→ Moja Lekcja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Aussagen des Patienten začněte se učit		Oświadczenia pacjenta
wiedergeben začněte se učit		zdawać, przedstawiać np. raport
verwenden začněte se učit		używać
jedoch, allerdings začněte se učit		jednak
jdm etw berichten, erzählen začněte se učit		zgłosić komuś coś, relacjonować coś
berichten über A začněte se učit		relacjonować
sich vorstellen mit začněte se učit		przedstawiać (np. ból w gabinecie lekarskim)
beschreiben als začněte se učit		opisać jako
Laut + Dativ + Indikativ Laut dem Patienten ist... aufgetreten. začněte se učit		Według + Dativ + informacja Według pacjenta nastąpiło...
Zufolge + Dativ + Indikativ Dem Patienten zufolge sind die Schmerzen am Abend aufgetreten. začněte se učit		W wyniku + Dativ + informacja Według pacjenta bóle wystąpiły wieczorem
vorstellen sich wegen začněte se učit		stawiać się z powodu czegoś
plötzlich začněte se učit		nagle
fetthaltige Mahlzeit začněte se učit		tłusty posiłek
verspüren \| verspürte \| hat verspürt začněte se učit		odczuwać
auf genaues Nachfragen začněte se učit		na szczegółowe pytania
gürtelförmig Schmerzen začněte se učit		bóle wokół pasa
kolikartige Schmerzen začněte se učit		bóle kolkowe
dumpfe schmerzen začněte se učit		tępy ból
ziehende Schmerzen začněte se učit		ból ciągnący
im Verlauf der Zeit začněte se učit		z biegiem czasu
gelingen, gelang, gelungen (s) začněte se učit		sukces, sukces, sukces
lindern, linderte, hat gelindert začněte se učit		złagodzić
nach einer Weile začněte se učit		po chwili
unter Einnahme von začněte se učit		pod wpływem działania np. leków
abklingen, klang ab, ist abgeklungen začněte se učit		ustępować
vorübergehend začněte se učit		tymczasowo
herbeiführen, führe... herbei začněte se učit		przynosić np. ulgę
begleitet von začněte se učit		z towarzyszącym np. bólem
erbrechen (erbricht, erbrech, hat erbrochen) začněte se učit		wymioty (wymioty, wymioty, wymioty)
die Temperatur von 20 Grad začněte se učit		temperatura 20 stopni
unbeabsichtigte začněte se učit		niezamierzony
Gewichtsabnahme von začněte se učit		Utrata masy ciała w wysokości
von selbst erfolgte začněte se učit		z własnej przyczyny
ansonsten začněte se učit		poza tym
unauffällig začněte se učit		normalny, niepozorny
An Voerkrankungen ist die Hypertonie bekannt. začněte se učit		Nadciśnienie tętnicze jest znane z wcześniejszych chorób.
Hypertonie ist mit Enalapri gut behandelt začněte se učit		Hypertonia dobrze reaguje na leczenie Enalaprilem
Jemanden auf ein Medikament einstellen začněte se učit		wstawiać na leki, wyregulować leki
bezüglich des Schmerzen začněte se učit		w związku z bólami
jdm vor etw entfernt Dem Patienten wurde vor der Gallenblase entfernt. začněte se učit		usunąć coś komuś Pacjentowi został usunięty pęcherzyk żółciowy
das Gefaß /-e začněte se učit		naczynie
sich einer Operation unterziehen začněte se učit		poddać się operacji
abgesehen von začněte se učit		oprócz
orale Kontrazeptiva začněte se učit		Doustne środki antykoncepcyjne
gelegentlich začněte se učit		czasami
zu festlichen Anlässen začněte se učit		podczas większych okazji
etw erwähnen začněte se učit		wspomnieć o czymś
leiden an, litt an, gelitten an začněte se učit		cierpieć, cierpieć, cierpieć
die Herzschwäche začněte se učit		niewydolność serca
Auf Basis der erhobenen Anamnese gehe ich von einem Verdacht auf ... aus. začněte se učit		bazując na powyższym wywiadzie moja wstępna diagnoza to.
ausgehen začněte se učit		wychodzić
der Verdacht začněte se učit		podejrzenie
hindeuten auf akk začněte se učit		wskazywać na
am ehesten začněte se učit		najprawdopodobniej
Als Diffentialdiagnosen kommen 1- ... 2-... 3-... in Betracht. začněte se učit		1-... 2-... 3-... są brane pod uwagę w diagnostyce różnicowej.
in Betracht kommen začněte se učit		brać pod uwagę
Das Fehlen von ... spricht gegen... začněte se učit		Brak... przemawia przeciwko...
die Maßnahme, -n začněte se učit		krok, środek
Als erste Maßnahme začněte se učit		Jako pierwszy krok
sich bestätigen, bestätigte, hat bestätigt začněte se učit		potwierdzić się
der Verdacht auf etwas zum Beispiel Tuberkulose Sollte sich der Verdacht auf Tuberkulosis bestätigen, empfiehlt sich eine Therapie mit einem Spasmolytikum začněte se učit		podejrzenie czegoś, na przykład gruźlicy Jeśli podejrzenie gruźlicy zostanie potwierdzone, zaleca się leczenie środkiem przeciwskurczowym
somnolent začněte se učit		senny
jdn ins Krankenhaus einliefern začněte se učit		wysłać kogoś do szpitala
Den Angaben der Eltern zufolge klagte sie am (Vorabend) über začněte se učit		Zgodnie z informacjami przekazanymi przez rodziców skarżyła się wieczorem na
jdn in ein Krankenhaus einweisen začněte se učit		wysłać kogoś do szpitala
einsetzender začněte se učit		w początkowym stadium
Antrieblosigkeit, Lethargie začněte se učit		apatia
Abgeschlagenheit (fatigue) začněte se učit		Zmęczenie
abgeschlagen začněte se učit		zmęczony
leiden unter D začněte se učit		cierpieć z powodu
heftig začněte se učit		gwałtowny / ostry / zaciekły
aushalten, hielt aus, hat ausgehalten začněte se učit		znieść coś
ein positiver Befund Die Patientin erinnert sich nicht genau an den Befund začněte se učit		pozytywny wynik choroby Pacjent nie pamięta dokładnie wyników.
mehrfach začněte se učit		wielokrotnie
kollabieren začněte se učit		dostawać zapaści
der Hautausschlag (die Hautausschläge) začněte se učit		wysypka
der Brustkorb(Brustkörbe) začněte se učit		klatka piersiowa
das Engegefühl začněte se učit		uczucie dławienia
unter Schwindel leiden začněte se učit		zawroty głowy
das Schwitzen začněte se učit		poty
schwitzen, schwitzte, hat geschwitzt začněte se učit		pocenie się,
ohnmächtig začněte se učit		nieprzytomny
der Anspruch začněte se učit		wymaganie
sich steif anfühlen začněte se učit		czuć się sztywno
das Sprunggelenk začněte se učit		staw skokowy
sich etw zuziehen + Dativ začněte se učit		doznać czegoś np. urazu
erstmalig začněte se učit		po raz pierwszy
belastungsabhängige Atemnot začněte se učit		Duszność zależna od wysiłku
auffallen (bemerkt werden) Ihm/ihr sei aufgefallen, dass die Füße angeschwollen seien. začněte se učit		zwrócić uwagę na coś Jemu się rzuca w oczy, że ma spuchnięte nogi.
Neuerdings začněte se učit		Niedawno
der Auswurf Auswürfe začněte se učit		odkrztuszanie
Blutfäden in Sputum začněte se učit		smugi krwi w plwocinie
beunruhigen začněte se učit		martwić się
vermehrt začněte se učit		coraz częściej
gele̱gentlich začněte se učit		sporadycznie
seit Langem bekannten začněte se učit		znany od dawna
einhergingen začněte se učit		iść w parze
verfärben začněte se učit		zabarwiać

Moja lekcja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více