→ Mój Hiszpański → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Chcemy zamówić piwo začněte se učit		Queremos pedir una cerveza
Spotykamy sie z Janem začněte se učit		Quedamos con Jan
Prosimy o rachunek začněte se učit		Nos trae la quenta porfavore
blisko / daleko začněte se učit		cerca / lejos
Jesteś mężatką začněte se učit		Estas casada
Byłem w Limie začněte se učit		He estado en Lima
Byłem tam začněte se učit		He estado alli
mam-masz-ma začněte se učit		Yo tengo-tú-tienes
mamy-macie-mają začněte se učit		tenemos-teneis-tienen
poszedłem začněte se učit		he ido
wyszedłem začněte se učit		he salido
kilka razy začněte se učit		un par de veces
widziałem začněte se učit		he visto
mieszkałem w (żyłem w) začněte se učit		he vivido en
nigdy začněte se učit		nunca
zjadłem obiad začněte se učit		he comido
wyszedłem na obiad začněte se učit		He salido a cenar
zjadłem śniadanie začněte se učit		He desayunado
wyszedłem na śniadanie začněte se učit		He salido a desayunar
czy byłeś kiedykolwiek w... začněte se učit		Alguna ve has estado en...
dla mojej pani začněte se učit		para mi señora
jeszcze nie začněte se učit		aún no
zrobiłem to začněte se učit		Lo he hecho
niski / wysoki začněte se učit		corto / alto
niższy niż... začněte se učit		mas corto que...
gruby / chudy začněte se učit		gordo / delgado
dobrze / źle začněte se učit		bueno / malo
lepszy niż / gorszy niż začněte se učit		mejor que / peor que
kiedy začněte se učit		cuando
kto začněte se učit		quién
także začněte se učit		también
przynoszę to začněte se učit		Yo lo traigo
zostaję tu 20 minut więcej začněte se učit		Me quedo aquí 20 minutos más.
wcześnie / późno začněte se učit		temprano / tarde
biorę prysznic i się ubieram začněte se učit		me ducho y me visto
(Present continuous) Piszę e-mail začněte se učit		estoy escribiendo un correo electrónico
mały / duży začněte se učit		pequeño / grande
nogi začněte se učit		las piernas
pies / piesek začněte se učit		perro / perrito
tak... jak... začněte se učit		tan....... como...
lekarstwa začněte se učit		medicamentos
obok / przy začněte se učit		al lado / al lado de
pomiędzy začněte se učit		entre
przybywam, przybywasz, przybywa i l. mn začněte se učit		vengo, vienes, viene, venimos, veniais, venian
Widzimy się w sobotę začněte se učit		Nos vemos el sabado
czwartek, sobota, niedziela začněte se učit		jueves, sábado, domingo
ktoś / coś začněte se učit		alguien / algo
widzieć - koniugacja začněte se učit		veo, ves, ve, vemos, veis, ven
bardzo dobrze začněte se učit		muy bueno
dużo lepiej začněte se učit		mucho mejor
Jest słonecznie začněte se učit		Hace sol
Pada śnieg začněte se učit		Está nevando
Jest mi gorąco! začněte se učit		Tengo calor.
w weekend začněte se učit		el fin de semana
za sofą začněte se učit		detrás del sofá
pomarańcze začněte se učit		naranjas
nikt / nic začněte se učit		nadie / nada
odpowiadać začněte se učit		contestar
też nie začněte se učit		tampoco
kościół začněte se učit		la iglesia
masło začněte se učit		la mantequilla
chcę zobaczyć začněte se učit		quiero ver
widziałem to začněte se učit		lo he visto
ta sama začněte se učit		la misma
inna začněte se učit		otro
jajka začněte se učit		huevos
mąka začněte se učit		la harina
powiedz mi začněte se učit		cuenta me, dime
nie podoba mi się začněte se učit		no me gusta; me disgusta
wkurza mnie začněte se učit		me molesta
ale kiepsko začněte se učit		que mal
cieszę się začněte se učit		me allegro
czuję że začněte se učit		me siento que
tryb rozkazujący osobowy - końcówki začněte se učit		-e, -a / l. mn nosotros -emos (np. hablemos), vosotros -ad,-ed, id
tryb zakazujący - końcówki začněte se učit		-es, -as / l. mn nosotros -emos,-amos (np. no hablemos); vosotros -eis, -ais
dodawać začněte se učit		anadir
rzucać začněte se učit		tirar, echar
dużo ludzi začněte se učit		mucha gente
było świetnie začněte se učit		fue increible
byłem / byłeś / był (w jakimś miejscu kiedyś) začněte se učit		Yo estaba / tú estabas / tú estabas (en algún lugar)
byłem / byłeś / był (w jakimś miejscu w określonym czasie) začněte se učit		estuve / estuviste / estuvo
chodziłem / chodziłeś / chodził začněte se učit		iba / ibas / iba
poszedłem / poszedłeś / poszedł (byłem / byłeś / był) začněte se učit		fui / fuiste / fue
dwa lata temu začněte se učit		hace dos años
co myślisz o... začněte se učit		¿Qué piensas sobre/de...?
To prawda začněte se učit		Les verdad
może začněte se učit		quizá
Dobrze, ale ja uważam że... začněte se učit		Pues io creo...
W porządku. OK začněte se učit		Cierto
Oczywiście začněte se učit		Por supuesto, obviamente
Minęło sporo czasu od kiedy widzieliśmy się ostatni raz začněte se učit		Hace tiempo que no nos vemos
słuchaj! začněte se učit		Mira!
dokładnie 10 min začněte se učit		justo dies minutos
prawdę mówiąc začněte se učit		es que
muszę začněte se učit		tengo que / hay que
napisz mi začněte se učit		Escríbeme
Fajnie cię widzieć začněte se učit		Que gusto verte
Sporo czasu cię nie widziałem začněte se učit		Tiene mucho que no te veo
Dokąd pojechałeś začněte se učit		¿A dónde fuiste?
Na prawdę? začněte se učit		De verdad?
Ale super. Fajnie začněte se učit		Que padre / Buenissimo!
By the way. začněte se učit		Por cierto
obok (obok czegoś) začněte se učit		al lado
Zgadza się! začněte se učit		Asi es / Correcto
Jak już wiesz... začněte se učit		Que ya sabes...
No, dalej... začněte se učit		Venga
zgadzam się, wchodzę w to začněte se učit		Me apunto
Pogadamy później. začněte se učit		Hablamos luego/mas tarde
Jesteś bardzo opalony začněte se učit		Estás/vienes muy bronceado
Pogadajmy na spokojnie začněte se učit		Hablemos con calma
Zobaczymy się później začněte se učit		Nos vemos luego
Kopa lat začněte se učit		Tiempo sin verte
I jak ci idzie (tam) začněte se učit		Y que tal va eso
jednocześnie začněte se učit		simultáneamente, al mismo tiempo, a la ves
jesteś na dobrej drodze začněte se učit		vas por buen camino
pamiętam začněte se učit		recuerdo
przypomInam sobie začněte se učit		me acuerdo
żaden mężczyzna / żadna kobieta začněte se učit		ningún hombre / ninguna mujer
słyszałem że... začněte se učit		Escuché que...
szukać / znaleźć začněte se učit		buscar / encontrar
znajdować się začněte se učit		encontrarse
dzieki Bogu! začněte se učit		¡Gracias a dios!
co najmniej začněte se učit		al menos
połowa czegoś začněte se učit		la mitad de algo
więc, w związku z tym... začněte se učit		asi que, entonces
Ach tak! začněte se učit		Ah, vale / Oh si!
umieściłem to blisko okna začněte se učit		lo oriente cerca de ventana
zastanawiam się jak... začněte se učit		Me pregunto cómo.../estoy viendo como...
jadalnia začněte se učit		comedor
i cóż začněte se učit		y bueno
jest droższy od... začněte se učit		es más caro que...
wciąż začněte se učit		todavía
muszę już iść / pędzic / lecieć začněte se učit		Tengo que ir/correr/volar ahora
ciszy mnie słyszeć że začněte se učit		me allegra escuchar que
nie mogę nażekać začněte se učit		No me puedo quejar
co bys powiedzial na to... začněte se učit		¿A que te parece a eso...
bym powiedzial: swietnie začněte se učit		me parece: fantastico
Dobra! začněte se učit		Vale
całus začněte se učit		un beso
a tak przy okazji začněte se učit		por cierto
zostawic začněte se učit		dejar
Trzymam z Barceloną začněte se učit		Estoy con el Barcelona
Wszystko skończyło się katastrofą začněte se učit		Todo terminó (acaberó) en desastre.
Przeszedłem trudny okres začněte se učit		Pasé (he pasado) por una mala racha
Pracujemy nad tym (np. jak usunąć usterkę) začněte se učit		Estoy (trabajando) en ello.
Olewam to začněte se učit		Paso de ello / No me importa
Zadarłem z nim začněte se učit		Me metí con él
przejście dla pieszych začněte se učit		el paso de peatones
Brałeś klucze (w sensie że nie mogę ich znaleźć) začněte se učit		Cogiste las llaves?
Co im damy? začněte se učit		¿Qué les regalamos (daremos)?
Stał się bogaty začněte se učit		Se hizo rico
Żartujesz?! začněte se učit		Estas de broma?
Czasami myślę, że... začněte se učit		A veces pienso que...
Nigdy nie będziesz bogaty. začněte se učit		Nunca te harás rico
Miałem w zwyczaju (I used to...) začněte se učit		solía
W każdym razie začněte se učit		De todas formas
Przechodzą trudny czas začněte se učit		Pasan por una mala racha
miejsce pracy začněte se učit		puesto de trabajo
mam nadzieję że začněte se učit		espero que
liczę na... začněte se učit		Cuento con...
Nie mam ochoty. začněte se učit		No tengo ganas.
Była bardzo długa kolejka začněte se učit		Había una cola muy larga
Czy podobał ci się film? začněte se učit		¿Te gustó la película?
okulary začněte se učit		las gafas
złodziej začněte se učit		el ladrón
to leave the car at home začněte se učit		dejar el coche en casa
We had opportunities during the first half. začněte se učit		Tuvimos oportunidades durante el primer tiempo.
That's the most important (thing)! začněte se učit		¡Eso es lo más importante!
Add salt, parsley and maize. začněte se učit		Añade sal, perejil y maíz
Cut the potatoes in big pieces. začněte se učit		Corta las papas en trozos grandes.
Don't eat a lot of food or very fast. začněte se učit		No comas mucha comida ni muy rápido.
Do you have any suggestions? začněte se učit		¿Tienes alguna sugerencia?
May I have your telephone number? začněte se učit		¿Me indica su número de teléfono?
How do you feel? začněte se učit		¿Cómo te sientes?
Do you (pl., informal) know a lot about history? začněte se učit		¿Sabéis mucho sobre historia?
right now, now, začněte se učit		ahora mismo, ahora
They still haven't resolved the problem? začněte se učit		¿Siguen sin resolver el problema?
I will visit some cousins. začněte se učit		Visitaré a unos primos.
You will be a great architect. začněte se učit		Serás un gran arquitecto.
once a month začněte se učit		una vez al mes
What should I do? začněte se učit		¿Qué debo hacer?
He didn't have a good voice. začněte se učit		Él no tenía buena voz.
the (inner) ear začněte se učit		el oído (interno)
the mouth začněte se učit		la boca
the nose začněte se učit		la nariz
Did you travel during the holidays? začněte se učit		¿Viajaste durante las vacaciones?
When did you go? začněte se učit		¿Cuando fuiste?
What are you going to do tomorrow? začněte se učit		¿Qué vas a hacer mañana?
I've bought you (sg., informal) a gift. začněte se učit		Te he comprado (sg., informal) un regalo.
Are you all younger than Miguel? začněte se učit		¿Sois todos menores (más jóvenes) que Miguel?
Our table is as short as that one there. začněte se učit		Nuestra mesa es tan baja como aquella de allí.
My feet hurt. začněte se učit		Me duelen los pies.
There is no bread anymore. začněte se učit		Ya no hay pan.
five hundred začněte se učit		quinientos
The TV is on the table. začněte se učit		El televisor está (encima de) sobre la mesa.
The couch is next to the bookcase. začněte se učit		El sofá está al lado (junto) de la estantería.
The sink is in front of the mirror. začněte se učit		El lavabo está delante del espejo.
It's currently (lit. making) cold začněte se učit		Está haciendo frío.
It's going to rain. začněte se učit		Va a llover.
The square is in front of the station. začněte se učit		La plaza está (delante) frente a la estación.
danger začněte se učit		Peligro
fifteen začněte se učit		quince
one hundred začněte se učit		ciento, cien
I don't understand. začněte se učit		No entiendo.
It's a pleasure! začněte se učit		¡Mucho gusto!
See you (lit. Until) soon! začněte se učit		¡Hasta pronto!
Ma świra na punkcie pracy i sportu začněte se učit		Es una loca del trabajo u el deporte
bojaźliwa začněte se učit		miedosa
egzaltowana, przesadna začněte se učit		exagerada
przepraszam začněte se učit		lo siento
Można wiedzieć dlaczego... začněte se učit		¿se puede saber porqué...
masz na sobie začněte se učit		llevas puesto
Czy słyszałeś to? začněte se učit		¿Has oído eso?
Zwariowałeś?! Postradałeś rozum? začněte se učit		Se te va la olla!
Ale straszne! začněte se učit		¡qué yuyu!
tandetny, tani, kiczowaty začněte se učit		tan chungo
Nie gadaj bzdur! začněte se učit		¡No digas tonterías!
Boże, co to było!? začněte se učit		¡Dios mío! ¿Qué ha sido eso?
A co (będzie) jeśli... začněte se učit		Que tal si...
zwykle (usual) začněte se učit		suelen
zgadnąć začněte se učit		adivinar
pytanie za milion dolarów začněte se učit		la pregunta del millón
co oznacza słowo... začněte se učit		que qiere decir (que significa) la palabra
To było proste začněte se učit		Esta era muy fácil
Prawda jest taka że nie. začněte se učit		La verdad es que no.
coś podbnego do začněte se učit		algo similar (parecido) a
bez sensu začněte se učit		sin sentido
coś głupiego začněte se učit		algo tonto (estupido)
zdaję sobie sprawę, że... začněte se učit		me doy cuenta de que
przybyć spóźnionym začněte se učit		llegar tarde
w osiemnastym wieku začněte se učit		en el siglo diecioccio
biedny začněte se učit		pobre
biedaczysko začněte se učit		pobrecito
smuci mnie to začněte se učit		me da pena
ma hobby żeglarskie začněte se učit		tiene una afición a la navegación
Szczerzemówiąc začněte se učit		Para ser sincere, para decir verdad, honestamente
przecież wiecie że... začněte se učit		Ya sabeis que...
zapomniałem że... začněte se učit		habia olvidado que...
chociaż, jeśli sie nad tym lepiej zastanowić... začněte se učit		Aunque pensandolo bien.
pracować w domu začněte se učit		trabajar desde casa
A ty co myślisz? začněte se učit		Y tu, que crees?
Prawde mówiąc nie wiem. začněte se učit		No se la verdad.
Jest możliwe że... začněte se učit		Es probable que...
to znaczy że... začněte se učit		es decir que...
Gdybyś mnie poinformował začněte se učit		Si me hubieras informado
Czy byłoby możliwe... začněte se učit		¿Sería posible...?
nędzarz začněte se učit		el pobre hombre
nieszczęśnik začněte se učit		el hombre pobre
stary (zniszczony) budynek začněte se učit		el edificio viejo
stary (zabytkowy) budynek začněte se učit		el edificio antiguo
wspaniała kobieta začněte se učit		gran mujer
jedyny mężczyzna začněte se učit		unico hombre
wyjątkowy mężczyzna začněte se učit		el hombre unico
bardzo blisko začněte se učit		muy cerca
to jedyna możliwość začněte se učit		Esta es la única opción (oportunidad)
zapomnieć o przeszłośći začněte se učit		olvidar de pasado
właściciel začněte se učit		el dueño
Nie uwierzysz! začněte se učit		No te lo vas a creer!
będzie lepiej jeśli... začněte se učit		Sera mejor si...
odpowiednik hopefully začněte se učit		Ojala
Wydaje mi si dziwne że začněte se učit		Me parece raro que
radzę ci abyś začněte se učit		Te aconsejo que
jaka szkoda że začněte se učit		Qué pena que
może začněte se učit		quiza, tal vez, a la mejor
każdy (everybody) začněte se učit		cada uno
Chcesz bym ci pomógł začněte se učit		¿Quieres que te ayude?
powiadomić začněte se učit		avisar
telefonuję do ciebie w sprawie... začněte se učit		Te llamo por...
zabrać ze sobą (coś do kogoś)/ przynieść začněte se učit		llevar / traer
drogie rzeczy začněte se učit		cosas caras
wyglada na to że začněte se učit		Parece que
są podobne do siebie začněte se učit		Son parecidas
mieć w zwyczaju - czas teraźniejszy odmiana začněte se učit		suelo/sueles/suele//solemos/soleis/suelen
mieć w zwyczaju - czas imperfecto odmiana začněte se učit		solia/solias/solia//soliamos/soliais/solian
tylko przejściowo (tymczasowo) začněte se učit		solo de paso
dotacja państwowa začněte se učit		subvencion (subsidio) estatal
miałem szczęcie začněte se učit		Tuve suerte
zdążyć na czas začněte se učit		llegar a tiempo
(ona) odmówiła začněte se učit		(ella) se negó
liczę na to začněte se učit		Cuento con ello
jestem za tym začněte se učit		estoy en ello
zadzierać z kimś začněte se učit		meterse con alguien
wziąć się za coś začněte se učit		llegar a algo
Od czasu gdy... začněte se učit		Desde...
może powinieneś... začněte se učit		quiza deberias
Zobaczymy začněte se učit		Ya veremos
hacer - odmiana imperfecto začněte se učit		hice/hiciste/hizo//hicimos/hicisteis/hicieron
bardzo często začněte se učit		muy a menudo
tylko przejściowo začněte se učit		solo de paso (temporalmente)
dotacja państwowa začněte se učit		subsidio estatal
miałem szczęscie (farta) začněte se učit		Tuve suerte
byłem o krok od... začněte se učit		a punto estuve...
ona odmówiła začněte se učit		ella se negó
Liczę na to začněte se učit		Cuenta con ello.
Jestem za tym začněte se učit		Estoy con ello.
skonfliktować się z kimś začněte se učit		meterse con algien
zabrać się za zrobienie czegoś odkładanego do tej pory začněte se učit		meterse a hacer algo
Od kiedy mam łódkę... začněte se učit		Desde que tengo mi barco...
Może powinieneś... začněte se učit		Quizás deberías...
Zobaczymy jak pójdzie. začněte se učit		Ya veremos.
nauczyć ciebie, ją, jego, was, ich, je začněte se učit		enseñar te, la, le, os, les, las
Jestem zajęty pracą. začněte se učit		Estoy entretenido (ocupado) con el trabajo
ostatniej nocy začněte se učit		anoche
Był zadowolony začněte se učit		El estaba contento
Grać w karty začněte se učit		Jugar a las cartas
Znowu začněte se učit		Otra vez
Nudziłem się začněte se učit		Me estaba aburrido, me he aburrido
ostatnio začněte se učit		últimamente
Gdybym miał pieniądze... začněte se učit		Si tuviera dinero...
Czy byłoby możliwe... začněte se učit		¿Sería posible...?
Nie miałbyś czegoś wygodniejszego? začněte se učit		¿No tendrian algo más cómodo?
który, którego začněte se učit		cúyo
przynosić začněte se učit		traer, llevar
mam nadzieję że (hopefully) začněte se učit		Ojalá
powiadomić kogoś začněte se učit		notificar (avisar) a alguien
Być może (perhaps) / Może (maybe) začněte se učit		Quizás / Tal vez
stary / dawny / starożytny začněte se učit		viejo / antiguo / antiguo
właściciel začněte se učit		el dueño
zachmurzony začněte se učit		nublado
słoneczny začněte se učit		soleado
prawojazdy začněte se učit		un permiso de conduccion
Gdzie się byłeś? začněte se učit		¿Dónde has estado?
wyrzucić śmieci začněte se učit		tirar la basura
już wiesz że... začněte se učit		Ya sabeis que...
jeśli się nad tym lepiej zastanowić, začněte se učit		aunque pensandolo bien
Pracuje w domu. začněte se učit		Trabaja desde casa.
A ty co myslisz? začněte se učit		¿Y tu que crees?
Prawdę mówiąc nie wiem. začněte se učit		No se la verdad.
jest możliwe że... začněte se učit		Es probable que...
To znaczy, że... začněte se učit		es decir que...
A co jeśli... začněte se učit		Y si...
chcę aby to była niespodzianka začněte se učit		Quiero que sea una sorpresa.
Wróciłem dwa tygodnie temu začněte se učit		Ha volvi hace dos semanas
Byłoby swietnie začněte se učit		Eso sería genial
Będzie nas 40 osób. začněte se učit		Seremos 40 personas.
żebym był/żebyś był/ itd odmiana začněte se učit		Que yo sea/ que tu seas/ Que el sea/ Qe nosotros seamos...
smaczny začněte se učit		rico
Nie moge tego przegapić začněte se učit		Eso no me lo pierdo
wielkie uszy začněte se učit		orejas muy grandes
Gdybym wiedział... začněte se učit		Si hubiera subido
drogi / tani začněte se učit		caro / barato
czy byłoby mozliwe? začněte se učit		¿seria posible?
siedzieć začněte se učit		sentarse
siedzenia *w teatrze/kinie začněte se učit		asientos (en el teatro/cine)
powinieneś začněte se učit		deberias
czy mógłbyś (dać mi) začněte se učit		Me podrias darme
Nie miałem na to czasu začněte se učit		No tuve tiempo para esto

Mój hiszpański

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více