|
otázka |
odpověď |
przylegające pokoje (2 pokoje z drzwiami pomiędzy nimi) Jeśli chcesz, możemy zarezerwować dla Twoich rodziców pokój przylegający. začněte se učit
|
|
If you want we can book your parents in an adjoining room.
|
|
|
Znajdujemy się w centrum miasta, więc mamy blisko do wszystkich udogodnień. začněte se učit
|
|
We are located downtown, so we are close to all of the amenities.
|
|
|
Zoo to najpopularniejsza atrakcja dla dzieci w naszym mieście. začněte se učit
|
|
The zoo is our city's most popular attraction for kids.
|
|
|
Jeśli potrzebujesz pomocy z bagażem, mamy wózek, z którego możesz skorzystać. začněte se učit
|
|
If you need help with your baggage we have a cart you can use.
|
|
|
Jeśli potrzebujesz pomocy z bagażem, mamy wózek, z którego możesz skorzystać. začněte se učit
|
|
If you need help with your baggage we have a cart you can use.
|
|
|
Mogę zarezerwować dla ciebie piękny "pensjonat" nad jeziorem. začněte se učit
|
|
I can book you into a beautiful Bed and Breakfast on the lake.
|
|
|
Mogę zarezerwować dla ciebie piękny "pensjonat" nad jeziorem. začněte se učit
|
|
I can book you into a beautiful Bed and Breakfast on the lake.
|
|
|
Mogę zarezerwować twoją rodzinę na weekend siódmego. začněte se učit
|
|
I can book your family in for the weekend of the seventh.
|
|
|
Możesz zameldować się o dowolnej porze po czwartej. začněte se učit
|
|
You can check-in anytime after four o'clock.
|
|
|
Możesz zameldować się o dowolnej porze po czwartej. začněte se učit
|
|
You can check-in anytime after four o'clock.
|
|
|
Prosimy o zwrot karty parkingowej przy wymeldowaniu. začněte se učit
|
|
Please return your parking pass when you check-out.
|
|
|
Wszystkie pokoje wyposażone są w bezpłatne mydło, szampon i kawę. začněte se učit
|
|
All of our rooms have complimentary soap, shampoo, and coffee.
|
|
|
Jeśli potrzebujesz dodatkowego łóżka, mamy dostępne łóżeczka. začněte se učit
|
|
If you need an extra bed, we have cots available.
|
|
|
Będziemy musieli dodać opłatę za szkody za dziurę, którą zrobiłeś w ścianie. začněte se učit
|
|
We will have to add a damage charge for the hole you put in the wall.
|
|
|
Będziemy musieli dodać opłatę za szkody za dziurę, którą zrobiłeś w ścianie. začněte se učit
|
|
We will have to add a damage charge for the hole you put in the wall.
|
|
|
W przypadku anulowania nie otrzymasz zwrotu depozytu. začněte se učit
|
|
You will not receive your deposit back if you cancel.
|
|
|
W przypadku anulowania nie otrzymasz zwrotu depozytu. začněte se učit
|
|
You will not receive your deposit back if you cancel.
|
|
|
gospodarowanie / utrzymywanie domu Umieść znak na drzwiach, jeśli chcesz, aby personel sprzątający wszedł i zmienił pościel na łóżku. začněte se učit
|
|
Put a sign on the door if you want housekeeping to come in and change the sheets on the bed.
|
|
|
Umieść znak na drzwiach, jeśli chcesz, aby personel sprzątający wszedł i zmienił pościel na łóżku. začněte se učit
|
|
Put a sign on the door if you want housekeeping to come in and change the sheets on the bed.
|
|
|
Umieść znak na drzwiach, jeśli chcesz, aby personel sprzątający wszedł i zmienił pościel na łóżku. začněte se učit
|
|
Put a sign on the door if you want housekeeping to come in and change the sheets on the bed.
|
|
|
Przy windzie na wszystkich parzystych piętrach znajduje się maszyna do lodu. začněte se učit
|
|
There is an ice machine by the elevator on all of the even numbered floors.
|
|
|
Kryty basen z podgrzewaną wodą czynny jest do 22:00. začněte se učit
|
|
The heated indoor pool is open until 10 pm.
|
|
|
Kryty basen z podgrzewaną wodą czynny jest do 22:00. začněte se učit
|
|
The heated indoor pool is open until 10 pm.
|
|
|
zajazd / karczam / gospoda Po drugiej stronie miasta jest zajazd, który jest wolny. začněte se učit
|
|
There's an inn on the other side of town that has a vacancy.
|
|
|
Jacuzzi, wanna z hydromasażem Nasz pokój dla nowożeńców wyposażony jest w wannę z hydromasażem. začněte se učit
|
|
Jacuzzi, hot tub, whirl pool Our honeymoon room has a personal hot tub.
|
|
|
łoże małżeńskie (duże łóżko podwójne) Pokój z dużym łóżkiem podwójnym kosztuje dodatkowe dziesięć dolarów za noc. začněte se učit
|
|
A room with a king size bed costs an extra ten dollars a night.
|
|
|
W pokoju znajduje się aneks kuchenny, dzięki czemu można samodzielnie przygotowywać śniadania i obiady. začněte se učit
|
|
Your room has a kitchenette so you can prepare your own breakfasts and lunches.
|
|
|
Zostaniesz obciążony opłatą w wysokości 10 dolarów za późne wymeldowanie po godzinie 11:00. začněte se učit
|
|
You will be charged a ten dollar late charge for checking out after 11 am.
|
|
|
pościel / bielizna pościelowa Przyjdziemy i zmienimy pościel, gdy będziesz poza pokojem. začněte se učit
|
|
We will come in and change the linens while you are out of your room.
|
|
|
Kiedy skończysz, zwróć wózek bagażowy do holu. začněte se učit
|
|
Please return the luggage cart to the lobby when you are finished with it.
|
|
|
Nasz motel jest bardzo czysty i znajduje się blisko plaży. začněte se učit
|
|
Our motel is very clean and is close to the beach.
|
|
|
Powieś tę kartę parkingową w swoim oknie, aby pokazać, że jesteś gościem hotelowym. začněte se učit
|
|
Display this parking pass in your window to show that you are a hotel guest.
|
|
|
Powieś tę kartę parkingową w swoim oknie, aby pokazać, że jesteś gościem hotelowym. začněte se učit
|
|
Display this parking pass in your window to show that you are a hotel guest.
|
|
|
Jeśli zamówisz film w systemie pay-per-view, opłata pojawi się na rachunku. začněte se učit
|
|
If you order a pay-per-view movie, the charge will appear on your bill.
|
|
|
łoże małżeńskie (duże łóżko podwójne) Mają łóżko typu łoże małżeńskie, dzięki czemu małe dziecko z łatwością zmieści się w środku. začněte se učit
|
|
They have a queen size bed so the small child can easily fit in the middle.
|
|
|
cena (za produkt, usługę) Nasze ceny zmieniają się w zależności od sezonu. začněte se učit
|
|
Our rates change depending on the season.
|
|
|
Jeśli chcesz butelkę wina, po prostu zadzwoń do obsługi hotelowej. začněte se učit
|
|
If you would like a bottle of wine, just call room service.
|
|
|
rozkładana sofa / rozkładana kanapa W pokoju znajduje się rozkładana sofa, więc pokój faktycznie może pomieścić pięć osób. začněte se učit
|
|
sofa bed / pull-out couch The room contains a sofa bed so the room actually sleeps five.
|
|
|
W pokoju znajduje się rozkładana sofa, więc pokój faktycznie może pomieścić pięć osób. začněte se učit
|
|
The room contains a sofa bed so the room actually sleeps five.
|
|
|
Zostało nam tylko jedno wolne miejsce i jest to pokój jednoosobowy. začněte se učit
|
|
We only have one vacancy left, and it is for a single room.
|
|
|
Jeśli zostawisz u nas kluczyki do samochodu, lokaj zaparkuje Twój samochód pod ziemią. začněte se učit
|
|
If you leave your car keys with us, the valet will park your car underground.
|
|
|
Automat na piątym piętrze ma tabliczki czekolady i chipsy. začněte se učit
|
|
The vending machine on the fifth floor has chocolate bars and chips.
|
|
|
O której godzinie chcesz się obudzić? začněte se učit
|
|
What time would you like your wake up call?
|
|
|
Nasza siłownia wyposażona jest w drabinkę i rower stacjonarny. začněte se učit
|
|
weight room, workout room, gym Our weight room has a stair climber and a stationary bicycle.
|
|
|
Nasza siłownia wyposażona jest w drabinkę i rower stacjonarny. začněte se učit
|
|
Our weight room has a stair climber and a stationary bicycle.
|
|
|
Zalecamy rezerwację z wyprzedzeniem w szczycie sezonu. začněte se učit
|
|
We advise that you book in advance during peak season.
|
|
|
postęp / nasuwać się naprzód Zalecamy rezerwację z wyprzedzeniem w szczycie sezonu. začněte se učit
|
|
We advise that you book in advance during peak season.
|
|
|
Jadalnia czynna jest od 16:00 do 22:00. začněte se učit
|
|
The dining room is open from 4 pm until 10 pm.
|
|
|
Zjedź zjazdem nr 8 z autostrady, a zobaczysz nas kilka kilometrów po lewej stronie. začněte se učit
|
|
Take Exit 8 off the highway and you'll see us a few kilometers up on the left hand side.
|
|
|
Do wpłaty wymagane jest podanie numeru karty kredytowej. začněte se učit
|
|
We require a credit card number for a deposit.
|
|
|
Zostało tylko kilka wolnych miejsc. začněte se učit
|
|
There are only a few vacancies left.
|
|
|
Czy konieczna jest wcześniejsza rezerwacja? začněte se učit
|
|
Is it necessary to book ahead?
|
|
|
z przodu / z wyprzedzeniem Czy konieczna jest wcześniejsza rezerwacja? začněte se učit
|
|
Is it necessary to book ahead?
|
|
|
Czy w pokojach są lodówki? začněte se učit
|
|
Do the rooms have refrigerators?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Is there an outdoor pool?
|
|
|
Czy macie jakieś tańsze pokoje? začněte se učit
|
|
Do you have any cheaper rooms?
|
|
|
Czy pobierasz dodatkową opłatę za dwa łóżka? začněte se učit
|
|
Do you charge extra for two beds?
|
|
|
Czy w hotelu jest restauracja? začněte se učit
|
|
Is there a restaurant in the hotel?
|
|
|
Oferujecie bezpłatne śniadanie? začněte se učit
|
|
Do you offer free breakfast?
|
|
|
Chciałbym dokonać rezerwacji na przyszły tydzień. začněte se učit
|
|
I'd like to make a reservation for next week.
|
|
|
