→ Mission Impossible 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
a villain začněte se učit		czarny charakter; złoczyńca
to giggle začněte se učit		chichotać
a posy začněte se učit		bukiecik
to whirr začněte se učit		(silnik, śmigła) warkotać
to maintain cabin pressurization začněte se učit		utrzymać ciśnienie kabinowe
to be stuck on somebody začněte se učit		być w kimś mocno zadurzonym
a civilian začněte se učit		cywil
to clack začněte se učit		(szpilki, klawisze klawiatury) stukotać
to pick a lock začněte se učit		otworzyć zamek wytrychem
to hum začněte se učit		nucić
whimiscal začněte se učit		(osoba) kapryśny, zmienny
to go up for auction začněte se učit		iść na aukcję
disconcerting začněte se učit		niepokojący
to disconcert začněte se učit		wprawiać w zakłopotanie
an associate začněte se učit		współpracownik
something crosses your mind začněte se učit		coś przychodzi ci do głowy
aside from začněte se učit		oprócz
to screw something up začněte se učit		coś spieprzyć
to do laundry začněte se učit		zrobić pranie
to honk drivers were honking at them; truck horn honking začněte se učit		(kierowca) zatrąbić
to do something by the book začněte se učit		zrobić coś według książki
to barge in on a meeting začněte se učit		wtargnąć na spotkanie
I'm sorry to barge in. začněte se učit		Przepraszam, że wtrącam się.
to entrust something to someone začněte se učit		powierzyć coś komuś
to confide in somebody začněte se učit		zwierzać się komuś
to have no qualms about doing something začněte se učit		nie mieć żadnych skrupułów przed zrobieniem czegoś
Let your conscience be your guide. začněte se učit		Niech twoim przewodnikiem będzie twoje sumienie.
to coerce somebody into doing something začněte se učit		zmusić kogoś do zrobienia czegoś
to pitch up začněte se učit		pojawić się; zjawić się
destitute he left her destitute začněte se učit		bez środków do życia
to be destitute of something začněte se učit		być pozbawionym czegoś (poczucia humoru, rozsądku)
to have the means to do something začněte se učit		mieć środki, aby coś zrobić
to bleat začněte se učit		(owca) beczeć
to roll up a snowball začněte se učit		zwinąć śnieżkę
to rustle začněte se učit		(papier) szeleścić
to do something for a gag začněte se učit		zrobić coś dla żartu, kawału
to be willing to take the risk začněte se učit		być gotowym podjąć ryzyko
to squeal in delight začněte se učit		piszczeć z zachwytu
to smooch with someone začněte se učit		całowaći ściskać się z kimś
I'll muddle through somehow. začněte se učit		Jakoś sobie poradzę.
I haven't got a bean. začněte se učit		Nie mam grosza. Jestem goły i wesoły.
It's not worth a bean. začněte se učit		To nie jest warte złamanego grosza.
to be full of beans začněte se učit		być pełnym energii
to put down on something začněte se učit		wpłacić na coś (np. konia na wyścigach)
to mutter začněte se učit		mamrotać
a nag začněte se učit		chabeta, szkapa
to peddle začněte se učit		(plotka, lek) rozpowszechniać
to shush začněte se učit		uciszyć
to give somebody a spank začněte se učit		dać komuś klapsa
an earpiece začněte se učit		słuchawka zakładana do ucha
a solar-powered building začněte se učit		zasilany energią słoneczną budynek
Nothing escapes her vigilance začněte se učit		Nic nie umyka jej czujności.
to brave something začněte se učit		stawić czoło czemuś (burzy, niebezpieczeństwu)
a quarantine začněte se učit		kwarantanna
to give somebody a whack začněte se učit		walnąć, grzmotnąć kogoś
to wack off, jerk off začněte se učit		masturbować się, walić konia
footsteps approach / recede začněte se učit		kroki zbliżają się / oddalają
It's imperative that we do nothing. začněte se učit		Musimy bezwzględnie nic nie robić.
to be up and running začněte se učit		(firma) prosperować; (system) dobrze funkcjonować
invariably začněte se učit		niezmiennie
he invariably comes late začněte se učit		niezmiennie (zawsze) spóźnia się
uh-uh začněte se učit		nie-nie
a glitch začněte se učit		usterka, drobny problem
to retract začněte se učit		wycofać (pazury, czułki, oskarżenia)
to be out of contact začněte se učit		być poza kontaktem
a vial of začněte se učit		flakonik, fiolka (perfumy, lekarstwo)
to boot up a computer začněte se učit		uruchomić komputer
an optimal range temperature level beyond optimal range začněte se učit		optymalny zakres
to curb a need začněte se učit		ograniczyć potrzebę
Curb your dog! začněte se učit		Trzymaj swojego psa krótko!
The ball's in your court, Hunt! začněte se učit		Piłka jest po twojej stronie, Hunt!
to cut somebody loose začněte se učit		uwolnić kogoś
antibodies začněte se učit		przeciwciała
In light of her efforts, her criminal record will certainly be expunged. začněte se učit		W świetle jej wysiłków jej kartoteka karna z pewnością zostanie usunięta.
to expunge something from your memory začněte se učit		wymazać coś z pamięci
to wipe out something out from your memory začněte se učit		wymazać coś ze swojej pamięci

Mission Impossible 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více