→ Meine Wörter → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nie ma za co! (odpowiadając na podziękowania) začněte se učit		Gern geschehen! (antwortet danke)
nie rozśmieszaj mnie začněte se učit		Bring mich nicht zum Lachen
mnie pytasz? (sam chciałbym to wiedzieć) začněte se učit		du fragst mich (Ich würde es gerne selbst wissen)
doprowadzać kogoś do szaleństwa začněte se učit		jemanden verrückt machen
czy to ci coś mówi? začněte se učit		sagt dir das etwas
wyrządzić komuś krzywdę začněte se učit		jemanden verletzen
różnica zdań začněte se učit		Meinungsverschiedenheit
zakłócać porządek začněte se učit		verunsichern
zniknąć z oczu začněte se učit		verschwinden aus dem Blickfeld
rozumiesz mnie? začněte se učit		verstehe mich?
codzienne życie začněte se učit		Alltag
zasługiwać na uznanie začněte se učit		verdienen Anerkennung
rozumiesz, o co mi chodzi? začněte se učit		Verstehst du was ich meine?
zrobić co tylko możliwe, aby začněte se učit		tue so viel wie möglich
robić coś z przyzwyczajenia začněte se učit		etwas aus Gewohnheit tun
w każdym razie začněte se učit		sowieso
wyciągnąć wniosek začněte se učit		daraus schließen
ubierać się na czarno začněte se učit		Kleid in schwarz
przy najbliższej okazji začněte se učit		bei nächster Gelegenheit
pracować jako wolontariusz začněte se učit		arbeite als Freiwilliger
zgodnie ze zwyczajem začněte se učit		wie gewöhnlich
przynajmniej začněte se učit		wenigstens
udało się? začněte se učit		geschafft zu?
prawdę mówiąc, w rzeczywistości začněte se učit		in der Tat eigentlich
z reguły začněte se učit		in der Regel
jeszcze raz od początku začněte se učit		wieder von Anfang an
w ostateczności začněte se učit		schließlich
w rezultacie začněte se učit		als Ergebnis
w pewnym sensie začněte se učit		in gewissem Sinne
innym razem začněte se učit		einander mal
i tym podobne začněte se učit		und dergleichen
obojętnie co začněte se učit		wie auch immer
ciągle, w kółko začněte se učit		wieder und wieder
nic ci nie jest? začněte se učit		geht es dir gut
ogólnie rzecz biorąc, w sumie začněte se učit		alles in allem
przyznać się do porażki začněte se učit		sich geschlagen geben
urozmaicać coś začněte se učit		etwas diversifizieren
najróżniejsze rzeczy začněte se učit		alle möglichen Dinge
na całym świecie začněte se učit		auf der ganzen Welt
na pierwszy rzut oka začněte se učit		auf den ersten Blick
dolewać oliwy do ognia začněte se učit		Öl ins Feuer geben
i tak dalej začněte se učit		und so weiter
wypadki chodzą po ludziach začněte se učit		Unfälle passieren Menschen
i na tym koniec dyskusji začněte se učit		und das ist das Ende der Diskussion
osiągnąć cel začněte se učit		das Ziel erreichen
niezgodnie z prawem začněte se učit		rechtswidrig
osiągnąć zamierzony efekt začněte se učit		den beabsichtigten Effekt erzielen
przyjąć ofertę začněte se učit		Angebot annehmen
dodatkowo pogarszać sprawę začněte se učit		die Sache noch schlimmer machen
wszystko dobre, co się dobrze kończy začněte se učit		Ende gut, alles gut
zachowywać się, jak przystało na swój wiek začněte se učit		benimm dich wie es seinem Alter entspricht
wszystko jest możliwe začněte se učit		alles ist möglich
przed czasem/terminem začněte se učit		vorzeitig / Frist
dojść do wniosku začněte se učit		kommen zu dem Schluss
wszelkie prawa zastrzeżone začněte se učit		Alle Rechte vorbehalten
wbrew czyjejś woli začněte se učit		gegen den Willen eines anderen
wszystko się może zdarzyć začněte se učit		Alles kann passieren
w tym tempie začněte se učit		in diesem Tempo
jak zwykle začněte se učit		wie gewöhnlich
w miarę możliwości začněte se učit		so weit wie möglich
najprawdopodobniej, pewnie začněte se učit		höchstwahrscheinlich sicher
z tego co wiem, o ile mi wiadomo začněte se učit		soweit ich weiß, soweit ich weiß
za wszelką cenę začněte se učit		um jeden Preis
jak zawsze, jak zwykle začněte se učit		wie immer, wie immer
jeszcze raz tyle začněte se učit		ein Mal noch
zaprosić kogoś do siebie na obiad začněte se učit		jemanden zum Abendessen einladen
w zależności od okoliczności začněte se učit		kommt auf die Umstände an
tak szybko, jak to możliwe začněte se učit		so schnell wie möglich
póki żyję začněte se učit		während ich am Leben bin
zupełnie sam začněte se učit		ganz allein
w późniejszym etapie začněte se učit		zu einem späteren Zeitpunkt
na oko začněte se učit		mehr oder weniger
z zyskiem začněte se učit		für den Profit
biegiem začněte se učit		Über
ze stałą prędkością začněte se učit		mit konstanter Geschwindigkeit
z oddali začněte se učit		Von weit her
u progu śmierci začněte se učit		am Rande des Todes
traf chciał, że začněte se učit		Glück hätte das
w każdej chwili začněte se učit		Jederzeit
kiedykolwiek začněte se učit		irgendwann
pod koniec roku začněte se učit		am Ende des Jahres
w tej chwili začněte se učit		im Moment
losowo, na chybił trafił začněte se učit		zufällig zufällig
w tym samym czasie, jednocześnie začněte se učit		zur gleichen Zeit gleichzeitig
na czyjąś prośbę začněte se učit		auf Wunsch von jemandem
ryzykując coś začněte se učit		etwas riskieren
mimo że, chociaż začněte se učit		obwohl
pod każdym względem začněte se učit		in jeder Beziehung
dowiedzieć się o czymś začněte se učit		etwas herausfinden
łatwo przyszło, łatwo poszło začněte se učit		leicht kam, leicht ging
na przykład začněte se učit		zum Beispiel
kosztem czegoś začněte se učit		auf Kosten von etwas
pokryć koszt czegoś začněte se učit		die Kosten für etwas decken
objęty ubezpieczeniem začněte se učit		versichert
być z kimś w dobrych stosunkach začněte se učit		mit jemandem in guten Beziehungen sein
gdyby nie ty začněte se učit		wenn nicht du
nauczyć się na pamięć začněte se učit		auswendig lernen
poniżej przeciętnej začněte se učit		unter dem Durchschnitt
kraj pochodzenia začněte se učit		Herkunftsland
co drugi dzień začněte se učit		jeder andere Tag
być przygnębionym začněte se učit		fühle mich blau
najlepszy ze wszystkich/wszystkiego začněte se učit		das Beste von allem / alles

meine Wörter

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více