otázka |
odpověď |
Zaproś ją, a wtedy dowiesz się, czy ona cię lubi, czy nie! začněte se učit
|
|
Ask her out and then you will know if she likes you or not!
|
|
|
Nie znoszę, kiedy psuje mi się samochód! začněte se učit
|
|
I hate when my car breaks down!
|
|
|
Dyskusja załamała się, ponieważ nikt nie chciał zaakceptować żadnego kompromisu. začněte se učit
|
|
The discussion broke down because nobody wanted to accept any compromise.
|
|
|
Troszczy się o swoją młodszą siostrę. začněte se učit
|
|
She cares for her younger sister.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Let's check out this offer.
|
|
|
Posprzątaj swój pokój zanim wyjdziesz začněte se učit
|
|
Clean up your room before you leave.
|
|
|
przejaśniać się (o pogodzie), przechodzić (o chorobie) začněte se učit
|
|
The weather's clearing up.
|
|
|
Ten cenny obraz natknąłem się na porządkowanie piwnicy. začněte se učit
|
|
I came across this precious painting while I was tidying my basement.
|
|
|
Kiedy wrócę, posprzątam mieszkanie. začněte se učit
|
|
When I come back, I'll tidy the flat.
|
|
|
Zawsze możesz na mnie polegać. začněte se učit
|
|
You can always depend on me.
|
|
|
Nasza decyzja zależy on wyników z testu začněte se učit
|
|
Our decision depends on the results of the test.
|
|
|
Spokojnie sobie poradzę bez twojej pomocy. začněte se učit
|
|
I'll do without your help easily.
|
|
|
Proszę wypełnić formularz zgłoszeniowy. začněte se učit
|
|
Please fill in the application form.
|
|
|
Pokój był wypełniony ludźmi. začněte se učit
|
|
The room was filled up with people.
|
|
|
Jak się o tym dowiedziałeś? začněte se učit
|
|
How did you find out about it?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wychodzic, spotykać się z ludźmi začněte se učit
|
|
|
|
|
pogodzić się z czymś, znaleźć rozwiązanie problemu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spotkajmy się i porozmawiajmy o tym. začněte se učit
|
|
Let's get together and talk about it.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Please give me back my CDs
|
|
|
rzuciłam palenie 2 miesiące temu začněte se učit
|
|
I gave up smoking two months ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę, kontynuuj, słucham cię. začněte se učit
|
|
Please, go on, I'm listening to you.
|
|
|
Światło zgasło, gdy usiedliśmy na obiedzie. začněte se učit
|
|
The light went out as we sat for dinner.
|
|
|
towarzyszyć, dziać się jako skutek czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
Dorastałem w biednej, ciężko pracującej rodzinie. začněte se učit
|
|
I grew up in a poor, hard-working family.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
iść/ jechać w określonym kierunku/ zmierzać do začněte se učit
|
|
|
|
|
otrzymywać od kogoś wiadomość Nie słyszałem od niego od wieków. začněte se učit
|
|
I haven't heard from him for ages.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trzymać się z daleka od czegoś Trzymaj się od niego z daleko albo będziesz w kłopotach začněte se učit
|
|
Keep away from him or you'll get into trouble.
|
|
|
kontynuować, robić coś dalej, bez przerwy Dlaczego zawsze pytasz mnie o Marka? začněte se učit
|
|
Why you always keep on asking me about Mark?
|
|
|
znasz jakieś restauracje indyjskie w Paryżu? začněte se učit
|
|
Do you know of any Italian restaurants in Paris?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawiodłeś mnie znowu, nie mogę CI ufać więcej začněte se učit
|
|
You let me down again, I can't trust you any more.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć od ciebie wkrótce. začněte se učit
|
|
I'm looking forward to hearing from you soon.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mógłby ktoś sprawdzić te słowo w słowniku? začněte se učit
|
|
Could someone look up this word in a dictionary?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odkładać, przełożyć na inny termin Możesz przełożyć spotkanie? začněte se učit
|
|
Can you put off the meeting?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ring me up in the evening
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Adam zwrócił swoje nowe spodnie, gdy odkrył ich wadę. začněte se učit
|
|
Adam took his new trousers back as he discovered a flaw on them.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brać/ zabierać się za coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chciałbyś zapisać mój adres? začněte se učit
|
|
Would you like to write down my address?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twój esej jest zbyt długi - przekreśl kilka zdań. začněte se učit
|
|
Your essay is too long - cross some sentences out.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podrzucić kogoś gdzieś po drodze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Będą musieli zostać ponownie przesłuchani, ponieważ ich historie się nie zgadzają. začněte se učit
|
|
They will have to be interrogated once again as their stories proved not to match up.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|