otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w przeważającej większości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w oczywisty zrozumiały sposób začněte se učit
|
|
|
|
|
całkowicie kogoś zaskoczyć, zbić kogoś z tropu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kosztować czyjeś życia, spowodować czyjeś śmierci začněte se učit
|
|
to claim somebody's lives
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musisz zadeklarować swój dochód na formularzu podatku dochodowego. začněte se učit
|
|
You must declare your revenue on your income tax form.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to hand something back to somebody
|
|
|
Głaz oderwał się od klifu i stoczył po zboczu z potężnym hałasem. začněte se učit
|
|
The boulder dropped from the cliff and rolled down the hill with a mighty rumble.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozłożone na, porozrzucane začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przede wszystkim, zwłaszcza začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Brak jedzenia jest wciąż dużym problemem na świecie. začněte se učit
|
|
Food shortage is still a big problem in the world today.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to catch a glimpse of something
|
|
|
Unikaj kotwiczenia swojej łodzi na rafie. začněte se učit
|
|
Avoid anchoring your boat on the reef.
|
|
|
znajdować się w przedziale od czegoś do czegoś začněte se učit
|
|
to range from something to something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma nic złego w robieniu czegoś začněte se učit
|
|
there's no harm in doing something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drzemiący, uspiony, w okresie spoczynku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otworzyć coś na przykład piwo začněte se učit
|
|
|
|
|
Prawo oferuje wiele możliwości przedsiębiorcom. začněte se učit
|
|
The law offers many business opportunities to entrepreneurs.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pionier w jakiejś dziedzinie začněte se učit
|
|
|
|
|
wprowadzić coś na rynek, wdrożyć začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz zacząć udany biznes, ważne jest, byś znalazł niszę - coś, co odróżni cię od reszty. začněte se učit
|
|
If you're going to start a successful business, it's important to find a niche - something to set you apart from the rest.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesłaniać coś, przyćmić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wbrew typowemu zachowaniu, działaniu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykupić coś (np. o udziałach w firmie) / wykup (np. przedsiębiorstwa) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w przybliżeniu, z grubsza začněte se učit
|
|
|
|
|
dotrzymać czegoś słowa obietnicy itp začněte se učit
|
|
|
|
|
nabrać czegoś (na przykład jakiegoś charakteru) začněte se učit
|
|
|
|
|
podgrzać, rozkręcać się, nabierać tempa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w kierunku nieba, do góry začněte se učit
|
|
|
|
|
odpalić (rakietę), wystartować začněte se učit
|
|
|
|
|
Wczorajszy koncert był zapadającym w pamięć wydarzeniem. začněte se učit
|
|
Yesterday's concert was a memorable event.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mierzyć się, pojedynkować się začněte se učit
|
|
|
|
|
odnieść zwycięstwo, wygrać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poddać się czemuś, przejść przez coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie należę do wojska, jestem pracownikiem cywilnym w Afganistanie. začněte se učit
|
|
I'm not in the army, I'm a civilian contractor working in Afghanistan.
|
|
|
wyobrażalny, możliwy do pomyślenia začněte se učit
|
|
|
|
|
dążyć do czegoś, mieć coś na celu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpłacić zaliczkę, wynieść kaucję začněte se učit
|
|
|
|
|
To przedsięwzięcie było skazane na porażkę. začněte se učit
|
|
This venture was deemed to fail.
|
|
|
pułap cenowy, cena rynkowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przystępny, dostępny cenowo začněte se učit
|
|
|
|
|
przygasać, wyblaknąć, przeminąć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poddać się, z łatwością ulec začněte se učit
|
|
|
|
|
wymyślać, wyobrażać sobie coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przechodzić powoli do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozkupywać coś, kupować coś masowo začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasze wakacje mają jedną wadę. Będziemy w Afryce w najgorętszej porze roku. začněte se učit
|
|
There's one drawback to our holiday. We're going to be in Africa at the hottest time of the year.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podatek od zysków kapitałowych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fluktuacja, zmiana, wahanie začněte se učit
|
|
|
|
|
usługi komunalne, media (elektryczność, gaz) začněte se učit
|
|
|
|
|
koszty stałe, koszty ogólne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
compensation for something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
istotnie, w gruncie rzeczy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to season something with something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lepki, kleisty, maziowaty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jill nie potrafiła rozwiązać równania matematycznego. začněte se učit
|
|
Jill could not solve the mathematical equation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jałmużna, organizacja charytatywna začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rachunek karty kredytowej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to compensate for something
|
|
|
Lekarz mówi, że mam niedobór wapnia, więc muszę pić więcej mleka. začněte se učit
|
|
The doctor says I have a deficiency in calcium, so I need to drink more milk.
|
|
|
zakupy pod wpływem impulsu začněte se učit
|
|
|
|
|
rozstać się z czymś, oddać coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
realny dochód do dyspozycji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w ciągu nocy, z dnia na dzień začněte se učit
|
|
|
|
|
umieścić coś na bok, zaoszczędzić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dać się na coś złapać, przekonać się do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lecieć na fali czegoś, wykorzystać coś začněte se učit
|
|
to ride on the wave of something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
from X right through to Y
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podążać za czyimś przykładem začněte se učit
|
|
to follow somebody's lead
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to give somebody the elbow
|
|
|
Komisja, prowizja, zlecenie, popełnienie przestępstwa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobić coś w pojedynkę, samemu začněte se učit
|
|
|
|
|
włożyć w coś trochę pracy, wysiłku začněte se učit
|
|
to put the legwork into something
|
|
|
uruchomić coś, sprawić żeby działało dobrze začněte se učit
|
|
to have something up and running
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powiedział, że od współczesnej muzyki pop bolą go uszy. začněte se učit
|
|
He said that contemporary pop music made his ears hurt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
źródło zanieczyszczeń, coś co zanieczyszcza začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Las był bardzo ciemny i gęsty - było w nim mnóstwo drzew i krzaków. začněte se učit
|
|
The forest was very dark and dense - there were lots of trees and bushes.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w trakcie, w międzyczasie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ograniczyć coś złego, zminimalizować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pogarszać coś, komplikować, także połączenie, związek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potentat technologiczny finansowy, magnat začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żenująco, w sposób żenujący začněte se učit
|
|
|
|
|
Simon to porządny gość. Ma jasną hierarchię wartości moralnych. začněte se učit
|
|
Simon is a decent guy. He has a clear hierarchy of moral values.
|
|
|
zawrzeć coś w czymś, podsumować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozprawić się ostro z czymś začněte se učit
|
|
to crack down on something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niepokojący, zatrważający začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bezsprzeczny, niekwestionowany začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiednio (według kolejności) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dynamika, wskaźnik wzrostu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przebić kogoś, prześcignąć začněte se učit
|
|
|
|
|
największy, najważniejszy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Być w czymś zakorzenionym. začněte se učit
|
|
To be rooted in something.
|
|
|
nakładać, narzucać np. podatek, reguły začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy nie lubiłeś mojego kwietnika i sądzę, że celowo przejechałeś po nim kosiarką! začněte se učit
|
|
You never liked my flower garden and I think you deliberately ran over it with the lawnmower!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przyciągnąć czyjąś uwagę. začněte se učit
|
|
To catch somebody's attention.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu) začněte se učit
|
|
|
|
|
losowy, przypadkowy, dowolny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sojusznik, sprzymierzeniec začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Allegedly, he robbed a bank.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to threaten to do something
|
|
|
zastosować się (do reguł, norm) začněte se učit
|
|
|
|
|
System obrony przeciwrakietowej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przejdź od razu do sedna, rzeczy začněte se učit
|
|
get straight down to business
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Upiorny, koszmarny, potworny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zarządzanie, kierownictwo, przywódctwo začněte se učit
|
|
|
|
|
rygorystycznie, surowo, ściśle začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|