otázka |
odpověď |
to take issue with somebody začněte se učit
|
|
nie zgadzać się z kimś (fml)
|
|
|
to swing the balance in somebody’s favour začněte se učit
|
|
przechylić szalę na czyjąś korzyść (fml)
|
|
|
to stand somebody in good stead začněte se učit
|
|
przydać się komuś (o doświadczeniu)
|
|
|
His actions amounted to a betrayal of trust. začněte se učit
|
|
wynosić; równać się (czemuś), być równozncznym z Jego działania były równoznaczne ze zdradą zaufania.
|
|
|
His first business idea didn’t amount to much, but he learned a lot začněte se učit
|
|
nie być niczym szczególnym, nie mieć większego znaczenia Jego pierwszy pomysł na biznes nie doszedł do skutku, ale wiele się nauczył.
|
|
|
to get one’s teeth into something She couldn’t wait to get her teeth into the new project. začněte se učit
|
|
Nie mogła się doczekać, aż wgryźć się w nowy projekt.
|
|
|
to have one’s finger on the pulse začněte se učit
|
|
|
|
|
She was ostensibly there to help, but she actually wanted information. začněte se učit
|
|
Pozornie chciała pomóc, ale tak naprawdę zależało jej na informacjach.
|
|
|
It would be unwise to predicate that the disease is caused by a virus before further tests have been carried out. začněte se učit
|
|
Nierozsądne byłoby zakładanie, że choroba jest wywoływana przez wirusa przed przeprowadzeniem dalszych testów.
|
|
|
to be predicated on something The theory is predicated on recent scientific findings. začněte se učit
|
|
Teoria ta opiera się na najnowszych odkryciach naukowych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bomba, sensacyjny materiał
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wzrastający (e.g. popularność)
|
|
|
Last of all, please remember to submit your assignments on time. začněte se učit
|
|
Wreszcie, należy pamiętać o terminowym przesyłaniu zadań.
|
|
|
It's imperative to act now before the problem gets really serious. začněte se učit
|
|
tryb rozkazujący; pilny, palcy, Konieczne jest podjęcie działań teraz, zanim problem stanie się naprawdę poważny.
|
|
|
I don't particularly like začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|