|
otázka |
odpověď |
In my presentation I’m going to go through the details of our new product range. začněte se učit
|
|
przejść (zostać uzgodnionym) check, look at, consider things one by one, in order
|
|
|
David has got through many operations. začněte se učit
|
|
przechodzić przez coś, przetrwać coś (np. trudny okres) means to do a thing but with difficulty
|
|
|
What goes into the preparation for a big game like this? začněte se učit
|
|
what is included in the process
|
|
|
Could you go into some of the reasons why you started this podcast? začněte se učit
|
|
omawiać jakieś zagadnienie
|
|
|
Sometimes I think about beginning a new project from scratch. začněte se učit
|
|
|
|
|
I built up this business from scratch! začněte se učit
|
|
|
|
|
What kind of knowhow have you built up over the years, doing what it is that you’re doing? začněte se učit
|
|
knowledge, or knowledge of how to do something
|
|
|
straight over someones head I didn’t get what he said to me, it just went straight over my head. začněte se učit
|
|
wejsc jednym uchem wyjsc drugim to not get it at all becouse something was too complex for somemone to understand
|
|
|
I’m just feeling my way through the process and working it out as I go along začněte se učit
|
|
you’re blind and you just use your hands to manage to work out what’s going on and get through something
|
|
|
Work it out as you go along začněte se učit
|
|
you don’t understand it and you just fix little details as you meet them you don’t have an overall understanding of it, you’re just using your hands to feel what’s in front of you and understand it bit by bit as you move forwards.
|
|
|
That’s not true, I was just making it up začněte se učit
|
|
|
|
|
Whenever I assemble IKEA furniture I like to just forget the instructions and work it out myself. začněte se učit
|
|
|
|
|
Put yourself in my shoes for a minute, ok? začněte se učit
|
|
Postaw się w mojej sytuacji see it from my point of view)
|
|
|
You came up with a good idea at the meeting. začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m going to turn my flat into a coffee shop. začněte se učit
|
|
przemienić się w coś, zamienić się w coś transform them into something
|
|
|
to bring something to life It’s nice to be able to bring my ideas to life on the podcast. začněte se učit
|
|
to bring something to life
|
|
|
Bring something back to life My car broke down but the technicians brought it back to life začněte se učit
|
|
|
|
|
I always carry a small notepad with me so that if I come up with any ideas I can write them down and remember them later. začněte se učit
|
|
|
|
|
To fly by the seat of your pants When I started i used fly by the seat of my pants začněte se učit
|
|
działać na wyczucie, kierować się intuicją just make it up as you go along, survive in a situation in which you have no experience
|
|
|
