→ Mamy Mówią Po Angielsku 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
patrz na drogę začněte se učit		eyes on the road
zostań na poboczu začněte se učit		stay on the berm
trzymaj się z dala od drogi dla samochodu začněte se učit		keep out of the car's way
ręce na kierownicy začněte se učit		hands on the handlebar
użyj hamulca začněte se učit		use your brakes
patrz przed siebie začněte se učit		look ahead
Nie oglądaj się do tyłu začněte se učit		Don't look back
Nie odwracaj się. začněte se učit		Don't turn around.
gotowy, ustaw się, jedź začněte se učit		ready, get set, go
nie garb się začněte se učit		Don't slouch
Twój krawat jest krzywy. Pozwól mi go paprawić začněte se učit		Your tie is crooked. Let me put it right
Chodźmy. zdążymy, zrobimy to začněte se učit		Let's go. We will make it
Nie mogłem poradzić sobie sam začněte se učit		I couldn't manage on my own
Nie byłem w stanie tego zrobić začněte se učit		I wasn't able to do that
Nie mogę dowiedzieć się, jak to zrobić. začněte se učit		I can't figure out how to do this.
smark spływa ci po twarzy začněte se učit		snot is running down your face
Twój nos znowu cieknie začněte se učit		Your nose is leaking again
masz łaskotki? začněte se učit		are you ticklish?
zatopiona trampolina začněte se učit		sunken trampoline
Możesz oglądać bajki, dopóki duża wskazowka nie wskaże 5 začněte se učit		You are allowed to watch the cartoons until the big hand points to 5
Przekręć małą wskazowke na zegarze na numer 8 začněte se učit		Turn the small hand on the clock to number 8
To wymaga zemsty začněte se učit		It calls for revenge
Sofi wyszła na balkon začněte se učit		Sofi went onto the balcony
tracisz kolejke začněte se učit		miss a turn
gumka do włosów začněte se učit		hair bobble
poczekaj, aż ostygnie začněte se učit		wait till it cools down
pępek začněte se učit		navel
W porządku czuć się smutnym začněte se učit		It's ok to feel sad
Mydło się ślizga začněte se učit		The soap is slipping
Ten kawałek pasuje, ale musisz go obrócić začněte se učit		This piece matches but you have to turn it
Ten kawałek nie pasuje tutaj (obrazek nie pasuje) začněte se učit		This piece doesn't match here
noski noski začněte se učit		eskimo kiss
grzywka začněte se učit		fringe
Woda ścieka / kapie začněte se učit		The water is trickling / dripping
nasyp/przesyp mąkę začněte se učit		tip the flour
parzenie herbaty začněte se učit		brew tea
gałka lodów začněte se učit		scoop of ice cream
zgarnij kupę papierem toaletowym začněte se učit		scoop the poop out with toilet paper
ponowne napełnienie wanny začněte se učit		refill tub
wytrzyj wannę začněte se učit		wipe down tub
Zamień łóżko w sofę začněte se učit		Turn the bed into a sofa
chwycić linę začněte se učit		grab hold of the rope
suszarka do ubrań stojąca začněte se učit		airer ˈeə. rər
dawać go! začněte se učit		get him!
lodówka magnes začněte se učit		fridge magnet
cichy, ale gwałtowny (Bąk) začněte se učit		silent but violent
głośny i dumny (Bąk) začněte se učit		loud and proud
wydłub to začněte se učit		pick it out
nos cieknie, wytrzyj go začněte se učit		the nose is leaking, give it a wipe
bazgroły začněte se učit		doodles
przestań się wygłupiać i pospiesz się začněte se učit		stop messing around and get cracking
Pospiesz się, noga! začněte se učit		shake a leg!
Jest upalnie! začněte se učit		It's sweltering!
Jestem spłukany začněte se učit		I'm skint
zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mógł začněte se učit		give me a ring when you can
Jestem zmęczona, na ostatnich nogach začněte se učit		I'm on my last legs
Nie czuję się dobrze začněte se učit		I'm unwell
trzymam kciuki začněte se učit		fingers crossed
to Jest nudne začněte se učit		It's dull
To tak, jakby oglądać wysychanie farby začněte se učit		It's like watching paint dry
Jest upalnie. začněte se učit		It's boiling hot.
Miałem mnóstwo / wystarczająco dużo začněte se učit		I have had plenty / enough
Spójrz na swoje ręce, jesteś w takim bałaganie začněte se učit		Look at your hands, you're in such a mess
Spójrz, jak brudne twoje ręce są začněte se učit		Look how messy your hands are
konewka začněte se učit		watering can
spróbuj to rozgryźć začněte se učit		try to figure it out
prawie się udało, na miejscu začněte se učit		almost there
ciach ciach začněte se učit		snip snip / snip snap
bul bul začněte se učit		bubble bubble
kap kap bębnić začněte se učit		pitter-patter
kleik začněte se učit		gruel
jakie płatki chciałbyś zjeść ze swoją rybą? začněte se učit		what cereal would you like to go with your fish?
kasza začněte se učit		groats
pajęczyna zwisająca začněte se učit		cobweb
rękawice kuchenne začněte se učit		oven mitts
Obróć nakrętkę, aby ją otworzyć začněte se učit		Twist the lid to open
zatkaj pastę do zębów začněte se učit		put the cap on the toothpaste
jestes na mnie zły? začněte se učit		are you upset with me?
jesteś nadąsany? začněte se učit		are you sulky?
wejdź na skałę začněte se učit		go to the rock
ziewać začněte se učit		yawn
Musiałem przeciągnąć go po podłodze začněte se učit		I had to drag it across the floor
przeskocz tę kałużę začněte se učit		leap this puddle
zrób podskok začněte se učit		take a leap
chodźmy na palcach začněte se učit		let's walk on tiptoes
pokonaj to podskokiem začněte se učit		pass it with a skip.
poskaczmy na skakance začněte se učit		Let's skip the rope
wskakuj, spadaj začněte se učit		hop it
Przechyl kubek, aby wziąć łyk wody začněte se učit		Tilt the cup to take a sip of water
przechyl to začněte se učit		tip it over
Ocieka ci po brodzie začněte se učit		It's dripping down your chin
Wylewa Ci się (z buzi) začněte se učit		You are spilling
wpadło do niewłaściwej rurki (zakrztuszenie). začněte se učit		It went down the wrong pipe.
Pozwól mu się wciąć (w korek) začněte se učit		Let him cut
próbuje po prostu pominąć całą linię (korka) začněte se učit		he is trying to just skip the whole line
Nigdy bym tego nie zrobił začněte se učit		I would never do this
ścisz swoją muzykę začněte se učit		lower your music
Gdzie jest ogon ptaka? začněte se učit		Where's the tail to the bird?
prowadź swój rower začněte se učit		push your bike
Przestań wyrywać rękę začněte se učit		Stop pulling your hand away
To ruchliwa droga začněte se učit		It's a busy road
Jest tu wiele samochodów začněte se učit		There are lots of cars here
samochody jeżdżą tutaj začněte se učit		cars drive here
samochód może nadjechać začněte se učit		There can be a car coming
zjedz to do konca začněte se učit		eat it up
najpierw to dokończ, a potem weź drugą začněte se učit		finish it up first, then get the other one
Czy światło świeci w twoje oczy? začněte se učit		Is the light shining in your eyes?
czy światło cię oślepia? začněte se učit		is the light blinding you?
poplamiłeś spodnie začněte se učit		you get your pants stained
wyglądasz na brudnego začněte se učit		you look filthy
brudny začněte se učit		mucky
jesteś caly brudny začněte se učit		you are all dirty
czy możesz wezwać windę? začněte se učit		can you summon the lift?
Naciśnij przycisk z dwòjką začněte se učit		Push the button with a two
brakuje nam cukru začněte se učit		we are short of sugar
kończy nam się mleko začněte se učit		we are running out of milk
potrzebujesz na rączki? začněte se učit		Do you need upsies?
Jest poza zasięgiem začněte se učit		It's out of reach
poniżej začněte se učit		down below
Nie zostawiaj mazaka odkrytego, może wyschnąć i stać się bezużyteczny začněte se učit		Don't leave a marker uncovered, it can dry out and become useless
Mówiłem ci raz po raz, żeby nie zostawiać mazakow nieosłoniętych!;) začněte se učit		I told you time and time again not to leave the markers uncapped!;)
zatkaj to np flamaster začněte se učit		cap it
czy możesz dać mi czułości? začněte se učit		can you give me affection?
wytrzep ręce (z piasku) začněte se učit		wipe hands
otrzep swoją koszulkę začněte se učit		brush down your top
naleśniki začněte se učit		crepes
sprawiasz, że czekam začněte se učit		you keep me waiting
nie obijaj się začněte se učit		don't slack
Drzewa falują na wietrzr začněte se učit		The trees are blowing
to się zdmuchnęło začněte se učit		It's blew away
Myślałam, że kazałam ci posprzątać začněte se učit		I thought I told you to clean up
Właśnie to posprzątałam začněte se učit		I just cleaned this
Spóźnimy się do szkoły začněte se učit		We are going to be late for school
Nie rzucaj kamieniami w głowę brata začněte se učit		Don't throw rocks at your brother head
narysowałeś to w szkole? začněte se učit		you drew this at school?
jak było? začněte se učit		how was it?
Jak poszło? začněte se učit		How'd it go?
Tym razem było lepiej začněte se učit		It was better this time
rynna dachowa začněte se učit		waterspout
Odłamałem dzióbek dzbanka začněte se učit		I chipped the spout of the jug
czy mogę coś dla ciebie zrobić? začněte se učit		is there anything I can do for you?
bączek začněte se učit		spinning top
wlew paliwa začněte se učit		petrol cap
tylna szyba začněte se učit		rear window
rura wydechowa začněte se učit		exhaust pipe
szyba przednia začněte se učit		windscreen
Reflektory začněte se učit		headlights
tablica rejestracyjna začněte se učit		number plate
lusterko wsteczne začněte se učit		rear-view mirror
kierunkowskaz Upewnij się, że włączyłeś kierunkowskaz, gdy zmieniasz pas. začněte se učit		indicator Make sure you use your indicator when you are changing lanes.
kierownica začněte se učit		steering wheel
lewarek začněte se učit		gear stick ɡɪər
sprzęgło Dobra, teraz spróbuj włączyć sprzęgło. začněte se učit		clutch Okay, now try to engage the clutch.
pedal gazu začněte se učit		accelerator
wykanczasz moją cierpliwość začněte se učit		You are wearing out my patience
w Jakie kłopoty wpadliście tym razem? začněte se učit		What trouble did you get into this time?
Jak się tam dostałeś? začněte se učit		How did you get in there?
wstrzymaj swoje konie / nie spiesz się tak začněte se učit		hold your horses
nie tak szybko, nie mogę nadążyć začněte se učit		not so quickly, I can't keep up
Dziękuję, ale zwolnij kochanie, mamusia nie nadąża - ale świetnie ci idzie! začněte se učit		Thank you but slow down sweetie, mommy can’t keep up - but you’re doing great!
Nie mogę nadążyć za tobą začněte se učit		I can't keep up with you
pozbądźmy się piasku z twoich butów začněte se učit		let's get rid of the sand from your shoes
Wytrząsam piasek z twoich butów začněte se učit		I'm shaking the sand out of your shoes
czy mogę dac ci trochę herbaty? začněte se učit		can I get you some tee?
naloz sobie warzyw začněte se učit		dish up some vegetables
kurtyna wodna začněte se učit		water curtain
Wskaż miejsce zranienia začněte se učit		Point the hurting spot
Guzki po ukąszeniach komarów začněte se učit		Bumps after mosquito bites
Guzki po ukąszeniach komarów začněte se učit		Bumps after mosquito bites
Nie rozdzieraj tego začněte se učit		Don't tear this
zepsułeś tę zabawkę začněte se učit		You broke this toy
Nie widzę cię bo Miko zasłania začněte se učit		I can't see you because of Miko
zasłaniasz widok začněte se učit		You are blocking the view
uwazaj na palce začněte se učit		mind your fingers
Twoje palce mogą się przytrzasnąć začněte se učit		your fingers might get slammed
wciąż się odczepia (przyczepa) začněte se učit		it keeps uncoupling
Możesz trochę popchnąć lub pociągnąć začněte se učit		You might wanna push or pull a little
Pchnij to začněte se učit		Give it a push
uważaj, wjedziesz do dziury začněte se učit		watch out, you are gonna drive it into a hole
tylko zadrapanie začněte se učit		just a scratch
Jedzenie słodyczy niszczy zęby začněte se učit		Eating sweets destroys your teeth
Cukier powoduje ubytki w zębach začněte se učit		Sugar causes cavities in your teeth
Zbyt dużo cukierków zepsuje (spowoduje zgnicie) zęby. začněte se učit		Too much candy will rot your teeth.
blat začněte se učit		countertop
Twoja skóra jest poraniona začněte se učit		your skin is raw
Twoja skóra jest poraniona začněte se učit		your skin is raw
przesuń się, zrób miejsce na lawce začněte se učit		move up on a bench
laweta začněte se učit		tow truck
nie oszukuj začněte se učit		don't cheat
Ubierzmy cię w twoje spodnie začněte se učit		Let's get you dressed in your trousers
przeciąć bulkę na pół začněte se učit		cut the roll in half
puść liście začněte se učit		let go of leaves

mamy mówią po angielsku 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více