→ MODISMOS P → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Cateta začněte se učit		burak, wieśniak
Hortero začněte se učit		grubiański, chamski
Mequetrefe začněte se učit		próżniak, nierób
ser pan comido začněte se učit		chleb powszedni
que me quiten lo bailao začněte se učit		co przeżyłem, to moje
dar crédito začněte se učit		dać wiarę
tener toda la pinta de algo začněte se učit		wygląda na to, że; wydaje się, że
tener fuerza de un toro začněte se učit		być silnym jak byk/tur
aquí te pillo, aquí te mato začněte se učit		jak cię dorwę; szybki numerek; iść na skróty
ser un burro začněte se učit		być głupim, być baranem/osłem
por la boca muere el pez začněte se učit		trzymać język za zębami, milczenie jest złotem
ser una lapa začněte se učit		czepić się jak rzep psiego ogona
llevarse palos začněte se učit		zbierać cięgi, obrywać
ser un tiburón začněte se učit		być krwiopijcą, pijawką
ser un chorizo začněte se učit		być złodziejem
una cara de vinagre začněte se učit		kwaśna mina
calvario začněte se učit		męczarnia
una balsa de aceite začněte se učit		spokojna przystań
subirse al tren de algo začněte se učit		postawić na coś
ponerse como una moto začněte se učit		podjarać się czymś
hacérsele la boca agua začněte se učit		ślinka cieknie, nabrać ochoty
tomarle el pelo a alguien začněte se učit		robić sobie z kogoś jaja
ser un loco de remate začněte se učit		być stukniętym
ser un arma de doble filo začněte se učit		mieć dwie strony medalu
un cuento chino začněte se učit		bujda, coś wyssane z palca
faltarle a uno un tornillo začněte se učit		brakować piątej klepki
ser un tonto de capirote začněte se učit		mieć nierówno pod sufitem
tener los nervios de punta začněte se učit		działać komuś na nerwy
ser la niña de los ojos začněte se učit		oczko w głowie
el brazo derecho začněte se učit		prawa ręka
ser blanco de algo začněte se učit		być celem, obiektem
estar en la onda začněte se učit		być na fali, na topie
estar como una regadera začněte se učit		oszaleć na punkcie, wariować
en paños menores začněte se učit		w samych majtkach, gaciach
ponerse de un humor de perros začněte se učit		popsuć humor
poner los ojos como platos začněte se učit		wywalić gały, zrobić wielkie oczy
cara de mala uva začněte se učit		kwaśna mina (2)
ser un loco de atar začněte se učit		postradać zmysły
sano y salvo začněte se učit		cały i zdrowy
perder el tren de algo začněte se učit		przegapić
sortear las trampas začněte se učit		ominąć przeszkody
no tener palabra začněte se učit		nie można na kimś polegać
no tener pelos en la lengua začněte se učit		mieć niewyparzony język
da igual ocho que ochenta začněte se učit		zwisać, być obojętnym, mieć gdzieś
en trece y martes ni te cases, ni te embarques začněte se učit		nie kuś losu

MODISMOS P

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více