|
otázka |
odpověď |
Przepraszam, nie zrozumiałem. začněte se učit
|
|
Sorry, I didn’t quite catch that.
|
|
|
Przepraszam, nie zrozumiałem co powiedziałaś začněte se učit
|
|
Sorry, I don’t understand what you said.
|
|
|
Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz? začněte se učit
|
|
Can you say that again, please?
|
|
|
Czy mógłby to Pan/Pani powtórzyć? začněte se učit
|
|
Could you repeat that, please?
|
|
|
Mogę prosić o powtórzenie? začněte se učit
|
|
Would you mind repeating that please?
|
|
|
Czy mógłby to Pan/i powtórzyć, ale innymi słowami? začněte se učit
|
|
Could you say it in different words?
|
|
|
Co masz na myśli, mówiąc “X”? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The text suggests that...
|
|
|
Zgodnie z tym artykułem... začněte se učit
|
|
According to the article,...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tekst zwraca naszą uwagę na... začněte se učit
|
|
The text draws our attention to...
|
|
|
Artykuł prezentuje historię o... začněte se učit
|
|
The article tells a story about...
|
|
|
Tekst przekazuje czytelnikowi podstawowe informacje odnośnie do... začněte se učit
|
|
The text provides the reader with the basic information regarding...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The article brings up the topic of...
|
|
|
Po pierwsze, autor podkreśla, że... začněte se učit
|
|
First of all, the author emphasises that...
|
|
|
Autor artykułu próbuje odpowiedzieć na pytanie dlaczego... začněte se učit
|
|
The author of the article attempts to answer the question why...
|
|
|
Później, tekst opisuje... začněte se učit
|
|
Later on, the text describes...
|
|
|
Ostatni paragraf skupia się głównie na... začněte se učit
|
|
The last paragraph focuses mainly on...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A więc sprowadza się to do... začněte se učit
|
|
So what it comes down to is...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pozwól/Pozwólcie, że się zastanowię. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam... Zgubiłem wątek / bieg myśli. začněte se učit
|
|
I’m sorry... I lost my train of thought.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I think that ... / I believe that...
|
|
|
Po pierwsze, chciałbym/chciałabym zaznaczyć, że... začněte se učit
|
|
First, I’d like to point out that...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To be honest, ... / Frankly speaking,...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z mojego punktu widzenia... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Personally, I think that...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
As far as I am concerned,...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Właściwie nie mam jednoznacznej opinii na temat... začněte se učit
|
|
I don't really have any strong opinions about...
|
|
|
Z jednej strony..., ale z drugiej strony... začněte se učit
|
|
On one hand ... but on the other hand...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Undoubtedly, ... / It goes without saying,...
|
|
|
Wiem z doświadczenia, że... začněte se učit
|
|
I know from the experience that...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Po przeczytaniu tego artykułu odniosłem/am wrażenia, że... začněte se učit
|
|
My impression after reading the article is that...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tak, zdecydowanie się zgadzam. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tak, to może być prawda, ale... začněte se učit
|
|
Yes, that may be true, but...
|
|
|
Obawiam się, że nie mogę się z tobą/Panem/ią zgodzić. začněte se učit
|
|
I’m afraid I can’t agree with you.
|
|
|
Rozumiem, co masz na myśli, ale... začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiem o co ci chodzi, ale... začněte se učit
|
|
I see what you mean, but...
|
|
|
Nie jestem tego pewny / pewna. začněte se učit
|
|
I’m not sure about that...
|
|
|
Zgadzam się w pewnym stopniu, ale... začněte se učit
|
|
I agree to some extent, but...
|
|
|
Może być w tym trochę prawdy, ale... začněte se učit
|
|
There might be some truth in that, but...
|
|
|
Nie mogę się z tym zgodzić. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z całym szacunkiem, ale... začněte se učit
|
|
With all due respect, but ... (formal)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Usiłuję powiedzieć, że... začněte se učit
|
|
What I’m trying to say is...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie jestem pewien, czy dobrze cię rozumiem. začněte se učit
|
|
I’m not sure I understand you correctly.
|
|
|
