→ Moja Lekcja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
er fordelt i 3 avdelinger začněte se učit		jest podzielony, rozdzielony na 3 działy
ruste Vi burde ruste dagens barn og unge så godt vi kan začněte se učit		uzbroić, przygotować
Hun er i sona začněte se učit		Ona jest w strefie, tzw za kratkami
Hun har sonet i 5 år začněte se učit		ona siedzi za kratkami od 5 lat
Jeg venner meg til alt začněte se učit		Przyzwyczajam się do wszystkiego
Hva du sitter inne for začněte se učit		za co tu siedzisz
småtteri začněte se učit		drobiazgi
bøter začněte se učit		grzywny, mandaty
Jeg erkjenner meg skyldig začněte se učit		Przyznaję się do winy
toalettartikler začněte se učit		srodki czystosci
ikke spis, drikk opp alt med en gang začněte se učit		nie zjedz, nie wypij wszystkiego odrazu
celle, cellene začněte se učit		cela, komorka
De kjenner til angsten min začněte se učit		Znają mój niepokój, miec pojecie o czyms
Hun holder meg litt på avstand začněte se učit		Trzyma mnie z daleka
ta av meg skoene začněte se učit		zdjac, take off shoes
det er en slags psykolog for začněte se učit		to rodzaj psychologa
å smugle narkotika začněte se učit		przemycać narkotyki
begå začněte se učit		popełnić
jeg føler meg helt tom innvendig začněte se učit		Czuję się całkowicie pusta w środku
det blir en vane začněte se učit		staje się nawykiem
av hensyn til začněte se učit		przez wzgląd na, ze wzgledu na
med hensikt å začněte se učit		w celu, ang in order to
er tiltenkt bruk innendørs začněte se učit		jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach
å si opp jobb og leiligheten začněte se učit		zakończyć pracę i mieszkanie
hvor var du før du måtte inn her začněte se učit		gdzie byłeś zanim tu przybyłeś
stikk av začněte se učit		zejdź, uciekaj!
innsatte začněte se učit		więźniowie
takk for praten začněte se učit		dzięki za rozmowe
hun holder fast ved troen začněte se učit		trzyma się swoich przekonan
foregå / foregår / foregikk / har foregått začněte se učit		dziac sie
ivaretar Hvordan kan vi best ivareta dette ansvaret? začněte se učit		wywiazywac sie
nok er nok začněte se učit		wystarczy!
Nå får jeg lyst til å gråte začněte se učit		Teraz chcę płakać
Jeg gjør opp for seg začněte se učit		splacam winy, brac za cos odpowiedzialnosc
hun kommer inn bak døren začněte se učit		wchodzi za drzwi
ventning začněte se učit		oczekiwanie
jeg blir frosset ut začněte se učit		stawac sie porzuconym, av familien f. eks
voldelig začněte se učit		pelny przemocy
å anmelde začněte se učit		zgłosić
å overvinne začněte se učit		pokonac
du omgås folk začněte se učit		otaczac sie ludzmi
mild sagt začněte se učit		delikatnie mówiąc
en strek začněte se učit		udar
du var med på drappen začněte se učit		byłeś zamieszany w morderstwo, brales udzial
klart det začněte se učit		Oczywiście, jasne!
i årevis, månedvis začněte se učit		przez lata, miesiące
ta inn på kontoret začněte se učit		wzieli was do biura
det er ikke rett začněte se učit		to nie w porządku, niesprawiedliwe
logge av začněte se učit		wyloguj się
jeg blir oppfatet av začněte se učit		Jestem postrzegany przez
tenkte kanskje det začněte se učit		może tak myślałem
hvor har det blitt av alle sammen? začněte se učit		gdzie sie wszyscy podziali? where is everyone?
får vel det začněte se učit		dobrze, bardzo proszę
jeg vedder på at začněte se učit		Założę się, że
overvåker saken začněte se učit		nadzoruje sprawę
handling, intesjon začněte se učit		działanie, intencja
gå ikke glipp av začněte se učit		nie przegap
jeg er klar for enda en dag med tv-titting začněte se učit		Jestem gotowy na kolejny dzień oglądania telewizji
skatter og avgifter er indluktert i prisen på varene začněte se učit		podatki i opłaty są wliczone w cenę towaru
bruke opp alle oppsparte začněte se učit		Wykorzystaj wszystkie oszczędności
reise, bo utenlands začněte se učit		podróżowanie za granicę
det er som her høres det ut jeg snakker norsk začněte se učit		tak jak tutaj brzmi jak mówię po norwesku
nyse začněte se učit		kichać
hoste / hoster / hostet / har hostet začněte se učit		kaszel / kaszel / kaszel / kaszel
spytter začněte se učit		plucie
send inn začněte se učit		złożyć, przeslij
himla začněte se učit		veldig
tross alt začněte se učit		mimo wszystko
oppstyret začněte se učit		zamieszanie
ikke at jeg har začněte se učit		nie żebym miał
røre / rører / rørte / har rørt začněte se učit		dotykać
jeg har vært inne i 5 dager začněte se učit		Byłem tam przez 5 dni
jeg ble stirret på av en gutt začněte se učit		Wpatrywał się w mnie chłopiec
hensikten er začněte se učit		celem jest
jeg står for meningen min začněte se učit		Jestem za swoim zdaniem
at tross začněte se učit		chociaż
for øvrig začněte se učit		zresztą
tross alt začněte se učit		mimo wsZystko

Moja lekcja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více