→ Marketing & Employment Trends → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
akwizycja przez telefon začněte se učit		cold-calling
przesyłka reklamowa začněte se učit		mailshot
marketing w mediach społecznościowych začněte se učit		social media marketing
reklama wyskakująca na ekranach komputera začněte se učit		pop-up ads
marketing szeptany začněte se učit		word-of-mouth marketing
polecanie/rekomendowanie drogą ustną začněte se učit		word-of-mouth referral
lojalność klienta začněte se učit		customer loyalty
wielokanałowa obsługa klienta začněte se učit		multichannel customer service/multichannel relationship with a customer
udział w rynku začněte se učit		market share
natrętna reklama/marketing začněte se učit		intrusive marketing
modele biznesowe koncentrujące się na promocjach/na klientach začněte se učit		promotion-centric models/customer-centric models
opór, sprzeciw začněte se učit		resistance
niechciane/nieproszone emaile začněte se učit		unsolicited emails
sprzedawca detaliczny začněte se učit		retailer
sprzedawcy prowadzący działalność online jak i poprzez sklepy stacjonarne, oferujący również katalogi do zamawiania produktów začněte se učit		brick, click and flip retailers
sprzedaż wielokanałowa (za pośrednictwem wielu kanałów dystrybucji) začněte se učit		multichannel retailing
pozyskiwać nowych klientów začněte se učit		acquire new customers
bardzo wartościowy klient začněte se učit		high-value customers
utrzymywać klientów začněte se učit		retain customers
konsument przeźroczysty dla sprzedawców (którego zwyczaje konsumenckie i zachowania są znane sprzedawcom) začněte se učit		glass consumer
kupować začněte se učit		purchase
różnica w wynagrodzeniu začněte se učit		gap/earnings gap
uznawać/przyznawać začněte se učit		acknowledge
odpowiedzialny za začněte se učit		in charge of
pośród začněte se učit		amid
market budowlany začněte se učit		home improvement retailer
usiłować/ starać się začněte se učit		strive
typowo męski začněte se učit		über-male
zabierać dużo czasu začněte se učit		making demands on our time
marketing wirusowy začněte se učit		viral marketing
dopasowany do začněte se učit		tailored to
chwytliwy element kampanii reklamowej/reklamy začněte se učit		marketing hook
armatura i umeblowanie začněte se učit		fittings and furnishings
łatwy w montażu začněte se učit		easy-to-assemble
awangardowy, na czasie začněte se učit		edgy
protekcjonalny začněte se učit		patronizing
układ sklepu začněte se učit		store layout
epizodyczna rola odtwarzana przez wybitnego aktora lub znaną osobistość začněte se učit		cameo part
wizerunek dziewczyny z sąsiedztwa začněte se učit		girl-next-door image
wspaniały, olśniewający začněte se učit		glamorous
słyszę dzwony weselne (w przenośni: szykuje się ślub) začněte se učit		I can hear wedding bells
związek, w którym para często schodzi się i rozstaje začněte se učit		on-off relationship
materiał reklamowy začněte se učit		publicity material
urlop macierzyński začněte se učit		maternal leave
siła napędowa začněte se učit		driving force
praca sezonowa začněte se učit		seasonal work
praca zdalna začněte se učit		teleworking
Praca dorywcza začněte se učit		casual work
Praca zmianowa začněte se učit		shift work
umowa o pracę na czas określony začněte se učit		fixed term contract/employment contract for a limited period of time
Umowa o pracę na czas nieokreślony začněte se učit		Employment contract for an unlimited period of time
umowa czasowa začněte se učit		temporary contract
praca na pełen etat začněte se učit		full time work
Praca na pół etatu začněte se učit		part time work
analityk finansowy začněte se učit		financial analyst
niezbędny, niezastąpiony začněte se učit		indispensable
przekonujący začněte se učit		compelling
zapewniać začněte se učit		ensure
zmienny/niestabilny začněte se učit		volatile
nieprzewidywalny začněte se učit		unpredictable
zdolność do adaptacji/ przystosowania się začněte se učit		adaptability
nie ma ucieczki przed czymś začněte se učit		there's no escaping something
wziąć odpowiedzialność začněte se učit		assume responsibility
dobrze płatne i poszukiwane zawody začněte se učit		high value jobs
wspomnieć začněte se učit		drop in
tu: balansować między obowiązkami/ zobowiązaniami začněte se učit		juggle
1. próba 2. oferta/oferowana cena začněte se učit		bid
założyć (np. firmę) začněte se učit		set up
praca dorywcza/ fucha/zlecenie začněte se učit		gig
ukuć np. termin/słowo začněte se učit		coin
harówka/ciężka praca začněte se učit		grafting
zaangażowanie začněte se učit		commitment
jednorazowy začněte se učit		one-off
przygnębiający, ponury obraz/widok na przyszłość začněte se učit		bleak picture
drobiazgi; tu: drobne zlecenia začněte se učit		bits and pieces
osoby tchórzliwe, bojaźliwe; także o słabych nerwach začněte se učit		fainthearted
sytuacja, w której niezależnie jaką decyzję podejmiemy, zyski i straty będą takie same začněte se učit		swings-and-roundabouts scenario
informować kogoś na bieżąco začněte se učit		keep someone up to speed with
absencja/ niestawiennictwo (np. w pracy) začněte se učit		absenteeism
finalnie/koniec końców začněte se učit		ultimately
konieczność/pilny, konieczny začněte se učit		imperative
rotacja kadry/personelu začněte se učit		staff turnover
Korzystaj z usług firmy zewnętrznej začněte se učit		outsource
zmniejszenie się składu osobowego w firmie začněte se učit		attrition

marketing & employment trends

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více