→ Mis Palabras → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
w cudzysłowie začněte se učit		entre comillas
pewność, przekonanie začněte se učit		la certidumbre
koniec końców začněte se učit		al fin y al cabo
oferować začněte se učit		brindar, ofrecer
podejmować decyzje začněte se učit		tomar decisiones
z mojego punktu widzenia začněte se učit		desde mi punto de vista
oszust začněte se učit		un impostor
sukces začněte se učit		el éxito
opona začněte se učit		el neumático
btw začněte se učit		por cierto
tak czy inaczej začněte se učit		de todos modos
wtrącać się začněte se učit		meterse
formalności začněte se učit		el trámite
puścić muzykę bardzo głośno začněte se učit		poner la música muy alta
To mnie nie dziwi! začněte se učit		¡no me extraña!
mieć dość začněte se učit		estar harto de algo
to stary zrzęda začněte se učit		es un viejo gruñón
gdzie nie pójdziesz začněte se učit		vayas donde vayas
wybrzeże, brzeg začněte se učit		la orilla
uwaga! začněte se učit		¡ojo!
umowa wynajmu začněte se učit		el contrato de alquiler
zwracać uwagę začněte se učit		fijarse
trudność začněte se učit		la pega
1. sygnał 2. zaliczka začněte se učit		la señal
dowiedzieć się začněte se učit		enterarse de
skontaktować się z začněte se učit		ponerse en contacto con
ogrzewanie W Sewilli domy nie mają ogrzewania. začněte se učit		la calefacción En Sevilla las casas no tienen calefacción.
pas ruchu začněte se učit		el carril
rozgałęzienie, rozwidlenie (np. dróg) začněte se učit		la bifurcación
kara začněte se učit		el castigo
leniwy Moja babcia jest bardzo pracowita, ale mój dziadek jest trochę leniwy. začněte se učit		perezoso Mi abuela es muy trabajadora, pero mi abuelo es un poco perezoso.
prowizja začněte se učit		la comisión
pośrednik začněte se učit		el intermediario
chodnik Piesi są na chodniku. začněte se učit		la acera Los peatones están en la acera.
dzielnica začněte se učit		un barrio
być chętnym do pracy začněte se učit		estar con ganas de trabajar
wyciąg z rachunku bankowego začněte se učit		el extracto de cuenta bancaria
mimo że začněte se učit		a pesar de que
mimo wszystko začněte se učit		a pesar de todo
sala ma pojemność 100 osób začněte se učit		la sala tiene un aforo de 100 personas
tandetny, obciachowy začněte se učit		hortera
jestem wykończony začněte se učit		estoy hecho polvo
kosztować fortunę (dosł. nerkę začněte se učit		costar un riñón
klatka začněte se učit		la jaula
kość začněte se učit		un hueso
bałagan, zamieszanie začněte se učit		un lío
niechcący začněte se učit		sin querer
wzbogacający začněte se učit		enriquecedor
powstają liczne trudności (powstają začněte se učit		muchas dificultades surgen (surgir)
pracować zdalnie začněte se učit		trabajar a distancia
może začněte se učit		a lo mejor
za kilka dni začněte se učit		dentro de unos días
Dotrzymałem obietnicy / słowa začněte se učit		He cumplido mi promesa/mi palabra
Życie to tylko chwila začněte se učit		A vivir que son dos días
trzy tygodnie szybko zlatują začněte se učit		tres semanas pasan volando
dochodzić do siebie začněte se učit		recuperarse
oliwka začněte se učit		la aceituna
chusteczki začněte se učit		los pañuelos
zaledwie začněte se učit		apenas
podróżnik začněte se učit		el viajero
już jesteśmy z powrotem, już wróciliśmy začněte se učit		ya estamos de vuelta
gruszka Jedzenie gruszek jest zdrowe. začněte se učit		la pera Es sano comer peras.
dzbanek začněte se učit		la jarra
dobrze się bawić začněte se učit		pasarlo bien
wyczerpany začněte se učit		agotado
wstawać wcześnie rano začněte se učit		madrugar
zemdleć Nie strasz mnie więcej! O mało co nie zemdlałem! začněte se učit		desmayarse ¡No me asustes más! ¡Casi me he desmayado!
zająć się začněte se učit		hacerse cargo de
słuchawki začněte se učit		los auriculares
korki, bezpieczniki začněte se učit		los plomos
być nad morzem začněte se učit		estar al lado del mar
Dobrze się bawię začněte se učit		me lo estoy pasando bien
jest wrzesień začněte se učit		estamos en septiembre
kura začněte se učit		la gallina
domofon Ana nie odbiera domofonu, pewnie już wyszła. začněte se učit		el telefonillo Ana no responde al telefonillo, probablemente ya habrá salido.
to strata czasu začněte se učit		esto es una pérdida de tiempo
jeść obiad W niedziele mamy zwyczaj jeść obiad w restauracji. začněte se učit		almorzar Los domingos tenemos la costumbre de almorzar en un restaurante.
pachnieć czymś, wąchać začněte se učit		oler a algo
pachnie kawą začněte se učit		huele a café
winda Stary budynek ma 7 pięter i nie ma windy. začněte se učit		el ascensor El edificio antiguo tiene 7 pisos y no tiene ascensor.
zostawić coś na stole začněte se učit		dejar algo encima de la mesa
robotnik začněte se učit		un obrero
tylny Na tylnym zderzaku jest pęknięcie. začněte se učit		trasero Hay una grieta en el parachoques trasero.
bagażnik Nie ma wystarczająco dużo miejsca w bagażniku na kolejną walizkę. začněte se učit		el maletero No hay demasiado espacio en el maletero para una maleta más.
schylać się začněte se učit		inclinarse
zamiłowanie do czegoś začněte se učit		afición a algo
klękać začněte se učit		arrodillarse
świt začněte se učit		el amanecer
mimo to začněte se učit		aun así
modlitwa Bóg odpowiedział na moje modlitwy. začněte se učit		la oración Dios respondió a mis rezos.
sznur začněte se učit		el cordel
Baw się dobrze začněte se učit		que lo pases bien
pijaństwo začněte se učit		borrachera
ćwiczyć z własnym ciężarem začněte se učit		hacer ejercicio con su propio peso
zapewniać, umożliwiać začněte se učit		proporcionar
brzuch začněte se učit		el abdomen
rozwinąć i zwinąć (np. sekcję na stronie) začněte se učit		ampliar y contraer
link Proszę nie zapomnieć o udostępnieniu nam linka do pańskiego portfolio. začněte se učit		el enlace No olvide proporcionarnos un enlace a su carpeta.
mielona kawa začněte se učit		café molido
wchodzić po schodach začněte se učit		subir las escaleras
wyłączyć muzykę začněte se učit		apagar la música
koszulka z krótkim rekawem začněte se učit		camiseta de manga corta
koszulka na ramiączkach začněte se učit		camiseta de tirantes
puszka sardynek začněte se učit		una lata de sardinas
kasa Tutaj zawsze jest kolejka do kasy. začněte se učit		la caja Aquí siempre hay cola para la caja.
miauczeć začněte se učit		maullar
wybuchnąć śmiechem začněte se učit		echarse a reír
wybuchnąć płaczem začněte se učit		echarse a llorar
usiąść przy stole začněte se učit		sentarse a la mesa
być na bezrobociu začněte se učit		estar en paro
łącznie začněte se učit		en total
wciskać kit začněte se učit		tomar el pelo
cel / zamiar začněte se učit		el propósito
hasło, motto začněte se učit		el lema
odrzucić začněte se učit		rechazar
otwór, wolna przestrzeń, miejsce začněte se učit		hueco
zmarły začněte se učit		fallecido
burmistrz začněte se učit		el alcalde
dlatego, więc začněte se učit		por lo tanto
sprawdzać w słowniku začněte se učit		consultar un diccionario
upewnić się, sprawdzić začněte se učit		averiguar
popełnić przestępstwo začněte se učit		cometer delito
w wieku 80 lat začněte se učit		a sus 80 años
wieszak stojący začněte se učit		el perchero
radny začněte se učit		el concejal
hamować Nie wyhamowała na czas i w konsekwencji spowodowała wypadek. začněte se učit		frenar No frenó a tiempo y en consecuencia provocó un accidente.
eksmisja začněte se učit		el desahucio
przyznać začněte se učit		reconocer
przymierzalnia začněte se učit		el probador
wypłacalny, niezadłużony začněte se učit		solvente
dreszcze začněte se učit		repelús
koszyk začněte se učit		la cesta
zakątek začněte se učit		el rincón
nerka začněte se učit		el riñón
uniemożliwić komuś robienie czegoś začněte se učit		impedir a alguien hacer algo
gonitwa byków začněte se učit		el encierro
przed Przed twoim domem stoi samochód. začněte se učit		delante Hay un coche delante de tu casa.
byk začněte se učit		un toro
szkoda začněte se učit		es una pena
Żal mi zwierząt začněte se učit		me dan pena los animales
program popularnonaukowy začněte se učit		el programa de divulgación científica
wyciągnąć korzyść z czegoś začněte se učit		sacar provecho de algo
mówić bardzo szybko začněte se učit		hablar muy deprisa
jeden mówi przez drugiego (jednocześnie) začněte se učit		uno habla encima de otro
wyśmiewać kogoś, nabijać się začněte se učit		burlarse de alguien
nie przejmować się začněte se učit		pasar de todo
lądowanie Lądowanie jest moją ulubioną częścią lotu. začněte se učit		el aterrizaje El aterrizaje es mi parte favorita del vuelo.
dzwon/dzwonek začněte se učit		una campana
folder začněte se učit		una carpeta
spacja (na klawiaturze) začněte se učit		el espacio
Marta musi coś zrobić, przypada jej coś w obowiązku začněte se učit		a Marta le toca hacer algo
grymas twarzy začněte se učit		el mohín
spotkać kogoś przypadkiem začněte se učit		encontrarse con alguien
pokazywać palcem začněte se učit		señalar con el dedo
patrzeć krzywo (z wrogim nastawieniem) lub kątem oka začněte se učit		mirar de reojo
mieć zawroty głowy / mdłości začněte se učit		estar mareado
nadal nie rozumieć začněte se učit		seguir sin entender
przez, za pośrednictwem začněte se učit		a través de
rzodkiewka (1 szt.) začněte se učit		un rábano
cukinia začněte se učit		un calabacín
imbir začněte se učit		el jengibre
koncentrować się na czymś začněte se učit		concentrarse en algo
przesuwać (rzecz), przenosić (sklep) začněte se učit		trasladar
zacząć coś robić začněte se učit		ponerse a hacer algo
związany z začněte se učit		relacionado con
stać Nauczyciel stoi, a uczniowie siedzą. začněte se učit		estar de pie El profesor está de pie y los alumnos están sentados.
przynajmniej začněte se učit		por lo menos
osobny, oddzielny začněte se učit		aparte
zadowolić się czymś začněte se učit		conformarse con algo
na obrzeżach miasta začněte se učit		en las afueras de la ciudad
jedynak začněte se učit		hijo único
biżuteria začněte se učit		las joyas
kolczyki začněte se učit		los pendientes
próbować coś zrobić začněte se učit		intentar hacer algo
uparty začněte se učit		testarudo
zwrócić, oddać začněte se učit		devolver
masz na myśli ...? začněte se učit		te refieres a ...?
Ta sukienka bardzo ci pasuje začněte se učit		este vestido te queda muy bien
pluć, wypluwać začněte se učit		escupir
pestka (oliwki, śliwki, wiśni) začněte se učit		un hueso
wstać / wstawać začněte se učit		ponerse de pie
mieć kaca začněte se učit		tener resaca
jajecznica Mój ojciec aby przygotować jajecznicę zużywa 10 jaj. začněte se učit		huevos revueltos Mi padre para hacer huevos revueltos usa diez huevos.
natomiast začněte se učit		en cambio
Właśnie coś sobie przypomniałem začněte se učit		acabo de recordar algo
pocztówka začněte se učit		una postal
mi pasuje začněte se učit		a mi me vale
Jest strasznie zimno začněte se učit		hace un frío que pela
szalik začněte se učit		una bufanda
koło začněte se učit		la rueda
okienko (w samochodzie, w autobusie) začněte se učit		la ventanilla
gęsty začněte se učit		espeso
starać się coś zrobić začněte se učit		tratar de hacer algo
dać jeść i pić kotu začněte se učit		dar de comer y de beber a gato
patyk začněte se učit		un palito
pamiętać začněte se učit		recordar algo, acordarse de algo
kciuk w górę začněte se učit		pulgar arriba
wychowywać się začněte se učit		criarse
wszystko się ułoży, będzie dobrze začněte se učit		todo saldrá/va a salir bien
sympatyczny začněte se učit		majo
wybrać / wybierać začněte se učit		escoger
przebrać się za kogoś začněte se učit		disfrazarse de alguien
liść začněte se učit		una hoja
smacznie wyglądać začněte se učit		tener buena pinta
przesadzać troszkę začněte se učit		tener un poco de cuento
"e" zmienia się na "i" začněte se učit		"e" se cambia por "i"
marzyć o zrobieniu czegoś začněte se učit		soñar con hacer algo
rozczarować, zawieść začněte se učit		desengañar
gorycz začněte se učit		amargura
trucizna začněte se učit		el veneno
Sylwester začněte se učit		Nochevieja
skończyć coś robić začněte se učit		terminar de hacer algo
od kiedy odeszła začněte se učit		desde que ella se fue
chudnąć začněte se učit		adelgazar
rzucić palenie začněte se učit		dejar de fumar
chce wieść zdrowsze życie začněte se učit		él quiere llevar una vida más sana
bilet lotniczy začněte se učit		un billete de avión
strajkować začněte se učit		estar en huelga
nie wiedzieć, negować začněte se učit		desconocer
domniemany zabójca začněte se učit		el presunto asesino
wschód słońca začněte se učit		salida del sol
zachód słońca začněte se učit		puesta del sol
Nie jest zadowolony ze swojego życia začněte se učit		Él no está contento con su vida
za granicą začněte se učit		en el extranjero
ogłoszenie W każdej publikacji jest miejsce na ogłoszenia. začněte se učit		el anuncio En cada publicación hay espacio para los anuncios.
robić noworoczne postanowienia začněte se učit		hacer propósitos de Año Nuevo
Carmen jest do niej podobna začněte se učit		Carmen se parece a ella
Jestem pewna, że... začněte se učit		estoy segura de que...
bezczelny, zuchwały začněte se učit		chulo
ubrać się na czarno začněte se učit		vestirse de negro
wstawić ogłoszenie na stronę začněte se učit		poner un anuncio en página web
hulajnoga začněte se učit		el patinete
papryka Moje dzieci mają zwyczaj jedzenia papryki w szkole. začněte se učit		el pimiento Mis hijos suelen comer pimiento en la escuela.
pieprz začněte se učit		la pimienta
potrącić pieszego začněte se učit		arrollar el peatón
początek začněte se učit		el inicio, el principio
najpierw/na początku začněte se učit		primero
taca začněte se učit		una bandeja
przebrać się začněte se učit		cambiarse de ropa
przeglądać facebooka začněte se učit		mirar facebook
na początku tego podcastu začněte se učit		al comienzo de ese podcast
przeszkoda začněte se učit		el obstáculo
uderzyć go w głowę začněte se učit		darle un golpe en cabeza
bardzo mocna kawa začněte se učit		un café muy cargado
pasuje Ci? začněte se učit		te va bien?
jeśli ci to pasuje začněte se učit		si te parece bien
Interesuje mnie nauka języków začněte se učit		estoy interesada en aprender idiomas
Pasuje mi środa w południe začněte se učit		me va bien el miércoles al mediodía
mrugać začněte se učit		parpadear
krótka przerwa začněte se učit		una breve pausa
odpowiedź nie jest oczywista začněte se učit		la respuesta no es obvia
odróżniać, rozróżniać začněte se učit		diferenciar
znaczenie Znaczenie tego wyrażenia jest zupełnie inne, niż myślisz. začněte se učit		el significado El significado de esta expresión es completamente diferente de lo que piensas.
zanieczyszczenie Na wsi nie ma ruchu ani zanieczyszczenia. začněte se učit		la contaminación En el pueblo no hay tráfico, ni contaminación.
jak na swój wiek, María jest bardzo wysoka začněte se učit		para lo joven que es, María es muy alta
co do ..., jeśli chodzi o... začněte se učit		en cuanto a...
pierwsza część jest taka sama začněte se učit		la primera parte es igual
z powodu začněte se učit		por, debido a
rozdzielać začněte se učit		repartir
zdanie začněte se učit		una frase
potwierdzenie przelewu, dowód wpłaty začněte se učit		el justificante
wynosić się začněte se učit		largarse
igła začněte se učit		una aguja
kamizelka začněte se učit		el chaleco
uniwersalny, wszechstronny začněte se učit		versátil
z dnia na dzień začněte se učit		de la noche a la mañana
pożyczać pieniądze začněte se učit		prestar el dinero
rozchodzić się (pogłoska, wieść) začněte se učit		trascender
ślad začněte se učit		el rastro
rozdzierać, drzeć, rwać začněte se učit		rasgar
schodzić po schodach začněte se učit		bajar las escaleras
wysiąść z pociągu Muszę wysiąść na stacji Madryt Atocha. začněte se učit		bajar del tren Tengo que bajar del tren en la estación Madrid Atocha.
wkładać, wstawiać začněte se učit		meter
nagle začněte se učit		bruscamente
taśma klejąca začněte se učit		la cinta adhesiva
otoczaki, kamienie začněte se učit		los cantos
lekarz sądowy začněte se učit		el forense
unieść brew začněte se učit		alzar una ceja
zastąpić czymś začněte se učit		sustituir por algo
policjant On jest policjantem. Ona też jest policjantką začněte se učit		el policía Él es policía. Ella es policía también.
owca začněte se učit		la oveja
około czwartej (godziny) začněte se učit		hacia las cuatro
udzielić pomocy začněte se učit		prestar ayuda
przytaknąć začněte se učit		asentir
usunąć, wycofać začněte se učit		retirar
spontaniczny začněte se učit		espontáneo
przyklejony do komputera začněte se učit		pegado al ordenador
przetrwać, trwać nadal začněte se učit		perdurar
sondaż, badanie začněte se učit		una encuesta
proste pytanie, ale jednocześnie złożone začněte se učit		pregunta sencilla, pero a la vez compleja
jednocześnie začněte se učit		a la vez
wystartować i wylądować (o samolocie) začněte se učit		despegar y aterrizar
kontrola celna začněte se učit		la aduana
podatki w tym kraju są niższe začněte se učit		impuestos en este país son menores
jest mi obojętne začněte se učit		me la pela
lekko zgarbiony začněte se učit		ligeramente encorvado
mieć podkrążone oczy začněte se učit		tener ojeras
o zmierzchu začněte se učit		al atardecer
niedopałek začněte se učit		la colilla
znaleźć, natknąć się na začněte se učit		hallar
przepraszam za spóźnienie začněte se učit		siento el retraso
tablica W klasie jest tablica cyfrowa, bardzo nowoczesna. začněte se učit		la pizarra En la clase hay una pizarra digital, muy moderna.
na wszelki wypadek začněte se učit		por si las moscas, por si acaso
być złym (jak osa) začněte se učit		estar mosca
podejrzewać, że coś jest nie tak začněte se učit		tener la mosca detrás de la oreja
mucha začněte se učit		la mosca
trasa, na której odbywa się gonitwa byków začněte se učit		el recorrido del encierro
awans začněte se učit		el ascenso
zaspany začněte se učit		somnoliento
pociecha začněte se učit		el consuelo
miejsce pełne obcych začněte se učit		lugar repleto de desconocidos
grób začněte se učit		la tumba
brama začněte se učit		la verja
wybrać czyjś numer začněte se učit		marcar el número de alguien
szwagier začněte se učit		el cuñado
wyróżniać się začněte se učit		destacar
pasować začněte se učit		encajar
osioł začněte se učit		un burro
ze stali nierdzewnej začněte se učit		de acero inoxidable
przytulny Mój dom jest mały, ale bardzo wygodny. začněte se učit		acogedor Mi casa es pequeña, pero muy acogedora.
odwracać się začněte se učit		volverse
w nadmiarze začněte se učit		de sobra
bukiet kwiatów začněte se učit		un ramo de flores
przestępca Rośnie liczba młodocianych przestępców. začněte se učit		el delincuente El número de delincuentes juveniles está aumentando.
sporządzić plan začněte se učit		trazar un plan
wyrzuty začněte se učit		los reproches
trzymać w dłoni začněte se učit		sostener en la mano
wytrzeć kurze začněte se učit		quitar el polvo de los muebles
zebrać liście, które opadły začněte se učit		recoger las hojas caídas
odcinek začněte se učit		el tramo
przestraszyć się začněte se učit		espantarse
wymagać Ta praca wymaga dużo cierpliwości. začněte se učit		requerir Este trabajo requiere mucha paciencia.
patyczki higieniczne začněte se učit		los bastoncillos
listonosz začněte se učit		el cartero
portfel začněte se učit		la cartera
kieszonkowiec začněte se učit		el carterista
przejście dla pieszych začněte se učit		el paso de peatones
dwa na dwa (wymiary) začněte se učit		dos por dos
gładki, jednobarwny začněte se učit		liso
poszewka začněte se učit		la funda
kołdra Bez kołdry drżałem całą noc z zimna. začněte se učit		el edredón Sin edredón temblé del frío toda la noche.
koc začněte se učit		la manta
oburzony začněte se učit		indignado
mieć dobre intencje začněte se učit		estar de buen rollo
jednakże, pomimo to začněte se učit		no obstante
miejsce zbrodni začněte se učit		el escenario del crimen
pomadka do ust začněte se učit		la barra de labios
mężczyzna začněte se učit		un varón
śledzić začněte se učit		acechar
kurtka skórzana začněte se učit		la cazadora
uzależniać się začněte se učit		engancharse
przerażający, okropny začněte se učit		espantoso
polować na niedźwiedzia začněte se učit		cazar al oso
pomylić kogoś z czymś začněte se učit		confundir alguien con algo
dolina Baztán začněte se učit		el valle de Baztán
udać się gdzieś / stawić się gdzieś začněte se učit		acudir
kwota, suma, należność začněte se učit		el importe
sikać začněte se učit		echar una meada
sikać začněte se učit		mear
kobieta po czterdziestce začněte se učit		una mujer de unos cuarenta y tantos años
pięćdziesiąt kilka lat začněte se učit		cincuenta y tantos años
przestać być używanym začněte se učit		caer en desuso
w miarę jak začněte se učit		a medida que
wnętrzności začněte se učit		las entrañas
uległy, posłuszny začněte se učit		sumiso
porażka začněte se učit		la derrota
kieł začněte se učit		el colmillo
kark začněte se učit		la nuca
sytuacja wymyka mi się spod kontroli začněte se učit		la situación se me va de las manos
pierdnięcie začněte se učit		un pedo
co się wybawiłem, to moje začněte se učit		que me quiten lo bailao
przytłaczający, przygnębiający začněte se učit		abrumador
odzyskać Chcę odzyskać moje pieniądze. začněte se učit		recuperar Quiero recuperar mi dinero.
szkodzić czemuś, niszczyć coś začněte se učit		perjudicar algo
dokądś začněte se učit		a alguna parte
talent začněte se učit		el ingenio
szachownica začněte se učit		el tablero de ajedrez
lojalność začněte se učit		la lealtad
przełożyć w czasie / przesunąć začněte se učit		aplazar
wziąć go za rękę začněte se učit		tomarle de la mano
wdowa začněte se učit		la viuda
zastanawiać się začněte se učit		plantearse
adidasy začněte se učit		las zapatillas deportivas
schronienie začněte se učit		un refugio
spokojny (np. o wyrazie twarzy) začněte se učit		sereno
lekkie drżenie začněte se učit		un leve temblor
dziurawy ząb začněte se učit		la muela picada
owinięty w coś začněte se učit		envuelto en algo
winnica začněte se učit		la viña
na dluższą metę, perspektywicznie začněte se učit		a largo plazo
układać karty w koło začněte se učit		disponer las cartas en círculo
czesać się Codziennie golę się, podczas gdy moja żona się czesze. začněte se učit		peinarse Todos los días me afeito mientras mi esposa se peina.
warkocz začněte se učit		la trenza
zepsuć / zniszczyć začněte se učit		estropear
kaptur začněte se učit		la capucha
mieć w zwyczaju začněte se učit		tener por costumbre
zauważyć, spostrzec začněte se učit		advertir
zbliża się / nadchodzi zima začněte se učit		se avecina el invierno
zapisać się na siłownię začněte se učit		apuntarse a gimnasio
postanowić začněte se učit		proponerse
mieć coś wspólnego začněte se učit		tener en común
sprawdzam swój telefon začněte se učit		consulto mi teléfono
wiewiórka začněte se učit		una ardilla
teściowie začněte se učit		los suegros
zdrowy rozsądek začněte se učit		sentido común
przyjazny začněte se učit		amistoso
godny zaufania začněte se učit		fiable
jaskinia začněte se učit		la cueva
klej začněte se učit		el pegamento
naiwny začněte se učit		ingenuo
rzucać, wyrzucać začněte se učit		arrojar
bezwzględny, nieubłagany začněte se učit		implacable
nieskazitelny začněte se učit		impecable
poddawać się začněte se učit		rendirse
Co za bezczelność! Co za tupet! začněte se učit		¡Qué cara más dura!
Jesteś bardzo dobry w sporcie začněte se učit		A ti se te da muy bien el deporte
stałe zatrudnienie začněte se učit		empleo fijo
ślepy začněte se učit		ciego
jeleń začněte se učit		un ciervo
dzik začněte se učit		un jabalí
Ma miejsce premiera 'La voz' začněte se učit		'La voz' se estrena
żałować czegoś začněte se učit		arrepentirse de algo
narzędzie začněte se učit		la herramienta
podobny začněte se učit		semejante
natka pietruszki začněte se učit		el perejil
sztuczny začněte se učit		postizo sztuczna szczęka dentadura postiza
błoto Wytrzyj swoje buty zanim wejdziesz, są całe w błocie! začněte se učit		el barro ¡Quítate los zapatos antes de entrar, están cubiertos de barro!
zadrapanie začněte se učit		un rasguño
zacząć śpiewać začněte se učit		arrancarse a cantar
strach, przerażenie, drgnięcie začněte se učit		el sobresalto
wyróżniający się začněte se učit		sobresaliente
kostium, przebranie začněte se učit		el disfraz
kaszel začněte se učit		la tos
bzdura, głupstwo (kolokw.) začněte se učit		una chorrada Nie denerwuj się, to głupstwo No te enfades por eso, es una chorrada
powódź začněte se učit		la inundación
zakłopotany, zmieszany začněte se učit		perplejo
wynikać z czegoś začněte se učit		obedecer a algo
być posłusznym komuś začněte se učit		obedecer a alguien
skrzyżowanie Na skrzyżowaniu jest dużo samochodów. začněte se učit		el cruce En el cruce hay muchos coches
płot, ogrodzenie začněte se učit		la valla
odważyć się coś zrobić začněte se učit		atreverse a hacer algo
brzuch (odstający?) začněte se učit		la barriga
rzadki, cienki začněte se učit		ralo ralo cabello
wiadro začněte se učit		el cubo
ganić začněte se učit		reñir
starać się začněte se učit		procurar procura hacerlo lo mejor que puedas
zawiązać začněte se učit		anudar anudar el cordel
zdać sobie sprawę z czegoś, zorientować się začněte se učit		percatarse de algo
wyciągać začněte se učit		extraer Él extrajo de debajo de un cojín una foto.
pluszak, przytulanka začněte se učit		un peluche
pacha začněte se učit		una axila
pożądać začněte se učit		codiciar codiciar su cuerpo
przełykać ślinę začněte se učit		tragar saliva
bluza začněte se učit		la sudadera
rozlewać się, rozsypywać się začněte se učit		derramarse
znak, oznaka začněte se učit		el asomo bez śladu wstydu sin asomo de vergüenza
zwiędły začněte se učit		marchito
promień, błyskawica začněte se učit		un rayo
zanurzony, pogrążony začněte se učit		sumido sumido en un silencio
wiecznie się kłócić začněte se učit		andar a palos
wyrastać, pączkować, kiełkować začněte se učit		brotar
zdania zapisane pogrubioną czcionką začněte se učit		frases en negrita
ślimak začněte se učit		el caracol
muszla začněte se učit		la concha
kilka razy začněte se učit		unas cuantas veces
zrujnować, zniszczyć coś začněte se učit		dar al traste con algo
alibi začněte se učit		la coartada
wzruszać się začněte se učit		inmutarse
o pierwszej začněte se učit		a la una en punto
pozostałe dziewczyny začněte se učit		las demás chicas
mieć wyrzuty sumienia začněte se učit		tener remordimientos
płukać začněte se učit		enjuagar
wykształcony začněte se učit		culto
roztapiać się začněte se učit		derretirse lód się roztapia hielo se derrite
wyglądać dobrze začněte se učit		tener buen aspecto el teléfono tiene buen aspecto
pozbyć się czegoś začněte se učit		deshacerse de algo
zamek błyskawiczny začněte se učit		la cremallera
zapinać suwak začněte se učit		abrocharse la cremallera
zapiąć pasy začněte se učit		abrocharse los cinturones
właściciel začněte se učit		el propietario
odpowiedni začněte se učit		apropiado
wyłupiaste oczy začněte se učit		ojos saltones
zgniatać, deptać, przytłaczać začněte se učit		aplastar Cuando el mundo te aplaste, baila conmigo.:)
powyżej, ponad začněte se učit		por encima de
maszynka do golenia začněte se učit		la maquinilla de afeitar
garść začněte se učit		el puñado
opakowanie (często pudełko) začněte se učit		el embalaje
opakowanie (które ma styczność z produktem, np. torebka z zieleniną albo butelka z płynem) začněte se učit		el envase
pudełko, etui (dot. biżuterii, piór, zegarków) začněte se učit		el estuche
status zamówienia začněte se učit		el estado de pedido
Czy pomóc ci z twoim bagażem? začněte se učit		¿Te ayudo con tu equipaje?
niechętnie začněte se učit		a regañadientes
osiągnąć pełnoletność začněte se učit		alcanzar la mayoría de edad
przytłaczać, przygnębiać začněte se učit		abrumar
rana začněte se učit		la herida
przekazywać pozdrowienia začněte se učit		mandar recuerdos
lepiej późno niż wcale začněte se učit		más vale tarde que nunca
papierosy začněte se učit		los cigarrillos
pieprzyk začněte se učit		un lunar
złożyć zamówienie začněte se učit		hacer un pedido
pozostawać Proszę zostać na swoich miejscach. začněte se učit		permanecer Por favor permanezcan sentados.
należeć do kogoś začněte se učit		pertenecer a alguien
zeznawać (podczas przesłuchania) začněte se učit		declarar
plik banknotów začněte se učit		un fajo de billetes
jakikolwiek, którykolwiek začněte se učit		cualquiera przed rzeczownikiem: cualquier cualquier cosa
zrobić coś po dobroci začněte se učit		hacer algo por las buenas
jak nie zostawicie like'a pod tym filmikiem, spróbujcie nie zostawić like'a pod tym filmikiem... (groźba) začněte se učit		como no dejéis un like en este vídeo (dejéis - subjuntivo)...
Jako że nie akceptują kart, nie mogę zapłacić. začněte se učit		Como no acepten (subjuntivo) tarjetas, no puedo pagar.
jeden rozmiar większy začněte se učit		una talla más
przysięgam začněte se učit		te lo juro
nacisnąć przycisk začněte se učit		apretar el boton
zakwasy začněte se učit		las agujetas
piżama začněte se učit		el pijama
potrząsnąć czymś začněte se učit		sacudir algo
mały palec začněte se učit		el meñique
palec serdeczny začněte se učit		el anular
to była moja wina začněte se učit		ha sido por mi culpa
pośliznąć się na czymś začněte se učit		resbalar con algo
w środku, wewnątrz czegoś začněte se učit		dentro de algo dentro de los oídos
przepisać (leki) začněte se učit		recetar
Idę na spacer, wychodzę začněte se učit		voy a dar una vuelta
cierpieć na chorobę začněte se učit		padecer una enfermedad
flakon perfum začněte se učit		el frasco de perfume
podać, wyciągnąć coś w stronę kogoś začněte se učit		tender algo a alguien
uraz začněte se učit		la lesión
cofnąć się o krok začněte se učit		retroceder un paso
zwiastować, zapowiadać začněte se učit		presagiar
ryba začněte se učit		el pez
strzępy začněte se učit		los jirones
zawalić się (o budynku, dachu) začněte se učit		hundirse
łydka začněte se učit		la pantorrilla
ustawić wysoko poprzeczkę začněte se učit		poner el listón muy alto
wydawać pieniądze začněte se učit		gastar dinero
iść na zakupy začněte se učit		ir de compras, ir de tiendas
przymierzyć spodnie začněte se učit		probarse los pantalones
wisieć (np. na wieszaku) začněte se učit		estar colgado
sprzedawca / sprzedawczyni začněte se učit		el dependiente/la dependienta
odważyć się, zaryzykować začněte se učit		arriesgarse Yo no me arriesgaría a comprar unos zapatos en Internet.
polegać na czymś začněte se učit		consistir en algo Na czym polegała jego praca? ¿En qué consistía su trabajo?
słaby začněte se učit		flojo słaba kawa, wino café, vino flojo
ptak začněte se učit		un ave (r. ż.)
Będę pana/panią informował. začněte se učit		Le mantendré informado
Opowiem ci, dam znać začněte se učit		Ya te contaré
wydzielina začněte se učit		el flujo
przykrywać, zakrywać / odkrywać začněte se učit		tapar / destapar
rozważać začněte se učit		barajar Kilka nazwisk jest branych pod uwagę. Se barajan varios nombres.
formularz, blankiet začněte se učit		el formulario, el impreso
zatrzymać samochód začněte se učit		parar el coche
grozić pójściem na policję začněte se učit		amenazar con acudir a la policía
uruchomić samochód, zapalić začněte se učit		arrancar el coche
sznurek začněte se učit		la cuerda
szlafrok začněte se učit		el albornoz
zakręcić wodę začněte se učit		cerrar el grifo
kasa biletowa začněte se učit		taquilla
inwestycja začněte se učit		la inversión
zainwestować w coś začněte se učit		invertir en algo
sęp začněte se učit		el buitre
wracać myślami do problemów začněte se učit		darle vueltas a los problemas
korytarz začněte se učit		el corredor
szczypce (np. kraba) začněte se učit		las pinzas
fatalnie začněte se učit		de pena Tej nocy kiepsko spałem. Esta noche he dormido de pena.
manipulacja, przekręt, coś, co było ustawione začněte se učit		tongo Myślę, że to było ustawione. Yo creo que hay tongo.
popsuć (imprezę, wesele, dzień) začněte se učit		aguar (la fiesta, la boda, el día)
maruda, zrzęda začněte se učit		un aguafiestas
petent/wnioskodawca začněte se učit		un/una solicitante
wyrażać zgodę začněte se učit		consentir
wewnątrz, do środka začněte se učit		adentro
strzykawka začněte se učit		la jeringa
wygasać, tracić ważność začněte se učit		caducar Numer NIE nie traci ważności. El número NIE no caduca.
data ważności začněte se učit		fecha de caducidad
Jestem pani/panu wdzięczna. začněte se učit		Le estoy agradecida.
trawnik začněte se učit		el césped
wada, niekorzyść začněte se učit		el inconveniente, la desventaja
przeglądarka začněte se učit		el navegador
strych začněte se učit		el ático
elastyczny začněte se učit		flexible
pilny (o uczniu) začněte se učit		aplicado
przeczucie začněte se učit		una corazonada
usiąść na ławce začněte se učit		sentarse en el banco
skręcić kostkę začněte se učit		torcerse un tobillo
poddać się lękowi začněte se učit		someterse al miedo
wyrzucić kogoś ze szkoły začněte se učit		expulsar a alguien de la escuela
sponsorować začněte se učit		patrocinar
szyby začněte se učit		los cristales
uruchomić silnik začněte se učit		arrancar el motor
w tym momencie začněte se učit		de momento
płaska podeszwa (butów) začněte se učit		la suela plana
zarazić się czymś začněte se učit		contagiarse de
piec začněte se učit		hornear
stoisko, stragan (np. na targu) začněte se učit		un puesto
Wezmę koszyk. začněte se učit		Voy a coger una cesta.
łyżka (w znaczeniu: zawartość łyżki) začněte se učit		la cucharada
dziesiątki ludzi začněte se učit		decenas de personas
psotny začněte se učit		travieso
agencja nieruchomości začněte se učit		una agencia inmobiliaria
lokator začněte se učit		el inquilino
ciepło začněte se učit		la calidez
latarnia uliczna začněte se učit		la farola
wyłącznik (np. światła) začněte se učit		el interruptor
rozcieńczać začněte se učit		diluir
obsługiwać začněte se učit		atender
Przytrzymaj klawisz CTRL wciśnięty. začněte se učit		Manten la tecla CTRL pulsada.
zaznaczyć checkbox začněte se učit		marcar la casilla
majtki męskie začněte se učit		los calzoncillos
komplement začněte se učit		el cumplido
stresujący začněte se učit		estresante
portier, recepcjonista začněte se učit		el consierge
japonki začněte se učit		las chanclas
odstawić, odłożyć začněte se učit		deponer odstawić filiżankę na stół deponer la taza en la mesa
myśleć o niebieskich migdałach začněte se učit		pensar en las musarañas
pomarszczony (o skórze), pognieciony (o ubraniu) začněte se učit		arrugado
Obcięłam włosy začněte se učit		Me corté el pelo.
Czy mieszkanie nadal jest do wynajęcia? začněte se učit		¿Sique estando en alquiler/de alquiler el piso?
cały serial začněte se učit		una serie entera
opłaca się coś robić začněte se učit		compensa hacer algo
wyjść z pracy začněte se učit		salir del trabajo
dystrybutor paliwa začněte se učit		el surtidor
złowrogi začněte se učit		siniestro
przodkowie začněte se učit		los antepasados
potomek začněte se učit		el descendiente
łąka začněte se učit		la pradera
Mam nadzieję, że będą pomocne. začněte se učit		Espero que te sirvan de ayuda.
przedsięwziąć kroki začněte se učit		tomar medidas
czytanie dla przyjemności začněte se učit		la lectura por placer
różnica między płciami začněte se učit		la brecha de género
warstwy społeczne začněte se učit		los estratos sociales
brak prądu začněte se učit		el apagón
bankomat začněte se učit		el cajero
polecenie zapłaty, zlecenie stałe začněte se učit		la domiciliación
za pomocą, za pośrednictwem začněte se učit		mediante
powiadomić, zawiadomić začněte se učit		avisar
skrypt, scenariusz začněte se učit		el guion
Jestem filologiem. začněte se učit		Soy filóloga.
w kwietniu začněte se učit		en abril
nasze obecne mieszkanie začněte se učit		nuestro piso actual
tekst piosenki začněte se učit		la letra de la canción
dlaczego (motyw) začněte se učit		el porqué
wg ciebie začněte se učit		segun tú
studia začněte se učit		la carrera
tłumaczka začněte se učit		la intérprete
liceum začněte se učit		el bachillerato
stromy začněte se učit		empinado
puchnąć začněte se učit		hincharse
biodro začněte se učit		la cadera
leżeć Matka leży na łóżku. začněte se učit		estar tumbado La madre está tumbada en la cama.
zabójstwo začněte se učit		el asesinato
Widziałem człowieka wchodzącego i wychodzącego z jaskini. začněte se učit		Vi a un hombre entrar y salir de la cueva.
płacić z góry začněte se učit		pagar por adelantado
przypomnienie začněte se učit		el recordatorio
być nieobecnym, nie przyjść začněte se učit		faltar a nie przyjść do pracy faltar al trabajo
zwolnienie lekarskie začněte se učit		baja médica
przelew (bankowy) začněte se učit		la transferencia (bancaria)
przebiegły začněte se učit		astuto
uczciwość, przyzwoitość začněte se učit		la decencia
bosy, boso začněte se učit		descalzo
Jest 20 stopni. začněte se učit		Estamos a 20 grados.
To ja decyduję začněte se učit		Soy yo quien decide
czasami začněte se učit		en ocasiones
sztućce začněte se učit		los cubiertos
złapać / schwytać začněte se učit		agarrar
skazać / skazywać začněte se učit		condenar
oparcie krzesła začněte se učit		el respaldo de la silla
napadać, atakować začněte se učit		agredir
znać język migowy začněte se učit		saber lenguaje de signos
służba zdrowia začněte se učit		la sanidad
rachunki začněte se učit		los recibos (de la luz, del agua)
pensja začněte se učit		el salario, el sueldo, la nómina
akta sprawy začněte se učit		el expediente
być napisanym začněte se učit		poner Jest napisane "kto"? ¿Pone quién?
detektyw začněte se učit		un detective
rozumieć (załapać np. żart) začněte se učit		pillar
granica, skraj začněte se učit		la linde na skraju drogi en la linde del camino
luźny začněte se učit		suelto
ciepły začněte se učit		cálido
tatuaż začněte se učit		el tatuaje
domena internetowa začněte se učit		un dominio de internet
celny strzał začněte se učit		un disparo certero
udokumentować, udowodnić swoje zarobki začněte se učit		justificar sus ingresos
nienaruszony, nietknięty začněte se učit		intacto
beżowy začněte se učit		beis
samochód dostawczy začněte se učit		furgoneta de reparto
kwadrans začněte se učit		un cuarto de hora
uczestniczyć w spotkaniach začněte se učit		asistir a las reuniones
ustawić fotel i lusterka (w aucie) začněte se učit		ajustar el asiento y los espejos
uruchomić začněte se učit		accionar
przywłaszczać sobie coś začněte se učit		apropiarse de algo
tutaj jest napisane začněte se učit		aquí pone
przemytnik začněte se učit		mula
poród začněte se učit		el parto
rysa, obtarcie začněte se učit		la rozadura
żurawina začněte se učit		arándano rojo
brakować začněte se učit		escasear
fioletowy začněte se učit		morado
byle jaki, tandetny, w złym guście, kiepski začněte se učit		cutre
grać rolę kogoś (w filmie) začněte se učit		desempeñar el papel de alguien
z upływem czasu začněte se učit		con el paso del tiempo
leworęczny začněte se učit		zurdo
wyzywający, prowokujący začněte se učit		desafiante
tłumaczyć się swojemu szefowi z czegoś začněte se učit		rendir cuentas a su jefe de algo
bazować na začněte se učit		estribar en
plotkować začněte se učit		cotillear
awantura začněte se učit		la bronca
wycena začněte se učit		la tasación
fikcyjny začněte se učit		ficticio
dziura, dół začněte se učit		un hoyo
dodawać začněte se učit		agregar
przekonujący začněte se učit		convincente
coś przyszło mi do głowy začněte se učit		algo se me ocurrió
zająć się czymś začněte se učit		encargarse de algo
grad začněte se učit		el granizo
padać (o gradzie) začněte se učit		granizar
szczyt (góry) začněte se učit		la cumbre
klamka začněte se učit		el picaporte
śrubka/wkręt začněte se učit		un tornillo
krawędź, brzeg začněte se učit		un borde
wcisnąć, włączyć play začněte se učit		dar el play
trudne / łatwe do zrozumienia začněte se učit		difícil/fácil de entender
ubijać jajka začněte se učit		batir los huevos
białko i żółtko začněte se učit		clara e yema
chodnik začněte se učit		la acera
słuchawki začněte se učit		los cascos
zostać przy czymś začněte se učit		quedarse con algo Zostaję przy Walencji (wybieram ją). Me quedo con Valencia.
Nie sądzę, żeby to było coś poważnego. začněte se učit		No creo que sea nada grave.
pazury začněte se učit		las garras
nieufność, podejrzliwość začněte se učit		el recelo
zepsuć się (o jedzeniu) začněte se učit		echarse a perder
ryzykować coś začněte se učit		correr el riesgo de algo
robić pompki začněte se učit		hacer flexiones
wykształcenie začněte se učit		la formación
partner (w biznesie) začněte se učit		un socio
groszek zielony začněte se učit		el guisante
1. kolce, 2. ości, 3. niedogodności začněte se učit		las espinas
zatrzymać coś začněte se učit		retener algo
kapusta začněte se učit		la col
spożywczy, jadalny začněte se učit		comestible
skroń začněte se učit		la sien
cela więzienna začněte se učit		una celda
być za kratkami (w więzieniu) začněte se učit		estar entre rejas
zdecydować się coś zrobić začněte se učit		decidirse a hacer algo
surowe rysy twarzy začněte se učit		facciones toscas
osoba, która ciągle narzeka začněte se učit		un/una quejica
przygotowania začněte se učit		los preparativos
połykać, pić, spożywać začněte se učit		ingerir
uciec od robienia czegoś, migać się začněte se učit		escaquearse de hacer algo
smakołyki začněte se učit		las golosinas
zwróć na mnie uwagę začněte se učit		hazme caso
niezauważony začněte se učit		inadvertido
kok začněte se učit		un moño
kosmyk włosów začněte se učit		un mechón
koło ratunkowe začněte se učit		un salvavidas
zasnąć za kierownicą začněte se učit		quedarse dormido al volante
nałożyć grzywnę, ukarać kogoś mandatem začněte se učit		poner una multa a alguien
ciecierzyca začněte se učit		un garbanzo
wstać začněte se učit		ponerse en pie
prowokować začněte se učit		desafiar
poczekalnia začněte se učit		la sala de espera
rozmywać, zamazywać, zacierać začněte se učit		desdibujar
pod kontrolą začněte se učit		bajo el control
skwar, gorąco začněte se učit		un bochorno
chłodne przyjęcie začněte se učit		una fría acogida dobre przyjęcie una buena acogida
malować się začněte se učit		pintarse, maquillarse
gniazdko začněte se učit		un enchufe
na całego začněte se učit		a lo grande
zatyczki do uszu začněte se učit		los tapones para los oídos
odrzucać začněte se učit		descartar descartar hacer algo
korek uliczny začněte se učit		un atasco
zaspokoić głód začněte se učit		saciar el hambre
zabijać głód między posiłkami začněte se učit		matar el gusanillo
automat z kawą/ z napojami začněte se učit		una máquina de café/de refrescos
czaszka začněte se učit		el cráneo
pobłażać, przymykać oko začněte se učit		hacer la vista gorda
coś jest dla kogoś bardzo zabawne začněte se učit		algo hace mucha gracia a alguien
sztylet začněte se učit		un puñal
zbierać podatki začněte se učit		recaudar impuestos
dezorientacja začněte se učit		el desconcierto
baki začněte se učit		las patillas
opady začněte se učit		la precipitación
chyba że + subjuntivo začněte se učit		a menos que + subjuntivo
robić sobie jaja (z kogoś) začněte se učit		descojonarse (de alguien)
zostać z kimś, zająć się kimś začněte se učit		quedarse a cargo de alguien
składać na pół začněte se učit		doblar
wyczerpany, wycieńczony začněte se učit		extenuado
milczący začněte se učit		tácito
żagiel začněte se učit		la vela
hodowla začněte se učit		un criadero
ckliwy, sentymentalny začněte se učit		cursi
rozbitek začněte se učit		un náufrago
tarcza začněte se učit		un escudo
tortilla była bardzo smaczna začněte se učit		la tortilla estaba muy rica
czerwona cebula začněte se učit		cebolla morada
zajmować się nauczaniem začněte se učit		dedicarse a la docencia
wznowić začněte se učit		reanudar
niuans, odcień začněte se učit		el matiz
przenosić, przestawiać začněte se učit		desplazar
od końca maja do połowy czerwca začněte se učit		desde finales de mayo hasta mediados de junio
miejsce (w kinie/w teatrze) začněte se učit		la butaca butaca (de cine/de teatro)
parafka začněte se učit		la rúbrica
targi začněte se učit		la feria
pięta začněte se učit		el talón
powierzchnia začněte se učit		la superficie
ciągnąć, wlec začněte se učit		arrastrar
jest mnóstwo ludzi začněte se učit		hay un mogollón de personas
drażnić kogoś začněte se učit		buscar las cosquillas a alguien
chronić, zabezpieczać začněte se učit		preservar
zasłony začněte se učit		las cortinas
otworzyć szeroko, na oścież začněte se učit		abrir de par en par la puerta está abierta de par en par
Mały orzech laskowy:) (przy zamawianiu lodów) začněte se učit		Uno pequeño de avellana:)
daszek, baldachim (osłona przed słońcem) začněte se učit		el toldo
sprzęt kuchenny do robienia koktajli začněte se učit		la licuadora
udzielić kredytu začněte se učit		conceder un crédito
przyznać nagrodę začněte se učit		conceder un premio
wiercić začněte se učit		taladrar
Lepiej żebyś przyniósł wystarczająco dużo pieniędzy začněte se učit		Más vale que te hayas traído bastante dinero.
bandaż začněte se učit		una venda
wydarzenia ostatnich dni začněte se učit		los acontecimientos de los últimos días
garść (czegoś) začněte se učit		un puñado
sprzeczny začněte se učit		contradictorio
przypadkiem (np. w pytaniu) začněte se učit		acaso ¿Acaso no sabes...?
odwiedzający, goście začněte se učit		los visitantes
blacha začněte se učit		la chapa la chapa del coche
popielniczka začněte se učit		un cenicero
krwotok začněte se učit		la hemorragia
suszona morela začněte se učit		orejón de albaricoque
pogardzić, odrzucić začněte se učit		desdeñar
bezkarny začněte se učit		impune
ciasny začněte se učit		prieto
jezdnia začněte se učit		la calzada
zlew kuchenny začněte se učit		el fregadero de cocina
odpływ (np. ze zlewu, z wanny) začněte se učit		un desagüe
rura začněte se učit		un caño / un tubo
sprzęt začněte se učit		el equipo
wyprostowany začněte se učit		erguido
zużywać się začněte se učit		desgastarse
warzywo začněte se učit		la hortaliza
Mam gdzieś začněte se učit		Me importa un pimiento/un pepino
1. kora, 2. skórka (owocu, chleba) začněte se učit		la corteza
grzywka začněte se učit		el flequillo
szklarnia začněte se učit		el invernadero
hydraulik začněte se učit		el fontanero
bagażnik dachowy začněte se učit		una baca
walić się, zawalać się začněte se učit		derrumbarse
Nie powinienem był pana o to prosić začněte se učit		No debería habérselo pedido
przyległy, sąsiedni začněte se učit		contiguo
bez zobowiązań začněte se učit		sin compromiso
półka začněte se učit		una estante
Przekażę mu. začněte se učit		Se lo diré.
nałogowy, zatwardziały začněte se učit		empedernido
być w tarapatach, mieć kłopoty začněte se učit		estar en un apuro
numer kierunkowy začněte se učit		el prefijo
telefon stacjonarny začněte se učit		un teléfono fijo
klamka (gałka) začněte se učit		un pomo
niepewny, tymczasowy (np. o pracy) začněte se učit		precario
partanina, fuszerka, partactwo začněte se učit		una chapuza
tarczyca začněte se učit		la tiroides
prawo jazdy začněte se učit		el carnet de conducir
przymknąć drzwi začněte se učit		entornar la puerta
Jestem ubezpieczony w dkv začněte se učit		Estoy asegurada con dkv
muszelki jasne (np. jedzone z ryżem) začněte se učit		las almejas
schronić się začněte se učit		resguardarse
Przepraszam za zwłokę. začněte se učit		Perdón por la demora.
W tej chwili nie pamiętam tego słowa. začněte se učit		Ahora mismo no me acuerdo de la palabra.
zwrot pieniędzy začněte se učit		un reembolso
wycieraczka przedniej szyby začněte se učit		un limpiaparabrisas
wyrywać, odrywać začněte se učit		arrancar
pilot od telewizora začněte se učit		el mando del televisor
słup začněte se učit		un poste
tabletka začněte se učit		un comprimido
uchodzić za kogoś začněte se učit		pasar por alguien Ella podría pasar por su hermana.
chrupiący, kruchy začněte se učit		crujiente
dotknąć lekko, otrzeć się začněte se učit		rozar
wpadać we wściekłość, stracić panowanie nad sobą začněte se učit		perder los estribos
palec wskazujący začněte se učit		el índice
drapać začněte se učit		arañar
gwóźdź začněte se učit		el clavo
na świeżym powietrzu začněte se učit		a la intemperie
gdzie indziej začněte se učit		en otra parte
Jaki numer buta nosisz? začněte se učit		¿Qué número calzas?
szereg, rząd začněte se učit		una hilera
tarasy rolne/pola tarasowe začněte se učit		los bancales
pokład (na statku) začněte se učit		la cubierta
łódź začněte se učit		la lancha
mieścić się začněte se učit		caber
głaskać začněte se učit		acariciar
bezchmurne niebo začněte se učit		cielo despejado
Jej głos był ochrypły. začněte se učit		Su voz era ronca.
podejrzliwy začněte se učit		receloso
zięć začněte se učit		un yerno
fabuła začněte se učit		la trama
synowa začněte se učit		la nuera
zjeżdżalnia začněte se učit		el tobogán
leżak začněte se učit		la tumbona
wyrównać začněte se učit		igualar
magnes začněte se učit		un imán
plakat začněte se učit		un cartel
orkiestra symfoniczna začněte se učit		la orquesta sinfónica
świtać začněte se učit		amanecer
wiarygodność začněte se učit		la credibilidad
zakonnik začněte se učit		un fraile
klasztor začněte se učit		un convento
udzielać lekcji začněte se učit		impartir clases
dzieci poniżej piątego roku życia začněte se učit		niños menores de cinco años
łabędź začněte se učit		un cisne
niezależnie od tego jak bardzo był przestraszony začněte se učit		por muy asustado que estuviese
hak začněte se učit		un gancho
okruchy začněte se učit		las migas
wzruszać ramionami začněte se učit		encogerse de hombros
siać (również przenośnie) začněte se učit		sembrar zasiewać wątpliwości sembrar la duda
wafel i pojemniczek (na lody) začněte se učit		un barquillo y una tarrina
nieufny začněte se učit		desconfiado
narzuta na łóżko začněte se učit		el cobertor
zamek w drzwiach začněte se učit		el pestillo
kule inwalidzkie začněte se učit		las muletas
padlina začněte se učit		la carroña
szczęka začněte se učit		la mandíbula
wytrwać w czymś začněte se učit		perseverar en algo
Nie po raz pierwszy go zatrudniałem. začněte se učit		No era la primera vez que le contrataba.
donosiciel začněte se učit		un chivato
wiadomość začněte se učit		un recado
oszukiwać začněte se učit		estafar
zaplecze (sklepu) začněte se učit		la trastienda
odszkodowanie, odprawa (przy zwolnieniu z pracy) začněte se učit		la indemnización
prognoza pogody začněte se učit		el pronóstico del tiempo
zamówienie, zlecenie začněte se učit		un encargo
zaraz po wstaniu začněte se učit		nada más levantarse
zginać začněte se učit		flexionar
niewidomy začněte se učit		invidente
makrela začněte se učit		la caballa
towarzyski začněte se učit		sociable
namiot začněte se učit		una tienda de campaña
dołek psychiczny začněte se učit		un bache
ponaglać začněte se učit		apremiar
Założę się, że tego nie zapomnisz začněte se učit		Apuesto a que no lo vas a olvidar
śliski začněte se učit		resbaladizo
rozłożyć, rozwinąć začněte se učit		desplegar
przeżegnać się začněte se učit		santiguarse
Co cię trapi? začněte se učit		¿Qué te angustia?
kubeczek papierowy začněte se učit		un vasito de papel
przypadkowy začněte se učit		aleatorio
poluzować, rozluźnić začněte se učit		aflojar
balustrada začněte se učit		la barandilla
To ona zabiła Alvaro. začněte se učit		Fue ella la que mató a Álvaro.
łopata začněte se učit		la pala
sparaliżowany, skamieniały začněte se učit		petrificado
samotnie, w pojedynkę začněte se učit		a solas
być z kimś sam na sam začněte se učit		estar a solas con alguien
dmuchać, wiać začněte se učit		soplar
wypisać się, wystąpić z czegoś začněte se učit		darse de baja de algo
maska samochodu začněte se učit		el capó
wykroczenie drogowe začněte se učit		la infracción de tráfico
uraza začněte se učit		un rencor
bunt začněte se učit		un motín
gwiazdka začněte se učit		un asterisco
wbić začněte se učit		clavar
ścieki, kanalizacja začněte se učit		las alcantarillas
siekiera začněte se učit		la hacha
zderzak začněte se učit		el parachoques
strażnik začněte se učit		un celador
na czczo začněte se učit		en ayunas
pobierać krew začněte se učit		extraer la sangre
przystań začněte se učit		un embarcadero
pomysłowy začněte se učit		ingenioso
Mam 1,73 m wzrostu. začněte se učit		mido uno setenta y tres
cegła začněte se učit		un ladrillo
oszukańczy, kłamliwy začněte se učit		engañoso
wciągać brzuch začněte se učit		meter la barriga
Jesteś tego samego wzrostu co ja. začněte se učit		Tienes la misma altura que yo.
internista, lekarz rodzinny začněte se učit		un médico de cabecera
gołąbeczki začněte se učit		los tórtolitos
trudny (np. temat) začněte se učit		escabroso
błagać začněte se učit		implorar, suplicar
wyprowadzać z równowagi začněte se učit		perturbar
tak po prostu začněte se učit		sin más
końcówka začněte se učit		la punta
silny, surowy začněte se učit		rocio
nadawca začněte se učit		un remitente
surowy, prosty, ascetyczny začněte se učit		austero
powaga, podniosłość začněte se učit		la solemnidad
stać się miłośnikiem czegoś začněte se učit		aficionarse a algo
nauczyć się coś robić začněte se učit		aprender a hacer algo
odważyć się coś zrobić začněte se učit		atreverse a hacer algo
robić coś ponownie začněte se učit		volver a hacer algo
odmówić zeznawania začněte se učit		negarse a declarar
być zdumionym czymś, zdziwić się začněte se učit		asombrarse de algo
rzucić palenie začněte se učit		dejar de fumar
podejrzewać kogoś začněte se učit		sospechar de alguien
chirurg začněte se učit		el cirujano
nie ufać komuś začněte se učit		desconfiar de alguien
wierzyć komuś začněte se učit		fiarse de alguien
polegać na kimś, liczyć na kogoś začněte se učit		contar con alguien
ufać komuś začněte se učit		confiar en alguien Confío en ti.
zauważyć coś, zwrócić uwagę na coś začněte se učit		fijarse en algo
wizyta u lekarza začněte se učit		la cita con el médico
przekonywać o swojej niewinności začněte se učit		convencer de su inocencia
wpływać na coś začněte se učit		influir en algo
zadać sobie trud, aby coś zrobić začněte se učit		molestarse en hacer algo
kulawy začněte se učit		cojo
żebrak začněte se učit		un mendigo
umorzenie začněte se učit		un sobreseimiento
okropny, okrutny začněte se učit		atroz
wycieraczka začněte se učit		un felpudo
gęś začněte se učit		la oca
znak diakrytyczny začněte se učit		un diacrítico
krem przeciwsłoneczny začněte se učit		la crema solar
ospa začněte se učit		la viruela
impreza začněte se učit		una juerga
samogłoska začněte se učit		una vocal
spółgłoska začněte se učit		una consonante
rzucić kostką začněte se učit		tirar el dado
kręcić film začněte se učit		rodar una película
z dużym wyprzedzeniem začněte se učit		con mucha antelación
uzależniający začněte se učit		adictivo
pola (na planszy) začněte se učit		las casillas
napadać, atakować začněte se učit		asaltar
witryna začněte se učit		un escaparate
jednooki začněte se učit		tuerto
zawrzeć pokój z kimś, pogodzić się začněte se učit		hacer las paces con alguien
Jest Argentyńczykiem, stąd jego akcent. začněte se učit		Es argentino, de ahí su acento.
prokurator začněte se učit		el fiscal
modliszka začněte se učit		una mantis
spóźnialski začněte se učit		rezagado
szyjny začněte se učit		cervical
łapówkarstwo začněte se učit		el cohecho
niewola začněte se učit		la cautividad
ułaskawiać začněte se učit		indultar
1. trzeźwy, 2. powściągliwy, 3. stonowany začněte se učit		sobrio
tajfun začněte se učit		un tifón
kupić coś na raty začněte se učit		comprar algo a plazos
kranik z wodą (np. na plaży) začněte se učit		un lavapiés
odbiorca začněte se učit		el destinatario
kłódka začněte se učit		un candado
Cerkiew prawosławna začněte se učit		Iglesia Ortodoxa
nietoperz začněte se učit		un murciélago
bankructwo začněte se učit		la quiebra
dochodzenie začněte se učit		un sumario
słoik začněte se učit		un bote
być pozbawionym, nie mieć czegoś začněte se učit		carecer de algo
niezdecydowany začněte se učit		indeciso
przeciwny, nie zgadzający się začněte se učit		disconforme
wzmacniać začněte se učit		reforzar
podziemny začněte se učit		subterráneo
przeszczepiać začněte se učit		trasplantar un trasplante
rozpiąć (się) začněte se učit		desabrochar(se)
nie do odzyskania, nieodwołalny začněte se učit		irrecuperable
nielogiczny začněte se učit		ilógico
rywalizacja začněte se učit		la rivalidad
independentyści začněte se učit		los independentistas
nauczanie začněte se učit		la enseñanza
konduktor začněte se učit		un revisor
sklep mięsny začněte se učit		una carnicería
oderwanie, osuwisko začněte se učit		un desprendimiento
wyprzedzać samochód začněte se učit		adelantar un coche
opanowany, spokojny začněte se učit		sosegado
przywracać začněte se učit		restablecer
posłuszny začněte se učit		obediente
wyrozumiały začněte se učit		comprensivo
południowy začněte se učit		meridional
uciążliwy, męczący začněte se učit		agobiante
raniący, uszczypliwy, krzywdzący začněte se učit		hiriente
próchnica začněte se učit		caries
wypełnienie, plomba začněte se učit		un empaste
podlewać začněte se učit		regar
obfity začněte se učit		copioso obfite śniadanie desayuno copioso
suszarka do ubrań začněte se učit		un tendedor
holenderski začněte se učit		neerlandés
litewski začněte se učit		lituano
łotewski začněte se učit		letón
Rosja začněte se učit		Rusia
oderwać się, odpaść začněte se učit		desprenderse
gruz začněte se učit		los cascotes
mówić komplementy, schlebiać začněte se učit		piropear
cios začněte se učit		un puñetazo
trzasnąć drzwiami začněte se učit		dar un portazo
strzała začněte se učit		una flecha
znośny začněte se učit		llevadero
jąkający się začněte se učit		tartamudo
kasza gryczana začněte se učit		el alforfón
1 leżeć, 2. być pochowanym, spoczywać začněte se učit		yacer
w kolejności alfabetycznej začněte se učit		en orden alfabético
wydawnictwo začněte se učit		la editorial
śliwka začněte se učit		la ciruela
odbyć rejs začněte se učit		hacer un crucero
wiosłować začněte se učit		remar
wyciągać coś, ciągnąć za coś začněte se učit		tirar de algo
nieuprzedzony začněte se učit		desprevenido
nosić książkę pod pachą začněte se učit		llevar un libro bajo el brazo
ławka rezerwowych začněte se učit		el banquillo de suplentes
molo začněte se učit		un muelle
Wstydzę się coś robić. začněte se učit		Me da corte hacer algo.
być w stanie coś zrobić začněte se učit		ser capaz de hacer algo
gruba książka začněte se učit		un libro extenso, un libro largo
Jak często? Co ile? začněte se učit		¿Cada cuánto?
bateria (np. paluszek) začněte se učit		la pila
bateria (np. w telefonie) začněte se učit		la batería
Też tak myślę. začněte se učit		Me lo parece también.
wymagania začněte se učit		los requerimientos
góra lodowa začněte se učit		un iceberg wymowa: iseberg
wieloryb začněte se učit		una ballena
miażdżyć začněte se učit		machacar
sedes začněte se učit		un retrete
język programowania začněte se učit		un lenguaje de programación
skorupa (żółwia) začněte se učit		un caparazón
przewracać začněte se učit		volcar algo
pajęczyna začněte se učit		una telaraña
lizać začněte se učit		lamer
miska začněte se učit		una escudilla
w tygodniu začněte se učit		entre semana
karta pokładowa Zgubiłem kartę pokładową! začněte se učit		la tarjeta de embarque ¡He perdido la tarjeta de embarque!
stewardesa začněte se učit		una azafata
kapcie začněte se učit		las zapatillas de casa
oddział, filia začněte se učit		la sucursal
ścięgno začněte se učit		un tendón
licytacja začněte se učit		una subasta
granatowy začněte se učit		azul marino
marnować szansę začněte se učit		desperdiciar una ocasión
przemoczony začněte se učit		empapado
croissant začněte se učit		un cruasán
zniechęcenie začněte se učit		un desánimo
eksplodować začněte se učit		estallar
uśpić zwierzę začněte se učit		poner un animal a dormir
starzeć się začněte se učit		envejecer
posłodzić začněte se učit		endulzar
skracać začněte se učit		acortar
symulacja začněte se učit		un simulacro
zatruwać komuś życie začněte se učit		amargar la vida a alguien
przemówienie začněte se učit		el discurso
rozrzucać začněte se učit		esparcir
rozsądny On zawsze udziela rozsądnych rad. začněte se učit		sensato Él siempre da consejos sensatos.
upierać się przy czymś začněte se učit		empeñarse en algo
utrzymywać kogoś začněte se učit		proveer a alguien
szorstki, chropowaty začněte se učit		áspero
zbuntować się začněte se učit		amotinarse
od jutra začněte se učit		a partir de mañana
potknąć się o coś začněte se učit		tropezar con algo
ognisko začněte se učit		la hoguera
wsuwka začněte se učit		una horquilla
liczenie začněte se učit		un escrutinio
przejście dla pieszych začněte se učit		el paso de cebra
kalafior začněte se učit		la coliflor
osoba z recepcji začněte se učit		la persona de recepción
kosmetyczka začněte se učit		la bolsa de aseo
serwer začněte se učit		un servidor
zdobyć wiedzę začněte se učit		adquirir conocimiento
hipokryzja začněte se učit		la hipocresía
kabel ładujący začněte se učit		el cable de carga
kontakt wzrokowy začněte se učit		contacto visual
członek (partii) začněte se učit		un militante (de un partido)
ugrzęznąć začněte se učit		encallar
potwierdzenie odbioru začněte se učit		acuse de recibo
nieodpowiedni, nie w porę, nie na miejscu začněte se učit		inoportuno
nieczytelny začněte se učit		ilegible
niedoświadczony začněte se učit		inexperto
nieodparty začněte se učit		irresistible
odłączyć telewizor začněte se učit		desenchufar la tele
uczestniczyć, być świadkiem začněte se učit		presenciar
znoszony, zużyty začněte se učit		ajado
słabe światło začněte se učit		luz tenue
mżawka začněte se učit		llovizna
wymijający začněte se učit		evasivo
tak jak ja začněte se učit		al igual que yo
wziąć prysznic začněte se učit		darse una ducha
próba generalna začněte se učit		el ensayo general
transparent začněte se učit		una pancarta
skreślać začněte se učit		tachar
przepowiednia začněte se učit		un augurio
smutki, zmartwienia začněte se učit		las penas
kęs začněte se učit		un bocado
nierówność začněte se učit		la desigualdad
niemoc začněte se učit		la impotencia
protest začněte se učit		la protesta
zakorzeniony začněte se učit		arraigado
Kiedy odlatuje samolot? začněte se učit		¿Cuándo sale el avión?
krewny začněte se učit		un pariente
ciasto jedzone przez Hiszpanów na Reyes Magos začněte se učit		el roscón de Reyes
ciepłe mleko začněte se učit		leche tibia
świeże drożdże začněte se učit		levadura fresca
dwukrotnie zwiększyć objętość začněte se učit		doblar su volumen
ugniatać, wyrabiać začněte se učit		amasar
włożyć do piekarnika rozgrzanego do 180 stopni začněte se učit		meter al horno precalentado a 180 grados
zapowiadać się začněte se učit		augurarse
samica i samiec začněte se učit		la hembra y el macho
palma začněte se učit		la palmera
mapa To jest mapa Hiszpanii. Mapa jest za drzwiami. začněte se učit		el mapa Esto es un mapa de España. El mapa está detrás de la puerta.
planeta začněte se učit		el planeta
balon začněte se učit		el globo
przód začněte se učit		el frente
otwieracz do puszek začněte se učit		el abrelatas
zazdrość Mam dość twojej wiecznej zazdrości. Chcę rozwodu! začněte se učit		los celos Estoy harta de tus celos interminables. ¡Quiero divorciarme!
niechęć začněte se učit		la reticencia
mieć coś na końcu języka začněte se učit		tener algo en la punta de la lengua
postaw na... začněte se učit		apuesta por...
woskowina začněte se učit		el cerumen
panel odlotów i przylotów, panel informacyjny začněte se učit		el panel de salidas y llegadas, el panel de información
bramka na lotnisku (przed wejściem do samolotu) začněte se učit		la puerta de embarque
nadać bagaż začněte se učit		facturar el equipaje
luk bagażowy začněte se učit		la bodega de avión
stanowisko odprawy začněte se učit		el mostrador de facturación
gwizdać, pikać (np. o bramce) začněte se učit		pitar
bagaż podręczny Pański bagaż podręczny jest za duży. začněte se učit		el equipaje de mano Su equipaje de mano es demasiado grande.
stawać w kolejce začněte se učit		hacer cola
przesiadka začněte se učit		el transbordo/el trasbordo
mieć przesiadkę w podróży začněte se učit		hacer un trasbordo / trasbordar
pętla začněte se učit		el bucle
wzmacniać začněte se učit		consolidar
wtrącać się w coś začněte se učit		entrometerse en algo
stopień Celsjusza začněte se učit		grado centígrado
cło, opłata celna začněte se učit		los aranceles
budowa ciała, wygląd začněte se učit		el físico
wzajemny začněte se učit		recíproco
wzajemność začněte se učit		la reciprocidad
łapówka, przekupstwo začněte se učit		un soborno
przekupić kogoś začněte se učit		sobornar
personel wojskowy, siły wojskowe začněte se učit		efectivos militares
pęcherz, bąbel, odcisk začněte se učit		la ampolla
ropa naftowa začněte se učit		el crudo
pocisk začněte se učit		un misil
złoże začněte se učit		un yacimiento
dźwignia začněte se učit		una palanca
zwrócić się do kogoś začněte se učit		recurrir a alguien
gaszenie pożaru začněte se učit		la extinción del incendio
cysterna začněte se učit		un tanque
bankructwo začněte se učit		la bancarrota
zbankrutować začněte se učit		estar en bancarrota
oddział, wojska začněte se učit		las tropas
obalić začněte se učit		derrocar derrocar al rey
sztuki walki začněte se učit		artes marciales
boski Powinniśmy przestrzegać boskiego prawa. začněte se učit		divino Deberíamos obedecer la ley divina.
płytki (na podłodze) začněte se učit		las baldosas
grób začněte se učit		un sepulcro
skrót začněte se učit		un atajo
schylać się, pochylać się začněte se učit		agacharse; inclinarse
w panierce začněte se učit		empanado
przed lustrem začněte se učit		frente al espejo
meczet začněte se učit		la mezquita
spotkać się z začněte se učit		reunirse con
wybrać zawód začněte se učit		decidirse por una profesión
plaster (np. szynki) začněte se učit		la loncha
srebro začněte se učit		plata
szatnia začněte se učit		el vestuario
kości policzkowe začněte se učit		los pómulos
powyżej średniej začněte se učit		por encima de la media
spadochroniarz začněte se učit		un paracaidista
Słyszałam o niej začněte se učit		he oído hablar de ella
czystka, czyszczenie začněte se učit		la purga
miedź začněte se učit		cobre
żelazo začněte se učit		el hierro
tłusty začněte se učit		grasiento
pączek začněte se učit		un buñuelo
naostrzyć začněte se učit		afilar
przyjemny, zabawny začněte se učit		ameno
żuć / przeżuwać začněte se učit		masticar
podniebienie začněte se učit		el paladar
osoba z obniżoną odpornością začněte se učit		la persona inmunodeprimida
elektrownia začněte se učit		la central eléctrica
dostawa, zaopatrzenie začněte se učit		el abastecimiento
mozolny, trudny začněte se učit		arduo
godzina policyjna začněte se učit		el toque de queda
stopniowy začněte se učit		paulatino
szczypać začněte se učit		pellizcar
skakać na skakance začněte se učit		saltar a la comba
cień nadziei začněte se učit		un atisbo de esperanza
robić zapasy začněte se učit		hacer acopio de algo
mata začněte se učit		la esterilla
rolety začněte se učit		los estores
wiklinowe krzesło začněte se učit		silla de mimbre
szorstki začněte se učit		rugoso
kaszka začněte se učit		una gacha una gacha de avena
stado, ławica začněte se učit		una manada
kapusta pekińska začněte se učit		un repollo chino
wsparcie začněte se učit		un sustento
pastwisko začněte se učit		un pastizal
gąsienica začněte se učit		una oruga
osa začněte se učit		una avispa
ogromny, obszerny, olbrzymi začněte se učit		vasto
1. zdobycz, 2. zapora, 3. więźniarka začněte se učit		una presa
szczypiorek, dymka začněte se učit		una cebolleta
klopsiki začněte se učit		los albóndigas
odcedzić začněte se učit		escurrir
zniewaga začněte se učit		un agravio
zbzikowany začněte se učit		chiflado
mieszaniec, kundel začněte se učit		mestizo/-a
folia bąbelkowa začněte se učit		plástico de burbujas
bezmyślność, zuchwałość začněte se učit		la temeridad

Mis palabras

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více