→ Mój Projekt → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
i začněte se učit		και
Chcę chleb i wodę začněte se učit		Θέλω ψωμί και νερό;
lub začněte se učit		ή
Kawa czy herbata? začněte se učit		Καφέ ή τσάι;
ale začněte se učit		αλλά
Chcę, ale nie mogę začněte se učit		Θέλω αλλά δεν μπορώ;
więc začněte se učit		οπότε
Byłem głodny, więc wyszedłem coś zjeść začněte se učit		Πεινούσα οπότε βγήκα να φάω κάτι;
ponieważ začněte se učit		επειδή
Nie chcę podróżować statkiem, ponieważ łapie mnie choroba morska ponieważ mam chorobę morską začněte se učit		Δεν θέλω να ταξιδεύω με πλοίο γιατί με πιάνει ναυτία; με πιάνει - w greckim słowa tego używamy w odniesieniu wyłącznie do chorób, dolegliwości i emocji które pojawiają się nagle! γιατί έχω ναυτία
też začněte se učit		επίσης
Powinieneś też odwiedzić katedrę začněte se učit		Θα έπρεπε επίσης να επισκεφτείς τον καθεδρικό ναό
że začněte se učit		ότι οπυ
Czy wiesz, że cię lubię? začněte se učit		Γνωρίζεις ότι μου αρέσεις; μου (mi) αρέσεις (podobasz się (2os.l. poj.))
jeśli začněte se učit		εάν
Jeśli będzie padać, pójdziemy do kina začněte se učit		Εάν βρέξει, θα πάμε στο σινεμά;
niż začněte se učit		σε σχέση με
Jestem mądrzejszy niż ty začněte se učit		Είμαι πιο έξυπνος σε σχέση με εσένα;
ten začněte se učit		αυτός
Kto to jest ta kobieta? začněte se učit		Ποια είναι αυτή η γυναίκα;
ci začněte se učit		αυτοί/αυτές/αυτά
Czy widzisz tych ludzi obok nas? začněte se učit		Βλέπεις αυτούς τους ανθρώπους δίπλα σε εμάς;
tylko začněte se učit		μόνο
Mam tylko 5 minut začněte se učit		Έχω μόνο 5 λεπτά;
mało začněte se učit		λίγοι
Dali nam mało czasu začněte se učit		Μας έδωσαν λίγο χρόνο;
trochę začněte se učit		λίγο
Jesteśmy trochę zaskoczeni začněte se učit		Είμαστε λίγο έκπληκτοι; końcówka οι wskazuję na liczbę mnogą, to osoba MY jest mnoga, jeśli chce powiedzieć ja. Jestem zaskoczony (l. poj. męski) to powiem είμαι λίγο έκπληκτος, końcówka męska lub έκπληκτη żeńska
dużo začněte se učit		πολύ
Rodzice zrobili dużo zdjęć začněte se učit		Οι γονείς έβγαλαν πολλές φωτογραφίες;
niektórzy/kilkoro začněte se učit		μερικούς
Spotkałem kilku przyjaciół začněte se učit		Συνάντησα μερικούς φίλους
więcej začněte se učit		περισσότερα
W przyszłym roku chcę zobaczyć więcej začněte se učit		Του χρόνου θέλω να δω περισσότερα;
mniej začněte se učit		λιγότερο
Wystawa była mniej interesująca niż koncert začněte se učit		Η έκθεση ήταν λιγότερο ενδιαφέρων σε σχέση με την συναυλία;
bardzo začněte se učit		πολύ
Jestem bardzo podekscytowany začněte se učit		Είμαι πολύ ενθουσιασμένος;
z začněte se učit		με
Poszedł do kościoła z przyjacielem začněte se učit		Πήγε στην εκκλησία με τον φίλο του;
dla začněte se učit		για
To jest prezent dla ciebie začněte se učit		Είναι ένα δώρο για σένα; lub για εσένα również poprawne, zależy od ciebie jakiej formy użyjesz
jako np. pracować jako začněte se učit		ως
Pracuję jako przewodnik lub kierowca, bo w greckim to jedno słowo zależnie od kontekstu začněte se učit		Δουλεύω ως οδηγός;
może začněte se učit		ίσως
Może się myliłem začněte se učit		Ίσως έκανα λάθος.
miejsce (ogólne) začněte se učit		μέρος
Czy znasz jakieś miejsce, gdzie mogę zjeść coś smacznego? začněte se učit		Γνωρίζεις κανένα μέρος όπου μπορώ να φάω κάτι νόστιμο
miejsce (konkretne) začněte se učit		θέση
Czy to miejsce jest zajęte? začněte se učit		Είναι αυτή η θέση πιασμένη
toaleta začněte se učit		τουαλέτα
Muszę iść do toalety. začněte se učit		Πρέπει να πάω στην τουαλέτα
pokój začněte se učit		το δωμάτιο
Gdzie jest mój pokój? začněte se učit		Που είναι το δωμάτιό μου
adres začněte se učit		η διεύθυνση
Proszę podaj mi swój adres. začněte se učit		Δώσε μου την διεύθυνσή σου, παρακαλώ
budynek začněte se učit		κτίριο
To jest bardzo stary budynek. začněte se učit		Αυτό είναι ένα πολύ παλιό κτίριο
sklep začněte se učit		μαγαζί
Sklep jest obok kina. začněte se učit		Το μαγαζί είναι δίπλα στο σινεμά
restauracja začněte se učit		το εστιατόριο
Spotkajmy się w restauracji. začněte se učit		Ας συναντηθούμε στο εστιατόριο ασ to partykuła zachęty, sugestii, propozycji... niech, dajmy... takie trochę, "chodźcie" pójdziemy na plażę.
pub začněte se učit		μπαρ
Chcesz iść do pubu na piwo? začněte se učit		Θέλεις να πάμε στο μπαρ για μια μπύρα
kawiarnia začněte se učit		καφετέρια
Jestem w kawiarni. začněte se učit		Είμαι στην καφετέρια
szpital začněte se učit		το νοσοκομείο
Musisz iść do szpitala. začněte se učit		Πρέπει να πας στο νοσοκομείο
kino začněte se učit		σινεμά
Czy idziesz do kina? začněte se učit		Πηγαίνεις στο σινεμά
teatr začněte se učit		θέατρο
Bilety do teatru są drogie. začněte se učit		Τα εισιτήρια για το θέατρο είναι ακριβά
apteka začněte se učit		φαρμακείο
Apteka jest tuż za rogiem. začněte se učit		Το φαρμακείο είναι στη γωνία
miasto začněte se učit		πόλη
To miasto nigdy nie śpi. začněte se učit		Η πόλη ποτέ δεν κοιμάται
centrum začněte se učit		κέντρο
Spotkamy się w centrum, ok? začněte se učit		Θα συναντηθούμε στο κέντρο, εντάξει?
stacja začněte se učit		σταθμός
Gdzie jest stacja? začněte se učit		Που είναι ο σταθμός
ulica začněte se učit		δρόμος
Musisz przejść przez ulicę. začněte se učit		Πρέπει να διασχίσεις τον δρόμο
cel začněte se učit		ο προορισμός
Jaki jest twój cel? začněte se učit		Ποιος είναι ο προορισμός σου
przylot /przybycie začněte se učit		άφιξη
Możesz to sprawdzić na tablicy przybyć. začněte se učit		Μπορείς να το ελέγξεις στον πίνακα αφίξεων
odlot začněte se učit		αναχώρηση
Nasz odlot jest opóźniony. začněte se učit		Η αναχώρησή μας έχει καθυστερήσει nasz lot... η πτήση μας...
tam začněte se učit		εκεί
OK, możemy się tam spotkać. začněte se učit		Εντάξει, μπορούμε να συναντηθούμε εκεί
tutaj začněte se učit		εδώ
tu w środku jest bardzo gorąco. začněte se učit		είναι πολύ ζεστά εδώ μέσα
w w środku czegoś začněte se učit		μέσα σε
Mieszkam w Warszawie. začněte se učit		Ζω στην Βαρσοβία
na začněte se učit		πάνω σε πάνω znaczy doslownie "nad/na górze" określa fizycznie, że coś jest nad czymś na wierzchu
Możesz mi to pokazać na mapie? začněte se učit		Μπορείς να μου το δείξεις στον χάρτη
z začněte se učit		από
Przyjeżdżam z Polski. začněte se učit		Έρχομαι από την Πολωνία
przed obiekt začněte se učit		μπροστά από
Przed hotelem jest basen. začněte se učit		Υπάρχει μια πισίνα μπροστά από το ξενοδοχείο
za začněte se učit		πίσω
Park jest za muzeum. začněte se učit		Το πάρκο είναι πίσω από το μουσείο
przed začněte se učit		μπροστά από
Przed hotelem jest basen. začněte se učit		Υπάρχει μια πισίνα μπροστά από το ξενοδοχείο
za začněte se učit		πίσω
Park jest za muzeum. začněte se učit		Το πάρκο είναι πίσω από το μουσείο
prosto začněte se učit		ευθεία
idź prosto. kontynuuj dalej prosto začněte se učit		πήγαινε ευθεία Συνέχισε ευθεία
droga začněte se učit		ο δρόμος
idź tą drogą. začněte se učit		πήγαινε από αυτόν τον δρόμο
prawo začněte se učit		δεξιά
skręć w prawo. začněte se učit		Στρίψε δεξιά
lewo začněte se učit		αριστερά
skręć w lewo. začněte se učit		Στρίψε αριστερά
rzecz začněte se učit		πράγμα
Powiedz mi jedną rzecz. začněte se učit		Πες μου ένα πράγμα
nic začněte se učit		τίποτα
Nie ma nic interesującego w tym mieście. začněte se učit		Δεν υπάρχει τίποτα ενδιαφέρων σε αυτή την πόλη lub krócej i potocznie -... στην πόλη... Czyli skrócona wersja
coś začněte se učit		κάτι
Zjedzmy coś. začněte se učit		Ας φάμε κάτι
bankomat začněte se učit		μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων
Gdzie mogę znaleźć bankomat? začněte se učit		Που μπορώ να βρω ένα μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων
dom začněte se učit		πατρίδα
Czas wracać do domu. začněte se učit		Είναι ώρα να πάω σπίτι
dom začněte se učit		σπίτι
Czy to twój dom? začněte se učit		Είναι αυτό το σπίτι σου
budynek začněte se učit		κτίριο
Kino jest w tym budynku. začněte se učit		Το σινεμά είναι σε αυτό το κτίριο
apteka začněte se učit		φαρμακείο
Przepraszam, gdzie jest najbliższa apteka? začněte se učit		Με συγχωρείτε, που είναι το κοντινότερο φαρμακείο
komputer začněte se učit		υπολογιστής
Włącz komputer. začněte se učit		Άνοιξε τον υπολογιστή
informacja začněte se učit		η πληροφορία
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji? začněte se učit		Που μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες
zakupy začněte se učit		ψώνια
W wolnym czasie robię zakupy. začněte se učit		Στον ελεύθερο χρόνο μου κάνω εγώ τα ψώνια
jedzenie začněte se učit		φαγητό
Lubię tradycyjne jedzenie. začněte se učit		Μου αρέσει το παραδοσιακό φαγητό
śniadanie začněte se učit		πρωινό
Co chcesz na śniadanie? začněte se učit		Τι θες για πρωινό
obiad začněte se učit		μεσημεριανό
Obiad nie jest jeszcze gotowy. začněte se učit		Το μεσημεριανό δεν είναι έτοιμο ακόμα
kawa začněte se učit		καφές
Kawa z mlekiem, proszę. začněte se učit		Καφέ με γάλα, παρακαλώ
herbata začněte se učit		τσάι
Wolę herbatę od kawy. začněte se učit		Προτιμώ τσάι από τον καφέ
woda začněte se učit		το νερό
Nie zapomnij zabrać ze sobą butelki wody. začněte se učit		Μην ξεχάσεις να πάρεις ένα μπουκάλι νερό μαζί σου Μην w przeciwieństwie do δεν wyraża imperatyw, rozkaz.
spotkanie začněte se učit		η συνάντηση
Muszę odwołać nasze spotkanie. začněte se učit		Πρέπει να ακυρώσω την συνάντησή μας
samochód potocznie začněte se učit		το αμάξι
Gdzie mogę wynająć samochód? začněte se učit		Που μπορώ να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο
autobus začněte se učit		λεωφορείο
Autobus odjeżdża o 8 rano. dosłownie przed południem. Wyrażenie to tłumaczymy zwyczajnie jako rano na polski začněte se učit		Το λεωφορείο φεύγει στις 8 προ μεσημβρίας (π. μ.)
pociąg začněte se učit		το τρένο
Pociągi są bardzo szybkie. začněte se učit		Τα τρένα είναι πολύ γρήγορα
bilet začněte se učit		το εισιτήριο
Ile kosztuje bilet powrotny? začněte se učit		Πόσο είναι το εισιτήριο επιστροφής?
zawsze długo czekam w miejscu odbioru bagażu začněte se učit		Πάντα περιμένω πολύ στον χώρο παραλαβής αποσκεύων στον χώρο - w miejscu / ο χώρος - miejsce
dokumenty začněte se učit		τα έγγραφα
Mój tata zgubił wszystkie swoje dokumenty. začněte se učit		Ο πατέρας μου έχασε όλα τα έγγραφά του ξέχασε - zapomniał. Oba te słowa dzieli tylko Ξ na początku
paszport začněte se učit		το διαβατήριο
Czy mogę zobaczyć twój paszport? začněte se učit		Μπορώ να δω το διαβατήριό σου
pieniądze začněte se učit		λεφτά
Goście chcą wypłacić trochę pieniędzy z bankomatu. začněte se učit		Οι επισκέπτες θέλουν να πάρουν λίγα λεφτά από το μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων
portfel začněte se učit		πορτοφόλι
Gdzie jest twój portfel? začněte se učit		Που είναι το πορτοφόλι σου
policja začněte se učit		αστυνομία
Zadzwoń na policję! začněte se učit		Κάλεσε την αστυνομία!
praca začněte se učit		η δουλειά
Moja praca jest bardzo satysfakcjonująca. začněte se učit		Η δουλειά μου είναι πολύ επιβραβευτική
impreza začněte se učit		πάρτυ
Chodźmy na imprezę! začněte se učit		Ας πάμε στο πάρτυ!
odzież začněte se učit		τα ρούχα
Gdzie mogę wyprać moje ubrania? začněte se učit		Που μπορώ να πλύνω τα ρούχα μου?
ręka začněte se učit		χέρι
Muszę umyć ręce. začněte se učit		Πρέπει να πλύνω τα χέρια μου
oko začněte se učit		το μάτι
Moje oko boli. začněte se učit		Το μάτι μου πονάει
twarz začněte se učit		το πρόσωπο
Ona ma taką piękną twarz začněte se učit		Έχει τόσο όμορφο πρόσωπο
piesek/ pies začněte se učit		το σκυλί/ο σκύλος
Boję się psów. začněte se učit		Φοβάμαι τα σκυλιά
kot začněte se učit		γάτα
Ależ to słodki kot! začněte se učit		Τι χαριτωμένη γάτα!
w porządku začněte se učit		εντάξει
żaden problem začněte se učit		κανένα πρόβλημα
potrzebuję pomocy začněte se učit		χρειάζομαι βοήθεια
chodźmy začněte se učit		ας πάμε
czekaj na mnie začněte se učit		περίμενε για μένα
nie mówię dobrze po angielsku začněte se učit		δεν μιλάω αγγλικά πολύ καλά
brzmi świetnie začněte se učit		τέλεια
zgadzam się začněte se učit		συμφωνώ
nie zgadzam się začněte se učit		δεν συμφωνώ
to prawda začněte se učit		είναι αλήθεια
dokładnie začněte se učit		ακριβώς
nie jestem pewien začněte se učit		δεν είμαι σίγουρος
przestań! začněte se učit		σταμάτα το!
pomocy! začněte se učit		βοήθεια!
nie jem mięsa začněte se učit		δεν τρώω κρέας
czy mogę prosić o rachunek? začněte se učit		μπορώ να έχω τον λογαριασμό, παρακαλώ
czy mogę zapłacić kartą? začněte se učit		μπορώ να πληρώσω με πιστωτική κάρτα
jeden bilet do Londynu, proszę začněte se učit		ένα εισιτήριο για Λονδίνο, παρακαλώ
co możemy tutaj zjeść? začněte se učit		τι μπορούμε να φάμε εδώ
drogi začněte se učit		ακριβός ακριβώς - dokładnie. Malutka różnica, w mówie, nie do wyłapania.
Ten hotel jest drogi začněte se učit		Το ξενοδοχείο είναι ακριβό
tani začněte se učit		φθηνός
hotel jest tani začněte se učit		Το ξενοδοχείο είναι φθηνό
zły začněte se učit		κακός
Warunki są złe začněte se učit		Οι συνθήκες είναι κακές
dobry začněte se učit		καλός
On jest bardzo dobrą osobą začněte se učit		Είναι πολύ καλό άτομο
smaczny začněte se učit		γευστικό/νόστιμο γευστικό-to coś bardziej ogólnie smaczne, formalne, eleganckie wyrażenie/ νόστιμο- to potocznie coś subiektywnego, co sprawia przyjemność z jedzenia...
To jest bardzo smaczne začněte se učit		Είναι πολύ γευστικό είναι πολύ νόστιμο
ładny začněte se učit		όμορφος
Jaka ładna dziewczyna začněte se učit		Τι όμορφο κορίτσι
brzydki začněte se učit		άσχημος
On jest bardzo brzydki začněte se učit		Είναι πολύ άσχημος
brudny začněte se učit		βρώμικος
Toaleta jest bardzo brudna začněte se učit		Η τουαλέτα είναι πολύ βρώμικη
czysty začněte se učit		καθαρός
Pokoje są dość czyste začněte se učit		Τα δωμάτια είναι αρκετά καθαρά
zimny začněte se učit		κρύος
Jest mi zimno začněte se učit		Κρυώνω
ciepły začněte se učit		ζεστός
Weź mój ciepły sweter začněte se učit		Πάρε το ζεστό μου πουλόβερ
szybki začněte se učit		γρήγορος
Ona jeździ zbyt szybko začněte se učit		Αυτή οδηγεί πολύ γρήγορα
powolny začněte se učit		αργός
Lubię powolne melodie začněte se učit		Μου αρέσουν οι αργές μελωδίες
przyjazny začněte se učit		φιλικός
Wszyscy są tutaj przyjaźni začněte se učit		Όλοι είναι φιλικοί εδώ
głodny przymiotnik začněte se učit		πεινασμένος
Jestem bardzo głodny začněte se učit		Πεινάω πολύ
spragniony začněte se učit		διψασμένος
Ona jest spragniona začněte se učit		Είναι διψασμένη
zmęczony začněte se učit		κουρασμένος
Jestem bardzo zmęczony začněte se učit		Είμαι κουρασμένος
chory začněte se učit		άρρωστος
Jestem chory začněte se učit		Είμαι άρρωστος
inny začněte se učit		διαφορετικός
Wyglądasz inaczej zdanie kierowane do mężczyzny! (ja) wyglądam začněte se učit		Φαίνεσαι διαφορετικός διαφορετικός wskazuje na mężczyznę! kobieta była by διαφορετική. Φαίνομαι
nowy, świeży začněte se učit		καινούργιος
Kupiłem nową pamiątkę začněte se učit		Αγόρασα ένα καινούργιο σουβενίρ
duży začněte se učit		μεγάλος
To miasto jest bardzo duże začněte se učit		Η πόλη είναι πολύ μεγάλη
szczęśliwy začněte se učit		χαρούμενος
Jestem bardzo szczęśliwy, że cię widzę začněte se učit		Είμαι χαρούμενος που σε βλέπω που uzywa się potocznie zamiast ότι w rozumieniu "że" jednak nie zawsze!
smutny začněte se učit		λυπημένος
Dlaczego jesteś smutny začněte se učit		Γιατί είσαι λυπημένος
biały začněte se učit		άσπρος / λευκός άσπρος - potoczy, ogólny / λευκός - literacki, formalny, związany z czystością i niewinnością
Chmury są białe začněte se učit		Τα σύννεφα είναι άσπρα
czarny začněte se učit		μαύρος
Kawa jest czarna začněte se učit		Ο καφές είναι μαύρος
zielony začněte se učit		πράσινος
Trawa jest zielona začněte se učit		Το γρασίδι είναι πράσινο
czerwony začněte se učit		κόκκινος
Róże są czerwone začněte se učit		Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα
niebieski začněte se učit		μπλέ ten przymiotnik się nie odmienia! podobnie jak większość zapożyczeń z innych języków ... słowo to pochodzi od Francuzów i przyjęło się w Grecji za sprawą kontaktów i wymiany kulturowej. W starym greckim niebieski to γαλανός
Niebo jest niebieskie začněte se učit		Ο ουρανός είναι μπλέ
żółty začněte se učit		κίτρινος
Piasek jest żółty začněte se učit		Η άμμος είναι κίτρινη
dzień začněte se učit		η μέρα
To będzie bardzo ciepły dzień začněte se učit		Θα είναι μια πολύ ζεστή μέρα
wieczór noc začněte se učit		το βράδυ η νύχτα
Nie mogłem spać w nocy začněte se učit		Δεν μπορούσα να κοιμηθώ τη νύχτα
tydzień začněte se učit		η εβδομάδα
Pracuję dużo w ciągu tygodnia w trakcie, w ciągu, podczas začněte se učit		Δουλεύω πολύ κατά τη διάρκεια της εβδομάδας κατά τη διάρκεια
miesiąc začněte se učit		μήνας
Byłem w Rzymie miesiąc temu začněte se učit		Ήμουν στη Ρώμη έναν μήνα πριν πριν na końcu zdania działa jak "temu" można natomiast powiedzieć np... πριν από έναν μήνα co doslownie znaczy przed miesiącem
rok začněte se učit		ο χρόνος
Szczęśliwego Nowego Roku začněte se učit		Καλή χρονιά
znów, ponownie, jeszcze raz začněte se učit		ξανά
Musimy się znowu spotkać začněte se učit		Πρέπει να συναντηθούμε ξανά
raz, pewnego razu začněte se učit		μια φορά
Chodzę na siłownię raz w tygodniu začněte se učit		Πηγαίνω στο γυμναστήριο μια φορά την εβδομάδα
teraz začněte se učit		τώρα
Jestem teraz zajęty začněte se učit		Είμαι απασχολημένος τώρα
później začněte se učit		αργότερα
Zrobię to później začněte se učit		Θα το κάνω αργότερα
Czy możemy spotkać się trochę wcześniej wcześniej začněte se učit		Μπορούμε να συναντηθούμε λίγο νωρίτερα νωρίτερα
Zawsze biegam przed śniadaniem przed začněte se učit		Πάντα τρέχω πριν το πρωινό πριν
po začněte se učit		μετά
Pójdziemy na spacer po kolacji začněte se učit		Θα πάμε μια βόλτα μετά το δείπνο
od začněte se učit		από
Pracuję od ósmej rano začněte se učit		Δουλεύω από τις 8 π.μ. προ μεσημβρίας
do začněte se učit		στις
Sklep jest otwarty do 8 wieczorem začněte se učit		Το μαγαζί είναι ανοιχτό στις 8 μ.μ. μετά μεσημβρίας
dzisiaj začněte se učit		σήμερα
Jakie masz plany na dzisiaj začněte se učit		Ποια είναι τα σχέδιά σου για σήμερα
jutro začněte se učit		αύριο
Spotykamy się jutro o 10 začněte se učit		Θα συναντηθούμε αύριο στις 10 π.μ.
wczoraj začněte se učit		χτες / εχτές χτες to forma skrócona używana w języku potocznym, luźnym
Co robiłeś wczoraj začněte se učit		Τι έκανες χτες
na czas začněte se učit		στην ώρα
Pamiętaj, żeby przyjść na czas začněte se učit		Θυμήσου να έρθεις στην ώρα σου
rano začněte se učit		το πρωί
Czy pijesz kawę rano začněte se učit		Πίνεις καφέ το πρωί
wieczorem začněte se učit		το βράδυ
Spotkamy się wieczorem začněte se učit		Θα συναντηθούμε το βράδυ
o szóstej wieczorem začněte se učit		στις 6 μ.μ. μετά μεσημβρίας
Film zaczyna się o szóstej wieczorem začněte se učit		Η ταινία αρχίζει στις 6 μ.μ.
wpół do siódmej začněte se učit		6 και μισή
Zadzwonię do ciebie o wpół do siódmej (wieczorem) začněte se učit		Θα σε καλέσω στις 6 και μισή μ. μ. (wieczorem) μετά μεσημβρίας
kwadrans po siódmej začněte se učit		εφτά και τέταρτο
Jest kwadrans po siódmej (rano) w Grecji czas określają skrotami przedpołudniem / popołudniu začněte se učit		Είναι επτά και τέταρτο (προ μεσημβρίας)
za kwadrans ósma začněte se učit		οχτώ παρά τέταρτο
Kończę pracę za kwadrans ósma začněte se učit		Τελειώνω την δουλειά οχτώ παρά τέταρτο
dwadzieścia po dziewiątej začněte se učit		εννιά και είκοσι
Impreza zaczyna się dwadzieścia po dziewiątej začněte se učit		Το πάρτυ ξεκινάει στις εννιά και είκοσι
za dwadzieścia jedenasta začněte se učit		έντεκα παρα είκοσι
Jest już za dwadzieścia jedenasta začněte se učit		Είναι ήδη έντεκα παρα είκοσι
Jak masz na imię začněte se učit		Ποιο είναι το όνομά σου
Mam na imię Adam začněte se učit		Το όνομά μου είναι Αδάμ
Skąd jesteś začněte se učit		Από που είσαι
Jestem z Anglii začněte se učit		Είμαι από την Αγγλία
Gdzie mieszkasz začněte se učit		Που μένεις που ζεις gdzie żyjesz
Mieszkam w Warszawie začněte se učit		Ζω στη Βαρσοβία
Ile masz lat začněte se učit		Πόσο χρονών είσαι
Mam 27 lat začněte se učit		Είμαι 27 χρονών
Czy palisz papierosy? začněte se učit		Καπνίζεις τσιγάρα?
Nie palę začněte se učit		Δεν καπνίζω
Jaki jest twój zawód začněte se učit		Ποια είναι η δουλειά σου
Jestem nauczycielką začněte se učit		Είμαι δασκάλα
Czym się interesujesz? začněte se učit		Τι σε ενδιαφέρει?
Interesuję się fotografią začněte se učit		Με ενδιαφέρει η φωτογραφία
Nie lubię nudnych rozmów začněte se učit		Δεν μου αρέσουν οι βαρετές συζητήσεις
powiedz to innymi słowami začněte se učit		Πες το με άλλα λόγια
jaka jest różnica między A a B? začněte se učit		Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Α και Β
co masz na myśli? začněte se učit		Τι εννοείς
nie rozumiem začněte se učit		Δεν καταλαβαίνω
przepraszam, nie złapałem tego začněte se učit		Συγνώμη, δεν το έπιασα
czy możesz to powtórzyć? začněte se učit		Μπορείς να το επαναλάβεις
powiedz to znowu začněte se učit		Πες το ξανά
jakie jest przeciwieństwo A? začněte se učit		Ποιο είναι το αντίθετο του Α
podaj mi przykład začněte se učit		Δώσε μου ένα παράδειγμα
czy możesz mówić wolniej? začněte se učit		Μπορείς να μιλήσεις πιο αργά
czy możesz to zapisać? začněte se učit		Μπορείς να το γράψεις
powiedz to w innym języku začněte se učit		Πες το σε μια διαφορετική γλώσσα
czy możesz mi pomóc? začněte se učit		Μπορείς να με βοηθήσεις
pokaż to na mapie začněte se učit		Δείξτο στον χάρτη
Dobry pies to mój ulubiony zwierzak začněte se učit		Ο καλός σκύλος είναι το αγαπημένο μου ζώο
Zły kot nie lubi dzieci začněte se učit		Ο κακός γάτος δεν αγαπά τα παιδιά
Duży dom jest piękny začněte se učit		Το μεγάλο σπίτι είναι όμορφο
Mały samochód jest szybki začněte se učit		Το μικρό αυτοκίνητο είναι γρήγορο
Nowa książka jest interesująca začněte se učit		Το νέο βιβλίο είναι ενδιαφέρον
Stary zegar nie działa začněte se učit		Το παλιό ρολόι δεν λειτουργεί
Ładny obraz wisi na ścianie začněte se učit		Ο όμορφος πίνακας κρέμεται στον τοίχο
Brzydki stół trzeba wymienić začněte se učit		Το άσχημο τραπέζι πρέπει να αντικατασταθεί
Droga sukienka jest w sklepie začněte se učit		Η ακριβή φορεσιά είναι στο κατάστημα
Tani bilet jest wyprzedany začněte se učit		Το φθηνό εισιτήριο έχει εξαντληθεί
Łatwy test to dobry znak začněte se učit		Η εύκολη δοκιμή είναι καλό σημάδι
Trudny egzamin był wczoraj začněte se učit		Η δύσκολη εξέταση ήταν χθες
Szybki biegacz wygrał wyścig začněte se učit		Ο γρήγορος δρομέας κέρδισε τον αγώνα
dzień jest spokojny więc spędzam go w domu začněte se učit		Η μέρα είναι χαλαρή και την περνώ στο σπίτι.
Ciepła kawa smakuje dobrze začněte se učit		Ο ζεστός καφές έχει καλή γεύση
Zimna woda jest orzeźwiająca začněte se učit		Το κρύο νερό είναι αναζωογονητικό
Silny wiatr wieje w nocy začněte se učit		Ο δυνατός άνεμος φυσάει τη νύχτα
Słaby człowiek potrzebuje wsparcia začněte se učit		Ο αδύναμος άνθρωπος χρειάζεται υποστήριξη
Szczęśliwy dzień zawsze mija szybko začněte se učit		Η χαρούμενη μέρα περνά πάντα γρήγορα
Smutny film wywołał łzy začněte se učit		Η λυπημένη ταινία προκάλεσε δάκρυα
Pełny kosz owoców wygląda apetycznie začněte se učit		Το γεμάτο καλάθι φρούτων φαίνεται νόστιμο
Pusty pokój jest nieprzyjemny začněte se učit		Το άδειο δωμάτιο είναι δυσάρεστο
Gruby kot śpi na kanapie začněte se učit		Ο χοντρός γάτος κοιμάται στον καναπέ
Chudy pies jest bardzo zwinny začněte se učit		Ο λεπτός σκύλος είναι πολύ ευέλικτος
Wysoki budynek ma piękny widok začněte se učit		Το ψηλό κτίριο έχει όμορφη θέα
Niski chłopiec gra w piłkę začněte se učit		Ο κοντός αγόρι παίζει ποδόσφαιρο
Młody nauczyciel jest bardzo energiczny začněte se učit		Ο νέος δάσκαλος είναι πολύ ενεργητικός
Stary człowiek opowiada historie začněte se učit		Ο γέρος άνθρωπος διηγείται ιστορίες
Głodny student zamawia jedzenie začněte se učit		Ο πεινασμένος φοιτητής παραγγέλνει φαγητό
Spragniony turysta prosi o wodę začněte se učit		Ο διψασμένος τουρίστας ζητάει νερό εγώ ζητάω ja proszę
Zmęczony sportowiec odpoczywa začněte se učit		Ο κουρασμένος αθλητής ξεκουράζεται
Zrelaksowany człowiek cieszy się życiem začněte se učit		Ο χαλαρός άνθρωπος απολαμβάνει τη ζωή
Bliski przyjaciel jest zawsze pomocny začněte se učit		Ο κοντινός φίλος είναι πάντα χρήσιμος
Daleki kraj ma wiele tajemnic začněte se učit		Η μακρινή χώρα έχει πολλά μυστικά
Ciężki bagaż jest trudny do niesienia začněte se učit		Η βαριά αποσκευή είναι δύσκολη να κουβαληθεί
Lekki plecak jest wygodny začněte se učit		Ο ελαφρύς σακίδιος είναι βολικός
Czysta woda jest niezbędna začněte se učit		Το καθαρό νερό είναι απαραίτητο
Brudny stół wymaga czyszczenia začněte se učit		Ο βρώμικος πίνακας χρειάζεται καθάρισμα
Jasny pokój jest dobrze oświetlony začněte se učit		Το φωτεινό δωμάτιο είναι καλά φωτισμένο
Ciemny korytarz budzi niepokój začněte se učit		Ο σκοτεινός διάδρομος προκαλεί ανησυχία
głośny,δυνατός, Cichy pokój jest relaksujący začněte se učit		Ο ήσυχος χώρος είναι ανακουφιστικός
Interesująca książka wciąga začněte se učit		Το ενδιαφέρον βιβλίο είναι ελκυστικό
Nudny film nie przyciąga uwagi začněte se učit		Η βαρετή ταινία δεν τραβάει την προσοχή
Bogaty człowiek ma wiele możliwości začněte se učit		Ο πλούσιος άνθρωπος έχει πολλές δυνατότητες
Biedny student stara się o stypendium začněte se učit		Ο φτωχός φοιτητής προσπαθεί για υποτροφία
Ważny dokument wymaga podpisu začněte se učit		Το σημαντικό έγγραφο απαιτεί υπογραφή
Nieważny szczegół nie ma znaczenia začněte se učit		Η ασήμαντη λεπτομέρεια δεν έχει σημασία
Zdrowa dieta jest kluczem do sukcesu začněte se učit		Η υγιής διατροφή είναι το κλειδί της επιτυχίας
Chory człowiek potrzebuje lekarza ευγενικός začněte se učit		Ο άρρωστος άνθρωπος χρειάζεται miły
miła osoba začněte se učit		ευγενικό άτομο
niesympatyczny začněte se učit		αντιπαθητικός
niesympatyczna osoba začněte se učit		αντιπαθητικό άτομο
otwarty začněte se učit		ανοιχτός
otwarte drzwi začněte se učit		ανοιχτή πόρτα
zamknięty začněte se učit		κλειστός
zamknięte okno začněte se učit		κλειστό παράθυρο
przyjacielski začněte se učit		φιλικός
przyjacielski pies začněte se učit		φιλικός σκύλος
wrogi začněte se učit		εχθρικός
wroga osoba začněte se učit		εχθρικό άτομο
słodki začněte se učit		γλυκός
słodki deser začněte se učit		γλυκό επιδόρπιο
gorzki začněte se učit		πικρός
gorzka kawa začněte se učit		πικρός καφές
ciepły začněte se učit		ζεστός
ciepły dzień začněte se učit		ζεστή μέρα
zimny začněte se učit		κρύος
zimny napój začněte se učit		κρύο ποτό
mądry začněte se učit		έξυπνος
mądry uczeń začněte se učit		έξυπνος μαθητής
głupi začněte se učit		ανόητος
głupi pomysł začněte se učit		ανόητη ιδέα
szybki začněte se učit		γρήγορος
szybki samochód začněte se učit		γρήγορο αυτοκίνητο
powolny začněte se učit		αργός
powolny ślimak začněte se učit		αργό σαλιγκάρι
wysoki začněte se učit		ψηλός
wysoki budynek začněte se učit		ψηλό κτίριο
niski začněte se učit		κοντός
niski człowiek začněte se učit		κοντός άνθρωπος
długi začněte se učit		μακρύς
długa droga začněte se učit		μακρύς δρόμος
krótki začněte se učit		κοντός
krótka historia začněte se učit		κοντή ιστορία
szeroki začněte se učit		φαρδύς
szeroka ulica začněte se učit		φαρδύς δρόμος
wąski začněte se učit		στενός
wąska ścieżka začněte se učit		στενό μονοπάτι
duży začněte se učit		μεγάλος
duży dom začněte se učit		μεγάλο σπίτι
mały začněte se učit		μικρός
małe dziecko začněte se učit		μικρό παιδί
gęsty začněte se učit		πυκνός
gęsty las začněte se učit		πυκνό δάσος
rzadki začněte se učit		αραιός
rzadkie włosy začněte se učit		αραιά μαλλιά
jasny začněte se učit		φωτεινός
jasny pokój začněte se učit		φωτεινό δωμάτιο
ciemny začněte se učit		σκοτεινός
ciemna noc začněte se učit		σκοτεινή νύχτα
prosty začněte se učit		απλός
proste rozwiązanie začněte se učit		απλή λύση
skomplikowany začněte se učit		περίπλοκος
skomplikowany problem začněte se učit		περίπλοκο πρόβλημα
gorący začněte se učit		καυτός
gorąca herbata začněte se učit		καυτό τσάι
zimny začněte se učit		παγωμένος
zimna zima začněte se učit		παγωμένος χειμώνας
nowoczesny začněte se učit		σύγχρονος
nowoczesny styl začněte se učit		σύγχρονο στυλ
staromodny začněte se učit		παλιομοδίτικος
staromodny mebel začněte se učit		παλιομοδίτικο έπιπλο
zabawny začněte se učit		αστείος
zabawny żart začněte se učit		αστείο αστείο
nudny začněte se učit		βαρετός
nudna lekcja začněte se učit		βαρετό μάθημα
delikatny začněte se učit		απαλός
delikatny dotyk začněte se učit		απαλό άγγιγμα
szorstki začněte se učit		τραχύς
szorstka powierzchnia začněte se učit		τραχιά επιφάνεια
solidny začněte se učit		σταθερός
solidne krzesło začněte se učit		σταθερή καρέκλα
delikatny začněte se učit		εύθραυστος
delikatny wazon začněte se učit		εύθραυστο βάζο
ważny začněte se učit		σημαντικός
ważny projekt začněte se učit		σημαντικό έργο
nieważny začněte se učit		ασήμαντος
nieważna sprawa začněte se učit		ασήμαντη υπόθεση
zmęczony začněte se učit		κουρασμένος
zmęczony pracownik začněte se učit		κουρασμένος υπάλληλος
świeży začněte se učit		φρέσκος
świeże owoce začněte se učit		φρέσκα φρούτα
dojrzały začněte se učit		ώριμος
dojrzały banan začněte se učit		ώριμη μπανάνα
zepsuty začněte se učit		χαλασμένος
zepsute mięso začněte se učit		χαλασμένο κρέας
cienki začněte se učit		λεπτός
cienka linia začněte se učit		λεπτή γραμμή
gruby začněte se učit		παχύς
gruby tom začněte se učit		παχύς τόμος
przejrzysty začněte se učit		διαφανής
przejrzyste szkło začněte se učit		διαφανές γυαλί
mętny začněte se učit		θολός
mętna woda začněte se učit		θολό νερό
trwały začněte se učit		ανθεκτικός
trwały materiał začněte se učit		ανθεκτικό υλικό
tymczasowy začněte se učit		προσωρινός
tymczasowe rozwiązanie začněte se učit		προσωρινή λύση
bagaż začněte se učit		οι αποσκευές
Planuję podróż začněte se učit		σχεδιάζω ένα ταξίδι
Projektuję dom začněte se učit		σχεδιάζω ένα σπίτι
rysunki na papierze začněte se učit		σχέδια επί χάρτου

mój projekt

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více