|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
składać się z czegoś = obejmować coś začněte se učit
|
|
to consist of = to comprise sth
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to presume - to suppose - to guess - to assume
|
|
|
myśleć = liczyć = wierzyć začněte se učit
|
|
to think = to reckon = to believe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odziedziczył dużą sumę pieniędzy začněte se učit
|
|
he inherited large amount of money
|
|
|
duża ilość/suma pieniędzy = duża kwota začněte se učit
|
|
large amount/sum of money = large amount
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ogromny zysk = ogromny = masywny = gigantyczny [dżagintig] = potężny začněte se učit
|
|
enormous profit = huge = massive = gigantic [dżagintig] = whooping (potężny)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
facet, który zniąd osiągnął szczyty začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyjaciele mogą się odwrócić začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
as reliable as family members - reliable
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rodzina jest niezwykle ważna začněte se učit
|
|
Family is extremely important
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ludzie wychowani w skrajnym ubóstwie začněte se učit
|
|
People who were brought up in abject poverty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dużo łatwiej będzie ci być tam, gdzie chcesz być začněte se učit
|
|
it is much easier for you be where you want to be
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skupienie = koncentracja = skupienie się na začněte se učit
|
|
Focus = concentrate = zero in on
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
coś pozwala ci coś zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
coś pozwala ci coś zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
dlatego osiągnięcie sukcesu jest znacznie krótsze začněte se učit
|
|
therefore achieving success is much shorter
|
|
|
pozwala na szybszy postęp w wybranej dziedzinie začněte se učit
|
|
let you progres chosen field faster
|
|
|
rozwijaj swoje umiejętności w znacznie bardziej efektywny sposób začněte se učit
|
|
develope your skills in much eficient way
|
|
|
dalece efektywne (dużo bardziej) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wybitni ludzie = osoby osiągające sukcesy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Out of work – unemployed – jobless
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
decydować/podejmowac decyzję začněte se učit
|
|
To make decision = to decide
|
|
|
definitywnie, zdecydowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
czyjaś opinia, czyjś pogląd na dany temat, czyjeś stanowisko (w danej kwestii) začněte se učit
|
|
|
|
|
otwierać drzwi (odpowiedzieć na dzwonek do drzwi) začněte se učit
|
|
|
|
|
w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie začněte se učit
|
|
in the right place at the right time
|
|
|
szczęście jest najwyższej wagi začněte se učit
|
|
luck is of utmost importance
|
|
|
odwaga jest najwyższej wartości začněte se učit
|
|
courage is of the higest value
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they may encounter obstacles
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niekoniecznie powiedziałbym, że začněte se učit
|
|
I wouldn't necesserily say that
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdołałem przyćmić kolegę z wydziału. začněte se učit
|
|
I manage to outshone gay from my department
|
|
|
Uważam, że jest istotnym, by kopiować innych funkcjonariuszy policji začněte se učit
|
|
I think it’s vital to shadow other police officers
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Set priorities = prioritize
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To be good at meeting Tight deadlines
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wciel się w zżytą rodzinę začněte se učit
|
|
Take on the role of a close-knit family
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wykorzystać coś jak najlepiej začněte se učit
|
|
|
|
|
nie przyjmuję nie jako odpowiedź začněte se učit
|
|
I don’t take no for an answer
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hand in your resignantion
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odwodzić (od czegoś), zniechęcać (do czegoś) My próbujemy odwodzić dzieci od złego zachowania. začněte se učit
|
|
We try to discourage kids from misconduct.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Większość głosowała za odrzuceniem tego pomysłu začněte se učit
|
|
The majority voted for elimination of this idea
|
|
|
ukryty, pośredni dorozumiany začněte se učit
|
|
|
|
|
implikować, oznaczać, zawierać znaczenie, zakładać Zawsze zakładasz głupie rzeczy. začněte se učit
|
|
You always imply stupid things.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zniechęcający (zbyt wyzywający), onieśmielający (np. o zadaniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
ja jestem komuś coś winien začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabawiać, bawić, zapewnić rozrywkę / podejmować (np. gości) / ustosunkowywać się Przygotowałem to, żeby cię zabawić. začněte se učit
|
|
I've just made it up to entertain you.
|
|
|
oferuje wiele sposobów na začněte se učit
|
|
it offers a variety of ways for
|
|
|
podzielić, dzielić, oddzielić začněte se učit
|
|
|
|
|
Podział pracy był niesprawiedliwy. začněte se učit
|
|
The division of work was unfair.
|
|
|
oszukiwanie, okłamywanie, wprowadzanie w błąd začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
appearances can be deceiving
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szanowany, poważany / porządny Właściciel restauracji jest szanowanym biznesmenem začněte se učit
|
|
The owner of the restaurant is a respectable businessman.
|
|
|
kombinować, planować zrobienie czegoś złego lub nieuczciwego informal Ona czuła, że oni coś kombinowali. začněte se učit
|
|
She felt they were up to no good.
|
|
|
nieformalnie ubrany (jak?) začněte se učit
|
|
|
|
|
pracownik (osoba zatrudniona) On jest pracownikiem firmy przemysłowej začněte se učit
|
|
He's an employee of a manufacturing company
|
|
|
Najgorszym przedsiębiorcą jest ten, który doprowadza firmę do bankructwa. začněte se učit
|
|
he worst entrepreneur is the one who brings his company into bankruptcy.
|
|
|
zatrudniać, stosować, wykorzystywać, posługiwać się Nie posługuj się skomplikowanym słownictwem, kiedy z nim rozmawiasz. začněte se učit
|
|
Don't employ any complicated vocabulary while talking to him.
|
|
|
bez szans na zatrudnienie (z powodu braku kwalifikacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
oparcie (na czymś lub na kimś), poleganie (na kimś), zdawanie (się na coś) Nasze poleganie na ich usługach zostało nagrodzone zniżką. začněte se učit
|
|
Our reliance on their services has been rewarded with a discount.
|
|
|
pewność (informacji), solidność (np. sprzętu), niezawodność (działania czegoś), rzetelność (słowa), słowność Istotne znaczenie ma niezawodność systemów, ponieważ ich funkcjonowanie musi mieć charakter ciągły začněte se učit
|
|
The reliability of the system is important, as operation must be continuous.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W miejscowej szkole podstawowej jest wolne miejsce pracy dla sekretarki začněte se učit
|
|
There's a job vacancy for a secretary in the local primary school
|
|
|
Nie zwracam wielkiej uwagi na... začněte se učit
|
|
I don’t pay much attention to
|
|
|
Mężczyzna na czele był zupełnie innej postury. začněte se učit
|
|
The man in the lead was of an entirely different cut.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sugerować, dawać do zrozumienia, insynuować Insynuujesz, że zrobiłem coś złego? začněte se učit
|
|
Are you implying that I did something wrong?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
człowiek czynu, wykonawca czynności začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Autor tego artykułu był w błędzie. začněte se učit
|
|
The author of this article was mistaken.
|
|
|
zakres działania, ramy działania Jej naturalne instynkty podpowiadały jej, żeby porzucić typowy zakres działania. začněte se učit
|
|
Her natural instincts were telling her to abandon the normal line of duty
|
|
|
"na gorąco" - pod wpływem emocji začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestępca z bronią w ręku začněte se učit
|
|
|
|
|
spostrzegwczy, bojaźliwy, lękliwy, pojętny začněte se učit
|
|
|
|
|
bez jasnego celu, bez jasnych wskazówek začněte se učit
|
|
|
|
|
nieobecny, błędny (np. wzrok, umysł) rozkojarzony, zdekoncentrowany strapiony, zdenerwowany szalony, oszalały začněte se učit
|
|
|
|
|
Zaangażowany pracownik jest zmotywowany i entuzjastyczny. začněte se učit
|
|
An engaged employee is motivated and enthusiastic
|
|
|
onieśmielony, przestraszony przez začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie znoszę całego tego bałaganu - będę musiał to posprzątać. začněte se učit
|
|
muddled, puzzled, confused I hate all this muddle - I'll have to tidy it up
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przytłaczający, przygniatający, przemożny (o czymś bardzo dużym, ważnym, itp.) / Dzień mojego ślubu był naprawdę przytłaczający začněte se učit
|
|
My wedding day was really overwhelming
|
|
|
ciśnieniowy, pod ciśnieniem zestresowany, spięty, nerwowy (w wyniku presji z zewnątrz) začněte se učit
|
|
|
|
|
odczuwający ulgę, zadowolony (że kamień spadł z serca) Wkrótce środki przeciwbólowe uśmierzą ból. začněte se učit
|
|
The painkillers will relieve the pain soon.
|
|
|
skrępowany, zakłopotany, nieśmiały Czuję się trochę skrępowany začněte se učit
|
|
self-conscious, awkward, embarrassed I feel a little self-conscious
|
|
|
cierpiący na niedobór personelu/mieć braki personalne začněte se učit
|
|
understaffed/be understaffed
|
|
|
zatrudniający zbyt wielu pracowników začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Odkąd umarła jego żona, on stał się troskliwym ojcem začněte se učit
|
|
Since his wife died, he has become a caring father
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten obraz przedstawia świętego Józefa začněte se učit
|
|
This painting depicts Saint Joseph
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
duża przewaga, spora przewaga začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prawy, z kolei (przedstawia začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy jesteś pod presją...? začněte se učit
|
|
Are you pressurized into...?
|
|
|
Możesz czuć się przytłoczony materiałem začněte se učit
|
|
You may feel overwhelmed with material
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona wygląda dokładnie tak jak jej siostra. začněte se učit
|
|
She looks just like her sister.
|
|
|
niepodobnie, nie tak jak, inaczej/niepodobny nieprawdopodobny To niepodobne do Johna, że jest taki cichy. začněte se učit
|
|
It's unlike John to be so calm
|
|
|
w przeciwieństwie do, przeciwnie do začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w długim okresie, w długiej perspektywie, w dłuższym czasie začněte se učit
|
|
|
|
|
pozbawiony złudzeń przez coś začněte se učit
|
|
disillusioned by something disillusioned with something
|
|
|
koniec końców, ogólnie rzecz biorąc, w sumie, ostatecznie, biorąc wszystko pod uwagę začněte se učit
|
|
|
|
|
jakby (w sposób, który wydaje się być prawdziwy) Wydawało mi się, jakby ktoś mnie wołał. začněte se učit
|
|
I felt as though someone was calling out to me.
|
|
|
pomimo że, chociaż, mimo że, aczkolwiek Nasz trener był z nas dumny, pomimo że przegraliśmy mecz. začněte se učit
|
|
Our coach was proud of us even though we lost the game
|
|
|
Ma 20 lat, ale wygląda jakby miał 40 začněte se učit
|
|
He's 20 years old but looks as if he was 40
|
|
|
