→ Mój Język Polski → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Область/ участок začněte se učit		Rejon
cтафилококк začněte se učit		gronkowiec
стрептококк začněte se učit		paciorkowiec
Панариций začněte se učit		Zastrzał
Паронихия začněte se učit		Zanokcica
ловушка začněte se učit		pułapka
Рана достаточно малая, а поэтому не буду накладывать швы začněte se učit		Rana jest dość mała, a więc nie będę zakładał szwów
Я должен зашить рану začněte se učit		Muszę zszyć ranę
Теперь я попрошу вас смотреть на мою ручку и не двигать головой. začněte se učit		Teraz poproszę patrzyć na mój długopis i nie ruszać głową
Парниковый эффект začněte se učit		Efekt cieplarniany
Если будет болеть прошу сказать сказать začněte se učit		Jeśli będzie coś bolało proszę mówić
Пожалуйста, открой рот и покажи язык začněte se učit		Poproszę otworzyć buzie i pokazać język
Прошу не дышать začněte se učit		Proszę nie oddychać
Подросток začněte se učit		Nastolatek
Задержать дыхание začněte se učit		Wstrzymać oddech
Согнуть ноги začněte se učit		Zgiąć nogi
Окружающая среда začněte se učit		Środowisko
Лечь на правом боку začněte se učit		Położyć się na prawym boku
Громко кашлянуть začněte se učit		Głośno kaszlnąć
Вы меня слышите? začněte se učit		Słyszy mnie Pan/Pani?
уточнить začněte se učit		określać
Еще что-то Вас беспокоит? začněte se učit		Czy coś jeszcze Panu/Pani dolega?
Спазмолитики začněte se učit		Leki przeciwskurczowe
Прошу снять одежду začněte se učit		Proszę zdjąć ubranie
Прошу раздеться začněte se učit		Proszę się rozebrać
Характер боли začněte se učit		Charakter bólu
Прошу не разговаривать со мной, когда слушаю začněte se učit		Proszę do mnie nie mówić kiedy osłuchuję
Я спрашивал про этаж! začněte se učit		Pytałem o piętro!
На какой этаж? začněte se učit		Na jakie piętro?
Вперед začněte se učit		Naprzód
Внимательный začněte se učit		Uważny
Изображение томограмм четкое začněte se učit		Obraz tomogramy jest czysty
Дренаж začněte se učit		Sączek
Вы должны принять решение začněte se učit		Pan/Pani musi podjąć decyzję
Это доброкачественное новообразование začněte se učit		To jest łagodny nowotwór
В любом месте začněte se učit		Gdziekolwiek
Шрам začněte se učit		Blizna
Ягодичная складка/ щель začněte se učit		Szpara pośladkowa
Оттуда začněte se učit		Stamtąd
Буду внизу через 5 минут začněte se učit		Będę na dole za 5 minut
Я стою здесь и зову тебя začněte se učit		Stoję tu i wołam cię
Холостой ход začněte se učit		Bieg jałowy
Профеcсионал začněte se učit		Fachowiec
Мы должны пристегнуться začněte se učit		Musimy się zapiąć
Отовсюду začněte se učit		Zewsząd
Не могу предоставить Вам информацию začněte se učit		Nie mogę udzielić Panu/Pani informacji
Могу предоставить информацию только родственникам začněte se učit		Mogę udzielić informacji tylko bliskim
Надежда začněte se učit		Nadzieja
Не хочу это сломать začněte se učit		nie chcę tego złamać/zepsuć
Cразу začněte se učit		Od razu
Инфильтрационная анестезия začněte se učit		Znieczulenie infiltracyjne/ nasiękowe
Обидеться Не хочу Вас обидеть začněte se učit		Obrazić się Nie chcę Pana/Pani obrazić
Липучка začněte se učit		Rzepа
Симпатичный začněte se učit		Przystojny
Tравма začněte se učit		Uraz
Нить может быть рассасывающаяся и нерассасывающаяся začněte se učit		Nić może być wchłanialna a niewchłanialna
Снятие швов в определенном термине začněte se učit		Usunięcie szwów w określonym terminie/ czasie
Забота Bardzo dziękuję za troskę začněte se učit		Troska Благодарю за заботу
Обстоятельства začněte se učit		Okoliczności
Искусство začněte se učit		Sztuka
Условия začněte se učit		Warunki
Гражданин začněte se učit		Obywatel
Медленны začněte se učit		Powolny
Позвони ему и пусть кого-нибудь пришлет сюда začněte se učit		Zadzwoń do niego i niech kogoś tu przyśle
Зачем тебе столько? začněte se učit		Na/Po co ci tyle?
Желаюбезопасного полета! začněte se učit		Bezpiecznego lotu!
Заинтересованы в деньгах začněte se učit		Zainteresowany pieniędzmi
Делать вид Давай делать вид, что так и есть začněte se učit		Udawać Udawajmy, że tak jest
Это мои подружки. Очень их люблю začněte se učit		To moje koleżanki. Bardzo je lubię
Дети играют там и я их вижу (наблюдаю) začněte se učit		Tam bawią się dzieci i ja je obserwuję
Девчонки опаздывают, я должен их подождать začněte se učit		Dziewczyny się spóźniają, muszę na nie zaczekać.
Я рекомендую začněte se učit		Zalecam
На мой взгляд, это самый эффективный способ začněte se učit		Moim zdaniem jest to najskuteczniejszy sposób
Определить уровень глюкозы začněte se učit		Oznaczyć poziom glikemii
Заявление začněte se učit		Stwierdzenie
Стандартный размер začněte se učit		Standardowy rozmiar
Нет мочи в мочеприемнике začněte se učit		Nie ma moczu w worku
Вкус začněte se učit		Gust
Что вы чувствуете при мочеиспускании? začněte se učit		Co Pan/Pani czuje podczas oddawania moczu?
В опасности začněte se učit		W niebezpieczeństwie
Власти začněte se učit		Władze
Придержать začněte se učit		Przytrzymać
Какое растояние вы можете пройти začněte se učit		Jaki dystans potrafi Pan pokonać
свали,иди отсюда začněte se učit		Wynoś się stąd
Вы моглибы подписать согласие začněte se učit		Czy mógłby Pan podpisać zgodę
Своим пациентам začněte se učit		Swoim pacjentom
Своему пациенту začněte se učit		Swojemu pacjentowi
Плешывый začněte se učit		Wyłysiały
Раздавленный začněte se učit		Zdruzgotany
Ряд/ Ряды začněte se učit		Szereg/ Szeregi
Общественный транспорт začněte se učit		Transport publiczny
Пожалуйста, снимите штаны začněte se učit		Niech Pan zdejmie spodnie
Держи её прямо začněte se učit		Trzymaj ją prosto
В общем začněte se učit		Ogólnie
Трус začněte se učit		Tchórz
Что сейчас с ней будет začněte se učit		Co z nią teraz będzie
Мощность začněte se učit		Potęga
Использовать začněte se učit		Posługiwać się
Я никогда не был заинтересован začněte se učit		Nigdy nie byłem zaangażowany
Террорист začněte se učit		Zamachowec
В очередной раз začněte se učit		Po raz kolejny
Все ещё začněte se učit		Nadal/wciąż
Я их посчитал začněte se učit		Policzyłem je
Обворачивать začněte se učit		Zawinąć
Не хочу, чтобы дети видели začněte se učit		Nie chcę, żeby dzieci widziały
Он не нуждался в ничьей помощи začněte se učit		Nie potrzebował niczyjej pomocy
Местный, коренной začněte se učit		Tubylec
Я притворюсь,будто ты не спрашивал začněte se učit		Udam, że nie pytałeś
Длинноволосый začněte se učit		Długowłosy
Можно личный вопрос? začněte se učit		Mogę osobiste pytanie?
Честный začněte se učit		Uczciwy
Я не могу сейчас на это наплевать/ бросить. začněte se učit		Nie mogę teraz tego olać.
Выпивший začněte se učit		Pijany, podpity
я не хочу, ни капельки začněte se učit		Nie mam ochotę, ani odrobiny
Это был четкий намек začněte se učit		To była wyraźna sugestia
Предложение začněte se učit		Sugestia
Перед домом začněte se učit		Przedtem domem
В избытке začněte se učit		W nadmiarze
Чехол začněte se učit		Pokrowiec
Создавать začněte se učit		Kreować
Вдохновляющий začněte se učit		Inspirujący
А именно... začněte se učit		A mianowicie...
Кандалы/наручники začněte se učit		Kajdany
Безхозный začněte se učit		Bezpański
Я имею дело со всеми типами людей на работе. začněte se učit		Mam do czynienia z różnymi ludźmi w pracy.
Если хочешь мира, готовься к войне začněte se učit		Chcesz pokoju, szykuj się do wojny
Упаковка začněte se učit		Zgrzewka
Но я не думаю, что это точно začněte se učit		Ale moim zdaniem to nie prycyzyjnie
Имел на своем счету začněte se učit		Miałem na swoim koncie
Переночевать začněte se učit		Przenocować
Притворяться Не притворяйся, что спишь začněte se učit		Udawać się Nie udawaj, że śpisz
Безбилетный пассажир/ехать зайцем začněte se učit		Jechać na gapę
Головорез/бандит začněte se učit		Bandzior
Кричать začněte se učit		Drzeć się
Хватит кричать на моего сына začněte se učit		Przestań się drzeć na mojego syna
Убежище začněte se učit		Azyl
Отпечатки пальцев začněte se učit		Odciski linii papilarnych
Я еще не привык к этому začněte se učit		Ja jeszcze nie przywyknąłem
Слухи začněte se učit		Pogłoski
Но это всего лишь слухи začněte se učit		Ale to tylko pogłoski
Пустые патроны začněte se učit		Ślepy naboje/ ślepaki
Свидание začněte se učit		Randka
Обычный разговор začněte se učit		Zwykła gadka
Настаивать začněte se učit		Nalegać
Я отказался, но он настаивал začněte se učit		Odmuwiłem, ale on nalegał
Предположим, предположим začněte se učit		Zakładać, przypuszczać
Я полагаю, у тебя есть пистолет začněte se učit		Zakładam, że masz broń
Проталкиваться začněte se učit		Przepychać się
Огромный začněte se učit		Olbrzymi, ogromny
Огромный выбор začněte se učit		Olbrzymi wybór
Только что пришел začněte se učit		Dopero co wróciłem
Успевать začněte se učit		Nadążać
Перед тем/ прежде чем začněte se učit		Zanim
Непочтительный začněte se učit		Nonszalancki
Изредка začněte se učit		Sporadycznie
Восклицательный знак začněte se učit		Wykszyknik
Неловко začněte se učit		Niezręcznie
Силуэт/фигура začněte se učit		Sylwetka
Раскачиваться Лампа качалась/шаталась začněte se učit		Kołysać się Łampa kołysała się
Гарантировать začněte se učit		Gwarantować/ zagwarantować
Mогу поклясться začněte se učit		Mogę przysiąc
Поспешный вывод/ поспешное решение začněte se učit		Pochopny wniosek
Двенадцать яиц začněte se učit		Tuzin jaj
Неспециально/ непреднамеренно začněte se učit		Nieumyślnie
Начинка začněte se učit		Nadzienie
Это мой собственный пропуск začněte se učit		To moja własna przepustka
Заключенный začněte se učit		Więzień
Ровесник začněte se učit		Rówieśnik
Привлекательный začněte se učit		Atrakcyjny
Окурки začněte se učit		Niedopałki
Бычок/окурок začněte se učit		Pet
Я стоял лицом к лицу začněte se učit		Stanełem twarzą w twarz
Cоблюдать začněte se učit		Przestrzegać
Пост začněte se učit		Posterunek
По факту/ в реальности začněte se učit		W rzeczywistości
Он вытер руки začněte se učit		Wytarł ręce
Укус пчелой začněte se učit		Użądlenie przez pszczołę
Навесной замок začněte se učit		Kłódka
Сидел поперёк на краавати začněte se učit		Siedział poprzek na łóżku
Шестой začněte se učit		Szósty
Седьмой začněte se učit		Siódmy
Восьмой začněte se učit		Ósmy
Двухсотый začněte se učit		Dwusetny
Трехсотый začněte se učit		Trzechsetny
Двухтысячный začněte se učit		Dwutysięczny
Нулевой začněte se učit		Zerowy
Апрель začněte se učit		Kwiecień
Июнь začněte se učit		Сzerwiec
Июль začněte se učit		Lipiec
Сентябрь začněte se učit		Wrzesień
Октябрь začněte se učit		Październik
Противоположный začněte se učit		Przeciwstawny
Случайно začněte se učit		Przypadkowo
Насколько меня память не подводит začněte se učit		O ile pamięć mnie nie myli
Напугать začněte se učit		Przestraszyć
Я передумал začněte se učit		Ja przemyślałem
Наполовину začněte se učit		Na wpół
Она не переставала бежать začněte se učit		Nie przestawała biec
Утес, обрыв začněte se učit		Urwisko
Край začněte se učit		Krawędź
я застрял в пробке začněte se učit		Tkwię w korku
Инородное тело застрявшее в пищеводе začněte se učit		Ciało obce tkwiące w przełyku
Условием для диагностики заболевания začněte se učit		Warunkiem rozpoznania choroby
Доказывать Не буду ничего доказывать začněte se učit		Udowadniać Nie będę nic udowadniał
Потолок začněte se učit		Sufit
Вытереть Даже не пробовал её вытереть začněte se učit		Otrzeć Nawet nie próbował jej otrzeć
Я хотел бы что-нибудь схватить začněte se učit		Chciałbym coś wszamać
Обеими руками začněte se učit		Obiema rękami
Независимое существование začněte se učit		Samodzielna egzystencja
Полномочие, разрешение začněte se učit		Upoważnienie
Льгота začněte se učit		Świadczenie
Пожизненное заключение začněte se učit		Dożywocie
Без предупреждения začněte se učit		Bez zapowiedzi
Прихожая, коридор začněte se učit		Przedpokój
Кочерга začněte se učit		Pogrzebacz
Крыльцо začněte se učit		Ganek
Споткнуться о что-то začněte se učit		Potknąć się o coś
Промахнуться začněte se učit		Chybić
Промахиваться začněte se učit		Chybiać
Понять začněte se učit		Zdać sobie sprawy
Презрение, пренебрежение začněte se učit		Pogarda

Mój język Polski

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více