→ Medicina 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
estar con el agua hasta el cuello začněte se učit		być w trudnej sytuacji (w dupie)
dormir a pierna suelta začněte se učit		spać jak kamień; spokojnie i mocno
costar un ojo de la cara/ costar un rińon začněte se učit		kosztować fortunę (x2)
hacer oídos sordos začněte se učit		ignorować; olewać
no tener ni pies ni cabeza začněte se učit		bez sensu, bez ładu czy składu
estar de brazos cruzados začněte se učit		stać bezczynnie, nie pomagać ani nic
lo tengo en la punta de la lengua začněte se učit		Mam to na końcu języka
me tienen entre ceja y ceja začněte se učit		uwzięli się na mnie
hincar los codos začněte se učit		zakuwać, uczyć się dużo
hablar por los codos začněte se učit		być gadułą
no pegar ojo začněte se učit		nie zmrużyć oka, nie spać
darle a la sin huesos začněte se učit		gadać dużo
me voy a morder la lengua začněte se učit		Mam zamiar ugryźć się w język
es un/a bocazas začněte se učit		jest paplą
defender (se) con uńas y dientes začněte se učit		bronić się sin limites
en un abrir y cerrar de ojos začněte se učit		W mgnieniu oka
cruzar los dedos začněte se učit		trzymać kciuki
dar la cara začněte se učit		zmierzyć się z konsekwencjami; ponieść konsekwencje
echar una mano začněte se učit		podać pomocną dłoń
tener la mosca detrás de la oreja začněte se učit		podejrzewać
grano začněte se učit		pryszcz
me ha salido una ampolla začněte se učit		wyszedł mi odcisk
ser alérgico al polen, a los ácaros, a la leche de vaca začněte se učit		być uczulony na pyłki, roztocza, mleko krowie
tener alergia al polvo začněte se učit		mieć alergię na pyłki
un analgésico začněte se učit		leki przeciwbólowe
un análisis de sangre / de orina začněte se učit		badanie krwi/moczu
te van a poner/aplicar la anestesia general / la anestesia local začněte se učit		podadzą Ci znieczulenie ogólne/znieczulenie miejscowe
las anginas se contagian začněte se učit		zarazić (siebie lub kogoś) anginą
la apendicitis začněte se učit		zapalenie wyrostka robaczkowego
inflamación začněte se učit		zapalenie
un calmante začněte se učit		środek przeciwbólowy
un cardenal / un morado / un hematoma začněte se učit		siniak (x3)
un chichón začněte se učit		guz
una cicatriz začněte se učit		blizna
la cirugía začněte se učit		chirurgia
la consulta / el consultorio začněte se učit		wizyta (x2); (to 2 to też centro de salud)
contagiar / el contagio / contagioso začněte se učit		złapać, zarazić/ zarażenie/ zaraźliwy [pillar]
el derrame cerebral začněte se učit		wylew krwi do mózgu
la ecografía / la radiografía začněte se učit		USG/RTG (rentgen)
derramar agua začněte se učit		rozlać wodę
el esparadrapo / una tirita začněte se učit		plaster w taśmie / plaster z gazikiem
el embarazo / hacerse el test de embarazo začněte se učit		ciąża / wykonać test ciążowy
los escalofríos začněte se učit		dreszcze
estornudar začněte se učit		kichać
una fractura začněte se učit		złamanie
tener un brazo escayolado/me han puesto una escayola/llevar una escayola / tener yeso en el brazo začněte se učit		mieć rękę w gipsie (x4)
un grano začněte se učit		pryszczek
el grupo sanguíneo začněte se učit		grupa krwi
la hemorragia začněte se učit		obfite krwawienie (wylew)
una herida začněte se učit		rana (na zewnątrz)
una lesión začněte se učit		obrażenie (wewnątrz)
el insomnio začněte se učit		bezsenność
poner una inyección začněte se učit		zrobić zastrzyk
poner una vacuna začněte se učit		podać szczepionkę
quemaduras začněte se učit		oparzenia
poner puntos (en una herida)//quitar puntos začněte se učit		założyć szwy (na ranę)//usunąć szwy
pasar por el quirófano/ tener que operarme/ me han operado de... začněte se učit		mieć operację (me operaron) (x3)
un supositorio začněte se učit		czopek
un tumor začněte se učit		guz nowotworowy
maligno začněte se učit		złośliwy (tumor- guz)
benigno začněte se učit		łagodny (tumor- guz)
una venda začněte se učit		bandaż
ciego začněte se učit		niewidomy
mudo začněte se učit		niemy
sordo začněte se učit		głuchy
cojo začněte se učit		kulawy
preventivo začněte se učit		zapobiegawczy
incurable začněte se učit		nieuleczalny
hincharse/hinchado začněte se učit		spuchnąć/spuchnięty
tomar la tensión začněte se učit		zmierzyć ciśnienie
tensión alta o baja začněte se učit		wysokie lub niskie ciśnienie
dar el alta začněte se učit		wypisać ze szpitala
médico de cabecera začněte se učit		lekarz pierwszego kontaktu/ rodzinny
estar de baja por enfermedad/ el médico me ha dado la baja začněte se učit		być na zwolnieniu z powodu choroby (x2)
tener ojeras začněte se učit		mieć podkrążone oczy
náuseas/vómitos/mareos začněte se učit		nudności/wymioty/zawroty głowy
huesos začněte se učit		kości
articulaciones začněte se učit		stawy
sudar začněte se učit		pocić się
respirar začněte se učit		oddychać
hacer flexiones začněte se učit		robić pompki
mantenerse en forma začněte se učit		utrzymywanie formy
una muela picada začněte se učit		ząb z próchnicą
poner un empaste začněte se učit		włożyć plombę
una farmacia de guardia začněte se učit		apteka dyżurna
Tambien se dice que los zurdos tienen mas capacidad creativa, debido al comportamiento de sus hemisferios cerebrales začněte se učit		Mówi się również, że osoby leworęczne mają większy potencjał twórczy z uwagi na funkcjonowanie półkul mózgowych.
comer un diente de ajo crudo začněte se učit		zjeść ząbek surowego czosnku
jarabe de cebolla y de ajo začněte se učit		syrop cebulowo-czosnkowy
tener tendencia a atribuir začněte se učit		mają tendencję do przypisywania
formar parte de začněte se učit		być częścią
convertirse en začněte se učit		stać się
proteger contra muchas enfermedades začněte se učit		chronić przed wieloma chorobami

medicina 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více