|
|
Poznałam na przyjęciu interesującego mężczyznę
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dać radę, poradzić sobie; zarządzać
|
|
|
The management is trying to improve the situation. začněte se učit
|
|
Zarząd próbuje poprawić sytuację.
|
|
|
We asked to see the hotel manager. začněte se učit
|
|
dyrektor/ka, kierowni-k/czka Poprosiliśmy o spotkanie z kierownikiem hotelu.
|
|
|
In what manner do you do it? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I bought a map of the city. začněte se učit
|
|
Kupiłem mapę/plan miasta.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wiosna rozpoczyna się w marcu.
|
|
|
I got good marks in the exams. začněte se učit
|
|
Dostałem dobre oceny z egzaminów.
|
|
|
My parents like buying vegetables at the market. začněte se učit
|
|
Moi rodzice lubią kupować warzywa na targu.
|
|
|
His marriage broke up after a year. začněte se učit
|
|
Jego małżeństwo rozpadło się po roku.
|
|
|
She has been married for 10 years. začněte se učit
|
|
Jest zamężna/mężatką od 10 lat.
|
|
|
Elizabeth, will you marry me? začněte se učit
|
|
poślubić, wyjść za mąż, ożenić się Elizabeth, wyjdziesz za mnie?
|
|
|
There is a mass of papers on his desk. začněte se učit
|
|
Na jego biurka jest masa papierów.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On jest mistrzem szachowym.
|
|
|
This tie doesn’t match your shirt. začněte se učit
|
|
Ten krawat nie pasuje ci do koszuli.
|
|
|
I’m collecting material for my Master’s thesis. začněte se učit
|
|
Zbieram materiał do mojej pracy magisterskiej.
|
|
|
My favourite school subject was mathematics. začněte se učit
|
|
Moim ulubionym przedmiotem w szkole była matematyka.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawa, kwestia; mieć znaczenie
|
|
|
May is such a beautiful month. začněte se učit
|
|
Maj jest takim pięknym miesiącem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Maybe we should visit her today. začněte se učit
|
|
Być może powinniśmy ją dziś odwiedzić.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She didn’t say a word during the meal. začněte se učit
|
|
Nie powiedziała ani słowa podczas posiłku.
|
|
|
What does this expression mean? začněte se učit
|
|
|
|
|
Almost every word has several meanings. začněte se učit
|
|
Prawie każde słowo ma kilka znaczeń.
|
|
|
We don’t have the means to buy more shares. začněte se učit
|
|
sposób; środki (np. produkcji) Nie mamy środków, aby kupić więcej akcji.
|
|
|
It’s impossible to measure the results. začněte se učit
|
|
To niemożliwe, aby zmierzyć te wyniki.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The medical staff is responsible for the quality of treatment. začněte se učit
|
|
Personel medyczny jest odpowiedzialny za jakość leczenia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Poznaliśmy się przez przypadek.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Eat the ice-cream before it melts. začněte se učit
|
|
Zjedz lody, zanim stopnieją.
|
|
|
Poland is a member of NATO. začněte se učit
|
|
Polska jest członkiem NATO.
|
|
|
She has a good memory for faces. začněte se učit
|
|
Ona ma dobrą pamięć do twarzy.
|
|
|
He didn’t mention his criminal past. začněte se učit
|
|
Nie wspomniał o swojej kryminalnej przeszłości.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can I leave him a message? začněte se učit
|
|
Mogę zostawić mu wiadomość?
|
|
|
He broke the windscreen with a metal bar. začněte se učit
|
|
Wybił przednią szybę (samochodu) metalowym prętem.
|
|
|
We are looking for the best method. začněte se učit
|
|
Szukamy najlepszej metody.
|
|
|
She returned in the middle of the night. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
operator służący do wyrażania niewielkiego prawdopodobieństwa
|
|
|
The car was going at 50 miles an hour. začněte se učit
|
|
Samochód jechał z prędkością 50 mil na godzinę.
|
|
|
What do you think about mandatory military service? začněte se učit
|
|
Co sądzisz o obowiązkowej służbie wojskowej?
|
|
|
Go to the shop and buy a carton of milk. začněte se učit
|
|
Idź do sklepu i kup karton mleka.
|
|
|
This country has a population of 3 million people. začněte se učit
|
|
Ten kraj ma 3-milionową populację.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
umysł, mieć coś przeciwko Nie mam nic przeciwko czekaniu. (Mogę poczekać.)
|
|
|
Your bottle is full, mine is empty. začněte se učit
|
|
Twoja butelka jest pełna, moja jest pusta.
|
|
|
When it’s hot, I drink a lot of mineral water. začněte se učit
|
|
Gdy jest gorąco, piję dużo wody mineralnej.
|
|
|
The Health Minister does nothing to improve the situation of the hospitals. začněte se učit
|
|
Minister zdrowia nie robi nic, żeby poprawić sytuację szpitali.
|
|
|
We are going to wait only 15 minutes. začněte se učit
|
|
Będziemy czekać tylko 15 minut.
|
|
|
I looked at myself in the mirror. začněte se učit
|
|
Spojrzałem na siebie w lustrze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
panna; tęsknić; spóźnić się; chybić
|
|
|
I made a lot of mistakes in my essay. začněte se učit
|
|
Zrobiłem dużo błędów w moim wypracowaniu.
|
|
|
Mix all the ingredients together. začněte se učit
|
|
Zmieszaj razem wszystkie składniki.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you like modern abstract painting? začněte se učit
|
|
Lubisz nowoczesne malarstwo abstrakcyjne?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m leaving for Sopot on Monday. začněte se učit
|
|
Wyjeżdżam do Sopotu w poniedziałek.
|
|
|
Do you think that money can make you happy? začněte se učit
|
|
Myślisz, że pieniądze uczynią cię szczęśliwym?
|
|
|
A monkey has escaped from the zoo. začněte se učit
|
|
|
|
|
It will last a few months. začněte se učit
|
|
To potrwa kilka miesięcy.
|
|
|
Why do wolves howl at the moon? začněte se učit
|
|
Dlaczego wilki wyją do księżyca?
|
|
|
There are more trains in the morning. začněte se učit
|
|
Rano jest/jeździ więcej pociągów.
|
|
|
I take a quick shower in the morning. začněte se učit
|
|
Rano biorę szybki prysznic.
|
|
|
She’s the most gifted person I’ve ever met. začněte se učit
|
|
większość; nawięcej, najbardziej Ona jest najbardziej utalentowaną osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Moja matka jest na emeryturze.
|
|
|
The machine was put in motion. začněte se učit
|
|
Maszyna została puszczona w ruch.
|
|
|
I got in and started the motor. začněte se učit
|
|
Wsiadłem i włączyłem silnik.
|
|
|
We must climb this mountain. začněte se učit
|
|
|
|
|
He is poor as a church mouse. začněte se učit
|
|
Jest biedny jak mysz kościelna.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Trzymaj usta zamknięte! (Nie odzywaj się!)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We admired the graceful movements of the dancers. začněte se učit
|
|
Podziwialiśmy pełne gracji ruchy tancerzy.
|
|
|
Everybody is waiting for Mr Brown. začněte se učit
|
|
Wszyscy czekają na pana Browna.
|
|
|
Please give my regards to Mrs Potter. začněte se učit
|
|
Przekaż proszę pozdrowienia dla pani Potter.
|
|
|
We’d better find out who is Ms Trottle. začněte se učit
|
|
Lepiej dowiedzmy się, kim jest pani Trottle.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wipe the mud off your shoes. začněte se učit
|
|
Zetrzyj błoto ze swoich butów.
|
|
|
I haven’t seen my mum for a year. začněte se učit
|
|
Nie widziałem mojej mamy od roku.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Entry to this museum is free. začněte se učit
|
|
Wstęp do tego muzeum jest bezpłatny.
|
|
|
Music relaxes me when I’m stressed. začněte se učit
|
|
Muzyka relaksuje mnie, gdy jestem zestresowany.
|
|
|
All their children are musical. začněte se učit
|
|
musical; muzyczny, muzykalny Wszystkie ich dzieci są muzykalne.
|
|
|
There are four musicians in the band. začněte se učit
|
|
W zespole jest/gra czterech muzyków.
|
|
|
You must spend more time with your children. začněte se učit
|
|
Musisz spędzać więcej czasu ze swoimi dziećmi.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mój pies nazywa się Spike.
|
|
|
The mystery was never solved. začněte se učit
|
|
Tajemnica nie została nigdy rozwiązana.
|
|
|
