|
otázka |
odpověď |
We dwójkę możemy przeszukać większy obszar. začněte se učit
|
|
Zu zweit können wir ein weites Gebiet absuchen.
|
|
|
Dzięki mnie, masz genetyczne predyspozycje do alkoholizmu. začněte se učit
|
|
Dank mir hast du eine genetische Veranlagung für Alkoholismus.
|
|
|
Ale pomyśleliśmy, że z uwagi na twoje pochodzenie, twój organizm to wytrzyma. začněte se učit
|
|
Aber wir dachten, aufgrund deiner Abstammung, könnte dein Körper damit umgehen.
|
|
|
W związku z tym uznaje się, że zmiany te mają charakter trwały. začněte se učit
|
|
Die Änderungen werden daher als dauerhaft angesehen.
|
|
|
Twój gatunek ma bardzo wąskie postrzeganie czasu, przestrzeni i myśli. začněte se učit
|
|
Ihre Spezies hat eine sehr enge Wahrnehmung von Zeit, Raum und Gedanken.
|
|
|
Przemów jej do rozsądku, Jack. začněte se učit
|
|
Bring sie zur Vernunft, Jack.
|
|
|
proces / Jednym z gównych zadań w procedurze certyfikacji jest uproszczenie procesów. začněte se učit
|
|
der Ablauf, die Abläufe / Eine der wesentlichen Aufgaben im Zertifizierungsprozess ist die Vereinfachung der Abläufe.
|
|
|
korek uliczny / Korek to główny problem w wielu miastach. začněte se učit
|
|
der Stau, die Staues / Stau ist das Prinzip-Problem in vielen großen Städten.
|
|
|
poziom, etap / Krok 1: zupełnie żadnych węglowodanów začněte se učit
|
|
der Stufe, die Stufen / Stufe eins: keine Kohlenhydrate überhaupt.
|
|
|
kosić / After mowing, the Landroid S will automatically return to its charging station. začněte se učit
|
|
mähen | mähte | gemäht - Nach dem Mähen kehrt der Landroid S automatisch zu seiner Ladestation zurück.
|
|
|
prezentacja, przemowa / Additionally an introductory talk about Debian will be delivered as well. začněte se učit
|
|
der Vortrag, die Vorträge / Zusätzlich wird auch ein einführender Vortrag über Debian gehalten.
|
|
|
mierzyć / The sensor measures at least one biological parameter of the living being. začněte se učit
|
|
messen | maß | gemessen / Der Sensor misst mindestens einen biologischen Parameter des Lebewesens.
|
|
|
Pomogacie nam walczyć z kilkoma złymi ludźmi začněte se učit
|
|
Ihr helft uns dabei, ein paar böse Männer zu bekämpfen.
|
|
|
Czemu o tym zapominacie? Maya jest bardzo poteżna začněte se učit
|
|
Weshalb vergesst ihr das? Maya ist sehr kraftvoll!
|
|
|
Wszystkie ceny zawierają VAT i opłaty związane z obsługą kart kredytowych začněte se učit
|
|
Alle Preise beinhalten Mehrwertsteuer und Kreditkartengebühren.
|
|
|
Całkowite zapotrzebowanie na pamięć da się obliczyć za pomocą tych współczynników začněte se učit
|
|
Der Gesamtspeicherbedarf lässt sich anhand dieser Faktoren errechnen.
|
|
|
