→ Medien Und Aktuelles → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Media Nie mam styczności z żadnymi mediami. začněte se učit		die Medien Ich habe keine Verbindung mit den Medien.
Jak korzystasz z telewizji? začněte se učit		auf welche Weise nutzen Sie TV?
codziennie = każdego dnia začněte se učit		täglich = jeden Tag
transmisje začněte se učit		die Sendungen
mól książkowy začněte se učit		die Leseratte -n
mól książkowy = mól książkowy začněte se učit		der Bucherwurm = die Leseratte
to zależy začněte se učit		das kommt darauf an
około začněte se učit		ungefähr
oceniać siebie začněte se učit		sich selbst beurteilen
raporty giełdowe začněte se učit		die Börsenberichte
instrukcje użytkowania začněte se učit		die Gebrauchsanweisung
zalecenia dotyczące produktów začněte se učit		die Produktempfehlungen
ściągać začněte se učit		herunterladen
zintensyfikować začněte se učit		intensivieren
zatonąć začněte se učit		sinken, sank, ist gesunken
kartkowac strony začněte se učit		blättern (ich blättere/er blättert, blätterte, hat geblättert
rozwijać Żeby się rozwijać, musisz ciągle zdobywać nową wiedzę. začněte se učit		entwickeln Um dich zu entwickeln, musst du ständig neues Wissen aneignen.
dane dotyczące sprzedaży začněte se učit		die Verkaufszahlen
na zmiany začněte se učit		auf Veränderungen
oceniać začněte se učit		beurteilen
pożyczyć začněte se učit		ausleihen
sprzedawać začněte se učit		verkaufen
wydawca začněte se učit		der Verlag (die Verlage)
subskrypcja, abonament začněte se učit		das Abonnement
księgarnia (księgarnie) začněte se učit		der Buchladen (die Buchläden)
orientować sie według czegoś začněte se učit		sich orientieren an + D
obecnie začněte se učit		gegenwärtig
dzisiaj = w dzisiejszych czasach začněte se učit		heuzutage=in heutigen Zeiten
kartkowac začněte se učit		umblättern, hat umgeblättert
Nie wypożyczają już książek w/z bibliotek začněte se učit		Sie leihen keine Bucher mehr in/aus den Bibliotheken aus
zatrudniony pracownik začněte se učit		der Beschäftigte/der Angestellte
postrzeganie začněte se učit		die Wahrnehmung, -en
transmisja na żywo / relacja začněte se učit		Live-Übertragung / Bericht
raporty giełdowe začněte se učit		die Börsenberichte
Za tym następuje začněte se učit		Dahinter folgt
prawdopodobnie začněte se učit		wahrscheinlich, vermutlich
elitarny żołnierz začněte se učit		der Elitesoldat
były začněte se učit		ehemalig
rozwód začněte se učit		Scheidung
ponownie zobaczyć začněte se učit		wiedersehen
stacja benzynowa začněte se učit		die Tankstelle, -n
możliwość zabrania się z kimś autem začněte se učit		Mitfahrgelegenheiten
rozpoznawać Rozpoznajesz tego mężczyznę? začněte se učit		erkennen Erkennst du diesen Mann?
uzbrojony začněte se učit		bewaffnet
atak začněte se učit		Anschlag
zapobiegać začněte se učit		verhindern, verhinderte, hat verhindert
przekształcać začněte se učit		verwandeln
twierdzić Twierdzisz, że zarysowałem twój samochód, ale całkowicie się mylisz! začněte se učit		behaupten Du behauptest, dass ich dein Auto zerkratzt habe, aber du irrst dich völlig!
zdał začněte se učit		bestanden
ślepy Jej brat jest ślepy jak kret. začněte se učit		blind Ihr Bruder ist blind wie ein Maulwurf.
ukryć coś začněte se učit		verschweigen etwas
stanowisko začněte se učit		die Stelle
Upośledzenie začněte se učit		Handicap
poradzić sobie začněte se učit		bewältigen
powściągliwy, opanowany začněte se učit		beherrscht
odnoszący sukcesy začněte se učit		erfolgreich
kolekcjonerzy začněte se učit		Sammlern
Specjalność začněte se učit		Besondere
towarzysz začněte se učit		Wegbegleiter
wypowiedziec sie samemu začněte se učit		selbst zu Wort kommen
Śmierć začněte se učit		Tod der /-e
zajmuje miejsce začněte se učit		belegt Platz
prawdopodobnie To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu. začněte se učit		wahrscheinlich Das ist wahrscheinlich das beste Essen, das ich in meinem Leben gegessen habe.
Według ankiety začněte se učit		Laut einer Umfrage (Genitiv)
leży w ankiecie začněte se učit		liegt bei der Umfrage
według najnowszego badania začněte se učit		laut einer aktuellen Studie
być dla czegoś dużą konkurencją začněte se učit		eine große Konkurrenz fur etwas sein
pozwalać, zostawiać začněte se učit		lassen - ließ - gelassen
nie można doradzić začněte se učit		lassen sich nicht beraten
kontakt z klientem, -e začněte se učit		der Kundenkontakt, -e
po pierwsze začněte se učit		in erster Linie
cierpi na D, z powodu začněte se učit		leiden unter D
dostosować się do nowych rozwiązań začněte se učit		neue Entwicklungen anpassen
rozmawiać ze sobą začněte se učit		miteinander sprechen
to naprawdę nie ma znaczenia začněte se učit		es spielt eigentlich keine Rolle
najważniejsze jest začněte se učit		das Wichtigste ist
trzymać książkę začněte se učit		ein Buch in die Hand nehmen
przejrzeć książkę začněte se učit		in einem Buch blättern
wyniki sprzedaży spadają začněte se učit		die Verkaufszahlen sinken
reagować na zmiany začněte se učit		auf Veränderungen reagieren
przekształcić się w miejsce spotkań začněte se učit		sich zu einem Treffpunkt entwickeln
poszerzyć ofertę začněte se učit		das Angebot erweitern
zintensyfikować kontakt z klientem začněte se učit		den Kundenkontakt intensivieren
kierują się życzeniami klientów začněte se učit		sich an den Wünschen der Kunden orientieren
Pobierać e-booki začněte se učit		E-Books herunterladen
według ankiety začněte se učit		nach einer Umfrage (Dativ)
według ankiety (dative) začněte se učit		einer Umfrage zufolge (Dativ)
konkurencja začněte se učit		die Konkurrenz
rekomendacja książki, -en začněte se učit		die Buchempfehlung, -en
badanie začněte se učit		die Untersuchung, die Untersuchungen
tendencja začněte se učit		Tendenz
zmiana začněte se učit		die Veränderung
Czytelnik začněte se učit		Leser
Liczba začněte se učit		Anzahl
kilka razy začněte se učit		mehrmals
Spadający trend začněte se učit		Tendenz fallend
zamykać Czy mógłbyś zamknąć drzwi? Przeszkadza mi ten hałas z zewnątrz. začněte se učit		schließen Könntest du die Tür schließen? Mich stört dieser Lärm von draußen.
główny powód czegoś začněte se učit		der Hauptgrund für etwas
główny powód začněte se učit		der Hauptgrund
rozwijająca się konkurencja začněte se učit		wachsende Konkurrenz
ogólnie začněte se učit		insgesamt
także začněte se učit		ebenfalls
wymieniać się pomysłami začněte se učit		austauschen sich
przeprowadzić ankiety začněte se učit		Umfragen durchzuführen
zrozumiałe začněte se učit		selbstverständlich
zaoferować okazję začněte se učit		die Möglichkeit anbieten
decydować się Nie mogła się zdecydować, którą sukienkę kupić. začněte se učit		sich entscheiden Sie konnte sich nicht entscheiden, welches Kleid zu kaufen.
Powieści začněte se učit		Romane
wymienić začněte se učit		ablösen - absetzen, ersetzen, abwechseln
według ekspertów začněte se učit		nach Ansicht von Experten
Wydawca wprowadza książkę na rynek začněte se učit		Ein Verlag bringt ein Buch auf den Markt
Książki oceniane są w recenzji začněte se učit		In einer Rezension werden Bucher beurteilt
zwrot začněte se učit		die Rückgabe
reklamacja začněte se učit		die Reklamation
wpływa na A. začněte se učit		auswirken sich auf A
wypożyczyć začněte se učit		ausleihen
woleć / preferować Linda woli niebieskie bluzki, ponieważ pasują do jej niebieskich oczu. začněte se učit		bevorzugen Linda bevorzugt blaue Blusen, weil sie zu ihren blauen Augen passen.
drukowane książki začněte se učit		gedruckte Bucher
znaleźć začněte se učit		finden fand gefunden
Myślę, że jesteś miły/Myślę, że to świetne začněte se učit		ich finde dich nett/ich finde es toll
Przewracaj strona po stronie začněte se učit		Seite fur Seite umblättern
być zafascynowanym začněte se učit		faszinierend sein
Mogę potwierdzić, że začněte se učit		ich kann bestätigen, dass
zupełnie nieważne začněte se učit		ganz unwichtig
można całkowicie wyłączyć začněte se učit		vollig abschalten kann
prowokować/nastrajać do myślenia začněte se učit		zum Nachdenken anregen
wzruszać začněte se učit		rühren (rührt, rührte, hat gerührt)
można się przy tym śmiać začněte se učit		dabei lachen kann
nauczyć się czegoś nowego w tym procesie začněte se učit		dabei etwas neues lernen
autor kryminałów začněte se učit		die Krimiautorin
milczeć začněte se učit		schweigen
ujednolicić začněte se učit		vereinheitlichen
ciągnąć začněte se učit		ziehen
reprezentują opinię začněte se učit		die Meinung vertreten
rozwiązać np. problem začněte se učit		lösen, hat gelöst
nie znaleźć rozwiązania = nie znaleźć wyjścia začněte se učit		keine Lösung finden= keinen Ausweg finden
minister spraw zagranicznych začněte se učit		der Außenminister
prowadzić rozmowy začněte se učit		Gespräche führen
wspólne začněte se učit		gemeinsam
sytuacja bezpieczeństwa začněte se učit		die Sicherheitslage
podjąć działanie začněte se učit		Maßnahmen ergreifen
zasugerował coś = zasugerował kilka sugestii začněte se učit		etwas vorgeschlagen=einige Vorschlägen machen
już začněte se učit		bereits
posiadać dobrą znajomość języka začněte se učit		über gute Sprachkenntnisse verfügen
decydować = podejmować decyzje začněte se učit		sich entscheiden=Entscheidungen treffen
jedna z dwoch izb Parlamentu začněte se učit		Bundestag
podejmować w dyskusję začněte se učit		zur Diskussion stehen, diskutiert werden
Pracownik začněte se učit		der Arbeitnehmer
okazać zainteresowanie začněte se učit		Interesse zeigen an
zakończone = doprowadzić do końca začněte se učit		abgeschlossen=zum Abschluss bringen
krytykować začněte se učit		kritisieren= Kritik uben an
minister transportu negocjował z przedstawicielami branży samochodowej. začněte se učit		die Verkehrsministerin verhandelte mit den Vertretern der Autoindustrie.
prowadzić negocjacje z začněte se učit		Verhandlungen führen mit
umożliwiać coś začněte se učit		ermöglichen
zaimponować, zrobić na kimś wrażenie začněte se učit		beeindrucken \| beeindruckte \| beeindruckt
decydować začněte se učit		beschließen, beschloss, hat beschlossen
obracać, odwracać się, skręcać, ale tez kręcić film začněte se učit		drehen
otwierać začněte se učit		öffnen
otworzyć się przed kimś začněte se učit		sich jmdm. öffnen
otrzymywać Ile pieniędzy otrzymał za swój samochód? začněte se učit		erhalten Wie viel Geld hat er für seinen Wagen erhalten?
nauczać začněte se učit		unterrichten
przewodzić, kierować czymś, szefować czymś začněte se učit		leiten
kopać začněte se učit		treten, trat, getreten
wejść w życie / wkroczyć do akcji začněte se učit		in Kraft treten/ in Aktion treten
popełnić gafę začněte se učit		ins Fettnäpfchen treten
pójść w czyjeś ślady začněte se učit		in jmds. Fußstapfen treten
przejmować coś začněte se učit		etwas übernehmen
publikować začněte se učit		veröffentlichen z.B. Artikel
za jego życia začněte se učit		zu seinen Lebzeiten
Wgląd w świat začněte se učit		Einblicke in die Welt (genitiv)
zrobic propozycję, coś zaproponować začněte se učit		Vorschläge machen
Przeprowadzić dochodzenie začněte se učit		Untersuchung durchführen
prowadzić rozmowy začněte se učit		Gespräche führen
wyrażać začněte se učit		ausdrücken
być w centrum zainteresowania začněte se učit		im Mittelpunkt stehen
dojść do wniosku začněte se učit		zu einem Ergebnis kommen
mieć zalety začněte se učit		Vorteile haben
odgrywać dużą rolę w życiu začněte se učit		eine große Rolle im Leben spielen
wzbudzić zainteresowanie začněte se učit		Interesse wecken
Okazać zainteresowanie tematem začněte se učit		Interesse an einem Thema zeigen
film začněte se učit		der Film
umówione spotkanie začněte se učit		der Termin
podkreślać To ważne, żeby podkreślać swoje zalety. začněte se učit		hervorheben Es ist wichtig, deine Stärken hervorzuheben.
zażywać coś, przyjmować coś začněte se učit		einnehmen, nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen
poddawać się začněte se učit		ergeben sich
wykazywać začněte se učit		ergeben
popaść w alkoholuzm Po rozwodzie poddał się alkoholowi. začněte se učit		sich dem Alkohol ergeben. Nach der Scheidung ergab er sich dem Alkohol.
oferować začněte se učit		bieten, bot, geboten
uczestniczyć začněte se učit		beteiligen
doceniać, szanować začněte se učit		schätzen
Dlaczego wszędzie brakuje personelu? začněte se učit		Warum fählt uberall Personal?
brakować Jeszcze w wielu środkach transportu brakuje udogodnień dla niepełnosprawnych. začněte se učit		fehlen In vielen Verkehrsmitteln fehlt es noch an Annehmlichkeiten für Behinderte.
broń začněte se učit		die Waffe, -n
rozważyć, zastanowić się začněte se učit		überlegen sich
Mogę to potwierdzić začněte se učit		ich kann bestätigen, dass
Czytając, uważam to za bardzo ważne začněte se učit		Beim Lesen finde ich es sehr wichtig, dass
książka jest ekscytująca začněte se učit		das Buch spannend ist
można całkowicie wyłączyć začněte se učit		dabei vollig abschalten können
pobudź się do myślenia začněte se učit		sich zum Nachdenken anregen
dotykać emocjonalnie (umlaut) začněte se učit		emotional beruhren (umlaut)
móc się przy tym śmiać začněte se učit		dabei lachen können
nauczyć się czegoś nowego w tym procesie začněte se učit		dabei etwas Neues lernen
prowadzić coś, kierować czymś začněte se učit		leiten leitete geleitet
przedstawiać, začněte se učit		darstellen, stellte dar, hat dargestellt
zmieniony/upiększony začněte se učit		verändert/verschönert
być za coś odpowiedzialnym začněte se učit		verantwortlich für etwas sein
Wydarzenie začněte se učit		Ereignis das /-se
scenarzysta začněte se učit		der Drehbuchautor
tworzyć začněte se učit		schaffen (schuf, geschaffen)
warunek, zastrzeżenie začněte se učit		die Bedingung, -en
zachwycony Byłem zachwycony jej grą. začněte se učit		begeistert Ich war begeistert von ihrem Spiel.
kłótnia začněte se učit		der Streit (die Streite)
zdać / zaliczyć začněte se učit		bestehen
wszystko się pomieszało začněte se učit		alles durcheinander geraten
opanować Tysiące mrówek opanowały nasze szafki kuchenne. začněte se učit		beherrschen Tausende von Ameisen haben unsere Küchenschränke beherrscht.
szczególną rzeczą jest to, że ty začněte se učit		das Besondere daran ist, dass man
towarzyszyć začněte se učit		begleiten, begleitete, hat begleitet +Akk.
konieczność Jeśli jedziesz do Warszawy, odwiedzenie Pałacu Kultury i Nauki to konieczność! začněte se učit		das Muss Wenn du nach Warschau fährst, ist ein Besuch im Kultur- und Wissenschaftspalast ein Muss!
Musi dotrzymywać terminów začněte se učit		Deadlines einhalten mussen
być na bieżąco z aktualnym stanem rzeczy začněte se učit		auf dem aktuellen Stand der Dinge sein
tworzyć obiektywne raporty začněte se učit		objektive Berichte erstellen
Obciążenie pracą, nakład pracy začněte se učit		Arbeitsaufwand
nie wyrażaj osobistej opinii začněte se učit		keine persönliche Meinung vertreten
podaj neutralne informacje začněte se učit		neutrale Informationen bieten
podejmować szybkie decyzje začněte se učit		schnelle Entscheidungen treffen
wiadomości ze świata začněte se učit		Weltgeschehen
rozwój začněte se učit		Entwicklung (f)
Nauka/Gospodarka začněte se učit		Wissenschaft/ Wirtschaft
przestępstwo začněte se učit		Verbrechen
Sławni ludzie začněte se učit		Prominenten
są gotowi do dyskusji začněte se učit		zur Diskussion stehen
należeć Do kogo należy ten dom? začněte se učit		gehören Wem gehört das Haus?
przysłuchiwać się začněte se učit		zuhören +Dat
podkreślić, wyróżnić začněte se učit		hervorheben \| hob hervor \| hervorgehoben
przyjmować, przejmować coś, pobierać začněte se učit		einnehmen eingenommen
poddać się začněte se učit		ergeben
ufać/ nie ufać začněte se učit		vertrauen/ misstrauen
wybaczyć začněte se učit		verzeihen - verzieh - verziehen
Przepraszam = przepraszam začněte se učit		Verzeihung=Entschuldigung
poradzić sobie, pokonać začněte se učit		bewältigen
uchodzić za, znany jako začněte se učit		gelten als
obowiązywać, dotyczyć začněte se učit		gelten für+Akk
telewizja začněte se učit		das Fernsehen
dotrzymać terminu začněte se učit		die Deadline einhalten
zdarzyło się, wydarzyło się, wydarzyło się = zdarzyło się začněte se učit		geschehen geschah ist geschehen = passieren
Nie interesuje mnie to = mnie to nie dotyczy začněte se učit		ich interessiere mich nicht dafür = das geht mich nicht an
wymieniać się pomysłami z innymi začněte se učit		sich mit anderen austauschen
poszerzyć ofertę začněte se učit		das Angebot erweitern
Wyłącz się całkowicie podczas czytania, śmiej się, ucz się czegoś nowego začněte se učit		beim Lesen völlig abschalten, lachen, etwas Neues lernen
film jest o tym jak začněte se učit		im Film geht es um, wie
film jest o tym jak začněte se učit		der Film handelt von, wie
projektować kostiumy začněte se učit		Kostüme entwerfen
relacjonować bieżące wydarzenia začněte se učit		über aktuelle Ereignisse berichten
malować i czesać začněte se učit		schminken und frisieren
scenarzysta, en začněte se učit		der Drehbuchautor, en
pisać wlasne artykuły začněte se učit		einige Beiträge schreiben
dysponować czymś Hotel dysponuje 200 pokojami z balkonami. začněte se učit		verfügen über Das Hotel verfügt über 200 Zimmer mit Balkonen.
prowadzić ekscytujące życie začněte se učit		ein aufregendes Leben fuhren
obowiązują zasady začněte se učit		es gelten Regeln
Ujednolić zasady začněte se učit		Regeln vereinheitlichen
zbudować bazę danych začněte se učit		eine Datenbank aufbauen
zablokować ulicę začněte se učit		eine Strasse sperren
widz začněte se učit		der Zuschauer
pilot začněte se učit		die Fernbedienung
scenariusz začněte se učit		das Drehbuch, die Drehbücher
obsada začněte se učit		die Besetzung, die Besetzungen
fabuła začněte se učit		die Handlung, die Handlungen
w dzisiejszych czasach začněte se učit		heutzutage

Medien und Aktuelles

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více