|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
der Bodyguard (die Bodyguards), der Leibwächter
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedsięwziąć, postanowić coś zrobić, zabrać się za coś začněte se učit
|
|
ich habe mir den Burschen (gründlich, tüchtig, ordentlich) vorgenommen, ich habe mir (im Stillen) vorgenommen, diese Arbeit noch zu Ende zu führen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
weglaufen, flüchten, entkommen, fliehen sie konnte ihren Verfolgern entkommen,
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ein schäbiger Anzug, Mantel eine schäbige Hose schäbige Kleidung
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
er lag blutüberströmt auf dem Boden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zum Ausgang eilen, zum Ausgang stürmen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Insasse (Ịnsassin) (eines Gefängnisses)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
schwillt an, schwoll an, ist angeschwollen, die Adern auf seiner Stirn schwollen an die Füße waren angeschwollen die Knospen schwellen an das Hochwasser, die Gewalt des Sturmes schwillt an die Arbeit schwoll von Tag zu Tag mehr an
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ablassen Wasser/Luft [aus etw] Wasser (aus der Badewanne, dem Boiler) ablassen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
außerdem darüber hinaus, ansonst
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ausrüstung, die Ausstattung das Haus verfügt über eine luxuriöse Ausstattung
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przenosić, przekwaterować začněte se učit
|
|
verlegen Behörde, Wohnsitz, Truppen den Kranken in eine andere Abteilung verlegen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dringende Zeit, die Zeit drängt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Unregelmäßigkeit, der Misstand Missstände in der Verwaltung, Missstände beseitigen, abstellen
|
|
|
wystawić kogoś na pośmiewisko, ujawnić incognitp začněte se učit
|
|
enthüllen, freigeben, preisgeben jdn der Lächerlichkeit preisgeben sein Inkognito preisgeben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich in Glück/Ruhm C. sonnen
|
|
|
uregulować rachunek, przynieść (zysk) przedłożyć/wnieść/dostarczyć dowód začněte se učit
|
|
die Rechnung bezahlen einen Betrag erbringen den Beweis antreten/erheben/erbringen erbringen Gewinn, Kenntnisse, Ergebnisse
|
|
|
przyznać, przysądzić (np. prawo opieki) začněte se učit
|
|
das Kind wurde der Mutter zugesprochen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
urządzić, zorganizować, założyć (Konto) začněte se učit
|
|
eine neue Verkehrslinie einrichten
|
|
|
przyrządzić posiłek, wyrządzić (szkody) začněte se učit
|
|
eine Mahlzeit zubereiten, anrichten anrichten Schaden anrichten Unheil
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
verwenden, anwenden, nutzen etw als Putzlappen verwenden wieder verwenden kann man verschimmeltes Brot noch verwenden? verwenden Kenntnisse, Fertigkeiten viel Zeit/Mühe/Arbeit auf etw B. verwenden
|
|
|
nie przestrzegać zasad ruchu drogowego začněte se učit
|
|
die Verkehrsregel missachten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nach dem Weg fragen, sich [bei jdm] nach jdm/etw erkundigen ich habe mich bei ihm nach dem Weg erkundigt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sie verkündete triumphierend, sie habe gesiegt, sein Gesichtsausdruck verkündet nichts Gutes fig, verkünden Urteil, Gesetz
|
|
|
spisać/rozwiązać/wypowiedzieć umowę začněte se učit
|
|
einem Staat den Krieg erklären, einen Vertrag aufsetzen/auflösen/kündigen
|
|
|
wysadzić w powietrze, wyważyć začněte se učit
|
|
in die Luft sprengen, Tür, Schloss sprengen Gefäß, gefrorenes Wasser,
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Eröffnung, Einweihung
|
|
|
wpaść, zajrzeć do kogoś (do domu) začněte se učit
|
|
vorbeikommen, jemanden anschauen (zu Hause), auftauchen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
[von jdm/etw] abfallen (Gläubige) abfallen (sich vermindern) (Druck, Temperatur) er ist vom Glauben abgefallen
|
|
|
nadchodzący, zbliżający się začněte se učit
|
|
Die Kirche wurde wie der gesamte Ort an diesem und dem darauffolgenden Tag stark beschädigt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zu widersprechen, weigern
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
abgesehen von ihm/dieser Frage niezależnie od niego/tego pytania abgesehen davon, dass ... pominąwszy [lub pomijając] to [lub abstrahując od tego], że...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
[von einer Operation/nach einer Grippe] genesen
|
|
|
