→ MAFALDA → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Hoy en día es muy frecuente hablar de... začněte se učit		Dzis bardzo często mówi się o...
Primero/En primer lugar tenemos que plantear la pregunta siguiente... začněte se učit		Na początku musimy postawić sobie następujące pytanie...
sobre todo začněte se učit		przede wszystkim
Pero también hay otros factores que debemos tener en cuenta... začněte se učit		Ale są również inne czynniki, które musimy brać pod uwagę...
MANTENER equilibro entre la vida profesional y la vida privada... začněte se učit		utrzymać równowagę między życiem zawodowym, a prywatnym...
es decir začněte se učit		to znaczy
más de začněte se učit		więcej niż
Ahora quería volver a la cuestión de... začněte se učit		Teraz chciałabym rozwinąć kwestię...
abundante začněte se učit		obfity
de la forma cruda začněte se učit		w surowej formie
ASAR al horno začněte se učit		piec na grillu
FREÍR začněte se učit		smażyć
Deberíamos aumentar consumo de... začněte se učit		Powinniśmy zwiększyć spożycie...
frutas/verduras de temporada začněte se učit		owoce/warzywa sezonowe
los mariscos začněte se učit		owoce morza
la trucha začněte se učit		pstrąg
el bacalao začněte se učit		pstrąg
Se trata de... začněte se učit		Chodzi o to...
Comida debería ser un placer. začněte se učit		Jedzenie powinno być przyjemnością.
Hay que začněte se učit		trzeba
Se debe začněte se učit		powinno się
Es recomendable/aconsejable začněte se učit		jest polecane
en vez de začněte se učit		zamiast
En cuanto... začněte se učit		Jeśli chodzi o...
el pavo začněte se učit		indyk
el pato začněte se učit		kaczka
las lentejas začněte se učit		soczewica
la manteca začněte se učit		smalec
las calorías vasillas začněte se učit		puste kalorie
irreversible začněte se učit		nieodwracalny
dos/tres/cuatro veces por semana začněte se učit		dwa/trzy/cztery razy na tydzień
las agujetas začněte se učit		zakwasy
COMBATIR el estres začněte se učit		pokonać stres
DEJAR de comer začněte se učit		przestać jeść
COMER en exceso začněte se učit		jeść za dużo
sin medida začněte se učit		bez umiaru
de vez en cuando začněte se učit		raz na jakiś czas
de pleno valor začněte se učit		pełnowartościowy
regularmente začněte se učit		regularnie
consistente začněte se učit		konsekwentny
ALIMENTARSE začněte se učit		odżywiać się
los recomendaciones de los médicos začněte se učit		zalecenia lekarzy
con mayor frecuencia začněte se učit		częściej
cocido al vapor začněte se učit		gotowany na parze
la hidratación začněte se učit		nawadnianie
diariamente začněte se učit		dziennie
los efectos začněte se učit		skutki
la pérdida de peso začněte se učit		utrata wagi
los viejos hábitos začněte se učit		stare nawyki
TENER éxito začněte se učit		odnosić sukces
seguidores začněte se učit		zwolennicy
HACER daño začněte se učit		szkodzić
larga frescura začněte se učit		długa świeżość
la bienestar začněte se učit		dobre samopoczucie
DEMOSTRAR začněte se učit		udowodnić
componentes artificiales začněte se učit		sztuczne składniki
ASEGURAR začněte se učit		zapewniać
los resultados de las pruebas médicas začněte se učit		wyniki badań
su propia elección začněte se učit		ich własny wybór
DAR placer začněte se učit		sprawiać przyjemność
IMPONER začněte se učit		narzucić
la moderación začněte se učit		umiar
buenas proporciones začněte se učit		dobre proporcje
efectiva entrenadora začněte se učit		skuteczna trenerka
MANTENER el contacto začněte se učit		utrzymywać kontakt
exhaustivo začněte se učit		wyczerpujący
el contacto permamente začněte se učit		stały kontakt
nos amenazan začněte se učit		grożą nam
LLEVAR a začněte se učit		doprowadzić do
la presión začněte se učit		ciśnienie
la sistema osteaarticular začněte se učit		układ kostno-stawowy
la etiqueta začněte se učit		etykieta
la inscrioción začněte se učit		napis
el contenido začněte se učit		zawartość
la oportunidad začněte se učit		szansa
PRIVAR začněte se učit		pozbawiać
controversial začněte se učit		kontrowersyjny
la oportunidad začněte se učit		okazja, szansa
por lo cual začněte se učit		dzięki czemu
los costos/gastos začněte se učit		koszty
los ingresos/las ganancias začněte se učit		zyski
arriesgada začněte se učit		ryzykowna
la interferencia de/a la naturaleza začněte se učit		ingerencja w naturę
Menos rica en vitaminas, pero fresca por más tiempo y más bonita začněte se učit		Uboższa w witaminy, ale za to dłużej świeża i ładniejsza
los huesos začněte se učit		kości
los estanques začněte se učit		stawy
produktores/fabricantes začněte se učit		producenci
consumidores začněte se učit		konsumenci

MAFALDA

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více