|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skrzydełka z kurczaka są w panierce začněte se učit
|
|
Las alitas de pollo vienen empanadas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
woda w temperaturze pokojowej začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
por los siglos de los siglos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
kolorowa okrągła płachta do zabaw z dziećmi začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam tyle rzeczy w głowie, że się skołowałem začněte se učit
|
|
Tengo tantas cosas en la cabeza que me he ofuscado
|
|
|
Jestem tak skołowany, że nie widzę rozwiązania problemu začněte se učit
|
|
Estoy tan ofuscado que no veo la solución al problema
|
|
|
|
do podpierania się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
kaszka dla dzieci začněte se učit
|
|
|
|
|
|
2 opcje začněte se učit
|
|
la central nuclear / la planta nuclear
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
2 opcje začněte se učit
|
|
emborracharse / embriagarse
|
|
|
|
2 opcje začněte se učit
|
|
ponerse sobrio / desembriagarse Tengo que desembriagarme / Tengo que ponerme sobrio
|
|
|
|
potocznie začněte se učit
|
|
|
|
|
grzejnik, parasol grzewczy np. na zewnątrz restauracji začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musiałem usunąć go z drogi, żeby osiągnąć sukces začněte se učit
|
|
quitar a alguien del camino Tenía que quitarlo del camino para tener éxito
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tirarle la caña a alguien
|
|
|
|
kiedy nie chce się wchodzić w szczegóły przy wymienianiu dodatkowych elementów lub pomysłów w jakiś sposób związanych z tymi wcześniej wymienionymi Powiedział mi, że się z jakąś spotyka i co tam jeszcze začněte se učit
|
|
Me dijo que estaba saliendo con una y no sé qué no sé cuánto
|
|
|
Wymianiamy spojrzenia, ona porzucona začněte se učit
|
|
Cruzamos miradas, ella despechada
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
2 opcje začněte se učit
|
|
el concursante / el participante
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubisz, jak ci mówię sprośne rzeczy? začněte se učit
|
|
¿Te gusta que te hable sucio?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni začněte se učit
|
|
el que ríe el último ríe mejor
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pamiętliwy, chowający urazę začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
plakietka z imieniem i nazwiskiem 2 opcje začněte se učit
|
|
la placa identificativa / la placa de identificación
|
|
|
|
coś, co się przypina na pierś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
2 opcje np. 4h rano i 4h wieczorem začněte se učit
|
|
el turno partido / el horario partido
|
|
|
|
zwykle 8h ciągiem začněte se učit
|
|
|
|
|
trzyczęściowy dzień pracy np. 10-14, 16-18 i 21-23 Dziś mam trzyczęściowy dzień pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wydaje mi się to wykonalne začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wsiąść do taksówki / wsiąść do taksówki 2 opcje Wsiadamy do taksówki i spadamy začněte se učit
|
|
montarse en el taxi / subirse al taxi Nos montamos en un taxi y nos piramos
|
|
|
