otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uspokoić / przynieść ulgę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
hacer lo que te pida el cuerpo začněte se učit
|
|
robić to na co na się ochotę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
duszą i ciałem, całkowicie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
llevarse bien con alguien začněte se učit
|
|
|
|
|
llevar a alguien a un sitio začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kontynuować, przestrzegać, śledzić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesús es bajo, delgado, lleva bigote y se viste de blanco. začněte se učit
|
|
Jesús jest niski, szczupły, nosi wąsy i ubiera się na biało.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ojos que no ven, corazón que no siente. začněte se učit
|
|
|
|
|
Más vale pájaro en mano que ciento volando. začněte se učit
|
|
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
|
|
|
tener pájaros en la cabeza začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być w dobrej kondycji fizycznej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być kochającym serdecznym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
llevar a la novia en brazos začněte se učit
|
|
nieść pannę młodą w ramionach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nosić trwać znosić tolerować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
llevar a alguien unos años začněte se učit
|
|
być od kogoś starszym o kilka lat
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
estar acostumbrado a algo začněte se učit
|
|
być do czegoś przyzwyczajonym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
¿Cómo puede permanecer indiferente frente a esta tragedia? začněte se učit
|
|
Jak on może pozostawać obojętny w obliczu tej tragedii?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Me he hecho daño en el dedo. začněte se učit
|
|
|
|
|
Cada vez que está estresado se muerde las uñas. začněte se učit
|
|
Za każdym razem, gdy się stresuje, obgryza paznokcie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
być z kimś blisko być z kimś nierozłącznym
|
|
|
comprar ropa de segunda mano začněte se učit
|
|
kupować ubrania z drugiej ręki
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poner la mano en el fuego por alguien začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Los domingos descansamos después de una larga semana de trabajo. začněte se učit
|
|
W niedziele odpoczywamy po długim tygodniu pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
¡Mira ese avión! ¡Es enorme! začněte se učit
|
|
Popatrz na ten samolot! Jest ogromny!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mirar con el rabillo del ojo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ojo por ojo diente por diente začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być czymś scharakteryzowanym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pon las llaves sobre la mesa. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
juzgar por las apariencias začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mężczyzna o krzaczastych brwiach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
quitarse un peso de encima začněte se učit
|
|
|
|
|
¿Cuánto peso puedes levantar? začněte se učit
|
|
Jak dużo jesteś w stanie udźwignąć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
składać na przykład o ubraniach podkładać głos
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dar una bofetada a alguien začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
z wielką trudnością ledwie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Para hacer ensalada rusa necesitas cuatro huevos cocidos. začněte se učit
|
|
Aby zrobić sałatkę warzywną potrzebujesz 4 ugotowane jajka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tienes que entrenar duro para ser un campeón. začněte se učit
|
|
Musisz ciężko trenować, żeby zostać mistrzem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tomarse algo de forma personal začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unidad de Cuidados Intensivos, UCI začněte se učit
|
|
Oddział Intensywnej Terapii, OIOM
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pegar la pensión alimenticia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Todos los días me afeito mientras mi esposa se peina. začněte se učit
|
|
Codziennie golę się, podczas gdy moja żona się czesze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
płótno, materiał, tkanina
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
La mayoría de los hombres son calvos cuando envejecen. začněte se učit
|
|
Większość mężczyzn na starość jest łysa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
orzech włoski, jabłko Adama
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
echar la culpa a alguien de algo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Turek / Turczynka, turecki
|
|
|
začněte se učit
|
|
robić zamieszanie, awanturę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pociągnij, żeby otworzyć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zabawa w przeciąganie liny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
koniec kropka, koniec tematu
|
|
|
hacer la pelota a alguien začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozprostować nogi relaksować się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
walnąć gafę popełnić błąd
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no te metas donde no te llaman začněte se učit
|
|
nie wtykaj nosa w nie swoje sprawy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dar a alguien una patada en el culo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
temblarle a alguien las piernas začněte se učit
|
|
sprawić, że komuś nogi się trzęsą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
se me ha dormido la pierna začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
luźny puszczony luźno rozpuszczony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pisar los talones a alguien začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zdeptać kogoś upokarzać kogoś pomiatać kimś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
chodzić wędrować spacerować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|