→ Moja Lekcja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
jest zakazane / zakazuje się začněte se učit		è vietato
Tutaj nie wolno korzystać z telefonu. začněte se učit		Non è permesso usare il telefono.
zabrania się, začněte se učit		è proibito
Nie można wchodzić ze zwierzętami. začněte se učit		Non si può entrare con animali.
klimatyzacja začněte se učit		l'aria condizionata
psy dozwolone začněte se učit		cani ammessi
pełne wyżywienie začněte se učit		pensione completa
obiadokolacja (niepełne wyżywienie) začněte se učit		mezza pensione
zdzierstwo začněte se učit		la fregatura
jak dzisiaj poszło začněte se učit		com'è andata oggi
żel do golenia začněte se učit		Gel da barba
chcę być sam začněte se učit		voglio stare da solo
czy mogę zadać pytanie začněte se učit		posso fare una domanda
Nie mogę tego teraz zrobić začněte se učit		non lo posso fare adesso
Nie lubię tu przebywać/być začněte se učit		non mi piace stare qui
Czy jest ktoś w domu? začněte se učit		C'è qualcuno a casa?
nic nie zrozumiałeś! začněte se učit		non hai capito niente!
wszystko co mówisz jest prawdą začněte se učit		tutto ciò che tu dici è vero
nigdy nie krzyczy začněte se učit		lui non grida mai
Jeszcze jedna rzecz/ sprawa: začněte se učit		Ancora una cosa:
Czy śniadanie jest w cenie? začněte se učit		La colazione è inclusa?
przedwczoraj začněte se učit		l'altro ieri
Jestem wspaniały začněte se učit		sono stupendo
Pośpiesz się! začněte se učit		sbrigati!
cholera! začněte se učit		accidenti!
Antonio, jak miło cię znowu widzieć začněte se učit		Antonio, che bello rivederti
zwykły začněte se učit		il solito
trzeba koniecznie odwiedzić začněte se učit		da visitare
trzeba koniecznie doświadczyć(przeżyć) začněte se učit		da vivere
Wreszcie, w końcu začněte se učit		infine
jezioro začněte se učit		il lago
dlaczego na mnie nie zaczekałeś! začněte se učit		perché non mi hai aspettato!
dobrze się wyraził začněte se učit		lui si è espresso bene
ale nalegał! začněte se učit		ma lui ha insistito!
jest w podeszłym wieku! začněte se učit		è di età avanzata!
Ogólnie mało jem! začněte se učit		In generale io non mangia molto!
to zaczęło się trzy tygodnie temu začněte se učit		è cominciato tre settimane fa
wycieczka začněte se učit		una gita
mój wujek pożycza mi swój samochód začněte se učit		mio zio mi presta la sua automobile
przesunąć začněte se učit		spostare
on śmieje się i śmieje začněte se učit		lui ride e ride
czemu się ze mnie śmiejecie začněte se učit		perché ridete di me
uczęszczałem do pracy začněte se učit		ho frequentato il lavoro
turystyka začněte se učit		turismo
podarowałem začněte se učit		Ho donato
łamać začněte se učit		rompere
noszę sweter začněte se učit		Indosso un maglione
ona zarabia więcej niż ja začněte se učit		guadagna più di me
Kto kradnie samochody? začněte se učit		Chi ruba le macchine?
przyciemnijmy światła začněte se učit		abbassiamo le luci
winda začněte se učit		l'ascensore
ogród začněte se učit		il giardino
pachnące kwiaty začněte se učit		fiori profumati
bardzo jasny salon začněte se učit		il soggiorno molto luminoso
gabinet začněte se učit		lo studio / il gabinetto
taras začněte se učit		La terrazza
może(pobożne życzenie) začněte se učit		magari
Nie proszę o księżyc(gwiazdkę z nieba) začněte se učit		non chiedo la luna
buziak, pocałunek začněte se učit		un bacione
mały dom začněte se učit		una casina
Willa, duży dom začněte se učit		una villona
Muszę rozłączyć się/ zaatakować! buziak! začněte se učit		Devo attaccare! un bacione
Przesyłam Ci dużego buziaka! začněte se učit		tu mando un bacione!
nigdy nie zawiodłem začněte se učit		non falisco mai
bardzo chętnie začněte se učit		molto volentieri
jak wyglądam? (jak tobie wydaję) začněte se učit		come ti sembro?
co pieczesz? začněte se učit		tu cosa arrostisci?
ona udoskonala menu začněte se učit		Lei migliora il menu
Suszę (moją) koszulę začněte se učit		Io asciugo la mia camicia
dlaczego tego nie akceptujesz začněte se učit		perché non lo accetti
zdarza się, nawet jeśli tego nie planujesz začněte se učit		succede anche se non lo pianifichi
czynsz začněte se učit		l'affitto
Rachunek (za media) začněte se učit		La bolletta
Rachunek za odpady(śmieci) začněte se učit		La bolletta dei rifiuti
blok mieszkalny(apartamentowiec) začněte se učit		il condominio
współlokator / współlokatorka začněte se učit		coinquilino/compagno di stanza / compagno di stanza
portier, portierka začněte se učit		il portinaio, la portinaia
wydatki/ rachunki začněte se učit		le spese
nieznajomi začněte se učit		sconosciuti
Potrzebuję porady začněte se učit		mi serve un consiglio
Paul, czy mogę ci przeszkadzać? začněte se učit		Paolo, posso disturbarti?
Brakuje mi euro začněte se učit		mi manca un euro
Ludzie wypełniają plac začněte se učit		La gente riempie la piazza
czuję się naprawdę źle/najgorzej začněte se učit		mi sento malissimo
W ogóle nie spałem začněte se učit		non ho dormito per niente
Naprawdę? začněte se učit		davvero?
w rzeczywistości, właściwie začněte se učit		in effetti
głowa mi pęka/ eksploduje začněte se učit		la testa mi scoppia
Dario ma złamaną/zepsutą rękę začněte se učit		Dario ha un bracio rotto
poruszaj palcami začněte se učit		muovi le dita
Zamknij oczy začněte se učit		chiudi gli occhi
patrzył mi prosto w oczy začněte se učit		mi ha guardato dritto negli occhi
noga, nogi umięśnione začněte se učit		la gamba, le gambe muscolose
stopa stopy začněte se učit		il piede i piedi
miej / trzymaj oczy zamknięte začněte se učit		tieni gli occhi chiusi
on powitał mnie z otwartymi ramionami začněte se učit		mi ha accolto a braccia aperte
bramkarz wyciągnął ręce začněte se učit		il portiere ha allungato le braccia
trzymamy kciuki začněte se učit		incrociamo le dita
(mnie) swędzi mnie nos začněte se učit		mi prude il naso
ramię /bark začněte se učit		La spalla
boli mnie gardło začněte se učit		Ho mal di gola
Mam ból brzucha začněte se učit		mi fa male lo stomaco
jak się dziś czujesz? začněte se učit		come ti senti oggi?
czuję się dobrze začněte se učit		mi sento bene
Czuję się w formie /jestem w dobrej formie začněte se učit		mi sento in forma
Za dużo wypiłem i teraz źle się czuję začněte se učit		Ho bevuto troppo e ora mi sento male
Co cię boli? boli mnie głowa. začněte se učit		Cosa ti fa male? mi fa male la testa.
nadal jest chory(stoi) začněte se učit		lui sta ancora male
mieć grypę začněte se učit		avere l'influenza
mieć gorączkę začněte se učit		avere la febbre
być przeziębionym (mieć przeziębienie) začněte se učit		avere il raffreddore
Nie oddycham dobrze / nie mogę dobrze oddychać začněte se učit		non respiro bene
mieć mdłości/źle się czuć začněte se učit		avere la nausea
prawdę mówiąc začněte se učit		a dire la verità
grypa jest bardzo zaraźliwa začněte se učit		l'influenza è molto contagiosa
szybkiego powrotu do zdrowia začněte se učit		guarisci presto
dzięki, mamy nadzieję začněte se učit		grazie, speriamo
mi się podoba, mi miło/jestem zadowolony/ začněte se učit		mi fa piacere
przyjemność, (2 określenia) podobało mi się začněte se učit		piacere, piaciuto
nie mogę (ci)w to uwierzyć začněte se učit		non ci posso credere
Nie wiem już (więcej) komu wierzyć začněte se učit		non so più a chi credere
Maść začněte se učit		La pomata
krople do nosa začněte se učit		le gocce per il naso
naturalne środki lecznicze začněte se učit		rimedi naturali
czarujący książę(książę z bajki) začněte se učit		il principe azzurro
obok začněte se učit		accanto a
nie wydaje się szczęśliwy začněte se učit		non sembra contento
nie wyglądasz/ wydajesz się/ na szczęśliwego začněte se učit		non sembri felice
(tylko) chwileczkę, minutka momencik začněte se učit		solo un minuto
Mój samochód jest uszkodzony začněte se učit		La mia macchina è in pane
nie wiem gdzie jestem(gdzie się znajduję) začněte se učit		non so dove mi trovo
jesteś na tyle dorosły, żeby to zrozumieć začněte se učit		sei abbastanza grande per capire
wtedy(a więc) zacząłem rozumieć začněte se učit		allora ho cominciato a capire
nie uwierzysz ci(uwierzyłbyś) w to, ale začněte se učit		non ci crederai, ma...
Nie, daj spokój, to też (czyste to) začněte se učit		No dai, pure quello
przygnębiający začněte se učit		deprimente
zaraz wracam začněte se učit		torno subito
nagle začněte se učit		all'improvviso
Nagle (2) začněte se učit		a un tratto
Chodź tu! začněte se učit		vieni qua
podróż dookoła świata začněte se učit		viaggio intorno al mondo
przestać coś robić začněte se učit		smettere di fare qualcosa
nie ma czasu do stracenia začněte se učit		non c'è tempo da perdere
wysiłek začněte se učit		lo sforzo
świadomy začněte se učit		consapevole
mamy tak wiele do zaoferowania začněte se učit		abbiamo tanto da offrire
Czas pomóc začněte se učit		È ora di aiutare
wskazywać začněte se učit		indicare
idę jeść/ zamierzam jeść začněte se učit		vado a mangiare
możesz mnie stąd wyciągnąć začněte se učit		mi puoi tirare fuori da qui
potrafisz(wiesz) prowadzić samochód začněte se učit		sai guidare un'automobile
Jak myślisz, co demonstrujesz začněte se učit		Cosa pensi di dimostrare
miałbym ochotę na loda začněte se učit		Vorrei voglio di un gelato
Greto, wyświadczyłabyś/zrobiłabyś mi przysługę začněte se učit		Greta, mi faresti un favore
skuteczny začněte se učit		efficace
Przepraszam, czy mogę(wejść)? začněte se učit		Scusi, è permesso
Lubię jak się uśmiechasz začněte se učit		mi piace, come sorridi
silniejszy začněte se učit		più robusto
ponadto (ponadto) 3x začněte se učit		per di più (in più, inoltre)
jako kapitan czujesz się bardziej odpowiedzialny začněte se učit		da capitano ti senti più responsabile
podwyżka wynagrodzenia začněte se učit		un aumento di stipendio
On jest szczególny. začněte se učit		Lui è particolare.
postęp začněte se učit		il progresso
co byśmy bez ciebie zrobili začněte se učit		cosa faremmo senza di te
Czy coś takiego jest możliwe? (jest możliwa podobna rzecz? začněte se učit		È possibile una cosa simile?
Nie wiem, jak zawiązać krawat(jak zrobić węzeł na krawacie) začněte se učit		non so fare il nodo alla cravatta
Nowy Rok začněte se učit		Capodanno
nie wiem w co się ubrać v1 začněte se učit		non so cosa indossare
dokładnie začněte se učit		esattamente
Nie wiem, w co się ubrać v2 začněte se učit		non so cosa mettermi
w paski, w prążki začněte se učit		a righe
w kratkę, kraciasty začněte se učit		a quadri
gładki (materiał) začněte se učit		a tinta unita
Co za zła kombinacja začněte se učit		Che brutto abbinamento
Chcę spędzić z tobą popołudnie začněte se učit		voglio passare il pomeriggio con te
nie obchodzi mnie to začněte se učit		non me ne frega
spisek, teoria spiskowa začněte se učit		dietrologia
ktoś niedbały, osoba samolubna egocentryk začněte se učit		menefreghista
Południe (wypoczynek w cieniu w najgorętszych godzinach dnia) začněte se učit		meriggiare
kanapowiec, leń (cały dzień spędza w kapciach na kanapie ogląda telewizję i nic nie robi) začněte se učit		pantofolaio
ktoś zawodny kłamliwy, niekompetentny rzucający słowa na wiatr začněte se učit		tirapacchi
przystawka -połączenie wieczornego aperitivo z otwartym bufetem začněte se učit		apericena
ślad- jest znakiem, który pozostawia szklanka na stole začněte se učit		culaccino
oznacza nonsens, zdanie pozbawione sensu začněte se učit		supercazzola

Moja lekcja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více