→ Moja Lekcja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
coś drogiego, zbędnego, niepotrzebnego Kiedy kupił rezydencję, nie wiedział, że będzie ona tak wielkim obciążeniem začněte se učit		white elephant When he bought the mansion he didn't know it was going to be such a white elephant.
robić sobie przerwę W każdym razie, podjąłem decyzję, że muszę zrobić sobie przerwę. začněte se učit		to take a break Anyway, what I did was I decided that I need to take a break.
uczyć się začněte se učit		to learn - learnt - learnt
uczyć kogoś začněte se učit		teach - taught - taught
sierpień začněte se učit		August
wrzesień začněte se učit		September
październik začněte se učit		October
listopad začněte se učit		November
zazwyczaj zazwyczaj wracam do domu o 6 začněte se učit		usually I usually get home at about six o'clock.
założyć (organizację, biznes) po wojnie założyła sklep w spokojnym miasteczku w yorkshire začněte se učit		to set up After the war, she set up shop in a quiet Yorkshire town.
liczyć na kogoś/coś Oni liczą, że on uratuje mecz začněte se učit		to bank on somebody/something They’re banking on him to save the match.
operacja; gabinet lekarski doktorzy którzy oprują kilka razy na dzień. začněte se učit		surgery, doctor's office doctors who perform several surgeries a day.
operacja; gabinet lekarski weź go do gabinetu. Doktor Corday będzie w gabinecie cały ranek začněte se učit		surgery, doctor's office Take him up to surgery. Doctor Corday will be in surgery all morning.
odbijać się / odbicie, odzwierciedlenie sprawa/afera/wydarzenie odbiła się źle na rządzie začněte se učit		reflect on someone/something The affair reflected very badly on the government.
zastanawiać się, rozmyślać nad czymś Lepiej jest rzetelnie zastanowić się nad tym, gdzie możemy dokonać cięć. začněte se učit		to reflect on something It is better to reflect carefully on where we can make cuts.
niezgrabny, niezdarny, nietaktowny Dobierał słowa nietaktownie. začněte se učit		clumsy His choice of words was clumsy.
świat przyrody Świat przyrody nie jest własnością organizacji ochrony przyrody. začněte se učit		natural world The natural world is not the property of the conservation organisations.
zastanawiałem się czy nie mógłbyś... Zastanawiałem się, czy mogę zabrać cię do kina w piątek wieczorem. začněte se učit		I was wondering if somebody could do something I was wondering if I could take you to the cinema on Friday night.
Zastanawiałem się, czy mógłbyś Zastanawiałem się, czy byłbyś w stanie mi pomóc w przeprowadzce w następny weekend. začněte se učit		I was wondering whether you would I was wondering whether you’d be able to help me move house next weekend.
zastanawiałem się, czy nie miałbyś zastanawiałem się, czy nie miałbyś nic przeciwko napisaniu referencji dla mnie začněte se učit		I was wondering if you would mind I was wondering if you’d mind writing me a letter of recommendation.
zastanawiałem się czy powinniśmy zastanawiałem się czy powinniśmy odwiedzić Paula w weekend začněte se učit		I was wondering if we should I was wondering if we should go and visit Paula this weekend.
on a daily/monthly/regular, etc basis Kiedyś spotykał się z nią każdego dnia. začněte se učit		on a daily / monthly / regular, basis etc. He used to see her on a daily basis
Przeglądam aukcje na eBay'u każdego dnia začněte se učit		I brows through eBay auctions on a daily basis.
pamiętnik, dziennik, terminarz, kalendarz Zaczekaj. Sprawdzę w terminarzu. začněte se učit		diary Hold on! I'll just check my diary.
zaczekać, trzymać coś kogoś w rękach, ramionach Trzymaj się! začněte se učit		to hold on Hold on tight!
już, before now, or before a particular time in the past już mu powiedziałem. Przed tym jak przybyliśmy on odjechał. začněte se učit		already I've already told him. By the time we arrived, he'd already left.
już, used to say that something has happened earlier than you expected jestem już najedzony, a zjadłem tylko jedno danie. začněte se učit		already I'm already full and I've only eaten one course.
już, jeszcze, do tej pory przeczytałeś już tę książkę? začněte se učit		yet Have you read his book yet?
już, jeszcze, do tej pory nie chcę jeszcze iść do domu. On może jeszcze wygrać začněte se učit		yet I don't want to go home yet. He may win yet.
już, jeszcze, do tej pory to był mój najgorszy egzamin od tej pory začněte se učit		yet That was my worst exam yet.
skazywać kogoś na coś on został skazany na śmierć začněte se učit		condemn sb to sth He was condemned to death.
kiepska edukacja skazuje wielu młodych ludzi na słabo płatną pracę začněte se učit		Poor education condemns many young people to low-paid jobs.
LIKE + VERB ING coś sprawia nam przyjemność, hobby Lubię tańczyć (taniec sprawia mi przyjemność). Lubi grać w szachy (to jest jej hobby). začněte se učit		like doing sth I like dancing. She likes playing chess
LIKE to do, robimy cos zazwyczaj nie koniecznie to lubiąć Mam w zwyczaju chodzić do dentysty dwa razy do roku. (Wierzcie mi, naprawdę nie mogę powiedzieć, że to lubię!:) začněte se učit		like to do sth I like to go to the dentist twice a year
Ma w zwyczaju wstawać wcześnie każdego dnia. (Może tego nie lubić, ale tak zwyczajowo robi) začněte se učit		He likes to get up early every day
coż, lubię pisać bloga. Zazwyczaj piszę go w nocy. začněte se učit		Well, I like writing this blog. I like to write it at night.
olsniewający, oślepiający To był olśniewający wystawa/(pokaz) występ začněte se učit		dazzling It was a dazzling display/performance
olsniewający, oślepiający białe oślepiające światło začněte se učit		dazzling a dazzling white light
powstrzymywać coś/kogś, ukrywać coś przed kimś Ona nie mogła powstrzymać łez. začněte se učit		hold somebody/something back She couldn't hold back the tears.
powstrzymywać coś/kogś, ukrywać coś przed kimś Ale dlaczego on miałby ukrywać prawdę przed nami? začněte se učit		hold somebody/something back But why would he hold back the truth from us?
towarzyski Jesli jesteś towarzyski lubisz przebywać z innymi ludżmi začněte se učit		gregarious If you are gregarious, you enjoy being with other people.
sprawiedliwość, równość Sprawa jest istotna nie tylko jako kwestia sprawiedliwości začněte se učit		equity The issue is important not just as a matter of equity.
finansowanie poprzez emisję akcji Metoda finansowania, w której spółka emituje swe akcje I pozyskuje w zamian pieniądze začněte se učit		equity financing A method of financing in which a company issues shares of its stock and receives money in return.
zmagać się z czymś, walczyć z czymś Tom zmagał sie z chorobą przez jakiś czas začněte se učit		struggle with someone or something Tom struggled with the disease for a while
płacić za (kogoś. siebie) Ona płaciła za siebie w czasie gdy była w koledzu pracując w bibliotece začněte se učit		pay (one's) way She paid her way through college by working in the library.
stadny (o zwierzęciu), towarzyski (o osobie) jeśli jesteś towarzyski lubisz być z innymi ludżmi začněte se učit		gregarious If you are gregarious, you enjoy being with other people.
towarzyski extrawertyk W zależności od twoich zalet i umiejętności, staje się ujmującym i towarzyskim ekstrawertykiem może zająć dużo czasu začněte se učit		gregarious extrovert Depending on your strengths and abilities, becoming a charming and gregarious extrovert can take a lot of time
być zainteresowanym Mark powiedział, że jest zainteresowany kupnem twojego roweru. začněte se učit		be interested in Mark said he's interested in buying your bike.
być interesującym, ciekawym on jest ciekawym człowiekiem začněte se učit		to be interesting he is interesting person
być podobnym do kogoś (odziedziczyć po kimś wygląd, zachowanie) (Do kogo jesteś podobny - do ojca czy do matki?) začněte se učit		take after Who do you take after - your father or your mother?
zajmować się kimś/czymś, opiekować się kimś/czymś (Masz jakieś doświadczenie w opiekowaniu się małymi dziećmi?) začněte se učit		look after somebody/something Do you have any experience in looking after small children?
uczyć się, dowiedzieć się (On właśnie dowiedział się, że jego żona jest w ciąży.) začněte se učit		to learn He has just learnt that his wife is pregnant.
spełniać czyjeś oczekiwania czy spełniliśmy twoje oczekiwania začněte se učit		meet one's expectations Did we meet your expectations?
unable to pay debts - niewyplacalna FIRMA začněte se učit		insolvent - adjective
pean, mowa pogrzebowa Piosenka była peanem radości podróżowania začněte se učit		eulogy, funeral oration The song was a eulogy to the joys of travelling.
dowiedzieć się o (On właśnie dowiedział się, że jego żona jest w ciąży.) začněte se učit		learn about He has just learnt that his wife is pregnant.
mowa pogrzebowa začněte se učit		eulagy
w toku badań ustalili, że ludzie najbardziej boją się wystąpień publicznych začněte se učit		when they do they studies and research they find that nr 1 fear of people is public speaking
Twoja zdolność do znajdowania połączeń začněte se učit		Your ability to find connections
przypuszczenie, założnie (Zraniłeś jego uczucia swoimi mylnymi założeniami.) začněte se učit		assumption You hurt his feelings with your mistaken assumptions.
co robisz dla zabawy začněte se učit		what do you do for fun
nie złość się začněte se učit		don’t get cross
A twój rozkład zajęć? začněte se učit		What about your schedule?
Złapał jakąś chorobę. začněte se učit		He’s caught some illness.
on Czuje się fatalnie začněte se učit		He feels run down.
Ma gorączkę? Dreszcze? začněte se učit		Has he got a fever? Chills (Shivers)?
Obawiam się, że ta opcja nie wchodzi w grę. začněte se učit		This option is out of the question, I’m afraid.
Uważa, że może wydobrzeć sam z siebie začněte se učit		He believes he can get better just by himself.
Zwykłe badanie go przeraża? začněte se učit		A simple check-up scares him?
Robi mu się niedobrze, gdy widzi igłę i strzykawkę. začněte se učit		He gets queasy when he sees a needle or a syringe.
Czy Witty skarży się na coś jeszcze? začněte se učit		Any other problems Witty complains about?
Ból żołądka, biegunka, wymioty? začněte se učit		Stomachache, diarrhea, vomiting?
cierpiał z powodu zatrucia pokarmowego i wymiotował. začněte se učit		Hhe suffered from food poisoning and he was throwing up.
Szybko z tego wyszedł začněte se učit		He quickly got over it.
miałam tabletki na niestrawność začněte se učit		I had indigestion tablets,
Wysypka, katar sienny, cieknie nam z oczu i nosa? začněte se učit		Rash, hay-fever, runny eyes and nose?
Jaka oryginalna marynarka i krawat! začněte se učit		What an original jacket and tie!
I czytelnicy dają się wciągnąć začněte se učit		And readers get hooked
wątek jest taki pasjonujący začněte se učit		the plot is so gripping.
może jesteś w stanie wyciągnąć mnie z ... tego okropnego stanu začněte se učit		maybe you can get me out of ... this terrible state.
To nie żółtaczka, gruźlica czy zapalenie płuc. Po prostu chore migdałki. začněte se učit		It’s not jaundice, tuberculosis or pneumonia. Just painful tonsils
Kup lekarstwo na kaszel i tabletki do ssania na gardło. začněte se učit		Buy some cough medicine and throat lozenges.
Będę ci wdzięczny przez resztę mojego życia! začněte se učit		I’ll be grateful to you for the rest of my life!
Jestem twoim dłużnikiem. začněte se učit		I owe you.
Nie pocałujesz swojej siostry na pożegnanie? začněte se učit		Won’t you give your sister a goodbye kiss?
moja siostra ma dziwaczne poczucie humoru začněte se učit		My sister has a bizarre sense of humour
Skąd czerpią inspirację? začněte se učit		Where do they get their inspiration from?
Wygląda formalnie začněte se učit		Looks formal
Za dwa dni muszę być w szczytowej formie. začněte se učit		In two days I must be on top form.
powinniśmy 2 sposoby powinienem posprzątać mój pokój przed pójściem spać. začněte se učit		be supposed to + infinitive = should I’m supposed to tidy my room before I go to bed at night
powinniśmy 2 sposoby powinienem oddać te książki do piątku ale nie jestem pewien czy będę mógł začněte se učit		be supposed to + infinitive = should I’m supposed to return these books by Friday, but I’m not sure whether I can
powinno było byĆ Miała nas odwiedzić, ale nie zrobiła tego. začněte se učit		should have = was supposed to She was supposed to visit us but she didn’t.
powinno było być Miałeś tu być o jedenastej, a jest dwunasta! začněte se učit		should have = was supposed to You were supposed to be here at eleven and it’s noon!
Musisz zapomnieć o tym wszystkim. začněte se učit		You must forget about
To jeden z serii o środowisku i naturalnych siedliskach. začněte se učit		It’s one of the series on the environment and natural habitats.
Na moim wydziale. začněte se učit		In my department
A ich społeczności są bardzo dobrze zorganizowane. začněte se učit		And their communities are very well organized.
Wszystko opiera się na przestrzeganiu reguł. začněte se učit		Everything is based on obedience to the rules.
Są w stanie transportować takie ogromne ładunki! začněte se učit		They’re able to transport such huge cargos!
Takie, które ważą wielokrotnie więcej, niż one same. začněte se učit		Ones that weigh many times their own weight
Mrówki są stosunkowo nieszkodliwe dla ludzi. začněte se učit		Ants are relatively harmless to humans.
Nie tak, jak komary, które przenoszą malarię czy szarańcza, która zjada całe plony začněte se učit		Not like the mosquitoes that transmit malaria or locusts that eat up all the crops.
Albo pomyśl o setkach mil kwadratowych kukurydzy zniszczonych przez rój szarańczy. začněte se učit		Or think of the hundreds of square miles of corn destroyed by a swarm of locusts.
A jaki był temat wykładu w ubiegłym tygodniu? začněte se učit		And what was the topic of last week’s lecture?
Te na krawędzi wymarcia začněte se učit		Those on the brink of extinction?
Czy wszystkie centra narciarskie w Alpach zbankrutują? začněte se učit		Will all the ski resorts in the Alps go bankrupt?
Tak, chyba że staną się centrami dla rowerów górskich, na przykład. začněte se učit		They will unless they turn into mountain bike resorts, for instance.
Więc nie wierzysz w obietnice składane przez wielkie korporacje? začněte se učit		So you don’t believe in the promises big corporations make?
Wkrótce dowiedzą się, gdzie jesteśmy začněte se učit		They will soon work out where we are.
Nie wprowadzimy ich w błąd tak łatwo. začněte se učit		We won’t deceive them so easily.
Jeśli tak, możemy się czuć stosunkowo bezpiecznie. začněte se učit		If this is the case, we may feel relatively secure.
Jesteś w to zamieszana z mojego powodu začněte se učit		You got implicated in this because of me
Gdyby nie ja... začněte se učit		If it weren’t for me...
Ale nadal możesz się z tego wycofać. začněte se učit		But you can still get out of it.
Od tej pory będziemy się trzymać razem začněte se učit		From now on we will stick together
Aż wszystko się wyjaśni. začněte se učit		Until everything is sorted out
A co, jeśli sobie z tym nie poradzimy? Jeśli to przekracza nasze możliwości? začněte se učit		What if we’re not up to the job? If it’s beyond us?
Wtedy poszukamy pomocy z zewnątrz. začněte se učit		Then we’ll seek help from the outside
Co, jeśli ktoś podda ją praniu mózgu? začněte se učit		What if someone subjects her to brainwashing?
Namówi ją na zrobienie czegoś okropnego? Nakłaniać ją do zrobienia czegoś złego. začněte se učit		Talks her into doing something horrible? Coax her into doing something wrong.
A przed czym ją ostrzegłyście? začněte se učit		And what have you warned her about?
Było widać, że ten list go poruszył. začněte se učit		It was visible that the letter affected him.
Tak. Nawet się trochę zdenerwował. začněte se učit		Yes. He even became a bit nervous.
Co się ze mną stanie? Czy znów mnie zabiorą? začněte se učit		What will happen to me? Will they take me away again?
Moi ludzie są już w drodze začněte se učit		My men are on the way here.
W najbliższych dniach zachowujcie się, jakby się nic nie stało. začněte se učit		In the coming days behave as if everything was normal.
Policjantów ubranych po cywilnemu. začněte se učit		Plain clothes police officers.
Weźcie te telefony komórkowe i miejcie je zawsze przy sobie začněte se učit		Take these cell phones and keep them on you at all times.
Pod żadnym pozorem nie możecie o tym nikomu powiedzieć. začněte se učit		On no account can you talk about it to anybody.
A co jeśli przydarzy się coś szczególnego? začněte se učit		What if something particular crops up?
A przed czym ją ostrzegłyście? začněte se učit		And what have you warned her about?
Więc nie możesz wykluczyć, że ktoś go podrobił? začněte se učit		So you can’t rule out that somebody forged it?
Skąd możesz mieć pewność, że Ali go podpisał? začněte se učit		How can you be sure that Ali signed it?
Możesz się okazać dla nich przydatna. začněte se učit		You may turn out to be useful to them.
Czego mieliby chcieć ode mnie? začněte se učit		What would they want from me?
Nie wydam go. začněte se učit		I won’t give him away.
Obieca jej, że stanie się nieśmiertelna? Zostanie męczennikiem? začněte se učit		Will promise she’ll become immortal? A martyr?
Musimy z nią poważnie porozmawiać začněte se učit		We have to reason with her.
Mogą sprawić, że zrobisz to, czego chcą, żeby zrealizować swoje cele. začněte se učit		They can make you do what they want to meet their ends.
skrzywdzić kogoś začněte se učit		to harm somebody, to do harm to somebody
wmieszać w coś začněte se učit		implicate in something
Więc udało nam się zatrzeć ślady. začněte se učit		So we managed to cover up our tracks.
Moja siostra obiecała, że spróbują przyjść. začněte se učit		My sister promised they’d try to come.
Założę się, że zjawią się, gdy (when nie ma will) będziemy kończyć naszą robotę. začněte se učit		I bet they’ll appear when we’re finishing the job.
W specjalnych warunkach. We właściwej temperaturze i wilgotności. začněte se učit		In special conditions. At the right temperature and humidity.
2004 był szczególnie dobrym rokiem dla winnic i produkcji wina. začněte se učit		2004 was a particularly good year for vineyards and wine production.
Gdzie nasz patriotyzm? Wspieranie lokalnych płodów rolnych? začněte se učit		Where’s our patriotism? Our support for local produce?
Istoty ludzkie są bezwzględne, zachłanne i mają obsesję na punkcie posiadania. začněte se učit		Human beings are ruthless, greedy and obsessed with ownership.
Zmienię ubranie i możemy brać się do pracy. začněte se učit		I’ll get changed and then we can get down to work.
Gdzie są wystawiane? začněte se učit		Where are they on display?
Znaleźli trochę pieniędzy na ten projekt w swoich skarbonkach. začněte se učit		They found some money for the project in their coffers.
Słuchajcie ludzie! Jeśli dalej będziemy gadać, nigdy nie dostaniecie swojego bonusu. Nie spróbujecie najdroższego wina, jakie kiedykolwiek kupiłem. začněte se učit		Look folks! If you go on talking you’ll never get your bonus. You won’t taste that most expensive wine that I’ve bought.
Nie chcę skończyć pokryta farbą od stóp do głów. začněte se učit		I don’t want to end up covered in paint from head to toe.
Jeśli umyjesz się zaraz po tym, jak skończymy, plamy na skórze zejdą bardzo łatwo. začněte se učit		If you wash yourself soon after we finish, the marks on your skin will come off easily.
A Daisy i Ernie pomogą mi przesunąć meble na środek pokoju i zakryć je folią. začněte se učit		And Daisy and Ernie will help me move the furniture to the middle of the room and cover it with foil.
Musisz też przykryć deski podłogowe przy ścianie. začněte se učit		You must also cover the floor boards next to the walls.
Popatrzcie na próbki. Weźcie pod uwagę, że nadal są mokre. Kiedy wyschną, będą troszkę bledsze. začněte se učit		Have a look at the test patches. Bear in mind that they’re still wet. When they dry off they’ll be a bit paler.
Właściwie nie rozróżniam jednej od innych. začněte se učit		I can’t really tell one from the others.
Jesteś daltonistą? Czy nie założyłeś swoich szkieł kontaktowych? začněte se učit		Are you colour blind? Or you didn’t put in your contact lenses?
On musi być dobry w rozróżnianiu kolorów. začněte se učit		He must be good at telling different colours apart.
Dokonaj wyboru. Szybko! Nie mogę się doczekać, kiedy zaczniemy malować. začněte se učit		Make a choice. Quick! I’m dying to start painting.
Nie tak, jak te znane osobistości zepsute przez sławę. začněte se učit		Not like those celebrities spoiled by fame.
I zostało jeszcze trochę wina na dnie butelki. začněte se učit		And there’s still some wine left at the bottom of the bottle.
Nie przyjdą, moja siostra powiedziała mi przez telefon. začněte se učit		They aren’t going to turn up, my sister told me on the phone.
Przykro mi. Nie mogę powiedzieć nic więcej. Tylko, że przez jakiś czas musisz się od nich trzymać z daleka. začněte se učit		Sorry. I can’t say any more. Only that you must stay away from them for a while.
czuły, tkliwy, uczuciowy (On był bardzo czuły.) začněte se učit		affectionate He was very affectionate.
czuły, tkliwy, uczuciowy (Dlaczego jesteście tacy tkliwi dzisiejszego wieczoru?) začněte se učit		affectionate, Why are you both being so affectionate tonight?
poczekać (gdy chcemy coś skończyć jeśli poczeka pan kilka minut, zakończymy wszystkie formalności začněte se učit		bear with me If you just bear with me for a few more minutes, we’ll have all the paperwork finished.
zakończymy wszystkie formalności začněte se učit		we’ll have all the paperwork finished.
zadzwonić zadzwonić do kogoś začněte se učit		ring-rang(reng)-rung (rang) give sb a ring
zadzwonić jeśli czegoś chcesz zadzwoń do mnie začněte se učit		ring-rang(reng)-rung (rang) If you want anything, just give me a ring.
sprawiać wrażenie, dać się odczytać lub wyczuć wydawać się być określonym typem człowieka začněte se učit		come across as to seem to be a particular type of person
sprawiać wrażenie, dać się odczytać lub wyczuć sprawia wrażenie nieśmiałego začněte se učit		come across as He comes across as shy.
sprawiać wrażenie, dać się odczytać lub wyczuć Jego gorycz jawi się w jego poezji. začněte se učit		come across as His bitterness comes across in his poetry.
udogodnienie (Są także nowoczesne udogodnienia, na przykład winda.) začněte se učit		amenity We've got modern amenities like the elevator.
sztaba złota skąd pochodzą sztabki złota? začněte se učit		gold bar Where have the bars come from?
to dopiero początek gr začněte se učit		It's still early in the game
porozumienie, ugoda, spłata (Nasi prawnicy pracują nad porozumieniem.) začněte se učit		settlement Our lawyers are working out a settlement.
porozumienie, ugoda, spłata instytucje dokonujące spłat między bankami začněte se učit		settlement Institutions making settlements between banks
kompensata, potrącenie instytucje dokonujące kompensat między bankami začněte se učit		set-off Institutions making setoffs between banks
przyczyniać się do czegoś, powodować On przyczynił się do zmiany poglądu začněte se učit		make for sth, head for sth He made for/head for changing the view
przygotować stopniowo przygotowywać się do czegoś trudnego začněte se učit		work up to sth to gradually prepare yourself for something difficult.
wypisać Czy mógłby mi doktor wypisać receptę na jakieś leki przeciwbólowe? začněte se učit		write out Could you write me a prescription for some painkillers, doctor?
wypisać Ona wypisała dla mnie czek.) začněte se učit		write out She wrote out a cheque for me.
dlaczego dziecie nie mają zapiętych pasów začněte se učit		why aren't children wearing seat belts?
zmarzliśmy w drodze do szkoły začněte se učit		We got cold in the way to school
zmarzłem začněte se učit		I got cold
gdzie jest dystrybutor gazu? začněte se učit		Where is the gas pump?
stanowisko nr 3 (gaz) začněte se učit		pump nr 3
Poproszę żeton do myjni začněte se učit		I'd like a token to the carwash
tylne światło jest zepsute začněte se učit		the rear light is broken
miałem stłuczkę začněte se učit		I have a slight accidnet
Możesz to naprawić? začněte se učit		can you fix it?
obawiam się że się zgubiliśmy začněte se učit		I'm afraid we got lost
Na kiedy chciałby pan rezerwację začněte se učit		When would you like the reservation for?
chciałbym pokój z podwójnym łózkiem začněte se učit		I would like twin beded room
czy śniadanie jest w cenie? Nie jest płatne dodatkow začněte se učit		Is breakfast included? No it's extra
można się meldować od 12 začněte se učit		The check in is from 12
czy są wolne pokoje? začněte se učit		Are there any vacant room?
Czy są jakieś płatności dodatkowe? začněte se učit		Are there any extra charges?
Jak chciałby pan dokonać rezerwacji? Czy mogę przez internet? začněte se učit		How would you like to make the reservation? Can I book through the internet?
O której można się wymeldować? začněte se učit		What time is the check out?
Zarezerwowałem pokój przez internet začněte se učit		I booked a room throuh the internet
Czy mogę prosić o paszport? začněte se učit		May I have your passport?
Gdzie podpisać formularz? začněte se učit		Where should I sign the form?
O której jest śniadanie? začněte se učit		What time is breakfast served?
Potem można skorzystać z baru z przekąskami začněte se učit		Then you can use the snack bar
Poproszę o imię začněte se učit		Can I have your name please
proszę wypełnić formularz začněte se učit		fill in the form Please
rezerwacja (dokument) začněte se učit		a reservation form
będzie doliczane do rachunku začněte se učit		It will be included in the bill
Nie ma ciepłej wody w pokoju začněte se učit		There isn't any hot water in the room
Czy płacę z góry czy przy wyjeżdzie? začněte se učit		Do I pay now or when I check out?
o której zamykacie/otwieracie? začněte se učit		What time do you open/close?
przechowalnia bagażu czy możemy zostawić bagaż w przechowalni? začněte se učit		luggage room Can we leave our luggage in the luggage room?
Mogę prosić o wniesienie bagażu? začněte se učit		Will you take my luggage upstairs?
Chciałbym zamówić butelkę wina do pokoju začněte se učit		I would like to order a bottle of wine to the room
Czy może pan dostawić łóżko dla dziecka? začněte se učit		Could you put extra bed for a child?
50 dolarów za sprzątanie začněte se učit		$ 50 for the cleaning
Jakieś dodatkowe opłaty začněte se učit		Any other extra charges?
Musi pan wpłacić depozyt 250 euro začněte se učit		You have to pay a deposit of 250 euro
akceptujecie karty kredytowe? začněte se učit		do you take credit cards?
Czy są jakieś wolne? začněte se učit		Are there any vacant one?
salon začněte se učit		a living room
Czy kuchnia jest wyposażona? začněte se učit		Is the kitchen fully equipped?
Jest jedno wolne z widokiem na morze začněte se učit		There is one left with the view of the sea
nabrać tempa začněte se učit		to gather momentum
Nie wiem czy jesteś začněte se učit		I do not know if you are
Tata poprosił mnie o zgrabienie liści w ogrodzie začněte se učit		My father asked me to rake the leaves in the garden
The Two enginED nouns wół, byk začněte se učit		Child, childrEN, Ox, Oxen
rzeki spływają do morze začněte se učit		the rivers all leads to the sea
Czy masz jakieś wolne pudła, które mógłbym użyć do przeeprowadzki začněte se učit		Do you have any empty boxes, I can use for my move
Przyniósł jej torbę książek začněte se učit		He brought her a bag of books
Zarówno John jak i Alex są kelnerami začněte se učit		Both John and Alex are waiters
Base plurals - ta sama forma bizon, statek kosmiczny, samolot, łosoś, dorsz začněte se učit		fish, fish - fishes it means spieces bison, spacecraft, aircraft, salmon, cod
miot Mój golden retriever ma w miocie sześciu potomków začněte se učit		litter My golden retriever has a litter of six offspring
młode, potomek, potomstwo, latorośl (Wasze potomstwo powróci na Ziemie i ukształtuje ją na nowo.) začněte se učit		offspring Your offspring will return to Earth and shape it in their image.
Jak długo to zajmuje, ile trwa? Ile to potrwa, w przyszłości? začněte se učit		How long does it take? How long will it take?
Ubrać się Ubrać się začněte se učit		get dress, put ON my clothes, put my clothes ON
w drodze, po drodze w drodze, po drodze začněte se učit		on my way on my journey
przelew (Czy możesz przelać pieniądze na moje konto?) začněte se učit		transfer Can you transfer the money to my account?
potwierdzać, legalizować, sprawdzać poprawność udowadniać, że coś jest prawdą začněte se učit		validate to prove that something is true
wziąć udział začněte se učit		take part, participate in
nie mogłoby mnie to mniej obchodzić nie mogłoby mnie to mniej obchodzić začněte se učit		I couldn't care less I don't give a shit
przynosić (On mnie tu sprowadził, ale nie wiem czemu.) začněte se učit		bring - brought - brought He brought me here, but I don't know why.
właściwie, faktycznie (Właściwie to kogoś szukam.) začněte se učit		actually, Actually, I'm looking for someone.
tak naprawdę, faktycznie, prawdę mówiąc (To jest właściwie większy problem, niż się wydaje.) začněte se učit		actually It's actually a bigger problem than it appears to be.
aktualnie (W dzisiejszych czasach nie spotkasz wielu z nich.) začněte se učit		nowdays You don't see many of them nowadays.
jest bardzo na czasie začněte se učit		It is very up to date
wycena, kosztorys prosić o wycenę začněte se učit		quote ask for a quote
wycena, kosztorys czy mógłbyś mi przysłać wycenę? začněte se učit		quote Could you send me a quote?
w butach začněte se učit		with our shoes on
ubrudzić dywan začněte se učit		make carpet dirty
męczyć (On łatwo się męczy.) začněte se učit		to tire He tires easily.
odkładać (także $) (Odłóż tamtą książkę, dobrze?) začněte se učit		to put sth away Put that book away, will you?
odkładać (także $) (Ona odkłada pieniądze na wakacje.) začněte se učit		put (also $) She's putting money away for her holidays.
przymierzyć założyć začněte se učit		try them on put them on
przyznać (że coś jest prawdą, się do zrobienia czegoś) (Musisz przyznać, że on jest dziwną osobą.) začněte se učit		admit You must admit he is a strange person.
przyznać (że coś jest prawdą, się do zrobienia czegoś) (Przyznał, że był w błędzie.) začněte se učit		admit (that something is true, is to do something) He admitted being wrong.
przyznać się (do zrobienia czegoś złego) (Jej syn przyznał się do pomalowania ściany kredkami.) začněte se učit		admit (to do something bad) Her son admitted to painting the wall with crayons.
przyznać się (do zrobienia czegoś złego) (Podejrzany przyznał się do kradzieży pieniędzy.) začněte se učit		admit (to do something bad) The suspect admitted to stealing the money.
przyjąć, przyjmować (pacjenta do szpitala) (Przyjęliśmy ją wczoraj i skierowaliśmy na operację.) začněte se učit		admit sb to hospital We admitted her yesterday and sent her to surgery.
narodzić się narodziny začněte se učit		to be reborn rebirth
co miałem robić? začněte se učit		what WAS I supposed to do?
powinieneś był coś zrobić začněte se učit		you should have done something
cały ogórek kawałek ogórka začněte se učit		a cucumber some cucumber, a piece of cucumber
uprzedzenie, przesąd uprzedzony začněte se učit		prejudice prejudiced
błogosławieństwo pobłogosławić začněte se učit		blessing to bless
ktoś coś zrobił ludzie chodzą do kościoła ponieważ chcą mieć poświęcone koszyki z jedzeniem začněte se učit		have something done People go to church because they want to HAVE their basket of food BLESSED
park temayczny začněte se učit		theme park
muszę sam zmienić opony muszę zmienić opony (usługa) začněte se učit		I must change my tyres I must have my tyres changed
muszę obciąć włosy, iść do fryzjera muszę pójść do dentysty začněte se učit		I must have my hair cut I must have my teeth checked
ochlapać pryskać začněte se učit		splash SPRINKLE
ochlapać oni chlapali się w poniedziałek začněte se učit		splash Their splash each other on Monday
farsz, nadzienie jajka na twardo z farszem začněte se učit		filling hard boiled eggs with some filling
plomba, wypełnienie (Wypadła mi plomba.) začněte se učit		fillings I've lost a filling.
pieczone (mięsa) pieczone (ciasta) začněte se učit		roast (meat) baked (cake)
chrzan začněte se učit		horseradish
jarmuż začněte se učit		kale
pozostałość, szczątki (Muszę wynieść jego szczątki z domu.) začněte se učit		remains I have to get his remains out of the house.
numer sprawy začněte se učit		reference number
szczekała začněte se učit		she barked
zapalenie (Wokół oparzeń nie ma stanu zapalnego.) začněte se učit		inflammation, There's no sign of inflammation around the thermal burn.
opinie generalne začněte se učit		general statement/opinion
jacy oni są začněte se učit		what are they like?
czy możemy poczęstować się płatkami, kawą, herbatą začněte se učit		Can we use/take, help ourselves TO flakes, coffee, tea
Jak wielu gości airbnb miałeś? začněte se učit		How many Airbnb guests have you had?
szczególnie zapamiętać začněte se učit		especially remember
skąd oni byli? gdzie byłeś wczoraj? začněte se učit		where were they from? Where were you yesterday?
jakie są ceny? začněte se učit		what are the prices?
sprzedajecie znaczki? začněte se učit		do You sell stamps?
wybudować (2-3f. bilt) začněte se učit		build-built-built
co to jest? začněte se učit		what is it?
dwoje dorosłych i dziecko začněte se učit		THERE ARE two adults and a child
Którędy sie wchodzi, gdzie jest wejście? Którędy sie wchodzi, gdzie jest wejście? začněte se učit		Where is the entrance? Which way do you go in?
gdzie są toalety? začněte se učit		Where are the toilets?
oddać, poświęcić oddany pracy začněte se učit		to devote devoted to job
Ile czasu trzeba poświęcić na zoo? začněte se učit		How much time do you have to devote to the zoo?
sprawdziłem opłaty začněte se učit		I checked the fees
domyślić się začněte se učit		put two and two together
czas na wyciągnięcie wniosków začněte se učit		it's time to(for) draw conclusions
on sprawił że życie stało się cięższa začněte se učit		he made life harder for you
wykonalność studium wykonalności začněte se učit		executability study of executability
nie zrozum mnie źle začněte se učit		do not get me wrong
on powinien to zrobić začněte se učit		he should be able to do it
powtarzać (nauka) (On powtarza materiał do egzaminu z matematyki.) začněte se učit		to revise He is revising for his maths exam.
kominiarka narciarska Osoba w kominiarce wyszła, a potem odeszła. začněte se učit		balaclava A person with a balaclava came out, and then he walked away.
ciasto francuskie Zrobiłem pełnoziarniste ciasto francuskie po raz pierwszy. začněte se učit		puff pastry I made whole wheat puff pastry for the first time.
czytać jemu začněte se učit		read TO him
brać (Wezmę psa na spacer.) začněte se učit		to take - took - taken I'll take the dog for a walk.
potrząsać, wstrząsać, zadrżeć (Ona zatrzęsła się z przerażenia.) začněte se učit		shake - shook - shaken She shook with fear.
potrząsać, wstrząsać, zadrżeć (Jego dłonie trzęsły się nerwowo.) začněte se učit		shake - shook - shaken His hands were shaking nervously.
drukarnia začněte se učit		printing house
służyć służyć ludziom začněte se učit		to serve serve humans
jest jeszcze widno nie jest ciemno začněte se učit		It is light / bright yet it's not dark
nie wiem jak to działa? jak to działa? začněte se učit		I do not know how it works? How does it work?
Jak to jest? nie wiem jak to jest začněte se učit		how does it feel? I don't know how it feels
jak on wygląda (opis)? jak on wygląda OPINA. DOBRZE ŹLE OKROPNIE začněte se učit		how does he look like? How does she look? GOOD BED TERIBLE
złapać, trzymać, odbywać (Czy mógłbyś to przez chwilę potrzymać?) začněte se učit		hold - held -held Could you hold it for a moment?
złapać, trzymać, odbywać (Przytrzymaj kolana razem.) začněte se učit		hold - held -held Hold your knees together.
złapać, trzymać, odbywać (Konferencja odbyła się w Lyonie.) začněte se učit		hold - held -held The conference was held in Lyon.
Grzecznościowo. Would mind Czy możesz mi powiedzieć gdzie są toalety? začněte se učit		would mind Would you mind telling me where the toilets are?
Grzecznościowo. Is there any chance. Czy jest jakaś szansa, abyś mi w tym pomóc? začněte se učit		Is there any chance. Is there any chance you could help me with this?
Grzecznościowo. Do you know. Czy wiesz gdzie jest kawiarnia? začněte se učit		Do you know. Do you know where the cafe IS?
Grzecznościowo. začněte se učit		Courtesy.
złożyć wypowiedzenie začněte se učit		hand in YOUR notice
przenocować u kogoś začněte se učit		have a sleepover at somebody house
organizować coś zorganizować spotkanie, zajęcia, przetarg začněte se učit		hold a sth hold a meeting, classes, tender
kupujący, nabywca, zaopatrzeniowiec začněte se učit		the buyers
zakładasz z góry začněte se učit		You assume it
chwyciłem poręcz chwyciłem poręcz začněte se učit		I cought the rail I got of the rail
a przed przymiotnikiem z rzeczownikiem začněte se učit		a good word
szambo začněte se učit		cesspit
lektor (On był jednym z wykładowców na moim uniwersytecie.) začněte se učit		reader He was one of the readers at my university.
weż to i tamto tamto też začněte se učit		Take this one and that one ANOTHER ONE TO
gościć kogoś kolacją wieczerzą začněte se učit		to dine
zjadłem małe śniadanie začněte se učit		I had a spot of breakfast
żółty ser začněte se učit		hard cheese
podnieść żaluzje začněte se učit		roll up the blinds, wind up the blinds, lift the blinds,
napełnić (pojemnik wypełnić formularz začněte se učit		FILL UP the container FILL IN a form
czy masz wielu gości? začněte se učit		do you receive a lot of guests?
co to za historia ze szurniętym lokatorem začněte se učit		What was the story ABOUT/WITH the crazy flatmate?
jak byś opisał typowego berlińczyka začněte se učit		how would you describe a typical Berliner
central, dom towarowy galeria, manufaktura začněte se učit		department store shopping mall
aldi, tesco, supermarket začněte se učit		supermarket
co należy obejrzeć w mieście začněte se učit		what would you recommend to see in the city
Musialo byc zrobione (bierna) musial / musiales cos zrobic, začněte se učit		must have been done you must have done doing sth
Przepraszam, czekamy na nasze zamówienie dość długo, czy mógłby pan/pani to sprawdzić Przepraszam, zamówiliśmy jedzenie dwa tygodnie temu, mógłby pan to sprawdzić začněte se učit		Excuse me, we've been waiting for our order for quite a long time / half an hour, etc. Could you check it please? Excuse me, we ordered our food about two weeks ago, could you check it please? (more British, more cheeky).
on wygląda jak model, jak urzędnik bankowy wygląda na zmęczonego, wygląda na francuza, wyglądałaś wspaniale ostatniego wieczora začněte se učit		she looks like a model, he looks like a bank clerk he looks tired, she looks French, you looked great last night.
czy każde dziecko w japońskiej szkole musi odrabiać pracę domową w wakacje czy wszystkie dzieci w japońskiej szkole musi odrabiać pracę domową w wakacje začněte se učit		Does every child in Japan's school have to do a homework during holidays Do every children in Japan's school have to do a homework during holidays
dostarczać dokumenty dostarczyłem dokumenty do urzędu miasta začněte se učit		submit I submitted documents to city council
Jeremi nigdy nie rozstaje się ze stefanem začněte se učit		Jeremi never part with Stefan
zniechęciłeś mnie do judo zniechęciłeś mnie do pójścia tam začněte se učit		You put me off to judo You put me off to go there
popielniczka začněte se učit		ashtray
czy w cenę jest wliczona usługa začněte se učit		is service included
Jakie zupy macie? začněte se učit		What kinds of soup have you got?
czy są jakieś zniżki? začněte se učit		Are there any discounts?
zniżki dla studentów, dzieci? začněte se učit		discounts for students, children?
O której muzeum się otwiera? začněte se učit		What time does the museum open?
Gdzie mogę dostać ulotkę začněte se učit		Where can I get a leaflet?
gdzie jest sklep z pamiątkami? začněte se učit		where is the souvenir shop?
przewodnik turystyczny ile kosztuje przewodnik? začněte se učit		guidebook How much is the guidebook?
są na wystawie začněte se učit		They are in the display window
Proszę wydać w 50 funtowych banknotach začněte se učit		please give me 50 pounds notes
gdzie jest bankomat začněte se učit		where is the cash machhine
chciałbym zrealizować ten czek začněte se učit		I would like to cash this cheque
wybrać sie na wycieczkę začněte se učit		go for a trip
Gdzie dokładnie chce Pan się dostać začněte se učit		Where exactly do you want to get to
Gdzie powinienem wysiąść (bus) začněte se učit		Where should I get off (bus)
jest tuż obok tego začněte se učit		It is right next to it
czy są jakieś wycieczki z przewodnikiem začněte se učit		Are there any guided tours?
zapytaj w biurze biletów začněte se učit		ask at the ticket office
on chciałby rozbić obóz začněte se učit		He would like to set up a camp
Wybieram się na wakacje z własnym wyżywieniem začněte se učit		I'm going to an self catering holidays
chciałbym wynająć apartament začněte se učit		I would like to rent a suit
pensjonat mieszkam w pensjonacie začněte se učit		guesthouse I'm staying in the guesthouse
jestem zainteresowany pokojem ze śniadaniem začněte se učit		I am interested in bandB
zorganizowane wakacje, impreza turystyczna planujemy zorganizowane wakacje začněte se učit		package holidays we are planing to go on a package holidays
czy jest jakaś prowizja začněte se učit		is there any commission
czy mogę wymienić funty na dolary začněte se učit		Can I change pounds into dollars
czy potrzebuję recepty začněte se učit		Do I need a prescription
Gdzie jest apteka? začněte se učit		Where is the chemist?
Czy jedzenie smakowało? začněte se učit		Did you enjoy the meal?
tak czy inaczej dziękuję začněte se učit		thank you anyway
kilka minut na pieszo začněte se učit		just a few minutes on foot
przepraszam jak mogę się dostać do stacji st pancras začněte se učit		excuse me how can I get to St Pancras Station
czy może mi pan powiedzieć jak dostać się do... niestety ale nie wiem začněte se učit		Could you tell me the way to the I'm sorry I don't know
jestem przyjezdnym tutaj Miń golden gate začněte se učit		I'm a stranger her myself go through the golden gaten
jest olbrzymi začněte se učit		it is enormous
postój taksówek (BRIT) za postojem taxi začněte se učit		taxi rank behind the taxi rank
idż prost skręć na światłach začněte se učit		go strait on turn right/left on the traffic light
idź w dół ulicy jesteśmy tutaj začněte se učit		Go down the street we're here
pojedzie pan tędy czym dojechać do centrum začněte se učit		you go this way what do I take to the city centre
to najszybszy i najbardziej komfortowy sposób začněte se učit		It is the quickest and most comfortable way
ulubione miejsce (do spędzania wolnego czasu) mój ogród to popularne miejsce spotkać jeleni začněte se učit		hangout my garden is a popular hangout for deers
starczyć, wystarczyć człowiek w kolejce z przodu mnie kupuje soku na dwa miesiące začněte se učit		to last man in the queue in front of me is buying enought juice to last him two months
starczyć, wystarczyć (Pięćdziesiąt babeczek nie wystarczy.) začněte se učit		to last Fifty cupcakes won't last.
starczyć, wystarczyć (Ona uważa, że siedem krzeseł nie wystarczy.) začněte se učit		to last She thinks that seven chairs won't last.
skrzynka (najczęściej drewniana lub plastikowa) do przechowywania lub transportowania (np. butelek) patrzyłem przez skrzynkę na ryby začněte se učit		crates I looked through crates of fish
skrzynka (najczęściej drewniana lub plastikowa) do przechowywania lub transportowania (np. butelek) (Włóż wszystkie puste butelki do drewnianej skrzynki.) začněte se učit		crates Put all the empty bottles in a crate.
wsza, wszy wszyscy studenci mieli wszy začněte se učit		louse, lice all the students got lice
gryżć kiedy ugryzł jabłko ząb nagle wypadł. začněte se učit		bite - bit - bitten When he bit the apple a tooth suddenly fell out
gęś, gęsi (On ma gęsi na swojej farmie.) začněte se učit		goose, geese He has geese on his farm.
stopa, stopy (Boli mnie stopa, bo ugryzł mnie mój pies.) začněte se učit		foot, feet My foot hurts because my dog bit me.
oprócz tego, poza tym začněte se učit		apart from that
było to trudne dla mnie začněte se učit		I found it difficult
jestem naprawdę zazdrosny začněte se učit		I'm really envious
sprawić zęby ktoś coś zrobił sprawiłem, że me biegowe marzenie się spełniło. začněte se učit		make someone do something I've made my running dream come true.
marazm Twierdzą, że jest to symptomem głębszego i bardziej ogólnego marazmu w społeczeństwie. začněte se učit		malaise They claim it is a symptom of a deeper and more general malaise in society.
larwa, larwy (Na liściu była larwa motyla.) začněte se učit		larva, larvae There was a larva of a butterfly on the leaf.
grzyb, grzyby (Ta gąsienica ma grzyba wyrastającego z głowy.) začněte se učit		fungus, fungi This caterpillar has a fungus growing from its head.
data, daty właściwa data začněte se učit		datum. data an accurate datum
promień, promienie on zmierzył promienie setek okręgów začněte se učit		radii, radius He measured the radii of hundreds of circless
niezliczonych (Próbowałem się do niej dodzwonić niezliczoną ilość razy, ale ona nie odbierała.) začněte se učit		countless I've tried to call her countless times but she didn't answer.
upiorny, niesamowity To był upiorny, niesamowity zbieg okoliczności. začněte se učit		spooky It was a spooky coincidence.
milenium, mileniee (Mój kraj świętował swoją tysięczną rocznicę w tym roku.) začněte se učit		Millennium, millennia My country has celebrated its millennium this year.
milenium, mileniee przez niezliczone tysiąclecia obcy spali w swym upiornym i martwym świecie začněte se učit		Millennium, millennia for countless millennia the aliens slept on their spooky and dead world
odcedzać (Odcedź makaron, jeśli jest ugotowany.) začněte se učit		strain, strained Strain the pasta if it is cooked.
odcedzać (On się poparzył kiedy odcedzał ziemniaki.) začněte se učit		strain, strained He burned himself while he was straining the potatoes.
wynosić coś (Zapomniałem wynieść śmieci.) začněte se učit		put out I forgot to put out the rubbish.
składać na barki czegoś składam to na barki przepracowania začněte se učit		put sth down to sth I put it down to overwork
obserwować jak ktoś coś robi Patrzyłem jak on pracuje začněte se učit		watch somebody do something I watched him work/working
podgrzać coś (np. coś do jedzenia) Czy możesz podgrzać rosół dla mnie? začněte se učit		heat something up Could you heat up chicken soup for me?
przypominać komuś coś, kogoś, o kimś (Przypominasz mi Audrey Hepburn.) začněte se učit		to remind somebody of something, somebody You remind me of Audrey Hepburn.
przypominać komuś coś, kogoś, o kimś (Tak bardzo przypominasz mi moją zmarłą córkę.) začněte se učit		to remind somebody of something, somebody You remind me so much of my late daughter.
elastyczne godziny pracy Elastyczny czas pracy ma jednakże także kilka wad. začněte se učit		flexible working hours, flexitime Flexible work schedules have some disadvantages, however.
jeśli chodzi o, co się tyczy, odnośnie, względem (Chciałbym z tobą porozmawiać odnośnie twojego zachowania.) začněte se učit		regarind, as for something I would like to speak to you regarding your behaviour.
jeśli chodzi o, co się tyczy, odnośnie, względem (Czy chcesz mi powiedzieć coś odnośnie poprzedniego wieczoru? začněte se učit		regarding, as for something Is there anything you want to tell me regarding last night?
jeśli chodzi o, co się tyczy, odnośnie, względem Piszę do ciebie w związku z twoim zgłoszeniem z dnia 29 kwietnia začněte se učit		regarind, as for something I am writing to you regarding your application dated 29 April.
odcedzać, odsączać (Odcedź makaron, jeśli jest ugotowany.) začněte se učit		strain Strain the pasta if it is cooked.
odcedzać, odsączać (On się poparzył kiedy odcedzał ziemniaki.) začněte se učit		strain He burned himself while he was straining the potatoes.
garnek (Garnek był pusty.) začněte se učit		pot The pot was empty.
garnek (Tutaj, potrzymaj tę rączkę i pomóż mi przechylić garnek.) začněte se učit		pot Here, hold this handle and help me tip the pot.
garnek (On wskazał na mały garnek stojący na stole.) začněte se učit		pot He pointed at a small pot standing on the table.
leżeć kłamać začněte se učit		lie - lay - lain lie- lied - lied
kłaść, położyć, postawić (On położył książkę na stole.) začněte se učit		lay, laid, laid He laid the book on a table.
kłaść, położyć, postawić (Połóż swoją walizkę obok mojej.) začněte se učit		lay, laid, laid Lay your suitcase next to mine.
kłaść, położyć, postawić (Ona położyła rękę na jego ramieniu.) začněte se učit		lay, laid, laid She laid her hand on his shoulder.
leżeć (Jane leżała na sofie, pogrążona we śnie.) začněte se učit		lie - lay - lain Jane was lying on the sofa, asleep.
leżeć (On leżał na łóżku.) začněte se učit		lie - lay - lain He lay on the bed.
ociągać się, zwlekać ociągać się ponieważ nie chcesz tak naprawdę tego zrobić začněte se učit		drag your feet to deal with something slowly because you do not really want to do it
ociągać się, zwlekać Jeremi nie ociągaj się, posprzątaj pokój začněte se učit		drag your feet Jeremy don't drag your feet, clean the room
termin realizacji, ukończenia On nalegał na datę zakończenia na listopad tego roku začněte se učit		completion date He insisted the completion date of November this year
termin realizacji, ukończenia termin ukończenia zadania to październik tego roku začněte se učit		completion date The completion date of this task is October this year
wycena, oszacowanie (np. wartości) (Nie zgadzam się z wyceną.) začněte se učit		quote I disagree with the quote.
wycena, oszacowanie (np. wartości) (Wycena tego budynku jest trudna.) začněte se učit		quote The quote of this building is difficult.
pić (Ona wypiła szklankę wody.) začněte se učit		to drink - drank - drunk She drank a glass of water.
pić Ona wypiła szklankę whiskey začněte se učit		to drink - drank - drunk She has drunk a glass of whiskey.
might służy do gdybania dlaczego ludzie się uczą začněte se učit		might sb be doing sth Why might the people be learning
czy coś jest nie tak? začněte se učit		is anything wrong?
co się stało? začněte se učit		what's the matter?
czy wszystko w porządku? začněte se učit		is everything OK?
masz chwilę? začněte se učit		have you got a minute?
czy masz może długopis, który mogłbym pożyczyć? začněte se učit		have you got a pen I could borrow?
co się stało? co się dzieje? x2 začněte se učit		what happened? what's happening? what's going on?
miło mi to słyszeć przykro mi to słyszeć začněte se učit		glad to hear it sorry to hear that
jestem zmęczony jestem wyczerpany začněte se učit		I'm tired I'm exhausted
nudzę się začněte se učit		I'm bored
martwię się začněte se učit		I'm worried
czekam na to z niecierpliwością začněte se učit		I'm looking forward to it
nic mnie to nie obchodzi wszytko jedno začněte se učit		I can't be bothered I don't mind
mam zły humor mam dobry humor začněte se učit		I'm in a bad mood I'm in a good mood
obawiam się, że... mam nadzieję, że... začněte se učit		I'm afraid that... I hope that...
myślę, że... moim zdaniem... začněte se učit		I think that... in my opinion,...
nie zgadzam się začněte se učit		I disagree, I don't agree
tak myślę nie sądzę začněte se učit		I think so I don't think so
mam nadzieję mam nadzieję, że nie začněte se učit		I hope so I hope not
proszę (przyzwolenie) začněte se učit		go ahead, go right ahead
poczekaj chwilę, poczekaj minutę, sekundę začněte se učit		one moment, please, hang on a minute, hang on a second
pospiesz się! začněte se učit		hurry up!, get a move on!
uważaj! začněte se učit		steady on!
takie życie! začněte se učit		that's life!
żartuję! začněte se učit		only joking! just kidding!
dawaj! začněte se učit		come on!
przepraszam za spóźnienie, przepraszam za opóźnienie przepraszam że musieliście czekąć začněte se učit		sorry I'm late, sorry for the delay sorry to keep you waiting
dziękuję za pomoc, email, GOŚCINNOŚĆ začněte se učit		thanks for your help, email, hospitality
iść dalej, potraktować jako naukę nie możemy nic z tym zrobić teraz, musimy iść dalej začněte se učit		put it down to experience There's nothing we can do about it now, we'll just have to put it down to experience.
iść dalej, potraktować jako naukę ok, popełniłeś błąd, musisz potraktować to jako naukę i kontynuować życie začněte se učit		put it down to experience Okay, so you made a mistake - you just have to put it down to experience and carry on with your life.
kontynuować życie, żyć dalej začněte se učit		carry on with your life.
składać na barki czegoś myśleć, że problem albo sytuacja jest spowodowana przez konkretną przyczynę začněte se učit		put sth down to sth to think that a problem or situation is caused by a particular thing
składać na barki czegoś składam, że złe zachowania dzieci na barki ich zmęczenia začněte se učit		put sth down to sth I put the children's bad behaviour down to the fact that they were tired.
składać na barki czegoś zawsze składałem jego brak pewności siebie na barki dziwego wychowania začněte se učit		put sth down to sth I'd always put his lack of confidence down to his strange upbringing.
składać na barki czegoś ona wydawała się raczej nieszczęśliwa, ale ja składam to na barki napięcia w jej pracy začněte se učit		put sth down to sth She did seem rather unhappy, but I just put it down to the pressure she was under at work.
mieć za dużo pracy, być zawalony pracą jestem zawalony pracą w szkole začněte se učit		having too much to do, to be snowed under with/at I am totally snowed under at school
mieć za dużo pracy začněte se učit		having too much to do, to be snowed under with/at
mieć za dużo pracy Byłem przygnieciony pracą začněte se učit		having too much to do, to be snowed under with/at I was snowed under
mieć za dużo pracy Jestem przywalony pracą i będę musiał zostać w biurze do późnych godzin. začněte se učit		having too much to do, to be snowed under with/at I'm really snowed under at work and will have to stay at the office until a very late hour
mieć za dużo pracy nie mogę ci teraz pomóc jestem zawalony pracą začněte se učit		having too much to do, to be snowed under with/at - I can't help you now. I'm snowed under with work.
nie ma wybór dla mnie znaczenia, jest mi to obojętne jest mi to obojętne ty wybierz začněte se učit		I'm easy I'm easy you choose
nie ma wybór dla mnie znaczenia, jest mi to obojętne powinniśmy pójść do hinduskiej restauracji czy wolałbyś chińskie jedzenie? Jest mi to obojętne ty wybierz začněte se učit		I'm easy "Shall we go to the Indian restaurant, or would you prefer Chinese food?" "I'm easy."
radzić sobie, zajmować się sytuacją myślałem, że poradził sobie z sytuacją bardzo dobrze začněte se učit		to handle, to deal with, be in charge of I thought he handled the situation very well
radzić sobie, zajmować się sytuacją niektórzy ludzie nie mają pojęcia jak radzić sobie z lnnymi ludźmi začněte se učit		to handle, to deal with, be in charge of Some people have no idea how to handle other people.
radzić sobie, zajmować się sytuacją jeśli nie radzisz sobie z pracą znajdę ci coś innego do roboty začněte se učit		to handle, to deal with, be in charge of If you can't handle the job I'll get someone else to do it.
radzić sobie, zajmować się sytuacją kto zajmuje sie marketingiem w twojej firmie? začněte se učit		to handle, to deal with, be in charge of Who handles the marketing in your company?
zaniepokojony, zatroskany (Ona spojrzała na mnie w zatroskaniu.) začněte se učit		anxious, concerned about She gave me an anxious look.
zaniepokojony, zatroskany (Moja mama zawsze się o mnie niepokoi.) začněte se učit		anxious, concerned about My mother is always anxious about me.
zaniepokojony, zatroskany (W ogrodzie był ktoś obcy i zaniepokoiłem się.) začněte se učit		anxious, concerned about There was a stranger in the garden and I felt anxious.
zaniepokojony, zatroskany moja mama zawsze niepokoi się jeśli nie wracamy o godzinie której mówiliśmy że będziemy začněte se učit		anxious, concerned about My mother always gets a bit anxious if we don't arrive when we say we will.
zaniepokojony, zatroskany zobaczyłem zaniepokojoną twarz mojej siostry w oknie začněte se učit		anxious, concerned about I saw my sister's anxious face at the window.
między innymi Opublikowała wiele książek, między innymi powieści i poezję. začněte se učit		including She has published a lot of books, including novels and poetry.
między innymi W naszym zoo są wszystkie gatunki zwierząt, między innymi lwy, krokodyle i niedźwiedzie polarne. začněte se učit		including In our zoo there are all sorts of animals, including lions, crocodiles and polar bears.
między innymi Niektóre kraje, m.in. Polska i Słowacja, zapłacą mniej pieniędzy. začněte se učit		including Some countries, including Poland and Slovakia, will pay less money.

Moja lekcja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více