→ Modismos Españoles 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
a bombo y platillo začněte se učit		z wielką pompą
a duras penas začněte se učit		z wielkim trudem, z trudnością
a fin de cuentas začněte se učit		w końcu, ostatecznie
a fondo začněte se učit		maksymalnie, gruntownie, dogłębnie
a ojo de buen cubero začněte se učit		na oko
a paso de tortuga začněte se učit		w żółwim tempie
a puerta cerrada začněte se učit		za zamkniętymi drzwiami
a sangre fría začněte se učit		z zimną krwią
a sus espaldas začněte se učit		za czyimiś plecami
a toda máquina začněte se učit		pełnym gazem
abrir boca con algo začněte se učit		zaostrzyć apetyt
abrir su alma začněte se učit		otworzyć swoją duszę
abrirle los ojos a alguien začněte se učit		otworzyć komuś oczy
aburrirse como una ostra začněte se učit		nudzić się jak mops
acostarse con las gallinas začněte se učit		iść spać z kurami
agradecer algo en el alma a alguien začněte se učit		dziękować z całego serca
ahogarse en un vaso de agua začněte se učit		robić z igły widły
ajustar las cuentas a alguien začněte se učit		załatwić porachunki z kimś
al fin y al cabo začněte se učit		koniec końców
estar al loro začněte se učit		mieć oczy otwarte

Modismos españoles 1