→ Modismos Españoles 10 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
firme como una roca začněte se učit		stały jak skała
gastar una broma a alguien začněte se učit		zrobić komuś kawał
guardar cama začněte se učit		leżeć w łóżku
hay gato encerrado začněte se učit		tu leży pies pogrzebany
hablar en cristiano začněte se učit		wyrażać się jasno
hablar por los codos začněte se učit		gadać jak najęty
hacer algo en menos que canta un gallo začněte se učit		zrobić coś w mgnieniu oka
hacer buenas/malas migas con alguien začněte se učit		mieć z kimś dobre/złe relacje
hacer castillos en el aire začněte se učit		budować zamki na lodzie
hacer de tripas corazón začněte se učit		zrobić dobrą minę do złej gry
hacer el mono začněte se učit		robić z siebie pajaca
hacer frente začněte se učit		stawiać czoła
hacer la pelota začněte se učit		podlizywać się
hacer la vista gorda začněte se učit		przymykać oko
hacer las paces začněte se učit		zakopać toporek wojenny
hacer las paces začněte se učit		puścić coś mimo uszu
hacer su agosto začněte se učit		zrobić dobry interes, nabić kabzę
hacer toros začněte se učit		wagarować
hacer trampa(s) začněte se učit		oszukiwać, stosować wybiegi
hacerle frente a alguien začněte se učit		stawiać czoła komuś

Modismos españoles 10