→ Moja Lekcja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
na terenie obiektu začněte se učit		There are two restaurants "on site."
na bazie/podstawie czegoś začněte se učit		on the basis of
w plenerze (o kręceniu filmu) začněte se učit		The documentary was made "on location" in the Gobi desert.
być odłożonym na później / czekać na rozmowę telefoniczną začněte se učit		He's on the phone at the moment- can I put you "on hold?"
z powodu że, ponieważ začněte se učit		on the grounds that (official)
na dobrej drodze začněte se učit		They're "on track" to make record profits.
pożyczony, udostępniony (tymczasowo) začněte se učit		This exhibit is "on loan" (= being borrowed/lent) from/to another museum.
na pokładzie začněte se učit		Roughly fifty crew members were "on board" the ship at the time.
być wystawionym (do oglądania) začněte se učit		Her sculptures will "be on show" at the museum until the end of the month.
w drodze/podróżowanie do różnych miejsc začněte se učit		The band spends three months a year "on the road."
If a reason, argument, etc. is compelling, it makes you believe it or accept it because it is so strong: začněte se učit		"compelling" evidence
naśladować sukces začněte se učit		They hope "to emulate" the success of other software companies.
natchnąć, zainspirować začněte se učit		The pulling down of the Berlin Wall "infused the world with" optimism.
ponad wszelką wątpliwość, ostatecznie začněte se učit		It is impossible to demonstrate/prove "conclusively" that the factory is responsible for the pollution.
ściskać, wyciskać začněte se učit		to squeeze
wcisnąć kogoś w (grafik) začněte se učit		I'm very busy this week but I could "squeeze you in" at 2.30 on Tuesday.
niezaprzeczalnie začněte se učit		inescapably
zacytować, przytoczyć kilka przykładów začněte se učit		to cite a few instances
najbliższe otoczenie, sąsiedztwo, okolica začněte se učit		There are several hotels in the immediate "vicinity" of the station.
wpatrywać się w kogoś z podziwem začněte se učit		Annette "gazed admiringly at" Warren as he spoke.
niebiański, rajski začněte se učit		celestial
komin fabryczny začněte se učit		chimney stack/smokestack
za pewnik, za rzecz oczywistą začněte se učit		at face value
na pierwszy rzut oka začněte se učit		at a glimpse
na ostatnią chwilę začněte se učit		at short notice
stawia mnie w niekorzystnej sytuacji začněte se učit		This new law places/puts poorer families "at a disadvantage."
lot na dużej wysokości začněte se učit		high-altitude flight
przydzielać zadania začněte se učit		to assign tasks
wyznaczać dwie godziny na začněte se učit		to assign two hours for
jeżdzić na sankach začněte se učit		to sledge
wytrzymać próbę czasu, przetrwać začněte se učit		withstand the test of time
w przypadku awaryjnej sytuacji začněte se učit		in the event of an emergency
w świetle niedawnych informacji začněte se učit		in the light of recent information
zgodnie ze standardem začněte se učit		in accordance with a standard
na rzecz czegoś začněte se učit		in aid of
manekin, kukła začněte se učit		a dummy
zapalczywość, porywczość začněte se učit		hot-headedness
wyrzucać, wybuchnąć (lawą, gazem), katapultować się, eksmitować z mieszkania začněte se učit		to eject (A number of fans had been "ejected from" the bar for causing trouble.)
przy każdej okazji začněte se učit		at every opportunity
to walk around slowly in a relaxed way or without any clear purpose začněte se učit		We spent the morning "wandering around" the old part of the city.
rozdzielać fakty i teorię začněte se učit		to dispense facts and theories
zdzierstwo začněte se učit		a rip-off
szybka przemiana (w inny stan) začněte se učit		the rapid transition
muzykalność začněte se učit		musicianship (noun)
mnogość źródeł začněte se učit		a multitude of sources
niedoszły/aspirujący artysta začněte se učit		would-be artist
mieszanina, połączenie, zlepek (pomysłów, stylów) začněte se učit		the blend of
ekscytujące, interesujące začněte se učit		spellbinding=hypnotic
słabnąć (o głosie), jąkać, dukać, zataczać się začněte se učit		to falter (Nickie's voice "faltered" and he stopped speaking)
oszukać kogoś na kase začněte se učit		to rip sb off
pójść na przechadzkę začněte se učit		While you're at your meeting I can "go for/have/take a wander" around the city.
naruszyć równowagę začněte se učit		disturb a balance
aspekt naszego codziennego życia začněte se učit		facet of our daily live
Ceny towarów są "regulowane przez" koszty materiałów. začněte se učit		Prices of goods are "governed by" the cost of the raw materials
wymierać (ludzie, zwierzęta)(frazalny) začněte se učit		to die off
niektóre wilki "krzyżowały się" z psami domowymi. začněte se učit		Some of the wolves had "interbred with" domestic dogs.
jego poczucie humoru jest jedną z lepszych jego "cech" (charakteru). začněte se učit		His sense of humour is one of his better "traits."
zrzucił winę na brak "komunikacji między" departamentami. začněte se učit		He blamed the lack of "liaison between" the various departments
Palenie "przyczyniło się" do jego wczesnej śmierci. začněte se učit		Smoking "contributed to" his early death
Dał mi "sygnał" bym wyszedł na scenę. začněte se učit		He "cued" me to get on the stage
sygnał (do rozpoczęcia czegoś) začněte se učit		cue (noun)
podzielić na coś, rozdzielić na coś (frazalny) začněte se učit		to split into
pod lupą, pod obserwacją začněte se učit		The expenses of this company are "under scrutiny" of the tax office.
sakiewka (na pieniądze), woreczek, worek / kieszeń (np. w plecaku) / torba (np. kangura) začněte se učit		pouch (noun)
very exciting and interesting and making you want to watch or listen: začněte se učit		I found the whole film very "compelling."
osoba nie do zniesienia, nieczuła začněte se učit		an insufferable person
nie ma takiej ilości (czegoś) začněte se učit		no amount of
bez względu na to co ktoś powie začněte se učit		nothing that anybody says
nie sądzę, żeby to miało znaczenie./ to raczej bez znaczenia. začněte se učit		I do not think it matters.
niezwykła zawziętość/porywczość začněte se učit		unusual vehemence
cmoknąłem z dezaprobatą začněte se učit		I tut-tutted
w przygotowaniu začněte se učit		in the pipeline
użalanie się nad sobą začněte se učit		self-pity
Ulga, ukojenie začněte se učit		A relief
odnosić wrażenie začněte se učit		get the impression that
jak nastrój się poprawił začněte se učit		how the mood lifted
wzdłuż linii začněte se učit		along the lines
Garść (a small number of) začněte se učit		A handful of
wybrać się na spokojną przejażdżkę začněte se učit		take a leisurely drive
widok (rzeczownik) začněte se učit		After a hard climb, we were rewarded by a "vista" of rolling hills.
Krótki spacer začněte se učit		A short stroll
udogodnienia / atrakcje začněte se učit		amenities / facilities
obserwowanie gwiazd začněte se učit		stargazing
lśniący śnieg začněte se učit		glistening snow
w obfitości začněte se učit		in abundance
zakasać rękawy/przyjść komuś z pomocą začněte se učit		pitch in
przewietrzyć začněte se učit		I work in a very poorly-"ventilated" building.
to come together in a large group of people or animals: začněte se učit		A crowd "congregated" around the entrance to the theatre.
niezwykłe zacisze, ustronie začněte se učit		wonderful retreat
odosobnienie začněte se učit		seclusion
wygrzewać się na słońcu začněte se učit		bask in the sun
to eat the main meal of the day, usually in the evening začněte se učit		He once "dined" with the president of France.

Moja lekcja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více