→ Masakra 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
powierzchowne złamanie začněte se učit		incomplete fracture (greenstick)
Złamanie zewnątrzstawowe začněte se učit		extra-articular fracture
Śródstawowe złamania začněte se učit		intra-articular fracture
Złamanie z przemieszczeniem začněte se učit		displaced fracture
Złamanie patologiczne začněte se učit		pathologic fracture
złamanie kości promieniowej začněte se učit		colles fracture
czułość na dotyk začněte se učit		tenderness to the touch
zlokalizowanego ból začněte se učit		localized pain
siniaki začněte se učit		bruising
pęcherze začněte se učit		blisters
wysypka začněte se učit		rash
zwiększona potliwość začněte se učit		increased sweating
rozlany ból začněte se učit		diffuse pain
obrzęk začněte se učit		swelling
zdeformowany wygląd začněte se učit		deformed appearance
nastawienie (kości) začněte se učit		alignment
unieruchomienie začněte se učit		immobilization
stabilizacji wewnętrznej začněte se učit		internal fixation
odłamek začněte se učit		fraction
odlew gipsowy začněte se učit		plaster cast
zacinsąć obszar krwawienia začněte se učit		compress the bleeding area
podniesienie dotkniętych kończyn začněte se učit		elevate the affected limb
zapobiec zakażeniu začněte se učit		prevent infection
usuwania dużych widoczne cząstki začněte se učit		remove large visible particles
zebrać brud začněte se učit		pick off dirt
Umyć mydłem i wodą z kranu začněte se učit		wash with soap and tap water
stosuje się antybiotyk maści i plaster začněte se učit		apply with antibiotic ointment and a plaster
bandaż začněte se učit		bandage
bandaż, plaster začněte se učit		band-aid
obserwować objawy zakażenia začněte se učit		observe for signs of infection
skontaktować się z lekarzem začněte se učit		seek medical assistance
usunięcie ciał obcych začněte se učit		remove foreign bodies
wyssać wszystkie płynu začněte se učit		suck out any fluid
przywołanie zewnętrzne, masaż serca ze sztucznym oddychaniem začněte se učit		summon external cardiac massage with artificial respiration
zastosować żel do elektrody začněte se učit		apply electrode jelly
umieść wiosło na piersi začněte se učit		position the paddle over the chest
uzyskać odczytu EKG začněte se učit		get ECG read out
defibrylacji jeśli istnieje migotanie komór začněte se učit		defibrillate if there is any ventricular fibrillation
ustawić wlew dożylny z soli fizjologicznej začněte se učit		set up a saline intravenous infusion
zbadać ciśnienia skurczowego začněte se učit		take systolic BP
zdjąć ubranie začněte se učit		remove clothing
zapewnić nieruchomienie rdzenia kręgowego začněte se učit		ensure immobility of spinal cord
pokrycie i uszczelnić wszystkie otwarte rany začněte se učit		cover and seal any open wounds
wykres tętna ciśnienie poziom świadomości i rozmiar źrenicy co kilka minut začněte se učit		chart pulse BP consciousness level and pupil size evey few minutes
zbadać, od stóp do głów začněte se učit		examine from head to toe
dać ludzką immunoglobulinę antytężcową začněte se učit		give human antitetanus immunoglobin
pozyskanie doświadczonego pomoc w określaniu priorites o leczeniu fo poszczególnych kontuzji začněte se učit		enlist experienced help in determining the priorites of the treatment fo each specific injury
ochrony dróg oddechowych z mankietem rurki dotchawiczej lub tracheotomii začněte se učit		protect the airway with cuffed endotracheal tube or tracheostomy

masakra 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více